Conservation de la nature - Centre de Développement Agroforestier

1
Conservation de la nature
Arbre d’intérêt biologique
Carlsbourg (B) - (© CDAF asbl)
Arbre ayant un caractère et/ou une fonction particulière au
regard de la biodiversité : arbre à cavité, arbre mort…
L’intervenant est tenu de le préserver.
(Source : règlement d’ exploitation for estièr e, ONF)
Arbres remarquables
Sont considérés comme arbres remarquables :
• les arbres ayant une valeur esthétique ou paysagère, à
savoir les arbres isolés à haute tige ou les arbustes, d’au
moins trente ans, dans les espaces ouverts, et les arbres
corniers (marquant le coin d’une parcelle) ou de limites ;
• les arbres qui ont fait l’objet d’une étude ou d’un écrit, et
dont mention est faire par avis au Moniteur belge ;
• les arbres répertoriés dans l’ouvrage de Jean Chalon,
intitulé « 1.134 arbres remarquables de la Belgique »
(Namur, 1902), et dont la mention est faite par avis au
Moniteur belge ;
• les arbres répertoriés dans l’ouvrage de l’administration
des Eaux et forêts, intitulé « Arbres remarquables de la
Belgique » (Bruxelles, 1978), et dont mention est faite par
avis au Moniteur belge ;
• les arbres classés ou faisant objet d’une procédure de
classement, conformément à la loi du 7 août 1931 sur la
conservation des monuments et des sites, modifiée par le
décret du 28 juin 1976 du Conseil de la Communauté
française ;
• les arbres répertoriés, individuellement ou en groupe, sur
des listes établies annuellement par communes à
l’initiative des fonctionnaires délégués.
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)
Biodiversité
Diversité biologique d’un espace donné, fonction notamment
de l’importance numérique des espèces animales ou
végétales présentes sur cet espace, de leur originalité, rareté
ou spécificité, et du nombre d’individus qui représentent
chacune de ces espèces.
(Source : règlement d’ exploitation for estièr e, ONF)
Caractérise la variété du vivant à trois niveaux
d’organisation : entre individus (gènes), entre populations
(espèces) et entre communautés (écosystèmes). Le plus
souvent, elle est quantifiée en mesurant la diversité des
espèces qui se développent au sein d’un écosystème.
(Source : circulaire biodiversité)
Concept traduit par un indice (il en existe plusieurs) destiné à
évaluer, en un lieu donné, la richesse relative en espèces
animales et végétales.
(Source : glossaire et guide agroforestier)
Désigne la diversité du monde vivant à tous les niveaux :
diversité des écosystèmes, des espèces, des individus et des
gênes.
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)
Bordures herbeuses extensives
Ce sont des bandes herbeuses installées de préférence le long
d’un cours d’eau, d’une haie ou encore en bordure d’une
culture sur lesquelles est menée une gestion extensive. C’est
une zone de transition entre deux habitats différents
permettant le développement d’espèces spécifiques. De plus,
elles réduisent les transferts des polluants vers les eaux de
surfaces.
En milieu agricole, il existe deux types de bordures
herbeuses : la tournière enherbée en bordure de culture et la
bande de prairie extensive.
La différence entre les deux est leur situation : la première se
situe le long d’une culture, d’une haie et la seconde le long
d’un cours d’eau, d’un plan d’eau, d’une réserve.
Elles sont ensemencées avec un mélange fourrager diversifié
contenant des légumineuses (luzerne, trèfle violet ou blanc),
des graminées (ray-grass anglais, fléole, dactyle) et quelques
dicotylées (cerfeuil sauvage, carotte sauvage).
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)

2
Boulaies tourbeuses
Peuplement de bouleaux se développant sur un milieu
tourbeux.
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)
Cavicole
Se dit des organismes qui utilisent les cavités formées dans les
arbres pour s’abriter, se développer ou se reproduire.
(Source : circulaire biodiversité)
Chantoir
Point de disparition d’un cours d’eau dans le sol. Cette cavité
présente sur tout ou partie de son développement sous la
forme d’un puits vertical ou sub-vertical.
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)
Connectivité
Maintien d’un contact territorial entre les parcelles désignées
afin de garder des zones de liaison entre les habitats.
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)
Conservation
(B) - Zone humide d’intérêt biologique (© CDAF asbl)
Ensemble de mesures requises pour maintenir ou rétablir les
habitats naturels et les populations d'espèces de faune et de
flore sauvages dans un état favorable.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)
Aménagement et gestion des ressources naturelles
renouvelables (sols, eau, faune sauvage, forêts...)
conformément aux principes qui garantissent qu'elles
procureront indéfiniment un optimum de bien-être
économique et social.
(Source : glossaire et guide agroforestier)
Ensemble de mesures requises pour maintenir ou rétablir les
habitats naturels et les populations d’espèces de faune et de
flore sauvage dans un état favorable.
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)
Cordon
Ceinture de végétation buissonnante qui se développe en
lisière des peuplements forestiers.
(Source : circulaire biodiversité)
Écosystème
Unité écologique fonctionnelle qui se réfère à l’ensemble des
organismes vivant à un endroit donné ainsi que des
interactions qu’ils entretiennent entre eux et avec leur
environnement.
(Source : circulaire biodiversité)
Espèce cible (ou espèce signal)
Espèce dont la présence est révélatrice d’une forte naturalité
de l’écosystème et/ou de la présence d’un cortège d’espèces
menacées.
(Source : circulaire biodiversité)
Espèce d’intérêt communautaire (= Espèce Natura
2000)
Espèce qui, sur le territoire européen, est :
• soit en danger ;
• soit vulnérable, c’est-à-dire dont le passage dans la
catégorie des espèces en danger est jugé probable dans
un avenir proche en cas de persistance des facteurs qui
sont responsables de son statut ;
• soit rare, c’est-à-dire dont les populations sont de petites
tailles et qui, bien qu’elle ne soit pas actuellement en
danger ou vulnérable, risque de le devenir. Cette espèce
est localisée dans des aires géographiques restreintes ou
éparpillées sur une plus vaste superficie ;
• ou encore endémique et requiert une attention
particulière en raison de la spécificité de son habitat et/ou
des indices potentiels de l’exploitation de ce dernier sur
leur état de conservation.
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)
Espèce en danger
Espèce au statut très défavorable, caractérisée à la fois par
une forte régression de ses effectifs au cours du temps et par
un nombre très limité de populations résiduelles.
(Source : circulaire biodiversité)
Espèce invasive
Etat acquis lorsque l’ensemble des conditions suivantes sont
réunies :
• les données relatives à la dynamique des populations de
l’espèce en question indiquent que cette espèce continue
et est susceptible de continuer à long terme à constituer
un élément viable des habitats naturels auxquels elle
appartient ;
• l’aire de répartition naturelle de l’espèce ne diminue pas
ni ne risque de diminuer ;
• il existe et il continuera probablement d’exister un habitat
naturel suffisamment étendu pour que les populations
qu’il abrite s’y maintiennent à long terme, cet habitat
étant maintenu ou rétabli dans un état favorable de
conservation.
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)
Espèce menacée

3
Espèce qui présente un statut défavorable (vulnérable ou en
danger) et figure de ce fait dans une liste rouge.
(Source : circulaire biodiversité)
REGION WALLONNE / STATUT DES ESPECES
http ://biodiv ersite.wallonie.be/especes/home.html
Espèce signal
Espèce dont la présence est révélatrice d’une forte naturalité
de l’écosystème et/ou de la présence d’un cortège d’espèces
menacées.
(Source : circulaire biodiversité)
Espèce vulnérable
Espèce au statut défavorable, caractérisée par une régression
de ses effectifs au cours du temps.
(Source : circulaire biodiversité)
Etat de conservation d’une espèce
Effet de l'ensemble des influences qui, agissant sur une
espèce peuvent affecter à long terme la répartition et
l'importance de ses populations sur le territoire européen.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)
Etat de conservation d'un habitat naturel
Effet de l'ensemble des influences agissant sur un habitat
naturel ainsi que sur les populations des espèces typiques
qu'il abrite, qui peuvent affecter à long terme sa répartition
naturelle, sa structure et ses fonctions ainsi que la survie à
long terme des populations de ses espèces typiques sur le
territoire européen.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)
Forêt de protection
Terrain entièrement ou partiellement couvert de végétation
forestière, aménagé essentiellement pour minimiser l'érosion,
régulariser les cours d'eau, maintenir la qualité de l'eau,
stabiliser les dunes, ou plus généralement, en vue de toute
autre influence bénéfique.
(Source : glossaire et guide agroforestier)
Forêt semi-naturelle
Forêt exploitée dont la composition est proche de celle des
forêts naturelles, préférentiellement rajeunie par
régénération naturelle.
(Source : circulaire biodiversité)
Habitat clé
Habitat qui présente une valeur patrimoniale ou
conservatoire élevée parce qu’il héberge (ou est susceptibles
d’héberger) des espèces forestières vulnérables ou en danger
en Wallonie.
(Source : circulaire biodiversité)
Habitat d’espèce d’intérêt communautaire
Habitat qui abrite une ou plusieurs espèces d’intérêt
communautaire, reprise dans les annexes IX et XI du décret du
6 décembre 2001 relatif à la conservation des sites Natura
2000 en Wallonie (voir aussi la liste des espèces forestières
répertoriées comme telles en annexe 2 du présent document).
(Source : circulaire biodiversité)
Habitat d’intérêt communautaire (HIC)
Habitat dont l’aire de répartition naturelle est faible ou s’est
restreinte sur le territoire de l’Union Européenne, ou qui est
représentatif de l’une des six régions biogéographiques
communautaires. Une liste des habitats forestiers répertoriés
comme tels figure au tableau 2 du présent document,
conformément à l’annexe VIII du décret du 6 décembre 2001
relatif à la conservation des sites Natura 2000 en Wallonie.
(Source : circulaire biodiversité)
Habitat naturel qui, sur le territoire européen : ensemble de
mesures requises pour maintenir ou rétablir les habitats
naturels et les populations d'espèces de faune et de flore
sauvages dans un état favorable.
• soit est en danger de disparition dans leur aire de
répartition naturelle,
• soit a une aire de répartition naturelle réduite par suite de
leur régression ou en raison de leur aire intrinsèquement
restreinte,
• soit constitue des exemples remarquables de
caractéristiques propres à l'une ou à plusieurs des cinq
régions biogéographiques suivantes : alpine, atlantique,
continentale, macaronésienne et méditerranéenne. La
Région wallonne est à cheval sur les zones
biogéographiques atlantique et continentale.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)
Habitat naturel qui, sur le territoire européen :
• soit est en danger de disparition dans son aire de
répartition naturelle ;
• soit une aire de répartition naturelle réduite par la suite
de sa régression ou en raison de sa surface
intrinsèquement restreinte ;
• ou encore constitue un exemple remarquable de
caractéristiques propres à l’une ou à plusieurs des régions
biogéographiques qui composent le territoire européen.
La Région wallonne est située sur les zones
biogéographiques atlantique et continentale.
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)
Habitat naturel
Environnement d’un être vivant caractérisé par ses
caractéristiques biotiques et abiotiques.
(Source : circulaire biodiversité)
Un habitat naturel est une zone terrestre ou aquatique qui se
distingue par ses caractéristiques géographiques, ses
conditions de milieu et la présence de groupements d’espèces
végétales ; un habitat d’espèce est un milieu défini par des
facteurs physiques et biologiques spécifiques où vit une
espèce animale ou végétale à l’un des stades de son cycle
biologique.
(Source : règlement d’ exploitation for estièr e, ONF)

4
Zone terrestre ou aquatique, que leur existence soit ou non
due à une intervention humaine, dont les caractéristiques
géographiques et abiotiques et dont les possibilités de
colonisation naturelle permettent la présence ou la
reproduction de populations d'espèces de faune ou de flore
sauvages.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)
Zone terrestre ou aquatique, que son existence soit due ou
non à une intervention humaine, dont les caractéristiques
géographiques et abiotiques et dont les possibilités de
colonisations naturelles permettent la présence ou la
reproduction de populations d’espèces de faune et de flore.
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)
Îlot de conservation
Parcelle forestière qui peut être cartographiée, retirée de
l’état d’assiette et où les arbres sont maintenus jusqu’à leur
mort naturelle.
(Source : circulaire biodiversité)
Ilot de sénescence
Petit peuplement laissé en évolution libre sans intervention
culturale et conservé jusqu'à son terme physique, c'est à dire
jusqu'à l'effondrement des arbres. Les îlots de sénescence
sont composés d'arbres de faible valeur économique et qui
présentent une valeur biologique particulière (gros bois à
cavité, vieux bois sénescents…). Ils servent de relais pour la
conservation des espèces inféodés aux milieux forestiers
composés de vieux arbres.
(Source : règlement d’exploitation for estière, ONF)
Ilot de vieillissement
Petit peuplement qui bénéficie d'un cycle sylvicole prolongé
pouvant aller jusqu’au double du cycle normal. L'îlot de
vieillissement peut faire l'objet d'interventions sylvicoles, les
arbres du peuplement principal conservant leur fonction de
production. Ces derniers sont récoltés avant dépréciation
économique de la bille de pied. L'îlot de vieillissement
bénéficie en outre d'une application exemplaire des mesures
en faveur de la biodiversité (bois mort au sol, arbres morts,
arbres à cavité).
(Source : règlement d’ exploitation for estièr e, ONF)
Un îlot de Vieillissement est un groupe d’arbres adultes
mitoyens - ou un réseau fonctionnel d’arbres isolés - dont
l’exploitation est exclue en vue d’obtenir une portion de forêt
ou d’arbres plus âgée que les peuplements de la périphérie.
Cette parcelle forestière doit être cartographiée sur un plan à
fournir à l’administration.
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)
Lisière
Chimay (B) (© CDAF asbl)
Limite entre deux formations végétales différant par leur
hauteur, leur structure ou leurs espèces dominantes. La
présence d'une lisière entre les deux écosystèmes « forêt » et
« champ » entraîne un effet de lisière se traduisant par un
groupement de végétaux distincts :
• en forêt, des essences forestières sous lesquelles se
développent une strate herbacée d'ombre,
• puis, une ceinture plus ou moins large de buissons, le
manteau, constitué d'arbustes de lisière (aubépine,
troène, viorne, fusain, cornouiller, épine noire...) où
grimpent des lianes (lierre, clématite...),
• enfin, une végétation de hautes herbes, l'ourlet, qui
requiert un sol forestier assez riche et la lumière des
lisières pour bien fleurir.
(Source : glossaire et guide agroforestier)
Naturalité
Degré de proximité d’un écosystème forestier par rapport à la
végétation naturelle potentielle non influencée par l’action de
l’homme (forêt à caractère primaire). La naturalité peut être
évaluée en termes de composition, de structure et de
fonctionnement de l’écosystème.
(Source : circulaire biodiversité)
Ourlet
Ceinture de végétation herbacée qui se développe en lisière
des peuplements.
(Source : circulaire biodiversité)
Parcelle
Unité territoriale élémentaire d'un domaine forestier défini de
façon permanente en vue de la localiser, décrire, d'en
enregistrer les particularités, pour servir de base à
l'aménagement de la forêt dont elle fait partie, et faisant
partie du parcellaire.
(Source : glossaire et guide agroforestier)
Plantes indicatrices
Espèces végétales dont le degré de présence sert d'indication
pour caractériser les qualités et/ou déficience des stations
(Source : glossaire et guide agroforestier)

5
Régime de conservation d'un site Natura 2000
Cumul du régime préventif et du régime de gestion active du
site.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)
Régime de gestion active d'un site Natura 2000
Principe qui amène ou amènera la Région à prendre un
ensemble des mesures pour maintenir ou rétablir, dans un
état de conservation favorable, les types d'habitats naturels
et les espèces pour lequel le site a été désigné.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)
REGION WALLONNE / NATURA 2000
http://natura2000.wallonie.be/
Régime préventif d'un site Natura 2000
Principe qui permet à la Région de prendre le cas échéant des
mesures pour prévenir, c'est-à-dire éviter préventivement, la
détérioration des habitats naturels, la perturbation
significative des espèces pour lequel le site a été désigné, ou
toute autre atteinte significative au site.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)
Réseau Natura 2000
Réseau européen composé de l'ensemble des zones spéciales
de conservation et des zones de protection spéciale désignées
par les Etats membres de l'Union Européenne.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)
Site d'importance communautaire (SIC)
Site qui contribue de manière significative à maintenir ou à
rétablir un type d'habitat naturel ou une population d'une
espèce dans un état de conservation favorable et peut aussi
contribuer de manière significative à la cohérence du réseau
Natura 2000, et/ou au maintien de la diversité biologique.
Pour les espèces animales qui occupent de vastes territoires,
les sites d'importance communautaire correspondent aux
lieux, au sein de l'aire de répartition naturelle de ces espèces,
qui présentent les éléments physiques ou biologiques
essentiels à leur vie ou reproduction.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)
Site qui contribue de manière significative à maintenir ou à
rétablir un type d’habitat naturel ou une population d’espèces
dans un état de conservation favorable et peut aussi
contribuer de manière significative à la cohérence du réseau
Natura 2000. Pour les espèces animales qui occupent de
vastes territoires, les sites d’importance communautaire
correspondent aux lieux, au sein de l’aire de répartition
naturelle de ces espèces, qui présentent les éléments
physiques ou biologiques essentiels à leur vie ou
reproduction.
(Source : glossaire Natura 2000 - Naturawal)
Stade de sénescence
Stade de développement de l’écosystème forestier caractérisé
par la présence d’arbres sur-âgés et de volumes de bois mort
importants.
(Source : circulaire biodiversité)
Station
Etendue de terrain de superficie variable, de conditions de vie
homogène qui dépendent du climat, de la topographie, de la
nature du sous-sol et du sol, de la composition et de la
structure de la végétation en place.
(Source : glossair e et guide agrofor estier)
Taxon
(Pluriel : taxa) Unité systématique auquel un organisme peut
être rattaché, quel que soit son niveau hiérarchique (famille,
genre, espèces, sous-espèce).
(Source : circulaire biodiversité)
Trou de gelée
Dépression topographique, cuvettes ou vallées étroites où
l'air froid se rassemble (poche d'air froid) et (ou) dans
lesquelles les gelées sont plus fréquentes et plus intenses que
dans les environs.
(Source : glossair e et guide agrofor estier)
Unité de gestion
Portion de site Natura 2000 (d'un seul tenant ou non) qui
répond aux mêmes objectifs de conservation et aux mêmes
mesures de gestion.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)
Valeur biologique
Caractéristique d’un peuplement défini par le nombre
d’espèces ligneuses qui le constituent ainsi que par le
potentiel biologique et la rareté régionale de celles-ci.
(Source : circulaire biodiversité)
Versant
Chacune des deux pentes d'une vallée ou d'une montagne.
(Source : glossaire et guide agroforestier)
Zones de protection spéciale (ZPS)
Zone qui contribue à la conservation des espèces d'oiseaux y
compris les espèces migratrices dont la venue est régulière et
compte tenu des besoins de conservation en ce qui concerne
leurs aires de reproduction, de mue et d'hivernage ainsi que
les zones relais dans leurs aires de migration.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)
Zones spéciales de conservation (ZSC)
Zone d'importance communautaire désigné par les Etats
membres des Communautés européennes où sont appliquées
les mesures de conservation nécessaires au maintien ou au
rétablissement, dans un état de conservation favorable, des
habitats naturels et/ou des populations des espèces pour
lesquels le site est désigné. En Région wallonne, les zones
spéciales de conservation correspondent aux sites Natura
2000 retenus comme sites d'importance communautaire (SIC)
et pour lesquels le régime de gestion active est mis en place.
(Source : NTF-Natura 2000, glossaire)