Utilisez les pronoms objets indirects «lui» ou

Collège Havergal, FSF 1D
Référence : les verbes qui utilisent le pronom objet indirect
(POI), lui ou leur
Remarque que la majorité de ces verbes indiquent la communication d’information
ou d’une chose. En anglais, ces verbes sont presque toujours traduits avec la
préposition «to» ou «at», mais pas toujours! Attention aux verbes avec une étoile*!
Avec ces verbes, on ne dit pas «to» en anglais.
apporter à
chuchoter à
crier à
décrire à
demander à
dire à
distribuer à
donner à
écrire à
enseigner à
envoyer à
expliquer à
lire à
to bring to
to whisper to
to shout at
to describe to
to ask*
to say to
to distribute to
to give to
to write to
to teach*
to send to
to explain to
to read to
montrer à
to show to
parler à
to talk to
poser une question à
to ask a question*
presenter à
to present to
prêter à
to lend to
raconter à
to tell to (e.g. a story)
rendre à to return (s.th.) to someone
répondre à
to respond, answer*
ressembler à to resemble, to look like*
sourire à
to smile at
téléphoner à
to phone
Voici la structure avec un seul verbe conjugué: Le pronom objet indirect (POI) est
placé devant le verbe.
Dora téléphone à Lora.
 Dora lui téléphone.
sujet + verbe
+ à + une personne
sujet + pronom + verbe
Au négatif : Dora ne lui téléphone pas.
Voici la structure avec un verbe conjugué + un infinitif :
Les élèves veulent répondre aux professeurs.
sujet
+ verbe + infinitif

+ à + des personnes
Les élèves veulent leur répondre.
sujet
+
verbe + pronom + infinitif.
Au négatif : Les élèves ne veulent pas leur répondre.
Voici la structure avec le passé composé. Le POI est place devant l’auxiliare.
Il a expliqué la leçon aux filles.  Il leur a expliqué la leçon.
Au négatif : Il ne leur a pas expliqué la leçon.
Collège Havergal, FSF 1D
Collège Havergal, FSF 1D