1 АБ

1
Қазақстан Республикасы
Білім және ғылым министрлігі
«Сырдария » университеті
«Филология және психология» факулътеті
«Шет тілдері» кафедрасы
«Аудиториядан тыс оқу» пәні бойынша
050119 «Шет тілі: екі шет тілі» мамандықтарының студенттері үшін
ОҚЫТУШЫНЫҢ БАСШЫЛЫҒЫМЕН СТУДЕНТТЕРДІҢ
ӨЗІНДІК ЖҰМЫС МӘТІНДЕРІ
(ОБСӨЖ) МӘТІНДЕРІ
4 курс 8 семестр
Жетісай – 2009 ж

2
Алғы сөз
050119- Шетел тілі : екі шетел тілі мамандығының 4- курс студенттеріне
VШ- семестр де “Аудиториядан тыс оқу” пәніне типтік оқу жоспарына
сәйкес 3-кредит (135 сағат) берілген. Оның 45-сағаты практикалық
сабақтарға және 45 сағаты ОБСӨЖ, 45 сағаты СӨЖ-ге бөлінген.
Кредиттік оқыту жүйесінде студенттердің өзіндік жұмысын (СӨЖ)
ұйымдастыру маңызды орын алады.
Оқытушылардың СӨЖ ұйымдастырудағы негізгі функциялары:
1. студенттерге бағыт, бағдар беру;
2. студенттерге консултациялық көмек, кеңес беру;
3. студенттердің білімін бақылау, бағалау;
Студенттердің өзіндік жұмысындағы негізгі міндеттері:
4. сабақ барысында берілген ақпараттарды белсенді қабылдау;
5. оқытушының кеңесін негізге алып, өз бетінше дайындалу. Өздеріне
қатаң талап қоя білу;
6. күрделі, проблемалық ситуацияларды, күрделі мәселелерді меңгеруге
оқытушыдан дер кезінде түсініктеме, кеңес, көмек алу.
Студенттердің өзіндік жұмыстарын өткізуде келесі мәселелерге көңіл
бөлінуі тиіс:
7. СӨЖ нақты жоспарлау;
8. Әдістемелік қамтамасыз ету;
9. СӨЖ тапсырмаларының күнтізбекті- тақырыптық жоспарға сәйкес
орындалуын студенттен талап ету;
Оқытушының басшылығымен өтетін студенттің өзіндік жұмысының
(ОБСӨЖ) көлемі типтік оқу жоспарына, пәннің жұмыс оқу
бағдарламасына сәйкес анықталып, уақыты, аудиториясы көрсетіліп, оқу
кестесіне енгізілген.
СӨЖ бақылау түрлерін, тәсілдерін таңдауда оқу пәнінің мақсаты мен
міндетін, бөлінген сағат көлемін, студенттің дайындық сатысы ескерілген.

3
Қазақстан Республикасы
Білім және ғылым министрлігі
“Сырдария” университеті
“Филология және психология” факультеті
“Шет тілдері” кафедрасы
“Бекітемін”
Кафедра меңгерушісі
__________________Н Қ
Жарқымбекова.
(қолы)
“___” __________200__ж
КҮНТІЗБЕЛІК-ТАҚЫРЫПТЫҚ ЖОСПАР
Аудиториядан тыс оқу _________ пәнінен
_________050119 Шетел тілі: екі шетел тілі мамандығына
арналган
шт 16 _тобы үшін
оқытудың формасы: кундізгі
Курс 4
Семестр_8_
Кредит саны __3___
Барлық сағат саны: 135
Тәжірибелік дәріс 45
СӨЖ: 45
ОБСӨЖ:45
1Кб 30 балл
2Кб 30 балл
∑ 100 балл
Оқытушы Темирбаева Ж.Л

4
Жетісай 2009
« Аудиториядан тыс оқу »
Тәжірибелік сабақтарының күнтізбелік – тақырыптық жоспары
050119 Шетел тілі: екі шетел тілі 4 – курс, 8– семестр 45 сағат
№
Дәріс тақырыбы
баллдар
Өтілетін
мерзімі
апта
1
Boitelle. Буател
1 апта
2
La composition d’écriture. Жазба
жұмыс
3
Le déjeuner chez Grandet. Грандэ
жанұясындағы таңғы ас
1б
4
Chanson d’hautomne. Күз әні
2 апта
5
Les belles manières.Үлгілі тәрбие
6
Quelques règles du savoir-vivre.
Тәртіп ережелері
1б
7
Un tableau volé. Ұрланған картина
3 апта
8
Le village de Coule –Vent. Кул-
Вен ауылы
2б
9
Paris. Париж
10
Paris. Париж
4 апта
11
La capitale. Астана
12
La Sorbonne. Сорбона
2б
13
Le collège universitaire.
Университет тұсындағы коллеж
5 апта
14
La Tour Eiffel. Эйфел мұнарасы
2б
15
L’archipel grec. Грек архипелагы
16
Tombe la neige. Қар жауады
6 апта
17
Mme Josette et la jeunesse. Мадам
Жозет пен жастар
1б
18
Tarascon. Тараскон
19
Un stage à Marseille. Марсельдегі
іс-тәжірибе сапары
1б
7 апта
20
La Marseillaise. Марсельеза
21
Sejour en France. Франциядағы
демалыс
1 АБ
10 б
22
Les voyages forment la jeunesse.
Саяхат жастарды тәрбиелейді
8 апта
23
Les loisirs des français.
Француздардың демалыс күндері
2б
24
Voyages d’affaires. Жұмыс сапары

5
25
Les français dans le monde. Дуние
жүзіндегі француздар.
2б
9 апта
26
Le cancre. Сия
27
Le mercredi. Сәрсенбі
28
Déjeuner du matin. Таңғы ас
10 апта
29
La main de feu. Ыстық қол
2 б
30
Féderigo. Федериго
31
Fatalité. Тағдырдың сайқы мазағы
11 апта
32
La gâteau gaté. Ашыған пирог
2б
33
Le sac de bonbons. Бір кәрзенке
кәмпіт
34
Les pêches. Өрік
12 апта
35
Le renard et le chat. Түлкі мен
мысық
36
La dernière classe.Ең соңғы сабақ
1б
37
Le père Mongilet. Монжиле көке
13 апта
38
Les petits patés. Кишкентай
күлшелер
39
A cheval. Салт атты
40
L’oncle Sambug. Самбюг аға
1б
14 апта
41
La demoiselle au long nez. Ұзын
мұрынды бикеш
42
Christophe donne des leçons de
musique. Христоф- музыка
муғалимы
2 АБ
10 б
43
La famille de Christophe. Христоф
жанұясы
15 апта
44
Christophe gagne sa vie. Христоф
жұмыс істейді
45
Ambassade. Елшілік
Барлығы 45 сағат
20 б
Әдебиет.
1. Gui de Maupassant, Boitelle
2. Charles Vildrac, La composition d’écriture
3. Honoré de Balzac, Eugenie Grandet
4. Paul Verlaine, Chanson d’automne
5. J.Vallès, Jacques Vintras, La toilette
6. M.Leblanc,
7. Anne Pierjean, Le village qui n’avait pas d’enfants
8. Victor Hugo, Paris