
Linguistique du Français Moderne.
Ferdinand de Saussure créa les cours de Linguistique Générale. CLG
Il a dégagé plusieurs courbes de concept. La langue est un système, un ensemble d’événement, de
son.
La Parole, un énoncé, une phrase, est le produit d’un contexte donné. Il est abstrait, dans notre
tête. Il est la réalisation dans un contexte que nous pouvons effectuer.
La parole est un évènement que l’on crée, ponctuels.
Une troisième notion va apparaitre, celle de l’énonciation.
Dans beaucoup d’ouvrage, ces deux notions vont se regrouper.
Mais il y a aura des auteurs où l’on voit une différence. L’énonciation, c’est un événement de
parole concret.
C’est un acte de parole, produit par des sons, le sujet parlant par un interlocuteur dans un contexte
précis. Ce n’est pas une phrase abstraite, c’est un énoncé. Une production que je fais dans un
contexte donné.
Les déictiques sont des mots ou expressions qui déterminent les conditions particulières de
l’énonciation, comme les indices spatio-temporel.
Le fait qu’on effectue un certain acte de parole a des conséquences. L’énonciation peut avoir des
conséquences sur la constitution syntaxique de la phrase. Ce qu’on appelé l’encrage pragmatique ou
situationnel.
L’énoncé est un acte de parole individuel et concret.
« Aujourd’hui il fait chaud ». Si c’est en France, la température sera d’avantage de 20°. Alors qu’en
Afrique, ce sera d’avantage 35°.
Rien n’est explicité. Il faut une entrée dans un contexte, une situation.
Cet encrage pragmatique va souvent être reflété par la structure de l’énoncé lui-même, le contexte
spatio-temporel, le déictique. Le pronom personnel par exemple.
Dans l’affichette : « l’examen aura lieu dans notre salle », le pronom personnel et le pronom
possessif sert de déictique. Dans n’importe quel autre phrase comme : « Cette année là ». On ne
connait pas l’année ? Il faut voir les contextes de l’énoncé.
Tout énoncé est toujours encré dans cette réalité linguistique.
La modalité : il viendra sûrement, certainement, sans aucun doute, je souhaite qu’il vienne. On
parle toujours de la venue de quelqu’un. Mais par rapport à cette venu, qu’est-ce qu’on fait ?
On exprime notre certitude, nous nous positionnons, par rapport à cette venue. Je ne souhaite pas
qu’il vienne.
Différence entre la notion de phrase et d’énoncé :
La phrase est une unité d’analyse grammaticale.
Avec des listes de phrases hors contexte, on peut quand même faire une analyse grammaticale.
Mon patron. Ce n’est pas une phrase.
Le discours est une suite de phrase orale.
La phonétique concerne les sons.