Le soir, Marie est venue me chercher et m`a demandé si je voulais
publicité
La concordance des temps et le discours rapporté Le soir, Marie est venue me chercher et m'a demandé si je voulais me marier avec elle. J'ai dit que ça m'était égal et que nous pourrions le faire si elle le voulait. Elle a voulu savoir si je l'aimais. J'ai répondu comme je l'avais déjà fait une fois, que cela ne signifiait rien mais que sans doute je ne l'aimais pas. « Pourquoi m'épouser alors ? », a-t-elle dit. Je lui ai expliqué que si elle le désirait, nous pourrions nous marier. D'ailleurs, je lui ai dit que c'était elle qui me l'avait demandé et que moi je m'étais contenté de dire oui. Elle a observé alors que le mariage était une chose grave. J'ai répondu : « Non ». Elle s'est tue un moment et elle m'a regardé en silence. […] Comme je me taisais, n'ayant rien à ajouter, elle m'a pris le bras en souriant et a déclaré qu'elle voulait se marier avec moi. J'ai répondu que nous le ferions dès qu'elle le voudrait. A. Camus, L'Etranger, coll. « Folio », Editions Gallimard. Compréhension : 1/ Quelle est la réaction de l'homme quand Marie lui demande si elle veut l'épouser ? 2/ Qu'est-ce que Marie pense du mariage ? 3/ D'après vous, quels sont les sentiments de l'homme envers Marie ? 4/ Ecrivez le dialogue de l'histoire, comme si c'était une pièce de théâtre. Comment s'appelle cette façon de rapporter des paroles ? ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………….... ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………….... ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………….... ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………….... ………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………… 5/ Compétez le tableau suivant : Discours direct Discourt rapporté (indirect) avec un verbe introducteur au passé Ça m'est égal J'ai dit que ça m'était égal Présent ________ C'est toi qui me l'a demandé Je lui ai dit que c'était elle qui me l'avait demandé ___________________ Passé composé Nous le ferons dès que tu le voudras J'ai répondu que nous le ferions dès qu'elle le voudrait Futur simple ____________________ Nous pourrions le faire J'ai dit que nous pourrions le faire Conditionnel présent __________________________ J'aurais dû me méfier Il a avoué qu'il aurait dû se méfier ____________________ _________________________ Est-ce que tu veux te marier avec moi ? Elle m'a demandé si je voulais me marier avec elle. Question avec « est-ce que... » Demander + ______ Allume la lumière, s'il te plaît. Il m'a demandé d'allumer la lumière. Impératif Demander + _______
