Guide rapide

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Guide rapide
VLT® HVAC Basic Drive

Table des matières
1 Guide rapide 2
1.1 Sécurité 2
1.1.1 Avertis. 2
1.1.2 Consignes de sécurité 2
1.2 Introduction 3
1.2.1 Documentation disponible 3
1.2.2 Homologations 3
1.2.3 Secteur IT 3
1.2.4 Éviter un démarrage imprévu 3
1.2.5 Instruction de mise au rebut 4
1.3 Installation 4
1.3.1 Avant de commencer une réparation 4
1.3.2 Montage côte à côte 4
1.3.3 Encombrement 5
1.3.4 Installation électrique - généralités 6
1.3.5 Raccordement au secteur et au moteur 7
1.3.6 Fusibles 13
1.3.7 Installation électrique conforme CEM 15
1.3.8 Bornes de commande 17
1.3.9 Schéma électrique 18
1.4 Programmation 19
1.4.1 Programmation à l'aide du panneau de commande local (LCP) 19
1.4.3 Assistant de démarrage pour les applications en boucle ouverte 20
1.6 Avertissements et alarmes 34
1.7 Spécifications générales 36
1.7.1 Alimentation secteur 3 x 200-240 V CA 36
1.7.2 Alimentation secteur 3 x 380-480 V CA 37
1.7.3 Alimentation secteur 3 x 380-480 V CA 39
1.7.4 Alimentation secteur 3 x 525-600 V CA 41
1.7.5 Résultats des essais CEM 42
1.8 Exigences particulières 45
1.8.1 Déclassement pour température ambiante et fréquence de commutation 45
1.8.2 Déclassement pour basse pression atmosphérique 45
1.9 Options pour le VLT HVAC Basic Drive FC101 45
Table des matières Guide rapide du VLT HVAC Basic Drive
MG18A304 - VLT® est une marque déposée de Danfoss 1

1 Guide rapide
1.1 Sécurité
1.1.1 Avertis.
AVERTISSEMENT
Avertissement de haute tension
La tension dans le variateur de fréquence est dangereuse
lorsque l'appareil est relié au secteur. Tout branchement
incorrect du moteur ou du variateur de fréquence risque
d'endommager l'appareil et de causer des blessures graves
ou mortelles. Il est donc essentiel de se conformer aux
instructions de ce manuel et aux réglementations de
sécurité locales et nationales.
AVERTISSEMENT
Danger électrique
Tout contact avec les parties électriques, même après la
mise hors tension de l'appareil, peut causer des blessures
graves ou mortelles. Veiller également à déconnecter les
autres sources de tension (connexion de circuit intermé-
diaire CC). Noter qu'il peut y avoir une haute tension dans
le circuit intermédiaire même si les voyants sont éteints.
Avant de toucher une partie potentiellement sous tension
du variateur de fréquence, attendre au moins comme
indiqué dans le tableau ci-dessous :
Tension (V) Gamme de puissance
(kW)
Temps d'attente min.
(minutes)
3 x 200 0,25–3,7 4
3 x 200 5,5–11 15
3 x 400 0,37–7,5 4
3 x 400 11 – 90 15
3 x 600 2,2–7,5 4
3 x 600 11 – 90 15
Tableau 1.1
ATTENTION
Courant de fuite :
Le courant de fuite à la terre du variateur de fréquence
dépasse 3,5 mA. Conformément à la norme CEI 61800-5-1,
une connexion de mise à la terre protectrice renforcée doit
être assurée au moyen d'un fil de cuivre d'au moins 10
mm² ou d'un fil PE supplémentaire, de la même section
que le câblage secteur et dont la terminaison doit être
distincte.
Relais de protection différentielle :
Ce produit peut générer un courant CC dans le conducteur
de protection. Si un relais de protection différentielle (RCD)
est utilisé comme protection supplémentaire, seul un RCD
de type B (temps différé) devra être utilisé du côté de
l'alimentation de ce produit. Voir également la Note
applicative de Danfoss sur le RCD, MN90GXYY.
La protection de mise à la terre du variateur de fréquence
et l'utilisation de différentiels doivent toujours se
conformer aux règlements nationaux et locaux.
Protection thermique du moteur :
Pour garantir la protection contre la surcharge du moteur,
régler le par. 1-90 Protect. thermique mot. sur la valeur de
déclenchement ETR (relais thermique électronique).
AVERTISSEMENT
Installation à haute altitude
Pour des altitudes de plus de 2000 m, merci de contacter
Danfoss en ce qui concerne la norme PELV.
1.1.2 Consignes de sécurité
•S'assurer que le variateur de fréquence est correc-
tement mis à la terre.
•Ne pas déconnecter les connexions d'alimen-
tation, les raccordements du moteur ou d'autres
raccordements d'alimentation lorsque le variateur
de fréquence est relié au secteur.
•Protéger les utilisateurs contre la tension
d'alimentation.
•Protéger le moteur contre les surcharges, confor-
mément aux règlements nationaux et locaux.
•Le courant de fuite à la terre dépasse 3,5 mA.
•La touche [OFF] n'est pas un commutateur de
sécurité. Elle ne déconnecte pas le variateur de
fréquence du secteur.
Guide rapide Guide rapide du VLT HVAC Basic Drive
2 MG18A304 - VLT® est une marque déposée de Danfoss
11

1.2 Introduction
1.2.1 Documentation disponible
Ce Guide rapide contient des informations de base
nécessaires à l'installation et au fonctionnement du
variateur de fréquence. Pour plus d'informations, la
documentation est disponible sur le CD fourni ou en
téléchargement depuis le site
http://www.danfoss.com/BusinessAreas/DrivesSolutions/
Documentations/Technical+Documentation.htm
1.2.2 Homologations
Tableau 1.2
1.2.3 Secteur IT
ATTENTION
Secteur IT
Installation sur une source électrique isolée de la terre, c.-
à-d. secteur IT.
Tension d'alimentation max. autorisée en cas de raccor-
dement au secteur : 440 V (unités 3 x 380-480 V).
Sur les variateurs IP20 200-240 V 0,25-11 kW et IP20
380-480 V 0,37-22 kW, ouvrir le commutateur RFI en
retirant la vis sur le côté du variateur de fréquence lorsqu'il
fonctionne sur le réseau IT.
130BB612.10
1
Illustration 1.1 IP20 200-240 V 0,25-11 kW, IP20 0,37-22 kW
380-480 V.
1: vis CEM
130BC251.10
Illustration 1.2 IP54 400 V 0,75-18,5 kW
1: vis CEM
Sur toutes les unités, régler le par. 14-50 Filtre RFI sur
Inactif en cas de fonctionnement sur le secteur IT.
ATTENTION
En cas de réinsertion, utiliser uniquement une vis M3 x 12.
1.2.4 Éviter un démarrage imprévu
Lorsque le variateur de fréquence est connecté au secteur,
le moteur peut être démarré/arrêté en utilisant des
commandes numériques, des commandes de bus, des
références ou le LCP.
•Déconnecter le variateur de fréquence du secteur
si la sécurité des personnes l'exige, afin d'éviter
un démarrage imprévu.
•Pour éviter un démarrage imprévu, activer
systématiquement la touche [OFF] avant de
modifier les paramètres.
Guide rapide Guide rapide du VLT HVAC Basic Drive
MG18A304 - VLT® est une marque déposée de Danfoss 3
11

1.2.5 Instruction de mise au rebut
Cet équipement contient des composants
électriques et ne doit pas être jeté avec les
ordures ménagères.
Il doit être collecté séparément avec les déchets
électriques et électroniques conformément à la
législation locale en vigueur.
Tableau 1.3
1.3 Installation
1.3.1 Avant de commencer une réparation
1. Débrancher le FC101 du secteur (et de l'alimen-
tation CC externe le cas échéant).
2. Attendre pendant le temps indiqué dans le
tableau ci-dessous que le circuit intermédiaire CC
se décharge :
Tension (V) Gamme de puissance
(kW)
Temps d'attente min.
(minutes)
3 x 200 0,25–3,7 4
3 x 200 5,5–45 15
3 x 400 0,37–7,5 4
3 x 400 11 – 90 15
3 x 600 2,2–7,5 4
3 x 600 11 – 90 15
Tableau 1.4
3. Enlever le câble du moteur.
1.3.2 Montage côte à côte
Le variateur de fréquence peut être monté côte à côte, en prévoyant un espace libre au-dessus et en dessous pour le refroi-
dissement.
Puissance Espace libre au-
dessus/au-dessous
(mm/pouces)
Châssis Classe IP 3 x 200-240 V 3 x 380-480 V 3 x 525-600 V
H1 IP20 0,25-1,5 kW/0,33-2 HP 0,37-1,5 kW/0,5-2 HP 100/4
H2 IP20 2,2 kW/3 HP 2,2-4 kW/3-5,4 HP 100/4
H3 IP20 3,7 kW/5 HP 5,5-7,5 kW/7,5-10 HP 100/4
H4 IP20 5,5-7,5 kW/7,5-10 HP 11-15 kW/15-20 HP 100/4
H5 IP20 11 kW/15 HP 18,5-22 kW/25-30 HP 100/4
H6 IP20 15-18,5 kW/20-25 HP 30-45 kW/40-60 HP 22-30 kW/30-40 HP 200/7,9
H7 IP20 22-30 kW/30-40 HP 55-75 kW/100-120 HP 45-55 kW/60-100 HP 200/7,9
H8 IP20 37-45 kW/50-60 HP 90 kW/125 HP 75-90 kW/120-125 HP 225/8,9
H9 IP20 2,2-7,5 kW/3-10 HP 100/4
H10 IP20 11-15 kW/15-20 HP 200/7,9
Tableau 1.5
REMARQUE!
Lorsque l'option de kit IP21/Nema Type 1 est montée, une distance de 50 mm entre les unités est nécessaire.
Guide rapide Guide rapide du VLT HVAC Basic Drive
4 MG18A304 - VLT® est une marque déposée de Danfoss
11