THT-BP Precision

Edition 2/05
Imprimante à transfert
THT-BP Precision
Guide de démarrage rapide

2THT-BP Precision
W.H. Brady
Lindestraat 21
Industriepark C3
9240 Zele Belgium
Tel.: [phone]
e-mail: [e-mail]
All specifications about delivery, design, performance and weight are given to the best of our current knowledge and are subject
to change without prior notice.

3THT-BP Precision
THT-BP Precision
Imprimante à transfert thermique
Imprimante à transfert thermique
Edition 2/05
Tous droits réservés, y compris ceux des traductions.
Guide de démarrage rapide

4THT-BP Precision
Attestation de conformité CE
Consignes de sécurité
1. Cet appareil est exclusivement destiné à l’impression d’étiquettes, de papier plié et de
supports similaires !
2. Brancher cet appareil uniquement sur une alimentation adaptée. Cet appareil est conçu
pour une tension alternative qui varie de 100 à 240 V. L’imprimante devra être branchée
sur une prise de courant pourvue d’un contact de mise à la terre.
3. L’imprimante ne sera couplée qu’à des appareils à basse tension de protection.
4. Assurez-vous que tous les appareils à relier entre eux (imprimante, ordinateur, etc.) sont
bien éteints pendant le raccordement. Il devront également être déconnectés pour
défaire ces raccordements.
5. Veillez à ce que l’imprimante ne soit pas exposée à l’humidité.
6. Il est possible de faire fonctionner l’imprimante avec le capot ouvert. Des pièces
rotatives sont alors accessibles. Veillez à ce que des cheveux de personnes, des bijoux
où d’autres pièces lâches de vêtement n’entrent pas en contact avec ces pièces.
7. Les composants de la tête d’impression peuvent devenir très chaudes pendant l’impres-
sion. Evitez le contact avec ces pièces.
8. Débranchez l’imprimante du secteur avant tout nettoyage ou entretien.
9. Seuls des techniciens de maintenance qualifiés seront autorisés à exécuter des
réparations sur l’imprimante.
AVERTISSEMENT !
Ne pas ouvrir le capot arrière ! Danger de mort !
La conformité de l’appareil désigné ci-dessous aux normes de sécurité et de santé édictées par les
directives CE correspondantes, est certifiée par la présente attestation, tant pour la conception, la
construction, que pour les formes d’exécution commercialisées. La présente attestation perd sa validité en
cas de modification de l’appareil ou de détournement de son usage d’origine non autorisés par le
constructeur.
Appareil: Modèle :
Imprimante à transfert THT-BP Precision
Directives et normes CE appliquées:
- Directive CE sur les machines 98/37/CE
-Sécurité des machines EN 292-2 : 1991
- Directives CE sur les appareils à basse tension 73/23/CE
- Sécurité des machines informatiques EN60950:1992+A1 : 1993
et des appareils de bureau EN 60950/A2:1993
- Directive CE de CEM 89/336/CE
- Valeurs-limites pour les signaux parasites EN 55022 :1998
émis par des installations informatiques
- Limites d’émission de courant harmonique EN 61000-3-2:1995+A1 : 1998+A2:1998
+A14:1999:2000
- Limites de fluctuation de tension / Flicker EN 61000-3-3 : 1995
- Résistance au brouillage dans les PME EN 50082-1 : 1992-12
et les entreprises artisanales
Signature du constructeur:
cab Produkttechnik Sömmerda
Sömmerda, le 28.01.05
Erwin Fascher
Directeur Général

5THT-BP Precision
Branchement
Branchement secteur
L’imprimante est équipée d’un bloc d’alimentation large (100-240V AC) qui
permet d’utiliser l’appareil sur une tension secteur de 230V AC/50 Hz mais
aussi 115V AC/60 Hz sans intervention préalable.
ATTENTION !
Avant de brancher l’imprimante, vérifiez impérativement que l’interrupteur
principal se trouve en position « 0 » (OFF) !
1
2
Figure 1
Branchez le cordon fourni (3) au secteur (7) et branchez le câble à une prise
mise à la terre.
3
4
5
6
7
Raccordement à l’ordinateur
L’imprimante est équipée d’une interface parallèle bi-directionnelle (4) ainsi que
d’une interface RS-232 sérielle dotée d’une prise à 9 broches (5).
L’interface RS-232 de l’imprimante doit être configurée de manière appropriée
selon les paramètres de votre ordinateur afin d’obtenir une connexion sérielle.
(cf. mode d’emploi).
Branchez l’ordinateur à l’imprimante à l’aide d’un câble adapté (1, 2) et fixez
les connexions des câbles à l’aide des vis présentes sur les connecteurs.
ATTENTION !
Assurez-vous d’une bonne mise à la terre de tous les ordinateurs
raccordés à l’imprimante ainsi que des cordons de liaison.