The Evening Sky Map

M
ÉDITION ÉQUATORIALE
JUILLET 2009
E S Ur
S U sa
M
S
AU
NT
CT
c
me
i
qu
s'o
U
M RS
AJ A
OR
n
Thuba
DRACO
OR
ra
re
M9
V CA
E
4
N NE
AT S
IC
I
M5
Eta
min
1
i
ro
l
Ca
l1
O
Me
LE
ε
Ge
M6
4
BOÖ
M3
TES
11
M13
CORONA
BOREALIS
Cr 3
99
bola
a
mm
mia
Vinde
VIRGO
γ
M12
M10
ER
CR
VU
COR
A
M8
S
3
ares
IU
ON
és
E
.L
en
9
te
S
O
DR
RP
2
Ant
SC
O
0
M2
RIC
M7
US
HY
ustr
RNU
S
iter
a lis
(le
6231
6124
ω
28
C
T
EN
AU
RU
S
5822
MM
c
E
ll a
ste
MU
SCA
33
IC
STR
Follow us on Twitter
Année Mondiale de l’Astronomie 2009
http://twitter.com/skymaps
http://www.astronomy2009.org
UC
TUR
260
2
32
72
ON
IZ
18
35
O
n 32
H O de c
on
R
39
x
Acru
Symboles
Galaxie
Étoile Double
Étoile Variable
p
a
tl
D
es
Nébuleuse Diffuse
E
o
N
g
R
Vir T U
Nébuleuse Planétaire
C
NO
L
Amas Ouvert d'Étoile
E
CI
U
Amas Globulaire
ÉD
ra
k
TRIANGULUM
AUSTRALE
X
N
lsac
U
CR
31
5
'U
ar
CO
Coa
κ
PAV
475
-O
2
-E
S
t it
X.
pe
AU
675
β
sg
α
un
IN
st
RD
6025
)e
CA
al e
t
str
TS
6397
au
IN
ne
PO
ron
LES
co u
51
S
ER
CO
AUS RONA
TRA
LIS
lu
N
L IG
RA
na A
POU
C or o
Jup
8
1 M
M2
M2
R
3
5
CAP
M2
M2
7
S
AT
M16
M1
7009
US
M104
S
Spica
HU
M11
LA
UC
UI
HI
AQ
OP
η
M5
IC 466
5
6633
SERPENS
(CAPUT)
trix
Arcturus
α
rne
a ε
A
M5
7
o
ire
Altair
Satu
g
Ve
M92
LY
R
β
Alb
Dene
R
U
LE
S
χ
Re
pr
b
ne
ν
RC
S
Co
r
IZ
De
M
& A izar
lcor
HE
U
7
INUS
M2
AQUARI
M4
À
Ly
M3
C
YG
N
M2
DELPH
γ
M15
Enif
EST
M6
ARI
A
LIBR
io
E
m
IR
ho
L ' A n du
324
2
un E L D
Zod
γ
UT
e
r
iaq
RE
nt
CI
mo
T E L ue et
DU
e s)
s ec
IE
o öt
QU
T
o
B
(
n
R
de p
r
'IL
PA
uvi e
l us g
APP
OUEST
LA
u Bo
ra n d
ARA
d u ci el
ti o n d
EST
E
IT À
.
T
o n s te ll a
c
R
a
L
CA
C E R TA
I N E S DA
DE LA
T E S E T H EU R E S . L E C E N T R E
d 'u
n
Th
Di e Big
pp
er
-O
e
L'H
(
N
p
cu
S
61
o
ITT
o
- D urs
ET
μ
t
de l
a my
th
SAG
s
EU
H
ie
s
jou
ée
pa
rO
rph
é
e(
en
LE
CARTE
D E L A C AR T E . TO U R N E Z L A
Nunki
β
CARTE DU CIEL CONÇUE
POUR UNE LATITUDE
DE 0° ET PEUT ÊTRE
UTILISÉE POUR
DES LATITUDES
DE PLUS OU
MOINS 15°.
lu
PH
qu
CA
RD
IN
A
UX
SO
le
NT
I N D m u si ci
IQ U
ÉS
l
o
g
LON
i
e
gr e cq ue
G DE
).
LA BO
RDURE
S
(C ER
AU PE
D AN S
)
E
EM
CE
e
-E
ly r
TS
N
N
la
La Terre est à son aphélie (plus loin du Soleil) à 8h UT. La distance
Terre-Soleil est de 1.01668 ua ou environ 152.1 millions de km.
4 La Lune est près d'Antarès à 9h UT (ciel nocturne).
Occultation visible au Japon, dans le Pacifique et à Hawaii.
5 Vénus est près des Pléaides à 14h UT (ciel matinal).
7 La Pleine Lune à 9:21 UT.
7 Eclipse de pénombre de la Lune de 8:33 à 10:44 UT, avec le
maximum à 9:39 UT. Trop faible pour être détecter en visuel.
7 La Lune est à son apogée (au plus loin de la Terre) à
22h UT (distance 406 232 km, 29.4').
9 Jupiter à 0.6° SSE de Neptune à 17h UT. mags. –2.7 et 7.8.
10 La Lune est près de Jupiter 19h UT (ciel de minuit).
12 Mars est près des Pléaides à 10h UT (ciel matinal).
14 Mercure est en conjunction supérieure avec le
Soleil à 2h UT. La planète passe dans le ciel du soir.
14 Vénus 3.1° N d'Aldébaran à 6h UT (42° du
Soleil, ciel matinal). mags. –4.1 et 0.9.
15 Dernier quartier de Lune à 9:53 UT.
18 La Lune est près des Pléiades à 3h UT (ciel matinal).
18 La Lune est près de Mars à 11h UT (ciel matinal).
19 La Lune est près de Vénus à 5h UT (ciel matinal).
ÉCLIPTIQU
E
21 La Lune est à son périgée (au plus près de la
Terre) à 20h UT (357 463 km, 33.4'). Seulement 6h
avant la nouvelle Lune. Grandes marées.
22 Nouvelle Lune à 2:34 UT. Début de la lunaison 1071.
22 Eclipse totale de Soleil visible à partir de l'Inde, du
Népal, de la Chine et du Pacifique central. Les phases
partielles sont visibles à partir de presque tout l'Asie et du
Pacifique. La totalité (6 min 39 sec) est à 2:35 UT.
24 Le Lune est près de Régulus à 3h UT (ciel nocturne).
25 La Lune est près de Saturne à 10h UT (ciel nocturne). mag. 1.1.
28 Premier quartier de Lune à 21:59 UT.
d'é
31 Lune près d'Antarès à 16h UT (ciel nocturne). Occultation visible
N C t oi l e
depuis l'Asie du sud, le NE de l'Afrique et le SE de l'Europe.
E Z s fa
PA i bl e
Pour plus d'informations: http://Skymaps.com/skycalendar/
s
S
TR .
OU
Les heures sont en Temps Universel (UT). Pour la côte est américaine (heure normale
VE
R
UN
de l'est) = UT–4. Pour la France, c'est l'heure indiquée.
E
LA CARTE DU CIEL MONTRE
COMMENT EST LE CIEL
DÉBUT JUL 9 PM
FIN JUL
8 PM
gu
URSA
MINOR
CO
LE
PO
I
3
M
KY
S.
D ajo
r
E
N O ).
US
(
Calendrier du Ciel – Juillet 2009
W
W
GRATUIT* CHAQUE MOIS POUR VOUS AFIN QUE VOUS PUISSIEZ EXPLORER ET APPRÉCIER LE CIEL NOCTURNE
.S
W
Co
ZÉ
IT
r
o
N
n
ÉN
β
I
a
T
B
H
EZ
o
r
)
e
a
E
li
EL
s
T
(
l
LA
a
er .
NTR
c
NORD
o
u
B
r
tr ou v
o nne
SE
ORD
b oré
RTI
a ci le à
U
a
l
e
R
)
e
st une petite constellation très f
E
R É PA
I N D IQ
SONT
U E L ' HO
R I Z O N . L ES O B J E T S C É L E S T E S
La Carte du Ciel Nocturne
AP
32
93
IT
AL
TOT
A
L
ED
us ( le
SUD
-1 0
1
2
3
4
ix
' É TO
TRE
Centa u
la Vo
ILES
MO N
r e ) es t u n e
sud de
IEL
grande constellation au
BRIL
C
Copyright
©
2000–2009
Kym
Thalassoudis.
All
Rights
Reserved.
U
D
LANTE
RTE
S.
I N S T RU C T I O N S : L A C A
* TERMES D'UTILISATION: GRATUIT POUR UN USAGE NON-COMMERCIAL DANS LE CADRE D'ÉDUCATION EN ASTRONOMIE. LES GROUPES DE PROMOTION
Ce n
ée
Lact
t a ur
Traduit par Stephane Dumas, Québec City, Canada.
.
Magnitude Stellaire
EN ASTRONOMIE PEUVENT DISTRIBUER DES COPIES PAPIERS. POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS: http://Skymaps.com/terms.html
Conseils pour Observer le Ciel Nocturne
Lorsqu'on observe le ciel nocturne, en particulier des objets tels que des amas
d'étoiles, des nébuleuses ou des galaxies, il est préférable d'être dans un endroit très
sombre. Éviter les lumières provenant de la rue ou d'autres sources. Si possible, aller
observer à partir d'un endroit loin de la pollution lumineuse des grandes villes.
Vous allez voir plus d'étoiles après que vos yeux se seront adaptés à la noirceur
(habituellement de 10 à 20 minutes). Si vous avez besoin d'utiliser une lampe pour
vous éclairer, utiliser un filtre rouge. La lumière rouge préservera votre vision nocturne.
Bien que la Lune soit l'un des plus beaux objets du ciel nocturne, son éclat nuit
beaucoup à l'observation d'objets plus faibles. Donc, il est préférable d'attendre une
nuit sans Lune (ou un quartier) pour observer ces derniers.
Glossaire Astronomique
Conjunction – Un alignement de deux objets célestes présentant la plus petite
séparation angulaire vue de la Terre.
Constellation – Une partie du ciel contenant un dessin tracé par des étoiles.
Nébuleuse Diffuse – Un nuage de gaz illuminé par une étoile.
Étoile Double – Deux étoiles qui semblent proches l'une de l'autre. Elles sont liées
par gravité (étoile binaire) ou semblent proche vues de la Terre (double optique). La
séparation des étoiles est donnée en arcsecond (").
Écliptique – La trajectoire que le Soleil parcourt sur la sphère céleste vue de la Terre.
Élongation – La séparation angulaire de deux objets célestes. Pour Mercure et Vénus,
la plus grande élongation se produit quand ils sont à leur plus grande distance
angulaire du Soleil vu de la Terre.
Galaxie – Une masse de plusieurs milliards d'étoiles maintenues ensemble par la gravité.
Amas Globulaire – Un groupe de milliers d'étoiles réunies en forme de sphère.
Année-Lumière (al) – La distance qu'un faisceau de lumière parcourts en un an, à
300 000 km/s.
Magnitude – La brillance d'un objet céleste telle que perçue dans le ciel.
Amas Ouvert – Un groupe de plusieurs étoiles jeunes.
Opposition – Lorsqu'un objet est à l'opposé du Soleil.
Nébuleuse Planétaire – Les restants de la coquille de gaz éjectée par une étoile.
Temps Universel (TU) – Un système de référence temporel utilisé par les astronomes.
Également connu sous le nom de "Temps moyen de Greenwich". Le temps normal de
l'est (pour les États-Unis, par ex. New York) est 5 heures après TU.
Étoiles Variables – Une étoile dont la luminosité change au cours du temps.
OBJETS CELESTES
Cette page contient une liste des plus brillants objets célestes visibles dans le ciel
nocturne (voir la carte). Les objets sont regroupés en trois catégories. Ceux qui
peuvent être facilement observés à l'oeil nu (sans instrument), ceux qui peuvent être
perçus avec des jumelles et ceux qui requièrent un télescope. À noter que la plupart
des objets seront plus impressionnants avec un télescope ou une paire de
jumelles. Ce regroupement est fait afin d'aider l'observation du ciel en fonction des
équipements disponibles par l'astronome amateur.
ÉDITION ÉQUATORIALE
JUILLET 2009
À Propos des Objets Célestes
Facilement observable à l'oeil nu
Altair
Arcturus
β Centauri
α Centauri
Coalsack
α Herculis
Vega
Antares
Spica
Aql
Boo
Cen
Cen
Cru
Her
Lyr
Sco
Vir
Étoile brillante dans Aquila, signifiant "aigle volant". 16.8 al.
Étoile géante orange de type K, signifiant "observateur d'ours". 36.7 al.
Avec alpha Centauri forme "le pointeur de la croix". 525 al.
L'étoile la plus proche du Soleil à 4.4 al. Son compagnon est visible au tél. Période=80 ans.
Célèbre nébuleuse visible à l'oeil nu. Requiert un ciel très noir. 600 al.
Une variable semi-régulière. Mag varie entre 3.1 et 3.9 sur 90 j. La mag du compagnon = 5.4.
La 5e étoile la plus brillante du ciel. Une étoile bleue-blanc. 25 al.
Super géante rouge. Son nom signifie "rival de Mars". 135.9 al.
Nom latin signifiant "épi" et montré dans la main droite de la Vierge. 250 al.
Facilement observable avec des jumelles
η Aquilae
6397
M3
ω Centauri
4755
χ Cygni
ν Draconis
M13
M92
R Hydrae
ε Lyrae
R Lyrae
M12
M10
IC 4665
6633
M8
M25
M22
M4
6231
M6
M7
M5
6025
Cr 399
Aql
Ara
CVn
Cen
Cru
Cyg
Dra
Her
Her
Hya
Lyr
Lyr
Oph
Oph
Oph
Oph
Sgr
Sgr
Sgr
Sco
Sco
Sco
Sco
Ser
TrA
Vul
Une céphéide brillante. Magnitude entre 3.6 et 4.5 sur une période de 7.166 j. 1 200 al.
Possiblement l'amas globulaire le plus proche. Dist = 7 000 al.
Facile à trouver avec des jumelles. Peut être aperçue à l'oeil nu.
Large amas globulaire brillant. Plus d'un million d'étoiles, 17 000 al.
L'amas ouvert "La boîte à bijoux". Plusieurs belles couleurs. 7 600 al.
Une géante rouge variable sur une longue période. mag entre 3.3 et 14.2 sur 407 jours.
Étoile double blanche. Très jolie avec des jumelles. 100 al.
Le plus bel amas globulaire de l'hémisphère nord. Découvert par Halley en 1714. 23 000 al.
Plus faible et petite que M13. Requiert un télescope pour bien la voir.
Une variable à longue période. Mag varie entre 3.0 et 11.0 sur 390 jours. Rouge brillant.
Célèbre double double. Les jumelles montrent 2 étoiles alors qu'un tél. en révèle 4.
Variable semi-régulière. Mag varie entre 3.9 et 5.0 sur 46 jours.
Proche de la plus brillante M10. 18 000 al.
3 degrés à côté de M12. Les deux sont visibles avec des jumelles. 14 000 al.
Grand amas ouvert dispersé. Visible avec des jumelles.
Amas ouvert dispersé. Visible avec des jumelles.
La néb. de la Lagune, très brillante au tél. et divisée par une bande noire. 5 200 al.
Amas d'étoiles brillant situé à 6 deg N du "pot de thé". 1 900 al.
Un amas d'étoiles spectaculaire. Requiert un télescope. 10 000 al.
Un amas globulaire fermé. Peut être visible à l'oeil nu. 7 000 al.
Facile à voir avec des jumelles. 5 900 al.
Nébuleuse du Papillon. Plus de 30 étoiles visibles avec des jumelles (7x). 1 960 al.
Superbe amas ouvert. Visible à l'oeil nu. Âge=260 millions d'années, 780 al.
Bel amas globulaire. Le télescope va montrer les étoiles. 25 000 al.
Un petit amas ouvert dans la Voix Lactée. 2 700 al.
L'amas du cintre, ou amas de Brocchi. Ce n'est pas un vrai amas. 218 à 1 140 al.
Observable au télescope
ε Boötis
5128
M64
Albireo
M83
5822
β Lyrae
M57
M23
M20
M21
M17
6124
M11
M16
M104
γ Virginis
M27
Boo
Cen
Com
Cyg
Hya
Lup
Lyr
Lyr
Sgr
Sgr
Sgr
Sgr
Sco
Sct
Ser
Vir
Vir
Vul
Étoile géante rouge (mag 2.5) avec un comp. de 4.9 (bleu-rouge). Sep=2.8". Dif. à séparer.
Divisée par une large bande foncée. Source radio intense. 11 millions al.
Galaxie de l'oeil au beurre noir. Découverte par J.E. Bode en 1775.
Belle étoile double. Couleurs orange et bleu vert. 7 600 al.
Une spirale vue de face. Découverte en 1752 par Lacaille. Au sein d'un beau champs d'étoiles.
Large amas. 1 800 al. L'amas ouvert NGC 5823 est au sud.
Binaire écliptique. Mag varie de 3.3 à 4.3 en 12.94 j. L'étoile faible est bleue et mag=7.2.
Nébuleuse en anneau. Objet magnifique en forme d'anneau de fumée. 4 100 al.
Amas d'étoiles allongé. Requiert un télescope. 2 100 al.
La néb. Trifide. Le télescope montre trois bandes de poussière se croisant. 5 200 al.
Un bel et impressionnant amas. 4 200 al.
La nébuleuse Oméga. Contient l'amas NGC 6618. 4 900 al.
Contient 5 amas brillants compacts proches du centre. Une chaîne de 7 étoiles. 1 600 al.
Amas du Canard Sauvage. Ressemble à un amas glob. aux jumelles, en forme de V. 5 600 al.
La nébuleuse de l'aigle. Requière un télescope à grand champs. 8 150 al.
La galaxie du sombrero. Elle est vue presque de côté. Saillie central.
Superbe paire d'étoiles de mag 3.5 jaune-blanc. Orbite=169 ans. À leur plus proche en 2005.
La néb. de l'haltère. Deux grands lobes. Spectaculaire néb. planétaire. 975 al.
Copyright © 2000–2009 Kym Thalassoudis. All Rights Reserved.