100 min. - Théâtre populaire d`Acadie

LES TROIS
MOUSQUETAIRES
PLOMBERIE
En tournée au N.-B.
octobre 2015
ALDEN
En tournée au N.-B.
février 2016
envers et contre tous
© Jean-Michael Seminaro
© 1. Louis-Philippe Chiasson / 2. André Banville / 3. NRL / 4. Rodolphe Caron
un pour tous, tous dans la mouscaille!
Les Trois Mousquetaires Plomberie est une fuite à toute allure dans l’imaginaire
de son personnage principal, Dave. Mis à la porte du barreau et chassé de chez ses
parents, le jeune Dave, fruste gaillard à la gâchette sensible, part travailler dans
un petit village de région, au sein de l’entreprise de plomberie de son oncle Aldo.
Celui-ci et deux employés, Pete et Alexis, formeront la confrérie avec laquelle
Dave évoluera. Un jour, il tombe sur un exemplaire des Trois Mousquetaires
d’Alexandre Dumas. En lisant l’aventure de d’Artagnan, nouvellement arrivé à
Paris pour tenter sa chance, Dave se reconnaît... Du coup, le sérieux d’Athos lui
rappelle le silence d’Aldo, la bonhomie de Porthos la puérilité de Pete et, de même,
les séducteurs Aramis et Alexis se superposent facilement dans son imaginaire.
Le langage classique côtoie le vulgaire dans cette ode à la verve et à la solidarité
virile d'antan, jetant un regard acéré sur leur criante absence aujourd'hui.
Les Trois Mousquetaires Plomberie exaltera les messieurs et fera sans nul
doute sourire les dames.
Texte et mise en scène : Marc-André Charron Scénographie et costumes : Marie-Êve A.
Cormier Univers sonore et musique live : Jertrude Battue Conception des éclairages : Julie
Brosseau Doré Chorégraphie des combats : Huy Phong Doan Assistance à la mise en scène
et à la direction de production : Joëlle Tougas Direction de production et direction technique :
Camille Robillard Chorégraphe consultante : Caroline Dusseault Conseiller dramaturgique :
Alain Jean Distribution : Mathieu Chouinard, Mohsen El Gharbi,
100 min.
sans entracte
Matthieu Girard, Frédéric Gosselin, Léonie St-Onge et Martin Vaillancourt
6
Une création de Satellite Théâtre et du Théâtre populaire d’Acadie
1.
2.
3.
4.
Né en 1933 et « élevé à coups de botte » dans un petit village isolé de la
Nouvelle-Écosse, Alden Nowlan, contre toute attente, deviendra l’un des
plus grands auteurs du Canada anglais. Ayant quitté l’école en cinquième
année, il fuit la violence ambiante en lisant tous les livres de la bibliothèque
locale! Comme ses parents n’accordaient aucune valeur à l’éducation, il se
cache pour écrire des poèmes et, petit à petit, devient auteur autodidacte.
Il passera sa vie adulte au Nouveau-Brunswick comme journaliste et
chroniqueur, signera la majorité des discours du premier ministre Richard
Hatfield, écrira pour le théâtre et publiera plusieurs recueils de poésie et
deux romans ayant influencé toute une génération d’auteurs.
L’auteur de cette pièce, Rick Merrill (qui nous avait donné BUMP – La
secousse de Springhill), emprunte les mots de Nowlan pour nous raconter
la vie à la fois touchante et ludique de ce corpulent géant de la littérature.
Dans notre société actuelle, toujours loin d’être pleinement lettrée, l’histoire
de cet homme marginal est singulièrement pertinente et lumineuse!
Texte : Rick Merrill Traduction : Mélanie Léger Mise en scène : Maurice Arsenault Scénographie  :
Luc Rondeau Musique originale : Jean-François Mallet Éclairages : Marc Paulin Régie :
Tony Gaudet Direction de production : Marc Bédard Distribution : Serge Brideau, Marc-André
Robichaud, Marcel-Romain Thériault et Marie-Pierre Valay-Nadeau
95 min.
Une création en français du Théâtre populaire d’Acadie
6 sans entracte
LOVE
LES TROIS MOUSQUETAIRES PLOMBERIE En tournée au N.-B.
avril/mai 2016
IS IN THE BIRDS
une soirée francophone sans boule disco
MAR 13OCT CARAQUET
JEU 15OCT MONCTON
VEN 16OCT NEGUAC
MAR 20OCT SAINT-QUENTIN
MER 21OCT DALHOUSIE
JEU 22OCT SHIPPAGAN
VEN 23OCT TRACADIE
SAM 24OCT SHEDIAC
MAR 27OCT BATHURST
MER 28OCT FREDERICTON
JEU 29OCT SAINT-JEAN
SAM 31OCT EDMUNDSTON
CENTRE CULTUREL DE CARAQUET
THÉÂTRE L’ESCAOUETTE
THÉÂTRE RICHARD-DENYS
POLYVALENTE A.-J.-SAVOIE
ÉCOLE L.E.R.
ÉCOLE MARIE-ESTHER
POLYVALENTE W.-A.-LOSIER
POLYVALENTE LOUIS-J.-ROBICHAUD
ÉCOLE SECONDAIRE NEPISIGUIT
THÉÂTRE BERNARD-JEAN
THÉÂTRE LOUIS VERMEERSCH
AMPHITHÉÂTRE DE L’UMCE
ALDEN ENVERS ET CONTRE TOUS La chanson L'arbre est dans ses feuilles popularisée par Zachary Richard fait
maintenant partie de notre patrimoine culturel. Mais pour combien de temps
encore? Que nous reste-t-il de la génération précédente? Que léguerons-nous à
la génération suivante?
Love is in the birds est une soirée envoûtante, au confluent des courants
dramaturgiques actuels. Elle met en scène les écrits d'une douzaine d'auteurs
de la Francophonie qui fouillent les éléments de cette chanson traditionnelle
sous l'angle de la transmission. Cinq comédien.ne.s et un musicien sont réunis
sur scène pour cet événement unique, véritable happening multidisciplinaire
où la musique et les mots se choquent et s'entrechoquent... pour notre plus
grand plaisir!
Texte : Marjolaine Beauchamp (Ottawa/Gatineau), Annie Cloutier (Ottawa/Gatineau),
Sonia Cotten (Abitibi), Céline Delbecq (Belgique), Julie Gilbert (Suisse), Georgette LeBlanc
(Acadie), Louis Patrick Leroux (Ottawa/Montréal), Lisa L’Heureux (Ottawa/Gatineau),
Robert Marinier (Ottawa/Gatineau), Michel Ouellette (Ottawa/Gatineau), Gabriel Robichaud
(Acadie), Mylène Roy (Montréal), Anne-Marie White (Ottawa/Gatineau) Montage des textes
et concept : Philippe Ducros, Lisa L’Heureux, Gabriel Robichaud, Anne-Marie White Mise en
scène : Anne-Marie White assistée de Lisa L’Heureux Distribution : Marjolaine Beauchamp,
Nicolas Desfossés, Emmanuelle Lussier-Martinez, Gabriel Robichaud, Maxine Turcotte
Musicien-interprète : Stef Paquette
90 min.
Une production du Théâtre du Trillium
sans entracte
en collaboration avec les Productions Hôtel-Motel
6
MAR 9FÉV
JEU 11FÉV
VEN 12FÉV
MAR 16FÉV
MER 17FÉV
JEU 18FÉV
VEN 19FÉV
SAM 20FÉV
MER 24FÉV
JEU 25FÉV
VEN 26FÉV
SAM 27FÉV
CARAQUET
NEGUAC
TRACADIE
BATHURST
MONCTON
FREDERICTON
SAINT-JEAN
SHEDIAC
EDMUNDSTON
SAINT-QUENTIN
DALHOUSIE
SHIPPAGAN
LOVE IS IN THE BIRDS CARAQUET
SHIPPAGAN
TRACADIE
NEGUAC
MIRAMICHI
EDMUNDSTON
DALHOUSIE
BATHURST
SHEDIAC
SAINT-JEAN
FREDERICTON
MONCTON
à 19 h 30
CENTRE CULTUREL DE CARAQUET
THÉÂTRE RICHARD-DENYS
POLYVALENTE W.-A.-LOSIER
ÉCOLE SECONDAIRE NEPISIGUIT
THÉÂTRE L’ESCAOUETTE
THÉÂTRE BERNARD-JEAN
THÉÂTRE LOUIS VERMEERSCH
POLYVALENTE LOUIS-J.-ROBICHAUD
AMPHITHÉÂTRE DE L’UMCE
POLYVALENTE A.-J.-SAVOIE
ÉCOLE L.E.R.
ÉCOLE MARIE-ESTHER
UNE SOIRÉE FRANCOPHONE SANS BOULE DISCO MER 20AVR
JEU 21AVR
VEN 22AVR
SAM 23AVR
DIM 24AVR
MER 27AVR
JEU 28AVR
VEN 29AVR
SAM 30AVR
DIM 1erMAI
MER 4MAI
JEU 5MAI
à 19 h 30
à 19 h 30
CENTRE CULTUREL DE CARAQUET
ÉCOLE MARIE-ESTHER
POLYVALENTE W.-A.-LOSIER
THÉÂTRE RICHARD-DENYS
CENTRE COMMUNAUTAIRE BEAUSOLEIL
CENTRE DES ARTS
ÉCOLE L.E.R.
ÉCOLE SECONDAIRE NEPISIGUIT
POLYVALENTE LOUIS-J.-ROBICHAUD
THÉÂTRE LOUIS VERMEERSCH
THÉÂTRE BERNARD-JEAN
SALLE BERNARD-LEBLANC
En salle fixe à Caraquet
VINCI
En salle fixe à Caraquet
© Suzanne O'Neil
TU TE SOUVIENDRAS
DE MOI
LE REFUS DE DISPARAÎTRE
Édouard est un historien qui perd la mémoire et qui refuse de
disparaître, de perdre la face. Dans une société obsédée par le
moment présent, quelle est la valeur de ce que l’on vit si on ne
laisse aucune trace ?
Une exploration de l’importance de la transmission et de la lutte
d’un homme qui se bat pour ne pas oublier, mais surtout peutêtre, pour ne pas tomber dans l’oubli.
❛ Guy Nadon est au sommet de son art (...) Un spectacle bouleversant et immense,
à voir absolument! ❜ Sébastien Diaz — Voir télé
❛ François Archambault livre une pièce bouleversante, percutante et qui touche
droit au cœur. (...) La production dirigée avec brio par Fernand Rainville,
à La Licorne, est assurément un (très) grand moment de la rentrée théâtrale. ❜
Luc Boulanger — La Presse
Texte : François Archambault Mise en scène : Fernand Rainville Assistance à la mise en scène
et régie : Stéphanie Raymond Décor, costumes et accessoires : Patricia Ruel Éclairages :
André Rioux Musique : Larsen Lupin Direction artistique du spectacle : Jean-Denis Leduc
Distribution : Claude Despins, Emmanuelle Lussier Martinez, Guy Nadon, Marie-Hélène Thibault
et Johanne-Marie Tremblay
100 min.
sans entracte
Une production du Théâtre de la Manufacture
présentée au Centre culturel de Caraquet le vendredi 30 octobre 2015, à 19 h 30
6
SI JE SAUTE, VAIS-JE TOMBER OU M’ENVOLER?
Vinci relate le parcours de Philippe, un photographe qu’un crash
à la fois professionnel et intime lance en errance à la recherche
de lui-même. De Londres à Florence, sa route croisera celle de
Léonard de Vinci. Les traces et l’œuvre du grand maître viendront
tranquillement éclairer son parcours et apaiser ses doutes.
Vinci, la pièce qui a lancé la carrière internationale de Robert
Lepage, est reprise trois décennies plus tard par le Groupe V, à
l’occasion du 30e anniversaire du Théâtre Périscope, de Québec.
Voyage initiatique, la pièce possède en elle-même les grands
thèmes qui feront l’oeuvre de Lepage : le double, l’Histoire
devant l’histoire d’un seul, les grandes figures mythiques,
le voyage, etc. Tout son vocabulaire s’y trouve déjà.
Texte et idée originale : Robert Lepage Adaptation et mise en scène : Frédéric Dubois et
Pierre Philippe Guay Scénographie : Marie-Renée Bourget Harvey Éclairages : Caroline Ross
Environnement sonore : Pascal Robitaille Costumes : Virginie Leclerc Régie : Josée Lachapelle
Direction de production : Julie Marie Bourgeois Direction technique à la création :
Pierre Gagné Direction technique en tournée : Gabriel Bourget Harvey
Distribution : Pierre Philippe Guay et Olivier Normand
Une production du Groupe V présentée au Centre culturel de Caraquet
le mercredi 25 novembre 2015, à 19 h 30
6 75sansmin.
entracte
En salle fixe à Caraquet
LE TEMPS
DES MUFFINS
SANS BOUSSOLE ET SANS COMPROMIS
Jeunes de cœur de tous horizons, ce spectacle est pour vous! On
y découvre un être en quête de liberté, d’une rare authenticité,
assumé et audacieux. Devant ce récit musical et auto-dérisoire,
improvisé sur les bords, on s’attache à cet artiste qui vit sur la
corde raide, du Pays de la Sagouine jusqu’au Moyen-Orient!
Après le succès de la pièce Les Trois exils de Christian E.,
Philippe Soldevila et Christian Essiambre ont invité PierreGuy Blanchard à se joindre à eux pour une deuxième fiction
autobiographique qui ne laissera personne indifférent!
❛ ... un véritable joyau théâtral, sans fausse note, puissant, désarmant. ❜
montheatre.qc.ca
© François Longpré
© Nicola-Frank Vachon
LE LONG VOYAGE
DE PIERRE-GUY B.
UNE FANTAISIE CULINAIRE
POUR LES ENFANTS DE 4 ANS ET PLUS
En confectionnant ses muffins, un cuisinier fait surgir des histoires,
des images et des jeux. Dans l’intimité de sa cuisine, il ouvre ses
armoires sur de curieux personnages, tout en révélant ses petits
secrets avec un savant mélange d’excentricité et de tendresse.
Spectacle alliant performance d’acteur et formes animées.
Cinq représentations à la
Boîte-Théâtre en collaboration
avec Centre-Ville Caraquet
durant le Congé de mars 2016 !
Texte : Philippe Soldevila, Christian Essiambre et Pierre Guy Blanchard Mise en scène et
direction de la création : Philippe Soldevila Musique : Pierre Guy Blanchard Éclairages :
Marc Paulin Assistance à la création : Alexandre Fecteau et Marc-Antoine Malo Collaboration
artistique : Christian Fontaine et Marie-Êve A. Cormier Conseillère artistique :
Marcia Babineau Direction de production : Marc-Antoine Malo Direction technique et régie
(création) : Pierre Boudreau Direction de tournée et régie : Ghislain Basque
Texte, mise en scène, scénographie, réalisation des formes animées, conception sonore : Joël da Silva
Conseiller artistique : Serge Marois Régie son et lumière : Martin Boisjoly Réalisation du
décor  : Martin Boisjoly et Joël da Silva Enregistrement en studio : Benoît Brodeur Lumières :
Martin Boisjoly Patine du décor : Claude Rodrigue Couture : Mathilde da Silva
Distribution : Christian Essiambre et Pierre Guy Blanchard
Une production du Théâtre Magasin présentée à la Boîte-Théâtre
le samedi 5 mars et le dimanche 6 mars, à 10 h et à 14 h
et le lundi 7 mars, à 10 h Une coproduction du Théâtre Sortie de Secours, du théâtre l’Escaouette
et du Théâtre français du Centre national des Arts
présentée au Centre culturel de Caraquet le jeudi 31 mars 2016, à 19 h 30
min.
6 100
sans entracte
Interprétation : Joël da Silva
Formes animées et rôles secondaires : Patrick Beauchemin ou Jérémie Desbiens
5 $ par personne
6 50sansmin.
entracte
ABONNEMENTS
ABONNEMENTS
au nouveau-brunswick
(sauf à Moncton et à Miramichi)
disponibles à caraquet seulement
notez bien : toutes les
LA FIDÈLE
représentations de la
saison sont à 19 h 30
25% : 3 pièces pour 52 $
plutôt que le prix régulier de 69 $
Votre place est réservée, vos billets postés et vous économisez gros!
économie de
LA FRÉQUENTE
20% : 2 pièces pour 37 $
plutôt que le prix régulier de 46 $
Parce que vous appréciez la souplesse de la formule « à la carte » !
économie de
LA FIDÈLE
notez bien : toutes les
représentations de la
saison sont à 19 h 30
25% : 6 pièces pour 120 $ plutôt que le prix régulier de 157 $
économie de
Votre place est réservée, vos billets postés et vous
économisez gros!
LA FRÉQUENTE
économie de 20% : 4 à 5 pièces au choix
chaque pièce à 21 $ plutôt que 25 $
à l’exception de Tu te souviendras de moi à 21 $ plutôt que 32 $.
Parce que vous appréciez la souplesse de la formule « à la carte » !
Appelez le service d’abonnement de votre région
ou composez le 727-0941 ou le 1 800 872-0920, poste 7
Bathurst
Kashia Jade Thériault | 544-0699
Caraquet
Isabelle Roy | 727-0941
Mylène Dugas | 724-3744
Dalhousie
Jocelyne Blanchard | 684-3118
Edmundston
Sœur Lorraine Soucy | 263-8348
Fredericton
Isabelle Roy | 1 800 872-0920, #7
Neguac
Annette Girouard | 776-8147
Le Théâtre populaire d’Acadie
220, boulevard Saint-Pierre Ouest
Bureau 302
Caraquet (N.-B.) E1W 1A5
(506) 727-0941 / www.tpacadie.ca
Saint-Jean
Gaétane Lévesque-Dupont
644-8060 et
Momota Séguin | 640-1447
LA FLEXIBLE
15% : 3 pièces pour 66 $ plutôt que le prix régulier de 75 $
économie de
La carte de fidélité, idéale pour économiser maintenant
et décider plus tard (réservation minimum 7 jours à l’avance).
Saint-Quentin
Isabelle Roy | 1 800 872-0920, #7
Shediac
Rachelle Poirier | 532-5314
CALENDRIER
Shippagan
Bernadette Thériault | 336-8181
des représentations au
centre culturel de caraquet à 19 h 30
Tracadie
Rose-Marie Cool Robichaud
727-2880
Les Trois Mousquetaires Plomberie 13 octobre 2015
Tu te souviendras de moi 30 octobre 2015
MISSION
LE TPA CRÉE, PRODUIT, DIFFUSE
ET FAIT RAYONNER LE THÉÂTRE
D’ICI ET D’AILLEURS.
Vinci 25 novembre 2015
Alden, envers et contre tous 9 février 2016
Le long voyage de Pierre-Guy B. 31 mars 2016
Love is in the birds : une soirée francophone sans boule disco 20 avril 2016
AILLEURS AU CANADA
LOTO TPA, L’ART DE GAGNER!
En cette 42e saison, le TPA rayonnera ailleurs au Canada avec trois
coproductions en tournée.
21 prix totalisant 16 500 $
dont un grand prix de 10 000 $ !
Tirages entre février et juin 2016
© NRL
Une façon originale d’appuyer les
activités jeunesse du TPA
BOUFFE (coproduction TPA, Satellite Théâtre et Houppz! Théâtre) sera
présentée en 2016 : au Cercle Molière, à Saint-Boniface, du 11 au 30 janvier;
au Théâtre la Rubrique, à Saguenay, le 26 février; à la Maison Théâtre,
à Montréal, du 26 au 29 avril.
La Ville en rouge (coproduction TPA et Théâtre du Gros Mécano, en collaboration
avec Pupulus Mordicus) sera présentée pour une 5e saison, en tournée au Québec.
© Jean-Michael Seminaro
A.-M.-Sormany, Edmundston — 17e FTJA
Après sa création (coproduction TPA, Satellite Théâtre) à la Biennale Zones
Théâtrales du Centre national des Arts, à Ottawa, les 15 et 16 septembre 2015,
la pièce Les Trois Mousquetaires Plomberie sera présentée au Festival de
théâtre à L’Assomption le 9 octobre et à Lévis le 10 octobre.
© Annie Sarah Lavoie-Rochon
© Louise Leblanc
FESTIVAL DE THÉÂTRE JEUNESSE EN ACADIE
Du 22 au 24 avril 2016, environ 150 jeunes de huit troupes scolaires
des quatre coins du N.-B. présentent leur pièce de théâtre
au Centre culturel de Caraquet
Des artistes professionnels animent huit ateliers de formation
Une vingtaine de certificats de reconnaissance sont décernés lors de
la cérémonie de clôture de cette 18e édition du FTJA
Voilà une occasion de s’épanouir et de tisser de nouveaux liens !
© NRL
Maurice Arsenault
directeur artistique
La transmission : c’est le thème
qui caractérise cette 42e saison du
Théâtre populaire d’Acadie. Si l’on
transmet fort bien par des gestes, des
attentions, de l’amour et des bonnes bouffes, c’est
peut-être par les écrits que la transmission des
savoirs, des histoires et des valeurs se fait la plus
complète, la plus durable. Dans cet esprit, nous
avons choisi Prête-moi ta plume! comme slogan
de notre programmation 2015-2016, d'autant
plus que les auteurs sont nombreux à nous l’avoir
prêtée, composant ainsi le « bestiaire » qui illustre
notre saison.
PARTENAIRES DE LA
QUARANTE-DEUXIÈME SAISON
Encore une fois cette année, trois spectacles destinés au grand public sont
offerts en tournée au Nouveau-Brunswick, et ce dans douze municipalités!
Avec Les Trois Mousquetaires Plomberie, l’auteur Marc-André Charron
met une plume à son chapeau en juxtaposant une langue d’aujourd’hui –
parfois vulgaire – à une langue classique à la manière d’Alexandre Dumas.
Voilà qui jette un regard corrosif sur les hommes d’aujourd’hui.
Pour ALDEN, envers et contre tous, Mélanie Léger a traduit la pièce de
Rick Merrill qui, lui, a emprunté les mots d’Alden Nowlan, nous faisant
découvrir ce grand homme dont les textes, souvent drôles et toujours d’une
grande authenticité, ont marqué toute une génération!
Enfin, de nombreux auteurs ont prêté leur plume pour explorer le thème
de la transmission dans la création Love is in the birds : une soirée
francophone sans boule disco, troisième spectacle – d’une simplicité et
d’une lucidité désarmantes – invitée de l’Ontario-français par le TPA pour
une tournée en Acadie.
Le TPA accueille aussi trois pièces en salle fixe à Caraquet. Garanti qu’avec
le remarquable comédien Guy Nadon, on n’oubliera pas Tu te souviendras
de moi! Et le public acadien pourra voir, trente ans plus tard, une nouvelle
mouture de Vinci, le spectacle qui a propulsé la carrière internationale de
Robert Lepage. Enfin, bien de chez nous, Le (fracassant) long voyage
de Pierre-Guy B. terminera la saison de manière mémorable. Aussi,
durant le Congé de mars de Centre-Ville Caraquet, nous sommes
heureux de proposer une activité ludique pour les enfants de 4 ans et
plus, en accueillant à la Boîte-Théâtre cinq représentations du spectacle
Le temps des muffins. Puis le TPA rayonne ailleurs au Canada avec trois
coproductions, il organise la 18e édition de Festival de théâtre jeunesse en
Acadie et il accueille quelques artistes en résidence.
Où que vous soyez, suivez-nous!
PARTENAIRE DES
RENCONTRES PUBLIQUES
COMMANDITAIRES DE
REPRÉSENTATIONS À CARAQUET
Les Trois
Mousquetaires
Plomberie
Vinci
Tu te souviendras
de moi
Le long voyage
de Pierre-Guy B.