I n f ormat ion du patient Les soins de support Pour prendre rendez-vous avec un service, contactez le 02 32 08 29 18 Centre Henri-Becquerel Centre de Lutte Contre le Cancer de Haute-Normandie Rue d’Amiens - CS 11516 - 76038 Rouen Cedex 1 Tél. 02 32 08 22 22 • Fax 02 32 08 22 70 www.centre-henri-becquerel.fr Groupe des Centres de Lutte Contre le Cancer Centre Henri Becquerel - Service Communication - Juillet 2013 - Thomas OAK 02 35 88 90 54 de 9 h 00 à 12 h 30 et de 14 h 00 à 16 h 30 C C e n e n t r e t r R e H é g i o n a l e n d e r L i - B u t t e C e c q o n t r e u l e e C r e l a n c e r Information du patient > Pour vous aider à surmonter les difficultés liées à votre hospitalisation et votre traitement, vous pouvez bénéficier, pendant toute la durée de votre prise en charge, d’un soutien de services Les soins de support Que sont les “Soins de support” ? Aide psychologique Un ensemble de services d’aide et de soutien, appelés “soins de support”, intervient en complément des équipes médicales dès l’annonce du diagnostic et à tous les stades de la prise en charge. L’objectif des Soins de support est d’améliorer la qualité de vie du patient en réduisant ses difficultés physiques, psychologiques, sociales… Un soutien psychologique peut être proposé à toutes les étapes de la maladie. Au Centre Henri-Becquerel, un Service de Soins de support a été créé, encadré par un Médecin-coordinateur, chargé d’organiser et de coordonner l’aide, le soutien et l’accompagnement des patients du Centre et de leurs proches : soutien psychologique, accompagnement social, consultation de tabacologie, diététique, kinésithérapie, lutte contre la douleur, soins palliatifs. Sont également rattachés au Service des Soins de support la sophrologie-relaxation, les soins esthétiques ainsi que les activités associatives, d’animations et d’information. S’il est important de parler avec son entourage, l’aide de professionnels peut s’avérer précieuse tout en épargnant ses proches. Exprimer ses sentiments permet de vivre moins douloureusement certaines difficultés ou inquiétudes. Une équipe de psychologues et un médecin psychiatre sont à votre disposition pendant la durée des traitements, et après si nécessaire. Ils interviennent dans tous les services d’hospitalisation ainsi qu’en consultation externe. Des rencontres sont également proposées pour les proches du patient. Psychologues • Jacqueline CAVELIER, Hématologie • Elodie GUIGNARD, Chirurgie, Oncologie • Johan LE FEL, Chirurgie, ORL, Oncologie Médecin psychiatre • Dr Catherine DESNEUX médicaux et paramédicaux du Centre. N’hésitez pas à faire appel à nos équipes. Pour prendre rendez-vous avec un service, contactez le 02 32 08 29 18 de 9 h 00 à 12 h 30 et de 14 h 00 à 16 h 30 Médecin-coordinateur des soins de support : Dr Olivier RIGAL 2 Oncologue médical 3 Information du patient > Assistantes sociales Prise en charge de la Douleur / Soins palliatifs Des difficultés financières, profes­ sionnelles, familiales, administra­ tives peuvent survenir du fait de la maladie. Les assistantes sociales conseillent, informent, accompagnent les pa­ tients pour faire valoir leurs droits auprès des différents organismes et administrations. Ce service s’adresse aux patients du Centre ainsi qu’à leurs proches. Elles participent aussi à la préparation de la sortie d’hôpital pour le retour à domicile ou l’orientation vers d’autres structures d’accueil. Assistantes sociales 4 • Sylvie CORDIER • Béatrice GODEY Les soins de support Kinésithérapie La rééducation est une thérapie destinée à évaluer, guérir ou améliorer le bien-être et/ou l’autonomie de la personne par l’usage de tech­niques spécifiques et adaptées. Guérir en rendant la “liberté” à une partie du corps qui a souffert ou optimaliser en adaptant l’utilisation d’une fonction corporelle altérée. Les kinésithérapeutes du Centre interviennent dans chaque service d’hospitalisation sur prescription médicale. Masseurs-kinésithérapeutesrééducateurs • Jean-Sébastien PREVINAIRE • Lahcène HADJ ALI • Alice LEDO La mission de l’Unité Douleur et Soins palliatifs est d’améliorer la qualité de vie, le confort et le bien-être du patient. L’équipe, composée de deux médecins et d’une infirmière, est complémentaire des autres équipes médicales. Son rôle est d’évaluer et de soulager la douleur dans sa globalité (physique, psychologique, sociale), de pallier aux autres symptômes liés à la maladie et aux traitements. Cette équipe est également disponible pour l’accompagnement des familles et peut participer aux décisions médicales difficiles. Médecins Douleur et Soins palliatifs • Dr Elena HILOHI • Dr Delphine MARTIN Service diététique Le médecin nutritionniste et les diététiciennes veillent à l’équilibre nutritionnel des patients par des repas équilibrés et adaptés selon leur pathologie. Sur prescription médicale, les alimentations particulières sont prises en charge individuellement. L’équipe peut rencontrer et conseiller les patients en cas de besoin. Médecin nutritionniste • Dr Céline GOULEY-TOUTAIN Diététiciennes • Stéphanie TRAVERSIER • Dominique SAUTERAUD • Mathilde LEBRETON Infirmière • Amel BENCHEMAM 5 Les soins de support Aide et soutien complémentaires Soins esthétiques et de mieux-être Sophrologie – Relaxation Le cancer oblige à mobiliser toutes ses ressources pour faire face aux troubles tels que les angoisses, la fatigue, la perte du sommeil… La sophrologie, du grec sos (harmonie), phren (esprit) et logos (étude), peut aider et soulager le patient. Ses techniques, simples et accessibles à tous, ont pour objectif de renforcer et d’harmoniser l’équilibre du corps et de l’esprit à partir de pratiques associant des exercices de respiration, relaxation, concentration, et visualisation. Des soins esthétiques et de mieux-être gratuits sont proposés aux patients : soins du visage, soins des mains, maquillage, relaxation, conseils… Les socioesthéticiennes interviennent dans la chambre, en hôpital de jour ou dans la salle de soins esthétiques (niveau 0). Activité délivrée grâce au soutien de l’Association SEMEH (Soins Esthétiques et Mieux-Etre à l’Hôpital) Socio-esthéticiennes • Bernadette COUETTE • Emmanuelle BON-GIRAUD Possibilités d’interventions à tous les stades de la prise en charge médicale après un entretien préalable. Séances individuelles ou en groupe. Activités d’animation et d’information Sophrologue-Relaxologue (formation caycédienne) • Rosa PICHARD A l’Espace de Rencontres et d’Information (ERI*) situé dans le Hall d’accueil, l’Accompagnatrice en Santé peut vous aider dans votre recherche d’information et de documentations. Des réunions-débats, des ateliers et des journées d’animation sont régulièrement organisés pour les patients et leurs proches. D’autre part, des conseils et des initiations à l’informatique et à l’Internet sont également proposés aux patients hospitalisés. A l’Espace Jeunes, les jeunes patients de 16 à 30 ans peuvent bénéficier de diverses activités multimédia et d’ateliers encadrés par une animatrice. Accompagnatrice en Santé / Animatrice • Kate LEE-VERHOEVEN Les Associations de patients De nombreuses Associations de patients sont à votre disposition pour une aide et un soutien complémentaires : visites en chambre d’hospitalisation, permanences en ville, groupe de parole… Vous pouvez connaître leurs activités ou obtenir leurs coordonnées en les demandant à l’ERI (Espace de Rencontres et d’Information) ou en consultant les panneaux d’affichage dans les unités d’hospitalisation. 6 * Espace créé en partenariat avec La Ligue Contre le Cancer et Sanofi-Aventis. 7