Untitled

publicité
 1.
Introduction
Les assureurs de personnes canadiens, dont près de 90 % de l'actif – soit 540 de leurs
615 milliards de dollars (G$) d'actif national – est constitué de placements à long terme, font
partie des plus importants investisseurs institutionnels à long terme au pays. En activité depuis
la Confédération, ils sont aussi réputés pour offrir une sécurité financière à long terme aux
Canadiens. Cette sécurité a généralement pris la forme de prestations versées en cas de décès
ou d'invalidité. Mais l'industrie des assurances de personnes offre également de nombreux
produits d'épargne pour répondre aux besoins des Canadiens avançant en âge et leur
permettre de réaliser leurs objectifs de retraite. L'accès à des actifs à long terme est de plus en
plus important pour les particuliers qui épargnent en vue de la retraite, étant donné que les
régimes de retraite à prestations déterminées se font moins nombreux, surtout dans le secteur
privé.
De par leur nature, les produits qu'offre l'industrie canadienne des assurances de personnes
donnent lieu à des passifs à long terme prévisibles. Grâce à cet avantage structurel inhérent,
l'industrie est un investisseur à long terme important et stable. Elle finance fréquemment des
investissements à long terme, notamment en infrastructures, qui sont essentiels à la croissance
économique. En outre, la stabilité de la demande d'actifs à long terme de l'industrie en fait un
important investisseur contra-cyclique qui contribue à atténuer les fluctuations du marché au fil
des cycles économiques et favorise la stabilité, comme pendant la crise financière de 2008.
La demande d'actifs à long terme des assureurs provient surtout de leurs activités primaires,
mais les politiques gouvernementales peuvent aussi exercer une forte influence sur les
décisions de placement de l'industrie. Le présent document explique la contribution de
l'industrie et le rôle des politiques publiques dans le soutien des placements à long terme. Il
importe que ceux qui établissent les politiques et les règlements au Canada comprennent bien
l'incidence qu'ont ces derniers sur le marché des placements à long terme en général, ainsi que
les caractéristiques uniques des assureurs vie.
2.
Nature des activités d'assurance
Le modèle opérationnel de l'industrie soutient les placements à long terme
En 2012, les assureurs de personnes canadiens détenaient pour près de 540 G$, soit environ
90 % de leur actif national total dans des catégories d'actifs à long terme. Dans le cas des
produits d'assurance vie et de retraite, l'assureur touche souvent des primes pendant plusieurs
décennies – parfois 50 ans ou plus – avant de verser les prestations connexes. En raison de la
1
prévisibilité de leurs passifs à long terme, les assureurs vie se tournent tout naturellement vers
les marchés financiers et sont d'importants investisseurs en actifs à long terme.
En contrepartie de primes versées au titre de différents produits, l'industrie s'engage à
indemniser les titulaires de contrats. Les assureurs doivent investir les primes encaissées pour
verser des prestations au titre des contrats et couvrir leurs coûts d'exploitation et
d'investissement. La stratégie de placement d'un assureur est fortement influencée par le profil
de son passif.
La durée du passif d'un assureur détermine son horizon de placement. Le degré de prévisibilité
des délais de règlement du passif, qui dépend du type de risque assuré et des options prévues
au contrat du titulaire, détermine ensuite le degré de liquidité nécessaire des placements.
En général, lorsque les assureurs fournissent des produits assortis de garanties, la garantie
établit un rendement minimal des placements. Les assureurs développent donc leurs stratégies
de placement de manière à ce que les rendements prévus dépassent ce qui est garanti. Les
rendements des placements font partie intégrante des produits d'assurance.
•
Produits de protection
Le rendement des placements permet aux assureurs de réduire les primes et de compenser
les effets de l'inflation dans les cas où le montant du paiement n'est pas connu dans
l'immédiat.
•
Produits d'assurance vie avec caractéristiques de placement
Le rendement des placements fait partie intégrante du produit.
•
Rentes et autres produits à versements fixes et garantis
Le rendement des placements au moment de la souscription de la rente et l'espérance de
vie déterminent le montant de la rente que l'assureur peut offrir au client.
•
Produits avec participation
Les placements disponibles influent directement sur le montant des garanties pouvant être
offertes dans le cadre de nouveaux contrats, et le montant de la participation attribuée aux
contrats existants dépend des rendements réel et potentiel des placements.
Profil d'investisseur des assureurs
À l'appui de son modèle d'affaires, l'industrie canadienne des assurances de personnes investit
dans diverses catégories d'actif qui permettent aussi de soutenir les entreprises, les
gouvernements et l'économie. Les placements comprennent des actifs liquides comportant des
2
dates d'échéance fixes comme les obligations d'État et de sociétés, des actifs liquides sans date
d'échéance comme les titres cotés en bourse, ainsi que des actifs non liquides comme les
placements en infrastructures ou en actions de sociétés fermées.
Comme elle investit sur le long terme avec prudence, l'industrie est un important détenteur
d'obligations d'État et de sociétés. Ainsi, en 2012, elle détenait pour environ
106 G$ d'obligations de sociétés canadiennes et 113 G$ d'obligations d'État au Canada (voir le
graphique 1). Son portefeuille d'obligations d'État et de sociétés canadiennes représentait
quelque 40 % de ses placements à long terme. De plus, environ 50 % de ses obligations avaient
une échéance de 10 ans ou plus1. Pour soutenir son modèle d'affaires à long terme, l'industrie
investit également beaucoup dans les fonds communs de placement (avoirs de près de 140 G$),
les actions (près de 93 G$), les prêts hypothécaires (quelque 42 G$) et l'immobilier (18,5 G$).
GRAPHIQUE 1 : RÉPARTITION DES PLACEMENTS À LONG TERME DES ASSUREURS DE
PERSONNES CANADIENS
Féd. 29,4 G$ (26 %)
Prov. 73,3 G$ (65 %)
Munic. 9,8 G$ (9 %)
SOURCE : ACCAP
1
Selon une enquête menée par l'ACCAP auprès de ses sociétés membres
3
Le portefeuille de placements de l'industrie en fait l'un des plus importants investisseurs dans
plusieurs catégories d'actifs essentielles à l'économie. C'est pourquoi l'industrie joue un rôle clé
par son soutien de la croissance économique.
3.
L'industrie aide les Canadiens à épargner par des placements à long terme
Les Canadiens profitent de la stratégie de placement à long terme des assureurs de plusieurs
façons :
•
•
•
•
des rendements plus élevés grâce à l'accès à des placements à long terme;
une expertise en matière de placement;
des coûts de placement moindres; et
l'accès à des produits novateurs.
Des rendements plus élevés grâce à l'accès à des placements à long terme
Étant donné la nature de leurs passifs, les assureurs peuvent détenir des actifs à long terme, ce
qui permet la diversification – temporelle et par catégories d'actifs – des risques. En outre,
grâce à leur stratégie de placement patiente axée sur le long terme, les assureurs ont beaucoup
de souplesse quant au moment de la vente d'actifs et peuvent ainsi éviter les ventes forcées en
période de volatilité des marchés. Les assureurs ont donc des avantages « structurels » en
matière de placement dont les titulaires de contrats peuvent bénéficier. En investissant sur le
long terme, ces derniers profitent de la prime de risque et donc des rendements plus élevés
offerts par un vaste éventail de produits de placements, ce qui compense le risque de détenir
des actifs dont l'échéance est plus éloignée.
Une expertise en matière de placement
Les assureurs ont une expertise en matière de placement et ont accès à des services
d'information qui sont hors de la portée des particuliers. Ils sont uniques en ce qu'ils peuvent
offrir des produits assortis de garanties, ce qui nécessite des connaissances poussées pour
repérer les risques et assurer la gestion actif-passif. Les particuliers ont donc tout intérêt à
confier leurs décisions de placement à des assureurs. Ces derniers prennent alors en charge les
décisions de placement fondées sur des recherches approfondies et la gestion du rapport
risque-rendement. Les activités de placement des assureurs sont régies par des cadres de
gouvernance et de gestion des risques solides, et le degré de tolérance au risque doit être
approuvé par le conseil d'administration.
4
Les études spécialisées montrent que la plupart des titulaires de contrats ne veulent pas
assumer la responsabilité du suivi continu de leurs placements et de la prise régulière de
décisions de placement. De plus, à titre d'investisseurs, les titulaires de contrats sont victimes
de biais comportementaux en raison desquels ils font souvent de mauvais choix de placement.
Plus particulièrement, ils ont une propension à réagir de façon disproportionnée aux
fluctuations à court terme des marchés, donc à acheter lorsque les cours sont élevés et à
vendre lorsqu'ils baissent. Grâce à leur philosophie de placement à long terme, les assureurs
évitent nombre de ces penchants.
Des coûts de placement moindres
Les titulaires de contrats peuvent également réduire le coût de placement en confiant leurs
décisions de placement à des assureurs. Plus précisément, le regroupement des actifs donne
une plus grande échelle, réduisant ainsi les coûts administratifs par rapport à ce qu'ils seraient
si les placements étaient répartis entre de nombreux sous-portefeuilles. Enfin, en regroupant
les fonds de nombreux investisseurs, les assureurs permettent à ces derniers d'accéder à des
actifs dans lesquels ils ne pourraient autrement pas investir, comme des placements privés et
d'autres placements d'envergure (projets d'infrastructures, etc.).
L'accès à des produits novateurs
Grâce à leur vision à long terme, les assureurs peuvent offrir aux titulaires de contrats diverses
options pour la composante placement de leurs produits d'assurance : produits à capital
variable pour ceux qui sont capables d'assumer toute la volatilité des marchés, produits avec
participation où le risque est partagé (et comportant en général une protection du capital ou
une garantie de rendement minimal), produits de rente pleinement garantis dont les titulaires
ne sont aucunement exposés aux risques du marché.
La combinaison des avantages décrits ci-dessus permet aux assureurs d'offrir des produits à
long terme à un coût acceptable tant pour les titulaires de contrats que pour ceux qui financent
le provisionnement des risques.
4.
Contribution de l'industrie à la croissance de l'économie canadienne
Rôle contra-cyclique ou stabilisateur
En raison du modèle d'affaires des assureurs, l'industrie est une source clé de stabilité pour
l'économie. Même en période de tension sur les marchés et de forte volatilité, les primes
garantissent des rentrées de fonds régulières aux assureurs (voir le graphique 2). Ce facteur,
5
combiné à leurs sorties de fonds prévisibles, permet aux assureurs de détenir et de continuer à
acheter des actifs temporairement sous-évalués en période de contraction, et de vendre ou
d'éviter d'acquérir des actifs temporairement surévalués en période d'expansion. Par
conséquent, la stratégie prudente de placement à long terme des assureurs joue un important
rôle contra-cyclique en période de tension sur les marchés.
GRAPHIQUE 2 : LES PRIMES, UNE SOURCE DE FINANCEMENT STABLE MÊME EN CAS DE REPLI
STABILITÉ DES PRIMES D'ASSURANCE
40.0 %
Changement annuel (en pourcentage)
30.0 %
20.0 %
10.0 %
0.0 %
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
-10.0 %
-20.0 %
-30.0 %
Primes d'assurance vie et de rentes
Indice TSX
-40.0 %
SOURCE : ACCAP
Placements de l'industrie dans des sociétés canadiennes
Les sociétés canadiennes mobilisent des capitaux pour profiter d'occasions de croissance
rentable, mettre de nouveaux produits sur le marché ou réaliser une importante expansion
stratégique. Toutes ces activités sont essentielles pour assurer la croissance économique et
améliorer le niveau de vie des Canadiens. En général, les sociétés préfèrent un financement
stable et patient à un financement instable, à court terme ou spéculatif, car cela apporte une
certitude propice à la planification et aux investissements à long terme. C'est pourquoi
l'industrie canadienne des assurances de personnes est un fournisseur de capitaux idéal pour
les sociétés.
L'industrie est un important investisseur en obligations et en actions de sociétés au Canada. En
2012, elle détenait pour près de 106 G$ en obligations de sociétés canadiennes, soit quelque
6
14 % de l'ensemble de ces obligations. La même année, elle détenait pour près de 93 G$ en
actions de sociétés canadiennes, soit environ 4 % de l'ensemble de ces titres (voir le
graphique 3).
Placements de l'industrie dans des titres de gouvernements
Les gouvernements utilisent les fonds mobilisés par l'émission de titres d'emprunt pour
compléter les recettes fiscales et financer diverses activités, comme les investissements en
infrastructures et en immobilisations (hôpitaux, écoles, etc.) ainsi que d'autres programmes.
La gestion de la dette a pour objectif fondamental d'obtenir un financement stable et à faible
coût qui permet de combler les besoins des gouvernements2. Ces derniers tiennent donc à
attirer des investisseurs réguliers dont l'horizon de placement est à long terme. Les titres émis
doivent être à échéances diverses pour établir un équilibre entre les coûts et la stabilité. Les
assureurs vie peuvent être des investisseurs importants, en particulier en titres à long terme
dont les échéances correspondent à celles de leurs passifs à long terme.
Par ailleurs, les gouvernements veulent favoriser le bon fonctionnement du marché des titres
d'État. Cela ne leur profite pas seulement à eux en tant qu'émetteurs de titres d'emprunt, mais
aussi aux autres intervenants sur le marché. Par exemple, un marché des titres d'État permet à
un large éventail d'investisseurs (allant des particuliers aux investisseurs institutionnels avertis)
d'inclure dans leurs portefeuilles de placements des actifs exempts de tout risque. Il sert
également de repère pour l'établissement des prix d'autres émissions de titres d'emprunt, et
d'outil de gestion des risques3.
Les gouvernements canadiens lèvent des fonds auprès d'investisseurs tant nationaux
qu'étrangers, car ils doivent diversifier leurs sources de financement. Toutefois, il leur importe
aussi de maintenir un financement national adéquat de la dette pour conserver le contrôle de
leurs besoins financiers. En tant que source de financement très appréciable, l'industrie
contribue à cet objectif stratégique et joue ainsi un rôle essentiel.
L'industrie est une importante source de financement pour tous les paliers de gouvernement au
Canada. Globalement, en 2012, elle détenait pour environ 113 G$ d'obligations d'État, dont
quelque 29 G$ d'obligations du Canada, 73 G$ d'obligations provinciales et près de
10 G$ d'obligations municipales. Par rapport à l'encours total de la dette, ces avoirs
représentaient 6 % des obligations du Canada, 13 % des obligations provinciales et 17 % des
obligations municipales.
2
3
Ministère des Finances du Canada. Rapport sur la gestion de la dette 2011-2012
Ministère des Finances du Canada. Rapport sur la gestion de la dette 2011-2012
7
GRAPHIQUE 3 : LES PLACEMENTS DES ASSUREURS SOUTIENNENT L'ENSEMBLE DE L'ÉCONOMIE
Les titulaires
versent des
primes…
aux assureurs…
Placements à
long terme
de 540 G$ en
2012
83,3 G$ en 2012
qui transfèrent
aussi des
risques aux
réassureurs…
qui investissent ensuite dans l'ensemble de l'économie par des :
Obligations de
sociétés
Obligations de
gouvernements
Actions de
sociétés
14 % de toutes les
obligations de
sociétés canadiennes
10 % de toutes les
obligations des
gouv. canadiens
4 % de toutes
les actions de
sociétés
canadiennes
Prêts hypothécaires
résidentiels
Prêts
hypothécaires
commerciaux
Fonds
communs de
placement
1 % de tous les prêts
hypothécaires
résidentiels
canadiens
28 % de tous les
autres prêts
hypothécaires
canadiens
16 % de tous les
fonds communs
de placement
Source : ACCAP
Placements de l'industrie en infrastructures
Les placements en infrastructures constituent une catégorie d'actifs particulièrement
attrayante pour les assureurs. Ces placements de l'industrie soutiennent notamment les
hôpitaux, les aéroports, les routes à péage, les projets d'énergie et les installations
gouvernementales.
En raison de leur nature à long terme et des flux de trésorerie prévisibles générés, les
infrastructures permettent aux assureurs d'apparier leur actif et leur passif, surtout lorsque la
conjoncture se traduit par une émission limitée d'obligations à long terme. Les placements en
infrastructures permettent aussi de diversifier les portefeuilles.
L'industrie investit dans des projets d'infrastructures au moyen de titres de créance ou de
participation qu'elle achète sur le marché public (p. ex., obligations de financement de projets
d'infrastructure, fonds d'infrastructures) ou dans le cadre de placements privés (comme des
prêts directs et des placements directs dans des infrastructures).
Il existe diverses estimations des besoins d'investissements en infrastructures au Canada, mais
l'on s'entend pour dire que ces besoins sont considérables. Par exemple, la Fédération
canadienne des municipalités estime que le déficit d'infrastructures municipales s'élève à
123 G$, et que les municipalités nécessitent des investissements supplémentaires de 115 G$ en
nouvelles infrastructures. Si l'on ajoute les besoins aux paliers fédéral et provincial, le déficit
8
total au Canada pourrait se situer entre 350 et 400 G$ 4. Le financement à long terme de ces
projets est important pour l'économie parce qu'il permet aux entreprises et aux
gouvernements d'entreprendre de grands projets dont la réalisation s'échelonne sur de
nombreuses années ou qui ne deviennent rentables qu'au bout de nombreuses années. Sans
financement à long terme garanti, le financement à court terme risquerait de ne pas être
renouvelé et nombre de ces projets ne seraient tout simplement pas viables.
Un financement à long terme stable est manifestement nécessaire pour revitaliser les
infrastructures canadiennes. Or l'industrie canadienne des assurances de personnes est bien
placée pour investir dans les infrastructures. À l'heure actuelle, ses placements en
infrastructures s'élèvent à près de 6 G$. Ce chiffre paraît relativement faible par rapport à
l'ensemble de son portefeuille de placements, mais l'industrie désire vivement investir
davantage et appuie les récentes initiatives gouvernementales visant à accroître le nombre et
l'envergure des projets d'investissements en infrastructures, y compris les partenariats publicprivé (PPP), qui sont disponibles sur le marché canadien 5. Les PPP sont une option attrayante
pour les gouvernements qui souhaitent développer des infrastructures. L'expérience montre
qu'ils offrent le plus de valeur aux contribuables, car ils permettent généralement de
développer des infrastructures efficaces selon les délais et le budget prévus.
5.
Rôle des politiques publiques dans les placements à long terme
Le contexte général des politiques dans lequel ils exercent leurs activités sous-tend la volonté et
la capacité des assureurs d'investir dans des actifs à long terme. De nombreux facteurs
réglementaires et économiques influent sur leur capacité à investir sur le long terme. Les
politiques en cause doivent être judicieuses et tenir compte des caractéristiques uniques du
modèle opérationnel de l'industrie pour garantir une demande forte et soutenue de capitaux à
long terme au Canada.
Politiques macroéconomiques
Les politiques macroéconomiques des gouvernements et des banques centrales peuvent avoir
une grande influence sur les placements des assureurs. Un environnement de très faibles taux
d'intérêt, comme celui que l'on connaît actuellement, permet de soutenir l'économie en
période de ralentissement, mais il constitue un défi considérable pour les investisseurs
canadiens à long terme comme les assureurs vie. Ainsi, la faiblesse soutenue des taux d'intérêt
4
PwC. Revitaliser les infrastructures canadiennes. http://www.pwc.com/ca/fr/infrastructure-projectfinance/financing-the-future.jhtml
5
Selon une enquête menée par l'ACCAP auprès de ses sociétés membres
9
amène les gestionnaires de placements à revoir la répartition des actifs et leurs stratégies actifpassif afin de compenser les faibles rendements sous-jacents. Les gestionnaires investissent
parfois dans des catégories d'actifs relativement risqués, comme les actions de sociétés
fermées, afin d'obtenir les rendements nécessaires au financement de leurs passifs à long
terme.
Par ailleurs, l'aplatissement de la courbe des rendements que l'on a vu récemment peut inciter
les gouvernements à émettre des titres d'emprunt à plus court terme. Cela réduit l'offre
relative de financement par emprunt à long terme et a des effets importants sur les
investisseurs à long terme, comme les assureurs, qui ont besoin d'une bonne offre d'obligations
à long terme pour apparier leur actif et leur passif.
Une plus grande disponibilité de placements à long terme de qualité pouvant correspondre à la
durée des contrats d'assurance sous-jacents permet de réduire la volatilité des états financiers
des assureurs. Les assureurs peuvent ainsi optimiser leur coût du capital et offrir aux Canadiens
une protection à un coût raisonnable.
Règles comptables
Les normes comptables jouent un rôle important dans la standardisation de la préparation et
de la présentation du bilan et de l'état des résultats des assureurs. Ces normes peuvent aussi
déterminer les types de produits que les assureurs offrent sur le marché, le coût de ces produits
et les choix de placement qui les soutiennent.
Comme nous l'avons dit plus haut, les assureurs cherchent à faire concorder les échéances de
leur passif et de leur actif afin de réduire le risque associé à l'offre de produits à long terme. Il
est important que les normes comptables tiennent compte du lien essentiel entre la stratégie
de gestion actif-passif globale des assureurs et leurs pratiques. Sinon, il en découlera une
volatilité du résultat et des fonds propres qui réduira la capacité des assureurs à offrir aux
Canadiens des produits à long terme à un coût raisonnable.
Dans ce contexte, il importe de souligner que l'adoption du projet de norme IFRS sur les
contrats d'assurance entraînerait probablement une hausse de la volatilité, car dans l'ensemble
le projet ne prend pas en compte ce lien actif-passif essentiel du modèle d'affaires des
assureurs.
Les règles comptables revêtent aussi une importance critique, car l'information financière
détermine tant les règles de prudence que les règles fiscales applicables aux assureurs
canadiens.
10
Règles de prudence
Les règles de prudence applicables aux assureurs visent à garantir que les fonds propres de ces
derniers sont suffisants pour couvrir les risques auxquels ils sont exposés, et qu'ils agissent dans
l'intérêt des titulaires de contrats. Lorsqu'ils établissent des exigences prudentielles de fonds
propres, les responsables des politiques doivent bien comprendre l'éventail de produits sur le
marché, leurs risques inhérents, les placements qui les soutiennent, et les activités efficaces de
gestion des risques des assureurs, notamment la diversification du portefeuille. Les autorités de
réglementation doivent trouver un juste équilibre lorsqu'ils établissent des règles prudentielles
et ne pas décourager la vente de produits à long terme ou la constitution d'un portefeuille de
produits diversifié et bien géré.
Fiscalité
La fiscalité peut se répercuter sur les flux des primes des contrats et donc sur la stratégie de
placement des assureurs. Les règles sur l'impôt des particuliers déterminent en grande partie le
profil des passifs et les stratégies de placement des assureurs, leurs produits étant souvent
conçus pour avantager fiscalement les titulaires de contrats. Les règles applicables aux produits
d'assurance, et surtout aux produits d'épargne-retraite, peuvent donc influer sur les rentrées
de fonds des assureurs.
Par ailleurs, l'imposition des gains de placement influe sur l'affectation des fonds des assureurs
à des catégories d'actifs particulières et/ou à des titres précis. Le traitement des rendements,
en tant que gains en capital ou que revenus, peut faire toute la différence quant à l'attrait d'une
catégorie d'actifs donnée et au coût final pour le titulaire de contrat. De plus, tout avantage
fiscal associé aux caractéristiques particulières des actifs (p. ex., les actifs à long terme) pourrait
influer sur les décisions de placement des assureurs. Enfin, le moment de l'imposition est un
facteur important dans un modèle d'affaires à long terme, de même que l'harmonisation des
politiques fiscales visant les assureurs et les assurés.
Conclusion
Les placements à long terme sont essentiels à la stabilité et à la croissance économiques. C'est
pourquoi le Canada doit avoir un cadre qui soutient le dynamisme du marché des placements à
long terme.
L'industrie canadienne des assurances de personnes fait partie intégrante du marché canadien
des placements à long terme. En raison de la nature de ses activités, la demande de placements
à long terme de l'industrie est naturellement forte. De plus, cette dernière joue un important
11
rôle contra-cyclique en stabilisant l'économie en période de tension économique. Elle constitue
donc une source idéale de placements à long terme.
L'industrie soutient également les objectifs d'épargne à long terme des Canadiens de plusieurs
façons : investir par l'intermédiaire d'assureurs de personnes permet aux particuliers de tirer
parti de l'envergure et de l'expertise de leur assureur, d'accéder à des catégories d'actifs qui ne
seraient autrement pas à leur portée, et de profiter, à moindre coût, d'une gestion
professionnelle des actifs. En fin de compte, cela aide les Canadiens à atteindre leurs objectifs
d'épargne, y compris en vue de la retraite, ce qui est de plus en plus important compte tenu de
la responsabilité croissante qu'assument les particuliers à l'égard de l'épargne-retraite.
La demande de placements à long terme des assureurs provient de leurs activités primaires,
mais le contexte politique et réglementaire la détermine aussi. En effet, les politiques
gouvernementales et la réglementation influent sur les décisions de placement de l'industrie,
les types de produits offerts aux Canadiens, et le coût de ces produits. Il est important que, lors
de l'élaboration et de la mise en œuvre de politiques et de règlements, les décideurs s'assurent
que ces mesures soient favorables au marché canadien des placements à long terme, et
qu'elles tiennent compte des caractéristiques uniques de l'industrie canadienne des assurances
de personnes.
12
Téléchargement