Systèmes de construction modulaire Structures mobiles Condecta conçoit et réalise des bâtiments fonctionnels modernes à partir de cellules modulaires. L’entreprise a été fondée en 1959 à Winterthur et compte aujourd’hui parmi les plus importants fournisseurs de structures de construction mobiles de Suisse. La grande expérience et la parfaite formation des employés font de la société Condecta un partenaire puissant et compétent pour toutes les questions ayant trait à la planification et la réalisation de constructions préfabriquées. Nous proposons à nos clients une assistance complète depuis l’idée à la livraison du bâtiment terminé. En tant qu’entreprise générale, la société Condecta ne dépend pas d’un seul produit, bien au contraire, nous sommes à même de respecter les exigences spécifiques du maître d’œuvre en matière de choix des matériaux, d’affectation et d’aspect optique. Ce prospectus vous donne un premier aperçu des nombreuses possibilités de mise en œuvre de nos produits. Avec pour objectif primordial de créer un contact étroit et personnel avec nos clients que nous voulons pleinement satisfaire. Systèmes de construction modulaire Raumsysteme Structures mobiles 4 Modules de location 16 Bureaux d’atelier et de contremaître 20 Douches et sanitaires 24 Containers de stockage 26 Hangars à montage rapide 28 Programme « Safe » 31 4 Structures mobiles Module de locaux – universels et polyvalents. Cellules universelles Unités conformes ISO Cellules modulaires pour domaines d’application divers, comme structures isolées ou intégrées à des bâtiments plus importants. Châssis en acier, empilables par trois. Utilisables en tant que structure isolée ou intégrée à des bâtiments plus importants. Revêtement extérieur en tôle d’acier galvanisée, peinte selon vos exigences. Construction à partir de panneaux sandwich parfaitement isolés. Châssis massif en profilés d’acier avec renforts transversaux, galvanisés et peints. Plusieurs variantes de portes et de fenêtres. Plusieurs tailles de modules standard départ magasin. Possibilité d’application à tout moment de cotes individuelles selon vos indications. Réalisation de qualité supérieure avec des châssis en acier sur toute la périphérie. Revêtement extérieur en profilé galvanisé et peint. Plancher, plafond et parois complètement isolés à la laine minérale jusqu’à 150 mm. Généreuses fenêtres en plastique basculantes ou à châssis tournant, avec vitrage isolant, équipées de volets roulants ou de stores extérieures à lamelles. Portes en acier avec serrure cylindrique ou portes en profilé alu avec panneau en verre. Modèles spéciaux sur demande. Exemples d’application – locaux de bureaux et locaux commerciaux – kiosques, snacks – poste de garde, point de vente – kiosque de vente de billets, module de caisse – jardins d’enfants et écoles – bureaux de direction de chantier – stations de mesure Tailles des modules 3,00 x 2,43 m 4,00 x 2,43 m 6,05 x 2,43 m 6,05 x 3,00 m 7,00 x 3,00 m 8,00 x 3,00 m 9,00 x 3,00 m Hauteur sous plafond 2,30 m – 3,00 m Structures mobiles 5 Container spécial avec systèmes de crochets pour différentes applications, p. ex. centrale d’intervention des pompiers 6 Systèmes d’aménagement – clés en mains, mobiles et complètement déplaçables. Bâtiment de conception modulaire Condecta conçoit et réalise des bâtiments finis modernes de conception modulaire; réalisables en peu de temps et extensibles à tout moment. Exemples d’application – bâtiments de bureau et locaux administratifs – écoles et jardins d’enfants – locaux d’exposition et commerciaux – base vie et cantonnements de chantier – cantines et salles de repos – ateliers et locaux professionnels – salles de sport et vestiaires Mobilité maximale L’avantage principal par rapport à des bâtiments fixes réside dans le fait que nos cellules peuvent être déplacées ou complétées, et ce, à tout moment et partout. Ce qui est synonyme d’une grande mobilité tout en préservant la stabilité et en respectant une valeur élevée des matériaux. Depuis l’idée jusqu’au bâtiment fini, nous proposons un ensemble complet Les systèmes d’aménagement de Condecta sont disponibles rapide- de prestations. Dès la phase de conception, nos employés expériment et peuvent à tout moment être changés, déplacés et agrandis. mentés et parfaitement formés sont à votre disposition. Structures mobiles Disposition en terrasse d’un module de cellule avec aménagement d’escaliers extérieurs 7 La zone de couloir et ses parois de séparation vitrées avec les locaux de bureau apporte plus de lumière du jour dans les locaux fermés 8 Fonctionnels et extensibles – des bâtiments évolutifs. La qualité dans les moindres détails Chez Condecta, la qualité commence dès le premier contact avec le client. La préfabrication industrielle et la transmission clés en mains garantissent un degré optimal de qualité d’exécution et de respect des délais. Les systèmes d’aménagement Condecta offrent des possibilités de conception individuelles, une fonctionnalité maximale proche de la perfection pour satisfaire toutes les attentes et toutes les exigences de manière optimale et économiquement viable. La mise en œuvre de matériaux de construction éprouvés et écologiques est une évidence et garantit non seulement une atmosphère optimale mais aussi la durabilité des produits. C’est vous qui déterminez les limites Nos systèmes d’aménagement sont conçus pour se plier aux possibilités de mise en œuvre les plus variées. Pour les entreprises commerciales et les sociétés de services, mais aussi dans le cadre de projets municipaux et industriels, les conditions cadre de réalisation économique et rapide sont ainsi réunies. Structures mobiles 9 Salles de classes d’une école supérieure de pédagogie dans une couleur spéciale 10 Nous solutionnons les problèmes d’espace, rapidement et pour un faible coût. Plus d’utilité grâce à la construction préfabriquée. Bâtiments administratifs représentatifs, bâtiments scolaires ou locaux de bureau: les éléments Partout où, rapidement et en toute préfabriqués Condecta sont touflexibilité, de l’espace est nécessaire, jours une alternative à la construction en dur et sont la garantie vous pouvez compter sur nous. d’une solution économiquement Notre compétence et la grande optimale pour vos besoins d’espace. expérience acquise dans la construction préfabriquée sont le fruit de longues années de pratique Les avantages : et de développement permanent. – Conseils et planification Nous sommes ainsi en mesure de compétents réaliser la planification, l’exécution – Livraison clés en mains et monet la transmission clés en mains tage pour un prix fixe de bâtiments préfabriqués en – Excellente mobilité et flexibilité toute fiabilité et dans le respect – Préfabrication industrielle de des délais. qualité supérieure – Brefs délais de construction sans bruit ni pollution – Frais clairement calculables Equipement de qualité supérieure L’habillage des parois s’effectue en plaques blanches à base de bois, en placoplâtre recouvert de papier L’équipement des locaux préfabri- peint en fibres de verre ou de carreaux muraux. Pour les plafonds qués s’effectue de manière individuelle et sur demande. Les revête- plus exigeants en matière d’insonorisation, nous disposons de panments des sols, des plafonds et neaux perforés en fibre minérale. des murs dans la zone intérieure Différents types de lampes permets’effectuent dans chaque cas sur tent d’obtenir l’éclairage optimal. l’usage prévu. L’intégralité de l’installation électriPour les revêtements de sol, nous que est en grande partie prémondisposons de diverses variantes, comme le PVC, le linoléum, le revê- tée en usine, finalisée et raccordée sur le chantier. Pour le chauffage tement à picots en caoutchouc et la climatisation, nous disposons ou le carrelage. de différents systèmes. Structures mobiles 11 Des locaux clairs et agréables sont la garantie d’une bonne atmosphère de travail et d’employés satisfaits 12 Bâtiments exigeants sur le plan architectural – imprégnés d’un caractère de construction en dur. Fabrication industrielle Les modules de locaux clés en mains préfabriqués en usine complètement installés et équipés sont assemblés sur le chantier pour former des systèmes d’aménagement de tailles diverses et sont exploitables dans les délais les plus brefs. Par expérience, la réalisation depuis la planification jusqu’à l’exploitation ne dure pas plus de 8 semaines, un facteur crucial susceptible d’être déterminant pour de nombreux projets. Habillage extérieur au choix En cas d’exploitation à long terme d’une installation, l’aspect optique joue souvent un rôle important. Les modules Condecta vous permettent de réaliser des constructions esthétiques et représentatives. Le maître d’œuvre peut faire son choix parmi différentes variantes de façades, p. ex. : – façade extérieure crépie – façade en plaques PelicolorEternit – habillage en aluminium ondulé – divers parapets de bordure de toit Structures mobiles La façade crépie associée à un parapet de bordure de toit confère au bâtiment un caractère proche de la construction en dur 13 Pour ce jardin d’enfants, l’habillage extérieur a été réalisé en plaques de façade Pelicolor-Eternit 14 Le pavillon – combinaison d’une salle de vente, d’une salle d’exposition et d’un bureau. Pavillon de vente La structure en nid d’abeilles offre aux architectes progressistes une base idéale pour des projets sortant de l’ordinaire. La structure galvanisée à long terme est usinée de série à moindres coûts et combine ainsi les avantages de la standardisation et de l’individualité. Ce type de construction offre de nombreuses possibilités de combinaison répondant aussi à vos Le système modulaire octogonal attentes. Que vous souhaitiez ajouse prête tout particulièrement aux ter un espace d’exposition contre locaux de vente et d’exposition un bâtiment existant, intégrer des ainsi que pour les locaux de reprébureaux et des locaux sanitaires sentation dans la zone d’entrée, ou même que vous vouliez un etc. Si nécessaire, plusieurs moduatelier ou un entrepôt supplémenles peuvent être associés et leur système de construction inhabituel Sur demande, d’autres constructions taire, nous réalisons vos souhaits spéciales peuvent être proposées et donnons jour à votre projet sera la cible de nombreux regards. dans d’autres tailles. Les parois individuel. peuvent, au choix, être proposées vitrées, en tôles laquées au four ou crépies. Structures mobiles Pavillon de bureau de forme octogonale, constitué de 2 modules, permettant le déménagement aisé d’un endroit à un autre 15 Bureau de vente d’une entreprise de vente de voitures d’occasion avec de grandes vitrines pour une visibilité optimale 16 Modules de location Parc de location Condecta – la solution efficace et avantageuse. Le système de location Condecta Locaux temporaires Notre parc de location se compose Nous vous proposons des solutions de plus de 2000 modules de locaux mobiles et combinables attrayantes pour les besoins entre eux susceptibles d’être mis temporaires d’espace. en œuvre dans presque toutes les branches et d’être équipés pour Logistique chaque domaine d’application. Disponibilité maximale assurée Tous les modules sont immédiatepar une gestion informatique ment disponibles. centralisée et un important parc de location. Nombreux sont les clients qui s’étonnent de la rapidité avec Taille des modules laquelle un bâtiment de location 6,05 m x 2,43 m Condecta est érigé. La condition la plus importante est notre système Hauteur sous plafond préfabriqué. Il permet en effet 2,54 m de relier les modules tant verticalement qu’horizontalement. Cette énorme flexibilité et notre savoir-faire nous permettent de planifier et de réaliser votre projet prévu dans les délais les plus brefs. Modules de location 17 Les bâtiments en location de Condecta se prêtent aussi à des mises en œuvre à court terme, p. ex. pour des expositions, des manifestations sportives ou des événements divers. 18 Appelez aujourd’hui – emménagez demain. Notre parc de location répond à toutes les attentes Les modules souhaités vous sont livrés rapidement et sans complication. Nous avons déjà en stock tout ce que vous pouvez souhaiter. La mise en œuvre d’une logistique intelligente nous permet de gérer notre vaste entrepôt de location avec sérieux et de maîtriser toutes les situations. Associée à notre vaste parc de location, l’élaboration de notre offre rapide et ciblée selon vos besoins vous garantit des solutions économiquement avantageuses. Nous vous proposons une assistance complète. Dès le stade de la planification, nos collaborateurs expérimentés sont à votre disposition. Des connexions électriques enfichables d’un module à l’autre permettent un montage et un démontage rapide des multiples modules Modules de location 19 20 Bureaux d’atelier et de contremaître Systèmes d’aménagement d’intérieur pour tous les besoins. Systèmes d’intérieur préfabriqués Système modulaire de type MFH Ce système s’avère idéal pour les Possibilités illimitées pour la réali- petits et grands locaux à un ou sation de postes de travail dans les deux étages. La structure en acier massif permet aussi les réalisahangars d’usine et de montage. tions spéciales, p. ex. les parties de Les avantages spécifiques des bâti- bâtiment en saillie, les constructions auxiliaires en porte à faux ou ments multifonctions se fondent sur l’association réussie de la mobi- les locaux spécialement insonorisés. Une extension ou un déplacelité et de la flexibilité. Sans le ment ultérieur des locaux est moindre problème, des maisons toujours possible. complètes ou, à partir d’une certaine taille, divisées en modules de transport, peuvent être déplacées à l’aide d’un chariot élévateur ou d’une grue. La construction solide à base d’acier et de verre permet une transparence et une visibilité idéales. Possibilités de mise en œuvre – Bureaux de hangar et de contremaître – Locaux de services sociaux et salles de repos – Parois de séparation et insonorisées – Postes de garde – Kiosque Les bureaux pour hangar Condecta permettent de travailler en toute concentration, à l’abri des intempéries, du bruit et de la poussière. Bureaux d’atelier et de contremaître Les surfaces généreusement vitrées permettent de garder un contrôle visuel optimal des processus de fabrication 21 Les escaliers, les plateformes et les passerelles pour modules à deux étages sont réalisés sur mesure pour chaque objet 22 Systèmes de parois de séparation – concepts d’aménagement individuels, livrés clés en mains. La solution d’aménagement optimale Condecta vous livre un concept d’aménagement pour vous permettre de travailler en toute sécurité, à l’abri du bruit et de poussière. La rationalisation, l’optimisation et le contrôle des processus de fabrication prennent de plus en plus d’importance et doivent souvent se faire sur place. Dans cette optique, nous vous livrons les locaux nécessaires, en toute fiabilité et rapidement, depuis le petit bureau du contremaître jusqu’au grand bâtiment à deux étages; principaux avantages: – Protection optimale contre le bruit et la poussière – Visibilité maximale – Mobilité et flexibilité importante – Exploitation parfaite de l’espace – Design moderne – Coloration individuelle – Bon rapport qualité /prix Les modifications ultérieures de locaux ou les déplacements sont réalisables sans problèmes, rapidement et sans générer ni saleté ni poussière. Le système de paroi de séparation STW 80 se prête de manière idéale à la séparation de zones de proLe système modulaire SHB 50 vous duction ou d’entrepôt, d’espaces de bureau ou de bâtiments de offre la possibilité idéale de créer rapidement, de manière flexible et bureau de très grande hauteur avantageuse de nouveaux locaux sous plafond. Associé à un système à un ou deux étages. Les éléments de plancher et de plafond, il permet de former des modules de paroi préfabriqués vous sont complets. livrés dans des délais minimaux dans des zones d’entrepôt et de Votre nouvel espace de travail sur production pour créer des zones mesure, réalisable rapidement, calmes, à l’abri du bruit et de la flexible et mobile. poussière. Bureaux d’atelier et de contremaître Des bureaux pour le chef de la production sur chassis spécial en acier 23 Des surfaces vitrées sur toute la hauteur forment des pièces claires avec une bonne visibilité vers le bas 24 Douches et sanitaires Prêts à fonctionner en un temps minimum. L’habillage extérieur des cabinets de toilette Condecta est en tôle trapézoïdale galvanisée – blanche ou laquée sur demande. Le plancher, constitué d’un panneau sérigraphié hydrofuge et collé de 19 mm d’épaisseur, est serti dans un solide châssis posé sur des pieds massifs. Quatre œillets de levage facilitent le chargement et le déchargement par grue. Tous les modèles sont à double paroi et isolés sur toutes les faces de panneaux en laine de roche de 50 mm d’épaisseur. L’habillage intérieur est plaqué et lavable. Même la porte extérieure est à double paroi, les portes intérieures sont dotées d’un verrou « libre » et « occupé ». Les fenêtres des sanitaires existent en version à guillotine ou basculante. Pour diverses zones d’utilisation Toutes les cabines douches et sanitaires existent en différentes versions, avec des équipements et des séparations individuelles, totalement conçus selon vos besoins d’exploitation. Douches et sanitaires Modèles spéciaux avec revêtement de paroi spécial de différentes couleurs et habillés de grands miroirs 25 26 Container de stockage Entreposer intelligemment, en toute sécurité et protection. Les containers à matériel Condecta sont mis en œuvre de manière polyvalente, partout où des matériaux ou de l’équipement doit être entreposé, comme, p. ex. sur des chantiers, dans des pépinières et des jardineries, des entreprises artisanales, des stations-service, des entreprises de transports en commun, etc. Les containers fabriqués en profilés d’acier résistants et galvanisés sont avantageux tant au niveau de l’achat que de l’entretien. Les nombreux éléments supplémentaires et les nombreuses possibilités d’équipement permettent d’adapter les containers à matériel de manière optimale à vos exigences et besoins individuels, de 2 à 32 m2, et sont toujours prêts au moindre changement de site. Container à matériel Container de stockage Entièrement galvanisé, plancher massif, charge utile selon la taille jusqu’à 2500 kg. Supports pelles et supports étagères sur demande pour tous les types. Système de levage renforcé avec traverses massives en profilé en U et 4 barres de traction équipées d’œillets de levage. Stable, anti-effraction, pratique. Modèle particulièrement robuste. Châssis acier soudé Norme ISO, traité antirouille et laqué. Dimensions Tailles spéciales sur demande. Dimensions extérieures 2,43 m x 2,20 m 2,99 m x 2,43 m 6,05 m x 2,43 m pour 3000 kg de poids total 2,10 x 1,10 m 2,00 x 2,20 m 3,00 x 2,20 m 4,00 x 2,20 m 5,00 x 2,20 m 6,00 x 2,20 m Combinaisons de plusieurs modules. Combinaison de plusieurs container à matériel pour former un grand espace, propice à l’exploitation stationnaire Container de stockage 27 Rangement intelligent grâce aux accessoires pratiques comme les supports étagère avec consoles, les supports d’outils et de tuyau 28 Hangars à montage rapide 500m2 montés en l’espace de 24 heures – garanti ! Hangar à montage rapide Transfer 2000 Grande qualité, solidité et valeur préservée caractérisent ce système de hangar. La juxtaposition des éléments individuels permet de réaliser des hangars de longueur indifférente. En règle générale, les éléments préfabriqués en usine sont toujours disponibles départ magasin. Vos avantages – Permis de construire rapide – Délai de livraison rapide – Montage rapide par du personnel spécialisé formé à cet effet – Fondations aisées Des domaines d’application prédestinés existent tout aussi bien dans le secteur industriel qu’artisanal ou privé. Héberge de manière optimale des véhicules et des systèmes de rangement. La construction intégralement galvanisée offre une protection parfaite contre la corrosion. La contrainte standard sur la toiture Une solution particulièrement éco- des petits hangars de stockage et des grands garages Condecta nomique pour un vaste éventail Sur le chantier, les différents d’exploitation. La construction se est de 125kg /m2. L’évacuation modules sont mis en place à l’aide fonde sur le système éprouvé de de l’eau du toit se fait systématiqued’une grue et reliés entre eux par garages Condecta et garantit un ment vers l’arrière. Une gouttière des cornières pour former des châssis montage rapide et simple. Le en plastique ( moyennant supplérésistants aux flexions. Ensuite, petit hangar de stockage est tout ment ) assure l’évacuation centrale les éléments du pignon sont mis en aussi facile à démonter, ce qui de l’eau de pluie. place et finalement couronnés le rend optimal pour les périodes par la bordure du toit. Terminé! d’utilisation plus courtes. Petits hangars de stockage et grands garages Hangars à montage rapide 29 Hangar de stockage multifonctions avec portes sectionnelles pour garer des véhicules 30 Programme «Safe» Stockage écologique de matières dangereuses. Bonnes solutions pour la protection de l’homme et de l’environnement – Stockage et remplissage p. ex. huiles, peintures et vernis – Rangement de petits récipients, fûts, conteneurs ITC et CTC Le stockage incorrect de matières – Protection lors du transvasement, du remplissage et du transport dangereuses – dont font aussi partie – Protection contre les fuites des les matières dangereuses pour l’eau ou inflammables – peut entraî- fûts vides dans les entrepôts ner des dégâts écologiques et, Les produits « Condecta Safe » sont dans le pire des cas, provoquer la la meilleure solution pour le mort. Le programme « Sécurité » stockage et le transport de matièpropose des solutions adaptées res dangereuses que, pour le bien au stockage réglementaire de de l’environnement et par oblimatières inflammables et /ou dangereuses pour l’eau à l’intérieur gation vis à vis de l’avenir, il n’est et à l’extérieur de bâtiments. Des plus possible de manipuler avec insouciance. systèmes de collecte pour usage intérieur facilitent l’accès rapide aux liquides entreposés. Ils favorisent la manipulation réglementaire et écologique dans le secteur commercial, artisanal et industriel. Système de palette avec support de fût pour l’entreposage en intérieur Magasin pour bouteilles de gaz avec fond sur grille et portes s’ouvrant sur le grand côté Transport sûr et stockage sans danger Condecta offre un programme de sécurité complet avec des options illimitées de mise en œuvre et d’extension. Programme «Safe» Combinaison « Safe-Center », hauteur 4 m, avec portes pliantes à grande ouverture « Safe-Master » avec bac de récupération et porte frontale, pour le stockage en toute sécurité en plein air 31 « Safe Tank 300 » avec fond sur grille et bac de récupération pour l’usage en extérieur « Safe-Tank 3000 », combinaison de trois modules avec porte à double vantaux et système d’étagère Systèmes de construction modulaire Condecta AG Stegackerstrasse 6 CH-8409 Winterthur Tél. +41 ( 0 )52 234 51 51 Fax +41 ( 0 )52 234 51 50 [email protected] www.condecta.ch Condecta SA Ch. de la Clopette 30 CH-1040 Echallens Tél. +41 ( 0 )21 886 34 00 Fax +41 ( 0 )21 886 34 10 [email protected] www.condecta.ch