
Cette recherche est le fruit d’une précieuse collaboration et nous souhaitons ici remercier nos
collaboratrices et collaborateurs. Sans leur contribution, cette recherche n’aurait pu être menée à
bien.
Un merci sincère à :
Olivier Frey, consultant économiste, France
Robby Tulus, consultant, ancien responsable ACI Asie-Pacifique
Nadine Riggenberg, doctorante en agriculture, Allemagne
André Martin, professeur associé, IRECUS
Claude-André Guillotte, chercheur associé, IRECUS
Josée Charbonneau, chercheure associée, IRECUS
Pierre Bisson, économiste, analyse statistique
Carole Hébert, secrétaire, IRECUS
Sarah Toulouse, chercheure associée, IRECUS
Véronique Gagnon, chercheure associée, IRECUS
Marc Weldon, traducteur
Le comité de coopérateurs et coopératrices
Les étudiants et étudiantes de l’IRECUS