Produits pour la protection des installations sous tension, des

12.1 Gaines au silicone pour
l’isolation des conducteurs 119
12.1.1 Série CCI 119
12.1.2 Série CSCD-C 120
12.2 3M™ Animal Guard 121
12
118
Notre gamme comprend différents produits pour la protection des installations et des animaux.
Les gaines en silicone servant à isoler les conducteurs permettent de protéger facilement non
seulement les installations, mais également les oiseaux. Grâce au système électrostatique 3M™
Animal Guard, les animaux sont tenus à l’écart des pièces sous tension.
Produits pour la protection des installations
sous tension, des oiseaux et des petits
animaux
3M Benelux

119 3M Benelux
12.1 Gaines au silicone pour l’isolation des conducteurs
12.1.1 Série CCI
Utilisation
Les gaines isolantes 3M de la
série CCI servent à la protection
des animaux et des installations.
Les gaines isolantes CCI se
composent de caoutchouc au
silicone extrudé. Elles ont été
spécialement conçues pour une
utilisation extérieure sur des câbles
conducteurs. Les gaines isolantes
constituent une isolation électrique
de conducteur à conducteur et de
conducteur au conducteur de terre,
en particulier, en cas de contact
d’oiseaux. Elles sont coupées à
longueur sur site afin d’assurer une
parfaite adaptation. Le matériau en
caoutchouc au silicone sert d’isolant
électrique et résiste aux UV et aux
courants de fuite.
Les gaines isolantes sont fabriquées
avec une coupe longitudinale en
oblique afin d’assurer un chemin de
fuite plus long entre le conducteur et
la surface extérieure de l’enveloppe
de protection (voir dessin en coupe).
Un démontage du câble conducteur
n’est par ailleurs pas nécessaire, la
gaine isolante étant glissée sur le
câble mis hors tension. Les gaines
de la série CCI sont disponibles en
deux épaisseurs pour couvrir les
câbles de 15 et 25 kV.
Instructions de montage
Plan de montage avant et après la pose
Références Dimensions Tension nominale Section
A B du câble conducteur du câble conducteur
mm mm kV mm2
CCI-2-125 9 3 15 35
CCI-2/0-125 12 3 15 70
CCI-266-125 16 3 15 120
CCI-2/0-200 12 5 25 70
CCI-266-200 16 5 25 120
Caractéristiques
❚ Très bonne tenue aux UV
❚ Exceptionnelle résistance aux
arcs élec triques
❚ Résistance élevée à l’ozone
❚ Bonne rigidité diélectrique
❚ Pose possible même par temps
froid
❚ Flexibilité élevée
❚ Bonne capacité d’adaptation
géométrique
❚ Couleur : gris
❚ Rouleaux de 30 m
B
A
Tableau de sélection
état initial après la pose

120
12.1.2 Série CSCD-C
Utilisation
La série 3M CSCD-C a été
spécialement conçue pour
l’isolation de câbles conducteurs
nus. Les gaines isolantes
conviennent particulièrement bien à
la protection des installations et des
oiseaux. On évite ainsi les courts-
circuits déclenchés par le contact
des oiseaux ou des branches d’arbre.
La série CSCD-C permet donc de
se mettre à l’abri de réparations
et d’interruptions de courant
coûteuses. Les gaines sont fabriquées
en caoutchouc au silicone et offrent
une protection jusqu’à 15 kV.
Le matériau procure une isolation
de qualité avec une bonne tenue
aux UV et une grande résistance
aux courants de fuite.
Instructions de montage
La gaine est d’abord ouverte,
glissée au-dessus du câble
conducteur et est ensuite
convenablement refermée grâce à
un système à rainure et languette .
Les deux extrémités sont enrobées
de ruban Scotch™ 70.
Références Dimensions Unité d’emballage Isolation
“D” “e”
mm mm m kV
CSCD-12C 12 3,0 30 15
CSCD-16C 16 3,0 30 15
12
3M Benelux
D
e
Tableau de sélection

121 3M Benelux
Utilisation
Le système électrostatique
3M™ Animal Guard sert à protéger
les installations électrotechniques
des oiseaux et des petits animaux.
Son utilisation s’est révélée
fructueuse sur les stations à
pylônes, les sous-stations et les
réseaux à lignes aériennes.
Le système 3M Animal Guard
est enfiché sur les isolateurs ou
les traversées, ce qui est possible
même sous tension. Suite à l’effet
électrostatique, les animaux
subissent uniquement un choc
électrique non dangereux et se
gardent ainsi à l’écart des éléments
sous tension.
En fonction du diamètre du fût de
l’isolateur, trois tailles différentes
sont disponibles.
Caractéristiques
❚ Protection électrostatique contre
les oiseaux et les petits animaux
❚ Convient aux isolateurs de 12 kV
à 36 kV
❚ Pose sans outil si le circuit est
hors tension
❚ Pose possible sous tension avec
une perche de manœuvre
❚ Système breveté
❚ Corps en polypropylène rouge
résis tant aux UV
❚ Acier de qualité ne s’oxydant pas
12.2 3M™ Animal Guard
Tableau de sélection
Références Diamètre de fût d’isolateur* (mm)
Ailettes intérieures non coupées Ailettes intérieures coupées
GG-7525 19 – 38 38 – 64
GG-2545 64 – 89 89 – 115
GG-4565 115 – 140 140 – 166
* Par diamètre du fût d’isolateur, on entend le diamètre de l’isolateur entre les jupes.