Numéro 1 - Septembre 2008 Un (long) mot du (nouveau) président

Numéro1‐Septembre2008
Un(long)motdu(nouveau)président…
CetteLettrederaccorddontvousavezenmainslepremiernuméroa
enfaitunelonguehistoire.Cenomaététrouvéen2002parAnnick
Pénelon,anciennetrésorièreduclub,quinousaquittésbientroptôten
2003.Déjà,grâceàPierre‐AndréSigal,unnuméro1avaitfaillisortir
cetteannée‐làetpuisleprojet,probablementtropambitieux–il
s’agissaitdedonnerunsuccesseuràMotsdeTête,lejournalduclub
crééparlafamilleVigrouxetsurtoutChristian(ancienprésidentduclub,
décédéen2006,pourquij’aiégalementunepenséeémue),quiaconnu
164numéros,de8puis16pages,entreavril1985etjuin2001–n’a
finalementjamaisabouti.Ducoup,Pierre‐AndréacréélaLettreduclub
Questionspourunchampionqu’ilanimedepuis2005!Jeleremerciede
selancerànouveaudansl’aventure.
Notreclub,fondéen1977,àunerichehistoire.Pierre‐AndréetEva
Peyresontprésentsdepuislesorigines(jen’aipourmapartpousséla
porteduclub«qu’en»1988).Montpellier‐Scrabbleestparsonnombre
d’adhérentsetlenombredeséancesqu’ilproposeundesplus
importantsclubsdeFrance.Rançondecesuccès,ilestnaturelquese
formentensonseindesgroupes(joueurs«dulundi»ou«du
mercredi»,declassiqueoudeduplicate,deloisiroudecompétition,
retraitésounon,etc.).Cesgroupessedoiventdecommuniquerentre
euxsouspeinequedesmalentendusoul’incompréhensionse
développent,menaçantainsil’unitéetl’harmoniedel’ensemble.
CetteLettremensuelleseveutdoncunraccordentretousles
membresduclub.Commetoutjournal,sonsuccèsdépendradel’intérêt
portéparseslecteurs(quisontd’ailleursinvitésàendevenirles
rédacteurs).
CelienentrelesjoueursestaussiundesbutsdunouveausiteInternet
duclub(www.montpellier‐scrabble.org),crééparPhilippeSoussan.
Chacunpourrayéditeroucommenterdesarticlespubliés.C’est
l’occasionderendrehommageàPatriceBulat,dontlesite
«Montpellier‐Scrabble»,futl’undespremiersdugenre,etdontles
qualitésd’informaticienontmotivésonrecrutementparlaFédération
française,oùuntravailénormel’attendait,neluipermettantplusde
s’enoccuper.Làaussi,lesuccèsdecesitedépenddetous.
Suiteàl’assembléegénéraleetàl’électiond’unnouveaubureauen
juin,j’aidoncacceptélaprésidenceduclub.Ilmeseraimpossibled’être
«omniprésident»commeGérard,àquijerendshommagepourson
implicationàceposte.Aucontraire,ayantuneactivitéprofessionnelle,
unefamillepresquenombreuseetd’autresengagementsscrabblesques
(comitérégional,OfficielduScrabble…),jenepourraipassouventjouer
auclub,notammentlesaprès‐midis.Jem’acquitteraidematâcheleplus
souventdevantmonordinateuroudansdiversesréunions.Ils’agira
plutôtd’uneprésidencecollégiale,baséesurdesréunionsdebureau
régulièressuiviesd’uneactionlargementautonomedechacundansses
différentesattributions.
Cemoisdeseptembre–quimarquecetteannéeledébutdesaison–
comprenddéjàdenombreuxrendez‐vous(cfcalendrier)etleFestivalse
profileàl’horizon,sansparlerdesChampionnatsduMondeen2010…
Enattendant,jevoussouhaiteuneexcellentesaison2008‐2009,à
touspointsdevue.Biencordialement,
HervéBohbot
Calendrierdumois
• 5:première«PAP»(partieattributivedepoints)
classique,auclub(19h).
• 11‐14:Festivald'Argelès‐sur‐Mer(partiesoriginales
le11,classiquele12,duplicateles13‐14).
• 14:JournéedesAssociations,lestandduclubse
situedevantlesrestaurantsduborddeLez,comme
lesannéesprécédentes,maisdel’autrecôté.
• 17,18et20:Tournoissimultanésattributifsde
points(TSAP),en2parties,14het16h30auclub.
• 19:Repasetsoirée‐jeuxauclub(19‐23h).
• 27:Qualifspourlafinalerégionalepourlesjoueurs
desséries5,6et7,2partiesà14het16h30auclub.
• 27‐28:FestivaldeValence(duplicate).
Vocabulaire
Autourduloup,quelquesétymologies(1èrepartie)
(parPierre‐AndréSigal)
Leloupetleshommes‐L'imaginairecollectifs'estbeaucoup
cristalliséautourduloupàlafoiscraintetadmiré.
"L'hommeestunlouppourl'homme"disaitlepessimiste
Plauteetlapeurduloup‐garouasubsistélongtemps.Ce
motconstitueunpléonasmecarlemotGAROU,du
germaniquewariwulfsignifiedéjà"homme‐loup"(wulf=
loup).Undoubletsavantformédesmotsgrecssignifiant
loupethommeestLYCANTHROPE(lukos estlemotgrec
pour«loup»).QuantauLUPANAR,maisondeprostitution,
sonnomvientdelupa,nomdonnéauxprostituées
romaines.LesRomainscélébraientle15févrierlafêtedes
LUPERCALESoùdeshommessedéguisaientavecdespeaux
deloup.LesLUPERQUESétaientlesprêtresquicélébraient
cesfêtes.DesLupercalesdériventprobablementles
déguisementsdeCarnaval.Unlieujadisfréquentéparles
loupsest,àAthènes,lequartierappeléLycéeoùfutinstallé
ungymnasecélèbreet,àParis,lelieuoùfutconstruitun
château,leLouvre.Enancienfrançais,leloupc'estleLEU,
d'oùl'expression"àlaqueueleuleu"signifiantmarcherl'un
derrièrel'autrecommelesloups.Enfin,leLUPUSestune
maladiequimarquelapeaucommeunemorsuredeloup,
etquiadonnél’adjectifLUPIQUEetlenommasculin
LUPOME,lésioncaractéristiquedecettemaladie.(Àsuivre).
Carnet
NousapprenonsledécèsdumarideJanyCHARLESainsi
queceluidelamèredeJanyneCHABANON.Larédactionde
«LaLettrederaccord»,aunomduclub,adresseàtoutes
deuxtoutessescondoléancesetsasympathie.
NoémieaétérejointeparAxelchezFlorentinetAline
VOTTE.Félicitationsauxheureuxparents!
CourrierdelaLettre:[email protected]

Echosdescompétitions
UnesemaineàDakar,oulestribulationsd’un(néo)
languedocienauSénégal
(parMichelDerruau)
Lesraisons:Autermed’unesaison«scrabblesque»pastrop
malréussie,mevoici,àmagrandesurprise,sélectionnéen
équipedeFrancevermeils(60à70ans)pourlechampionnatdu
mondefrancophoneàDakar.Pasquestiondedéclineruntel
honneur,pasquestionnonplusdem’embarquersansmon
«entraîneuse»préférée(Dominiqueévidemment).Nous
bouleversonsnotrecalendrier,etnousvoicipartispourle
Sénégaldu18au25juillet.
Lesobjectifs:Aucuneprétentionbiensûr,sinoncelledene
pasêtretropdépassédansuntelaréopagedegrossestêtesde
diverspays(français,belges,suissesetcanadiensbiensûr,mais
aussibeaucoupdenationsafricaines,avecdeschampionsde
hautelignée).Admirerlesexploitsdesseniors(25à59ans)et
desplusjeunesavecquinousnepouvonsévidemmentpas
lutter.
Cadreetambiance:Nousjouonsàl’extérieurdeDakar,sous
unegrandetente,dansuncentredecongrès.Lestransports
depuisouversl’hôtelsontunpeualéatoires.Ilfaitchaudet
humide,l’organisationestunpeudépassée….Qu’importe,ils
ontpulefaire,engardantleursourireetleurphilosophie(ils
ontletemps,alorsquenous,c’estletempsquinousa),la
«tourista»omniprésentenousaépargnés.Donctoutvabien.
Lesrésultats:Jesuisengagédans3compétitionsdifférentes,
lechampionnatnormal(7partiesen3puis2minutesparcoup),
letournoiparpaires(4partiesen2minutespuis2en1minute
pouruneéventuellefinale)etleblitz(4partiesen1minute
pourchaquetirage).Ennormal,jefiniscommeprévudans
l’anonymatdupeloton,lesdeuxdernièrespartiesm’étant
fatalesaprèsunbondébutdeparcours.Enpaires,avecune
charmantepartenairevenueduLoiretetavecquijejouepour
lapremièrefois,lechallengeestdefinirdansles5premiersde
notrecatégoriepourpouvoirjouerlaphasefinale:mission
accomplie;enfinale,celavatrèsviteetnousterminons
quatrièmes,lapairebelgeavecquinousrivalisionspourune
placesurlepodiums’étantavéréeplussolideetplushomogène
quenous.Enblitz,aprèsunebagarreacharnéeetavoirviréen
têteaprèslapremièreetlatroisièmepartie,jetermine,àma
grandesurprise,3°vermeil,à7pointsdupremiersuruntotal
d’environ3700.Joieévidemmentde«faireunpodium»dans
unchampionnatdumonde,maisaussiunpeudefrustrationde
louperletitred’uncheveu
Tourisme:ApartunpetitaperçudeDakar,jen’aieuletemps
derienvoir.Dominiquequiavaitunprogrammemoinschargé
(ellejouaitl’open,compétitionouverteàtousoùelles’est
honorablementcomportée)abénéficiéd’unaperçuunpeuplus
complet:l’îledeGorée(tristesouvenirdelapériodenégrière),
leLacRose(quinel’étaitpascejourlà)etdifférentsautres
sites(marchés,villagepeuhl,plages…).
Enrésumé:unesemainetrès«speed»,desrésultats
encourageants,etpleindesouvenirsencoreàclasser.
Techniquedujeu
Lesrajoutsantérieursquichangentla
prononciationd’unmot
(parPierre‐AndréSigal)
Auscrabble,ilnesuffitpasdeformerlebonmot,ilfaut
aussiarriveràleplacersurlagrilleàl’endroitleplus
avantageux.Pourcela,l’utilisationdesrajoutsantérieursou
postérieursestessentiellelorsqueonneveutpas(ounepeut
pas)utiliserunedeslettres(ouplusieurs)poséessurlagrille.
Lesrajoutspostérieurssontlesplusfacilesengénéral.Mettre
unmotauplurielouconjuguerunverbeestsouventévident.
Enrevanche,lesrajoutsantérieurssontplusinattendus,ilfaut
lesanticiperpourbienlesutiliseretparfoisilfautunréel
effortd’imaginationpourtrouverlalettreàajouter.C’estle
caslorsquelaprononciationd’unmotchangeaveclerajout.
Envoiciquelquesexemples.
Lesmotsseterminantpar«ent»peuventseprononcerde
deuxfaçons:soitlemotestuneformeverbaleet
généralement«e»neseprononcepas(ex.:ilsaiment),soit
lemotestunnom,unadjectif,unadverbeet«ent»se
prononce(ex.:vivement).Lepassaged’unecatégorieàl’autre
n’estpasévidentettoutlemondeconnaîtlacollequel’on
poseauxétrangers:lespoulesducouventcouvent(le
correcteurorthographiquedeWordn’apascomprisnonplus:
ildemanded’effacerlemotrépété!).
Voiciunesériedeformesverbalesen«ent»pouvant
bénéficierd’unoudeplusieursrajoutsantérieursquien
changentlaprononciation(listenonexhaustive,solutionsen
pagesuivante):
aiment (du
v
.aimer) recèdent(du
v
.recéder)
arment (du
v
.armer) rident(du
v
.rider)
crèment (du
v
.crémer). rient(du
v
.rire)
écrèment (du
v
.écrémer) scient(du
v
.scier)
liment (du
v
.limer) vident(du
v
.vider)
radient (du
v
.radier)
Inversement,voiciunesériedenoms,d’adjectifset
d’adverbesen«ent»pouvantsetransformerenforme
verbale(listenonexhaustive,solutionsenpagesuivante):
adent (nom) patent(adj.)
afférent (adj.) référent(nom)
agent (nom) relent(nom)
ardent (adj.) talent(nom)maisle
verbe«taler»existe.arpent (nom)
avent (nom) urgent(adj.)maisle
verbe«urger»existe.ciment (nom)
éminent (adj.)
évent (nom)
évident (adj.)maisleverbe«évider»existe.Cela
dépenddelaprononciationdel’arbitre.
Onpeutajouteràcetteliste,quelquesformesverbalesdont
laprononciationchangeavecunrajout:ressent(duverbe
ressentir)etsent(duverbesentir).
Humour
QuelquescitationsdePhilippeGelück(lecréateurdupersonnagedebédé«leChat»)
• Pouravoirdel’argentdevantsoi,lesgensmettentdel’argentdecôté.
• Moil’augmentationduprixdel’essence,jem’enfous,j’enprendstoujourspour75euros.
• Ilyamalgrétoutunavantageàtomberenpannesèche;c’estmoinslourddepousserlavoiturequesileréservoirestplein.
• J’essaiedenoyermonchagrindansl’alcoolmaisdepuisletemps...ilaapprisànager.
• Àl’écoleenalgèbre,j’étaisdugenreEinstein.MaisplutôtFranckqu’Albert.

Jeux
Anacroisés:ODS5avecXYZ(parMichelJouffroy)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16 17
18
19
20 21
22 23 24 25
26
27
28 29 30
31
32
33 34 35
36
Horizontalement
1.BEJKOUX
2.EEKLMRZ
3.AACEEIP
4.EILMR(+1)
5.AKORS(+1)
6.APPRT
7.AAAGKMN
8.KORSY
9.AIORT(+2)
10.ABIRS(+4)
11.CINQUY
12.EEMOPS
13.ADEITUZ(+2)
14.ABIPSS
15.AANRTUX
16.AAGRS(+3)
17.EGIJNNU
18.AEGNQU
19.AEISST(+2)
20.DEIMORU(+2)
21.BEEINWZ
22.EEIRTTV(+1)
23.AEISV
24.CCEER
25.EENPR
26.DEENT(+2)
27.AEILLPX
28.EEIMRRX
29.[ABEILNS+U](+2)
Verticalement
1.HENNITJA
2.[AADRSTU+Q]
3.AACOPUW
4.ACSTU(+2)
5.EEIORSU(+2)
6.AELNS(+1)
7.AABKRY
8.DEEGNU(+1)
9.BERXY
10.INPTU(+1)
11.AESSZ
12.ACION(+1)
13.BEMPRU
14.ABCOSZ
15.EINTR(+5)
16.ABEIKY
17.AALMSX
18.AAEJMT
19.ADEEEL
20.EEIMSX(+1)
21.DRINKSUI
22.[EINRRUU+B]
23.BEGUMSAG
24.[ACDEGOR+E]
25.FIINX
26.DEEMNOV
27.AKNOS(+1)
28.AEEGL(+1)
29.ACEMORT
30.AENQSTU(+1)
31.OPRXY
32.ACHIKOS
33.EINRSU(+6)
34.EILNORS(+7)
35.AAEGLP
36.AEEORRT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Solutionsdelapageprécédente‐1erexercice:gaiment:sarment;âcrement(àcôtédelaformeverbaleécrèment);décrémentet
récrément;aliment;précédent(adjectifàcôtédelaformeverbalesemblable);gradient;trident;orient;escient;évident(adjectifà
côtédelaformeverbalesemblable).2èmeexercice:badent,fadent,radent;baffèrent,gaffèrent;gagent,nagent,pagent,ragent;
bardent,cardent,dardent,fardent,hardent,lardent,tardent;harpent;bavent,cavent,gavent,havent,lavent,pavent,savent;
éciment;déminent,géminent;lèvent,rêvent;dévident;épatent;préfèrent;brêlent;grêlent;étalent;purgent;dressent,pressent
(duverbepressermaisleverbepressentirexisteaussi),tressent;osent,usent.

Insolite
2èmeChampionnateuropéendeScrabbleenespagnol(St‐Jean‐de‐Védas,9et10août2008)
(parHervéBohbot)
LapremièreéditionayanteulieuenEspagne(Girona,enseptembre2007),lesscrabbleursespagnolssouhaitaientquece
championnatsedérouledansunautrepays.Finjanvier,OctavianMocanu,unRoumaindeBarcelone(quijoueaussiencatalaneten
français–ilaparticipéauFestivaldeMontpellieren2003enlaissant8joueursderrièrelui),m’ademandésijepouvaisl’organiserà
Montpellier.Ladateetlelieuontétéfixésdèsmars,ceseral’hôtel«PatiodelSol»,pourlenombiensûr,maisaussilecadre
agréableetlapiscine.
LespremiersjoueursespagnolsetfrançaisserontqualifiéspourleChampionnatduMondedeScrabbleenEspagnolquiauralieudu
24au28septembreàBuenosAires(Argentine).Cetteépreuveconstituaitégalementlepremier«championnatdeFrancedeScrabble
enespagnol»,letitrerevenantaupremierjoueurfrançais(ourésidantenFrance)duclassement.
Letournoiétaitarbitréparlechampiond’Espagneentitre,PatxiNavarro.Laformuleestoriginale:unepartieduplicatede10coups
puis8partiesclassiques.Leduplicateservantàdépartagerlesjoueursquiontlemêmenombredevictoiresenclassique.Iln’existe
pasdetournoisuniquementenduplicate.
17joueursontparticipé:10EspagnolsvenussurtoutdeBarceloneetsarégion,maisaussideMadridetValence.7Français:Serge
Emig(1èresériedeLille,licenciéenespagnol),SylvieGuillemard(1èresériedeGrenoble,vainqueure(ODS5)del’opendeDakaret
professeurd’espagnol),EglantineBorras(joueusebienconnuede3èmesériedePerpignan,quiadéjàjouéégalementencatalan),
SoniaLancelot(joueusedeTournefeuilled’originelibano‐colombienne),NelsonetConiVerastegui(couplehabitantprèsdeGenève,
quiontvul’annoncedansScrabblerama)et…moi‐même.Jen’avaisjamaisjouéetjebaragouineunespagnolmêléd’italien,mais
j’étaistentéparunenouvelleexpérience.
Leduplicateinitialaétégagnéassezloindutop(467/515)maislapartieaétéjugéedifficile.Avec2zéroset3scrabblesratés,je
suisavant‐dernieràmoinsde50%dutop!Belle5èmeplacedeSergeEmig,premierFrançais.
Puisleclassique,aprèsles8partiesetledépartage,ilya5Espagnolsaux5premièresplaces.Ducôtéfrançais,victoiresurprisede
SoniaLancelot6ème(5victoireset3défaites)devantSergeEmig7ème(4victoires,unnulet3défaites).Jetermine13ème/17,également
avec4victoires(dontunecontreunejoueuseespagnoleetunesansjouerdufaitdunombreimpairdejoueurs),cequiétait
totalementinespéréavecmaconnaissancetrèsbasiquedelalangue.J’aiseulementapprislesmotsde2lettres,quelques3lettres,
motsàlettreschèresetpetitsverbes.Laformationdesmotsestsouventtrèsprochedufrançais,l’orthographeestphonétiqueeten
connaissantlesconjugaisons(uneminedescrabbles,commeenfrançais),onpeuts’ensortir.
SonianepouvantpasallerenArgentine,c’estdoncSergeEmigquiseralereprésentantfrançaisauXIIèmeChampionnatduMonde.
Touslesjoueursonteuun«diplôme»avecleurclassementetunebouteilledeFaugères.Levainqueurareçuunprixde100euros
etlaChampionnedeFrance70euros.LaprochaineéditionsedérouleraversGenèveen2009.
Jeu‐100jetonsdont2jokers(appeléscomodines).Iln’yapasdeKnideW.Enplusdela«Ñ»,l’originalitédeladistributionréside
dansles«lettresdoubles»surunmêmejeton:«CH»,«LL»,«RR»etl’interdictionfaitedecomposerceslettresséparément
(impossibledefaire«CH»avecun«C»etun«H»).Ilyaaussiladifficilegestiondu«Q»:ilnevautque5points,iln’yaque5
«U»etiln’existeaucunmotavec«QsansU»…
Dictionnaire‐LaréférenceestleDiccionariodelaRealAcademiaEspañola,permettentplusde635000mots(prèsdudoublede
l’ODS!),dontdenombreuxparticularismesrégionaux,maisdesabsencesétonnantes(comme«GO»).
Règles‐Leduplicatesejoueen3minutesparcoup,avec2annoncesà1minuteetà30secondesdelafindutempsderéflexion,
alphanumériqueobligatoire,arbitrageendifféré«àlamain»,pasdepénalitéencasd’erreurdecompte.
Leclassiqueprésentedesdifférencessensiblesavecnosrègles:contestationgratuite,possibilitéd’échangerdeslettresmêmes’il
enrestemoinsde7danslesac(pratiquepoursedébarrasserdu«Q»),toutelettreposéesurlagrilleestréputéejouée,enfinde
tourleslettressonttiréesavantd’appuyersurlapendule,letempsdejeude30minutesparjoueur,ontournerarementleplateauet
celui‐ciestmisenbiaispourtoutelapartie,tirageausort«manuel»deceluiquicommencelapartie…
Organisation‐LeScrabbleenestencoreàsesdébutsenEspagne(moinsde100licenciés)etestpluspopulaireenAmériquelatine
(Venezuela,Argentine).LaFISE,crééeen2000,regroupe19pays.Unchampionnatdumondeestorganiséchaqueannéedepuis1997.
Liens‐lafédérationinternationaledeScrabbleenespagnol(http://www.fisescrabble.org/),lesiteduchampionnatd’Europe
(http://www.europeoscrabble.eu),pourjouerenligne(www.redeletras.com),desactualités(http://escribescrabble.blogspot.com/)
etlesitedelafédérationespagnole(http://www.ajscrabble.org/),etphotossurlesiteduclub!
LeCoinduclassique(parHervéBohbot)
ChampionnatdumondedeScrabbleClassique(Dakar,19‐24juillet):deuxreprésentantsduclubétaientqualifiéspourcettenouvelle
épreuveofficielle(ilnes’agissaitqued’une‘CoupeduMonde’lesdeuxannéesprécédentes):jetermine10ème/71et3èmedel’équipe
deFrancederrièrePascalAstressesetAntoninMichel.Teodora(quireprésentaitlaRoumanie)termineàunetrèshonorable52ème
place.EncoreunelargedominationdesAfricainscetteannée:15dansles20premiers,dontlevainqueurpourlatroisièmeannée
consécutive:aprèsParfaitMouandaduCongo,AmarDiokhduSénégal,c’estEliséePokadeCôted’Ivoirequiremporteletitre.J’étais
quandmêmeprésentenfinalepourla3èmeannéeconsécutive…entantqu’arbitre!
MastersLanguedoc‐Roussillon(St‐Jean‐Pla‐de‐Corts,14août):cetteépreuvequiréunitles8meilleursclassésduComitéavula
victoiretotaledePierre‐OlivierGeorgetquigagneses7matches.Enrevanche,unejournéeàoublierpourmoi,dernieretfortdépité.
Principalesnouveautéspour2008‐2009:lesbarresdessériesdeviennentfonctiond’un%dejoueursclassés(5%enjoker,soitune
cotede2000cetteannée–10%enA–30%enBet55%enC),ledépartageànombredevictoireségalesdansuntournoisefait
désormaisselonladifférencedepointsmarqués(limitésàplusoumoins100parpartie),introductiondes«PAPclassiques».