Poisson de l`année 2016: l`ombre commun est splendide mais

Informations aux medias:
! Samuel Gründler, chef de projet „Poisson de l’année“ FSP, [email protected], 079 701 35 39
! Philipp Sicher, administrateur FSP, [e-mail], 079 218 79 21
! Kurt Bischof, communication FSP, [e-mail], 041 914 70 10, 079 643 30 63
! Maxime Prevedello, communication Suisse romande FSP, 022 757 69 57, 079 317 00 94, prevedel[email protected]
!"##$%&'$()*+),-+..+!"!#!$%&'()*!#+,-!"!!./+,.!0%*%012*)3!4)35%0)3!0675*(38)
!
9:;:*%1(6&!<=(33)!;)!>?0@)!
)
/"&.."%)*+)012%%(+)34567)01"#8-+)9"##$%)+.:).,0+%*&*+)
#2&.)#+%29(;))
)
<1"#8-+)9"##$%)+.:)0+),"&.."%)*+)012%%(+)3456=)>2)8+2$:()&%.,&-+)0+.)%2:$-20&.:+.)+:)0+.)
,"?:+.@)#2&.)."%)+A&.:+%9+)+.:)#+%29(+),2-)02)*(B-2*2:&"%)*+.)9"$-.)*1+2$=)C%)01(0&.2%:)
D)/"&.."%)*+)012%%(+)3456)E@)02)F(*(-2:&"%)>$&..+)*+)/G9H+)F>/)I+$:)*(0&I-+-)$%)#+..2B+)7)
02)>$&..+)*"&:)&%:+%.&J&+-)02)-+%2:$-2:&"%)*+.)9"$-.)*1+2$@).&%"%)01"#8-+)9"##$%)*&.,2-2KL
:-2)9"#,0?:+#+%:=)
)
A/6&!)31!(77:;(%1)7)&1!06&B=(3!5%*!3%!C)%=1:!D!=&!06*53!5%*E%(1)7)&1!:F%&0:!)1!@G;*6;GH
&%7(B=)I!=&!;63!C*=&!6F(')!)1!;)3!EF%&03!%*J)&1:3!%*C6*%&1!;)3!1%0@)3!;)!06=F)=*!$%=&)!K!
6*%&J)L!<%!7%J&(E(B=)!&%J)6(*)!;6*3%F)!)31!=&!3(J&)!;(31(&01(EL!M*&:)!;)!16&3!*)7%*B=%CF)3I!
0/)31!K!)FF)!B=)!F/67C*)!;6(1!3)3!%55)FF%1(6&3!1)FF)3!B=)!N!;*%5)%=!O!6=!!N!56*1)H:1)&;%*;!OL!
P)!56(336&!%!06&B=(3!&6&!3)=F)7)&1!F)3!&%1=*%F(31)3!7%(3!:J%F)7)&1!F)3!5621)3!)1!F)3!5@(F6H
365@)3I!B=(!F/6&1!;:3(J&:!0677)!F)!N!&6CF)!5*(&0)!O!6=!N!F/67C*)!:1(&0)F%&1!OL!
!
<2)>$&..+)M)D)H":.,":)E)+$-",(+%)*+)01"#8-+)9"##$%)
A/67C*)!0677=&!(Thymallus*thymallus)!)31!=&)!)3520)!)=*65:)&&)!;)!56(336&L!<(1=:)!%=!
0)&1*)!;=!06&1(&)&1I!F%!<=(33)!)31!F)!C%31(6&!;)!F/67C*)!)1!F=(!6EE*)!;)!'%31)3!1)**(16(*)3!;%&3!
F)!Q@(&I!F/R%*I!F)!Q@S&)I!F)!T)33(&I!7%(3!%=33(!;%&3!F%!Q)=33!)1!;/%=1*)3!*('(2*)3L!U:F%3I!56=*!
F/67C*)I!0)11)!:56B=)!;6*:)!E%(1!5%*1()!;=!5%33:L!V)!&63!$6=*3I!F%!5*:3)&0)!;)!F/67C*)!
0677=&!)31!(&1(7)7)&1!F(:)!K!F/%(;)!;)!F/@677)!W!K!3%'6(*!0)FF)!;)3!5?0@)=*3!)1!;)3!3)*H
'(0)3!;)!F%!5?0@)!B=(!3/)&J%J)&1!K!1*%')*3!F%!5(30(0=F1=*)I!F/(77)*3(6&!;)!$=':&(F)3I!
F/%7:F(6*%1(6&!;)3!@%C(1%13!)1!F%!F=11)!06&1*)!F)3!06*76*%&3L!
R!0%=3)!;)!3%!J*%&;)!3)&3(C(F(1:!%=X!06&;(1(6&3!;)!36&!@%C(1%1I!F/67C*)!0677=&!%!C)%=H
06=5!;)!5)(&)!K!%33=*)*!3%!5*65*)!*)5*6;=01(6&L!A)3!67C*)3!7(J*)&1!5%*E6(3!$=3B=/K!Y+!
Z(F6721*)3!56=*!3)!*)5*6;=(*)!&%1=*)FF)7)&1!)1!=&)!E)7)FF)!)&E6=(1!$=3B=/K![\+++!]=E3!4^8!
;%&3!;)3!C%&03!;)!J*%'()*3!5*65*)3!5%*06=*=3!;/)%=!*(0@)!)&!6XGJ2&)L!
!
CA&B+%9+.)*+)02)F(*(-2:&"%)>$&..+)*+)/G9H+)
P(H%5*23I!F)3!5*(&0(5%F)3!0%=3)3!;=!;:0F(&!;)!F/67C*)!0677=&!D!!
• A)3!6C31%0F)3!B=(!(&1)**675)&1!3)3!'6()3!;)!7(J*%1(6&!;%&3!F)3!*('(2*)3I!F)3!:0F=3:)3!1*65!
(756*1%&1)3!;)3!0)&1*%F)3!@G;*6!:F)01*(B=)3!)1!F)3!;:C(13!*:3(;=)F3!1*65!E%(CF)3!B=(!;:1*=(H
3)&1!3)3!E*%G2*)3L!!
• A/%*1(E(0(%F(3%1(6&!;)3!06=*3!;/)%=!*:;=(1!F)3!_6&)3!;)!E%(CF)!5*6E6&;)=*I!)33)&1()FF)3!%=X!
F%*')3!)1!%=X!$=':&(F)3L!!
• A)3!@%*F)3!C(2'*)3!)1!F)3!06*76*%&3!B=(!06&3677)&1!;/:&6*7)3!B=%&1(1:3!;/67C*)3L!
• A)!*:0@%=EE)7)&1!;)3!)%=X!B=(!5)=1!06&;=(*)!F/67C*)!3(!3)&3(CF)I!K!;)3!76*1%F(1:3!7%3H
3(')3L!!
>6=*!F%!9:;:*%1(6&!<=(33)!;)!>?0@)!F)!06&31%1!)31!0F%(*!D!F/67C*)!0677=&!)31I!%=!3)&3!
5*65*)I!=&!56*1)H;*%5)%=!)1!=&!%7C%33%;)=*!;)3!@%C(1%13!%B=%1(B=)3!&%1=*)F3!)1!(&1%013L!A%!
9<>!)X(J)!F%!7(3)!)&!]='*)!:&)*J(B=)!;)!F%!A6(!3=*!F%!5*61)01(6&!;)3!)%=X!%;651:)!)&!#+,,L!!

Informations aux medias:
! Samuel Gründler, chef de projet „Poisson de l’année“ FSP, [email protected], 079 701 35 39
! Philipp Sicher, administrateur FSP, [e-mail], 079 218 79 21
! Kurt Bischof, communication FSP, [e-mail], 041 914 70 10, 079 643 30 63
! Maxime Prevedello, communication Suisse romande FSP, 022 757 69 57, 079 317 00 94, prevedel[email protected]
P6&0*21)7)&1!D!*)&%1=*%1(6&!;)3!06=*3!;/)%=!%*1(E(0(%F(3:3I!*:1%CF(33)7)&1!;)!F%!06&&)X(6&!
;)3!)%=XI!*:;=01(6&!;)3!:0F=3:)3!)1!*:1%CF(33)7)&1!;)!;:C(13!*:3(;=)F3!3=EE(3%&13!;%&3!16=3!
F)3!0%&16&3L!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!`=*1!a(30@6E!!!
*
Légende*
A%!9:;:*%1(6&!<=(33)!;)!>?0@)!%!:F=!F/67C*)!0677=&!N!>6(336&!;)!F/%&&:)!#+,-!OL!!!b7%J)!Q%(&)*!`c@&(3!!
!
!
!