juillet-août 2013 La lettre de l’AMG numéro 6 Association des Médecins du canton de Genève Sommaire Editorial Clause du besoin La santé et les soins dans la nouvelle Constitution Lu pour vous Conférences de la Société Médicale de Genève Association Resiliam© Candidatures Mutations Changements d’adresses Ouvertures de cabinets Petites annonces A vos agendas! 1-3 3 5 6 7 7 9-13 13 14 14 15 15-16 Secrétariat AMG Horaire d’été Du 1er juillet au 23 août, votre secrétariat est ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 16 h. Trop ou trop peu de médecins? Il ne s'agit plus de savoir si le verre est à moitié plein ou à moitié vide, autrement dit si nous voyons le monde comme de joyeux optimistes ou des docteurs dépressifs. Non. La question posée est plutôt: quel type de médecine voulonsnous pour demain et que sommesnous prêts à payer? Nous ne formons pas assez de médecins dans ce pays pour remplacer ceux qui vont partir à la retraite, particulièrement les médecins de premier recours. C'est tout à fait clair. Mais est-il sage de les remplacer tous si l'objectif prioritaire est de réduire les coûts? Il ne sera plus possible de satisfaire longtemps des besoins croissants à coûts constants. La proportion de personnes âgées augmente (le rapport entre les plus de 64 ans et les 20-64 ans est passé de 20% en 1970 à 27% en 2010 et pourrait atteindre 50% vers 2050). L'heure de vérité approche donc et il faudra décider. Le service auquel nous sommes habitués ne pourra pas être maintenu sans financement suffisant. Le discours politique est connu: la population suisse est satisfaite de son système de santé et il ne faut pas y changer grand-chose, mais... il faut qu'il coûte moins. Un point c'est tout. Les hôpitaux serrent donc la vis, car il y a toujours des domaines où l’on peut rogner un peu. Vous pensez à l'administration des hôpitaux publics? Peutêtre, mais ce n'est sûrement pas la meilleure cible car les hôpitaux doivent montrer leur efficacité pour qu'on les finance. Pour cela, il faut des chiffres, du benchmarking. Et les hôpitaux doivent soigner leur image, faire leur promotion. La concurrence intercantonale peut menacer certains services. Il s'agit aussi de grignoter l'activité hospitalière privée rentable des cliniques. Les honoraires privés sont importants. Ils permettent de fidéliser les médecins-cadres sans augmenter les salaires. Ma foi, une entreprise publique doit aujourd'hui être concurrentielle et on demande à ses gestionnaires d'optimiser jusqu'au point où plus de pression produit des ratés à l'allumage et devient contreproductif. Tableau similaire chez les médecins installés en cabinet qui voient leurs charges augmenter et leurs revenus Votre patient au cœur de notre plateforme INTERNET Médionline: venez découvrir notre nouveau DMI 1006517 CAISSE DES MÉDECINS Route de Jussy 29 . 1226 T ônex Tél. 022 869 45 50 . Fax 022 869 45 06 [email protected] . www.caisse-des-medecins.ch La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 2 effectifs fondre peu à peu, même avec des carnets de rendez-vous bien remplis. La différence, c'est qu'ils sont moins bien armés pour chasser les petites économies et hésitent plus à fâcher leurs patients en précipitant la consultation et en bâclant le travail. C'est pourtant ce qu'on leur demande de plus en plus, entre les lignes, en fixant des critères d'économicité. Il faudra donc envisager une remise en question fondamentale des pratiques à l'avenir. Le bon médecin sera rapide en générant un bon chiffre d'affaires avec un minimum de réclamations. Il ne sera pas toujours très économique du point de vue des coûts de la santé, ni très efficace, mais il sera rentable. time qu'il y a urgence, le médecin ne peut pas le renvoyer sans avoir appliqué les règles de l'art. Le patient peut laisser traîner les choses, temporiser à ses risques et périls, le médecin non. A moins d'y consacrer plus de ressources, les urgences déborderont de plus en plus. En somme, c'est comme l'overbooking des compagnies aériennes. Avec une capacité un peu en dessous de la demande, on évite que les équipes se tournent les pouces. C'est mieux que réduire les moyens disponibles pour l'enseignement et la recherche, des missions essentielles de nos hôpitaux. Alors, osons penser que l'attente est une nécessité économique. Vous vous souvenez peut-être du rapport Domenighetti publié en 2001. Il relevait que la satisfaction des patients et la performance des soins en Suisse dépendaient assez peu de la densité médicale. En d'autres termes, qu'on pourrait réduire considérablement le nombre de médecins sans dommage dans les régions à haute densité. Ce n'est pas entièrement faux, mais l’on ne change pas les habitudes facilement. Les services d'urgences se sont multipliés à Genève et les HUG sont toujours engorgés. Et quand un patient es- Et puisque nous allons manquer autant de médecins que de sous, ne faut-il pas privilégier la formation des spécialistes pointus (y compris en médecine interne générale) et laisser les soins de premier recours aux infirmières et aux pharmaciens comme certains le proposent? On pourrait même pousser plus loin que les consultations téléphoniques et mettre en premier ligne un robot qui, sur la base d'un questionnaire rempli en ligne, pourrait prescrire certains traitements, adresser le patient à un service d'urgence, ou le confier Toujours à jour avec Viollier App Rapports Valeurs de référence, résultats antérieurs, PDF : rapports simples, cumulatifs, de microbiologie, de pathologie et de cardiologie Analyses A – Z Répertoire des analyses avec matériel pour la préanalytique, durée des analyses, valeurs de référence et spécialistes appropriés de l’équipe consiliaire Equipe consiliaire Répertoire de l’équipe consiliaire, avec adresse e-mail et numéro de téléphone direct, permettant de contacter les spécialistes appropriés 24h/24 et 365 jours par an. Viollier Genève SA | Rue Viollier 4 | 1207 Genève | T +41 (0) 22 849 85 85 | F +41 (0) 22 849 85 86 Viollier Weintraub SA | Avenue Eugène-Pittard 16 | 1206 Genève | T +41 (0) 22 789 63 63 | F +41 (0) 22 789 63 64 [email protected] | www.viollier.ch | Détail comme vision 1006696 Disponible de suite et gratuitement dans l’App Store La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 3 au spécialiste adéquat. Folie dangereuse? Probablement. Mais si notre survie doit absolument passer par une réduction des coûts? Un signal important dans ce sens sera donné si la valeur de point tarifaire est à nouveau diminuée sur la base des arguments creux dont le Surveillant des prix a le secret. Profitez de cet été pour aérer vos pensées et oublier ce que je vous ai écrit. N'oubliez pas que l'humanité a vécu pendant des générations avec des sorciers ou des médecins bien ignorants et impuissants selon les critères actuels. Vos patients se passeront bien de vous quelques semaines et apprécieront votre retour. Comment? Vous ne pensez pas prendre de vacances? Dans ce cas, je dois vous adresser un blâme, car vous avez le devoir de prendre soin du médecin dont vos patients ont besoin! Pierre-Alain Schneider Clause du besoin pour les cabinets médicaux rétablie dès le 1er juillet 2013 Le Parlement fédéral vient de rétablir dès le 1er juillet 2013 l'article 55a LAMal qui permet au Conseil fédéral de limiter l'admission des médecins à pratiquer à charge de l'assurance-maladie obligatoire. Cette modification a été déclarée urgente, raison pour laquelle elle est entrée en vigueur le 1er juillet 2013 déjà pour une durée de 3 ans. En voici les principales caractéristiques: 1. Les médecins qui ont exercé à charge de l'assurance-maladie obligatoire avant le 1er juillet 2013 et ceux qui ont exercé pendant au moins trois ans dans un établissement suisse de formation reconnu (selon la liste de l'ISFM) ne sont pas soumis à limitation. Les médecins qui ont accompli leur formation ou ont exercé au moins 3 ans dans des établissements de formation reconnus en Suisse ne sont donc pas touchés. C'est le cas de la plupart des internes et des cadres des HUG. 2. La limitation touche les médecins qui exercent une activité tant indépendante que dépendante, et elle peut concerner également le secteur ambulatoire des hôpitaux si le canton le décide. 3. L'admission à pratiquer à charge de l'assurancemaladie obligatoire expire lorsqu'il n'en est pas fait usage après 6 mois, selon le délai que le Conseil fédéral a fixé dans l’ordonnance d'application entrée en vigueur le 5 juillet. Les cantons peuvent prolonger ce délai. 4. Ce sont les cantons qui désignent les médecins visés par la limitation et ils peuvent fixer des conditions, par exemple le lieu d'installation. Il est vraisemblable que le canton de Genève applique la clause du besoin à toutes les spécialités. Nous pensons qu'il collaborera, comme par le passé, avec l'AMG pour fixer les modalités d'exécution. 5. Pour sa part, l'AMG s'opposera à la remise exceptionnelle d'autorisations de pratique dans le but de reprendre un cabinet, sauf si la spécialité souffre d'une pénurie sévère. Un nombre suffisant de médecins non soumis à limitation devrait en effet être disponible dans le canton. Une activité spécifique ou le projet de développer un nouveau champ d'activité ne sont pas des arguments que nous retiendrons. Cette décision parlementaire répond largement aux attentes de l'AMG. L'application qui en sera faite dépendra des autorités cantonales. Pierre-Alain Schneider Michel Matter Rappel Le code créancier (numéro RCC) est délivré aux médecins qui remplissent les conditions leur permettant de pratiquer à charge de l'assurance-maladie obligatoire. Il ne remplace pas l'autorisation de pratiquer délivrée par le canton. Comme celle-ci, il est personnel et ne peut être cédé. Pour exercer, il faut: – disposer d'une autorisation de pratiquer délivrée par le canton; – disposer d'une assurance responsabilité civile professionnelle (selon la loi cantonale sur la santé); – avoir adhéré aux conventions Tarmed; – avoir demandé un numéro RCC. IRM 1.5 Tesla CT 64 barrettes Radiologie conventionnelle et dentaire numérisée Échographie, Doppler Mammographie digitalisée Imagerie cardiovasculaire non invasive Ostéodensitométrie Archivage numérique Traitement radiologique de la douleur RADIOLOGUES FMH +ZZL:[tWOHUPL)LZZL +ZZL)HYIHYH:[Y`QLUZRP +Y(SL_;YV_SLY +ZZL(-:JO^PLNLY +Y9LUtKL.H\[HYK CARDIOLOGUE FMH +ZZL4VUPJH+LHJ 022 347 25 47 www.medimagesa.ch PRENEZ RENDEZ-VOUS DU LUNDI AU VENDREDI AU POUR EN SAVOIR PLUS 1006529 96<;,+,-3690::(5;.,5,=,;i3°!-(?°! ,4(03°[email protected] 1006515 Route des Avouillons 30 · 1196 Gland · Tél. 022 365 66 67 · www.aromed.ch 1006421 LA FONDATION DE PRÉVOYANCE DES MÉDECINS La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 5 La santé et les soins dans la nouvelle Constitution Lors de la campagne qui a abouti à l’adoption de la nouvelle Constitution, en octobre 2012, on a beaucoup parlé du nucléaire, de la fiscalité, des transports, de la mobilité, du logement, des institutions, de la fumée et des chiens dangereux. On a en revanche peu parlé de la santé et des soins. Pourtant, la Constitution entrée en vigueur le 1er juin dernier – date symbolique – consacre pas moins de sept articles importants à ces domaines. Les articles 171 à 177, intégrés dans le grand chapitre consacré aux tâches de l’Etat, assigne à ce dernier un certain nombre de devoirs dans ce domaine, au profit de la population. Il garantit en premier lieu l’accès pour tous au système de santé ainsi qu’aux soins. D’aucuns auraient souhaité, dans un premier temps, parler de «droit à la santé», expression certes belle et généreuse, mais impossible à réaliser concrètement, tant nous sommes inégaux devant la maladie. L’Etat assume également la responsabilité de la planification sanitaire – dont il répond devant la Confédération – afin de satisfaire les besoins en matière de médecine hospitalière, ambulatoire, à domicile et en EMS. La garantie des droits des patients est également – et c’est une nouveauté – garantie dans notre charte fondamentale. Pour la première fois, il est fait mention de la promotion de la santé et des mesures de prévention en veillant notamment à réduire l’impact des facteurs environnementaux et sociaux aux conséquences néfastes pour la santé. En encourageant les acteurs du système de santé à se coordonner et à collaborer, le texte inscrit fermement le principe des nécessaires échanges, en particulier entre le secteur public et le secteur privé. Le rôle des professionnels de santé est également rappelé et constitue la base légale nécessaire pour tout futur texte de loi les concernant. Nouveauté importante dans ce cadre, la reconnaissance de l’action des «proches aidants», appelés aussi sous d’autres cieux «tiers aidants». Ces personnes, qui aident un proche ou un parent, permet- tent à ce dernier de rester à domicile plus longtemps et représentent un appui important pour l’ensemble de la communauté. Il était nécessaire de reconnaître leur rôle et de fixer la base légale qui permettra ensuite des initiatives visant à saluer leur importance et à développer des façons de mieux les intégrer. Il sied également de saluer une nouveauté importante: la garantie du libre choix du professionnel de santé. Le libre choix est déjà rappelé dans les dispositions de la LAMal, mais c’est la première fois qu’une Constitution cantonale l’inscrit comme principe fondamental. Compte tenu de nombreuses initiatives prises par des assureurs afin de limiter ce libre choix, parfois en mettant les assurés sous des pressions intolérables ou en ne mentionnant pas explicitement cette restriction, la portée de cet article n’est pas que symbolique et constitue une définition plus précise de ce droit fondamental des patients. Enfin, contrairement à ce qui a été répété à l’envi durant la campagne, de façon simplement mensongère, l’interdiction de fumer dans les lieux publics et celle des chiens dangereux ont été maintenues dans notre charte fondamentale. Certes, les puristes, et ce à juste titre, continueront de penser que ces éléments ne sont pas de rang constitutionnel et que les dispositions des articles 171 à 175 auraient constitué une base légale suffisante pour légiférer en la matière. Mais, compte tenu de la sensibilité émotionnelle très forte liées à ces deux principes, il a été jugé plus sage de réinscrire, d’une façon plus lisible, ces dispositions dans la Constitution. En conclusion, de façon épurée, cohérente, équilibrée et bien écrite, la Constitution du 14 octobre 2012 permet à l’Etat de maintenir et de développer un système de santé et une offre de soins pour tous, dans le cadre d’une collaboration de tous les acteurs, privés et publics, et pour le bien de la population de notre canton. Jean-Marc Guinchard Ancien constituant La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 6 Lu pour vous MEDICAMENTS GENERIQUES: LA GRANDE ARNAQUE La lecture du livre Médicaments génériques : la grande arnaque, du Dr Sauveur Boukris (Editions du Moment, 2013) a inspiré au Dr Patrick Mirimanoff le résumé et le commentaire suivants. (réd.) Depuis 15 ans environ, notre pratique médicale a été modifiée par la prescription obligatoire – ou quasiment – de médicaments génériques, à la place des princeps. Pourquoi obligatoire? Pour faire des économies! Le mot est lâché. Lesdites économies sont prônées – disons imposées – par l’Etat et par les caisses-maladie. Les laboratoires pharmaceutiques ont réagi en rachetant des laboratoires fabriquant les génériques, et une guerre financière a alors commencé mettant en jeu des milliards. Or, tout médicament générique comportant un même principe actif que le princeps, s’il est démontré qu’il est bio-équivalent, devrait être le même que la substance originale. Le problème de base est là. Il existe en effet trois sortes de génériques: 1. les vraies copies « issues des mêmes machines que les princeps » ; 2. les médicaments similaires : 3. les médicaments assimilables ou apparentés aux similaires. Seules les vraies copies sont acceptables, mais elles doivent avoir des noms différents des princeps après la période de protection des brevets de 5 ans, marketing oblige. Confusion assurée avec les nouveaux noms. contrôle et les écarts d’activité biologique sont nombreux, alors qu’ils devraient être identiques. L’anarchie est totale. Prenez par exemple les IPP, l’ibuprofène, le paracétamol, l’acétylcystéine : choisissez votre générique préféré dans le tas (si encore vous savez de quel générique il s’agit : catégorie 1, 2 ou 3 ?) et écoutez ce que votre patient vous en dira : ça passe ou ça casse. Si ça passe, attention aux prescriptions de longue durée. Des problèmes tardifs sont possibles. En Suisse, un médecin peut s’opposer à la prescription d’un générique mais, malgré cela, de nombreux pharmaciens délivrent des « équivalents » qu’ils ont en stock, en forçant l’accord du patient. Le médecin prescripteur ne sait donc pas toujours ce que son patient prendra vraiment. Il est rare que le pharmacien demande son avis au médecin dans un tel cas. Les économies se font donc au détriment de la santé des patients et au profit des fabricants de génériques, des assureurs-maladie et de l’Etat. Les patients sont perdus, les médecins floués, les pharmaciens influencés. Les médicaments «à marge thérapeutique étroite» (pour la thyroïde, contre l’épilepsie, etc.) sont en danger; pour les autres, c’est la roulette russe. Les responsables de ce chaos sont gravement coupables, mais l’argent n’a ni sentiment, ni odeur et le phénomène n’est pas près de s’arrêter. Commentaire Les fabricants de génériques sont dispensés de l’obligation d’effectuer des essais toxicologiques, pharmacologiques et cliniques: ce qui constitue un risque majeur. Intolérances, allergies, efficacité réduite et erreurs sont fréquentes. On a introduit volontairement un loup dans une bergerie dont les médecins devraient être les bergers. Les patients en sont les moutons, mais depuis 1 ou 2 ans – heureusement - les moutons commencent un peu à noircir, ce qui devrait amener les bergers à s’interroger… Les génériques, un progrès? Vraiment? Les composants des génériques des catégories 2 et 3 (voir ci-dessus) sont, dans au moins trois quarts des cas, d’origine chinoise, indienne ou des pays de l’Est. Les laboratoires qui les produisent ne sont pas soumis à Patrick Mirimanoff Vos patients souffrent d’une maladie chronique? Leur mobilité est réduite? Aidez-les à diminuer leurs frais de transport en leur recommandant NOS TRANSPORTS ACCOMPAGNES «LOW COST»! Tél. 022 328 03 93 www.fondationagir.ch La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 7 Bienvenue aux rendez-vous de la Société Médicale (même si vous n’êtes pas encore membre)! Chères et chers Collègues, Veuillez noter les deux prochaines conférences de la Société Médicale de Genève: Le 10 septembre: Enjeux et défis de la médecine de ville et de la médecine hospitalière. Dr Pierre-Alain Schneider (Genève) et Prof. Arnaud Perrier (HUG) Le 1er octobre, conférence Julliard-Revilliod: Collaboration médecins-pharmaciens: un revolver sous l’oreiller? Prof. Jean-Luc Salomon (Genève), Dr Jean-Luc Forni (Genève) et Dr Sandrine Motamed (HUG) Rappels: – Les conférences ont lieu à la Salle Opéra des HUG à 19 h 15 – Le parking sous l’entrée principale de l’hôpital (parking nord) est gratuit lors des conférences; il suffit de dire «Société Médicale de Genève» à l’interphone Même si vous n’êtes pas membre de la Société Médicale de Genève, vous êtes les bienvenus. Gageons que la qualité de telles conférences et l’esprit convivial dans lequel elles se déroulent vous donneront envie d’adhérer. Rappelons que le but de notre (votre) Société est de promouvoir l'interdisciplinarité et la formation continue des médecins genevois, encourager les échanges entre médecins de différentes spécialités, susciter une réflexion entre médecine et société et développer une réflexion éthique tant en pratique qu'en recherche. Pour plus d’informations sur notre Société qui compte 444 membres cette année (un record), visitez notre site Internet: www.smge.ch Nous nous réjouissons vraiment de vous voir et revoir. En attendant, très bel été! – Un buffet est à disposition (celui du 10 septembre est offert par la Société Coopérative Médicale de Beaulieu et s’annonce particulièrement délicieux...) Pour le Comité: Philippe de Moerloose Président – Chaque conférence est créditée de 2 heures de formation continue Association Resiliam© Un nouvel acteur dans le domaine de la prévention à l’écoute des enfants confrontés à la maladie, au handicap et au deuil d’un proche. Les enfants dont un proche est gravement malade, porteur de handicap ou dont le pronostic vital est engagé, sont affectés au plus profond d’eux-mêmes. Il est difficile pour les parents de leur offrir toute l’attention voulue. La recherche a montré que ces enfants ont une faible estime d’eux-mêmes et peuvent développer des troubles d’apprentissage et du comportement. Deux professionnelles de la santé expérimentées animent des groupes de soutien durant toute l’année et accompagnent également les familles à domicile. Toutes ces prestations sont gratuites. Nous vous invitons à consulter notre site www.resiliam.ch où vous trouverez toutes les informations concernant nos prestations ainsi que nos coordonnées. Un soutien préventif permet le plus souvent d’engager un processus de résilience. Resiliam est une association à but non lucratif, reconnue d’utilité publique, créée en mai 2012 pour répondre aux besoins des enfants entre 4 et 12 ans vivant une telle situation. Dr. Danièle Lefebvre Présidente de Resiliam Cette page peut être photocopiée et remise à vos patients. La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 9 Candidatures à la qualité de membre actif (sur la base d’un dossier de candidature, qui est transmis au groupe concerné, le Conseil se prononce sur toute candidature, après avoir reçu le préavis dudit groupe, qui peut exiger un parrainage; le Conseil peut aussi exiger un parrainage; après la décision du Conseil, la candidature est soumise à tous les membres par publication dans La lettre de l’A MG; dix jours après la parution de La lettre, le candidat est réputé admis au sein de l’AMG, à titre probatoire pour une durée de deux ans, sauf si dix membres actifs ou honoraires ont demandé au Conseil, avant l’échéance de ce délai de dix jours, de soumettre une candidature qu’ils contestent au vote d’une Assemblée générale, art. 5, al.1 à 5): Dr Maud BERNEY Groupe médical de Versoix Chemin Jean-Baptiste Vandelle 10A, 1290 Versoix Née en 1978, nationalité suisse Diplôme de médecin en 2004 Titre postgrade en médecine interne générale, 2012 Après avoir suivi ses études à la Faculté de médecine à Genève et obtenu son diplôme de médecin en 2004, elle débute sa formation de médecine interne à l’hôpital de Vevey pendant 2 ans. Elle poursuit sa formation de médecine interne pendant 3 ans aux HUG, qu’elle complète dans le Service de médecine de premier recours pendant 4 ans. Actuellement spécialiste en médecine interne générale, elle va pratiquer au sein du Groupe médical de Versoix dès juin 2013. Dr Mouncef BERRADA Centre médico-chirurgical de Cornavin, 1201 Genève et Centre médico-chirurgical des Acacias, 1227 Les Acacias Né en 1965, nationalité suisse Diplômes de médecin en 1990 (Maroc), et en 2011 (Suisse) Titre postgrade en chirurgie pédiatrique, 2013 Après avoir obtenu son doctorat en médecine à Casablanca (Maroc), il a effectué sa formation en chirurgie générale, puis en chirurgie pédiatrique en France. Arrivé en Suisse en 1997, il a occupé la fonction de chef de clinique au CHUV et aux HUG avant de s’installer en pratique privée de 2004 jusqu’à présent à Genève. Naturalisé en 2010, il a validé successivement son titre postgrade de médecine humaine, puis de chirurgie pédiatrique. Dr Sorin Yann BRUDASCA Rue des Epinettes 19, 1227 Les Acacias Né en 1964, nationalité française Diplôme de médecin en 1991 (Roumanie), reconnu en 2008 Titre postgrade en psychiatrie et psychothérapie 2012 (Roumanie), reconnu en 2013 Faculté de médecine à Cluj (Roumanie) de 1984 à1991, internat en psychiatrie de 1995 à 2000 à Cluj (Roumanie) et à Lyon, StEtienne et Bourg-en Bresse (France). Médecin assistant spécialiste associé en psychiatrie de 2000 à 2007 au Centre psychothérapeutique de l’Ain à Bourg-en-Bresse. Psychiatrie titulaire à la Clinique La Métairie de Nyon en 2007. Psychiatre en psychiatrie de liaison à Bourg-en-Bresse de 2008 à 2012. Psychiatre libéral dès 2013. Dr Daniela CAPELLUTO HUG – Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1211 Genève 14 Née en 1963, nationalité italienne Diplôme de médecine en 1991 (Italie), reconnu en 2012 Titre postgrade en psychiatrie et psychothérapie, 1999 (Italie), reconnu en 2012 Après avoir suivi ses études à Milan et obtenu son diplôme de médecin en 1989, elle a débuté sa formation en psychiatrie à Milan et, parallèlement, a travaillé et s’est formée dans différents hôpitaux de Suisse (Clinique de Bellelay, Hôpital de Marsens et HUG). Après avoir obtenu son titre de spécialiste en psychiatrie en 1997, elle est partie en Grèce où elle a fait une formation d’analyste de groupe et s’est occupée entre autres de l’approche psychothérapeutique des patients cancéreux. Depuis décembre 2012, de retour en Suisse, elle est cheffe de clinique aux HUG avec un titre postgrade de spécialiste en psychiatrie adulte aux HUG. Dr Florian CHARBONNIER HUG – Service de pneumologie Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1211 Genève 14 Né en 1977, nationalités suisse et française Diplôme de médecin en 2003 Titres postgrades en médecine interne générale, 2012, et en pneumologie, 2013 Après avoir suivi ses études à Genève et obtenu son diplôme de médecin en 2003, il a effectué sa formation en médecine interne, puis en pneumologie au sein des HUG. Il exerce actuellement comme chef de clinique au Centre valaisan de pneumologie. Dr Jean-Louis DIETEMANN ID-Imagerie et développement Rue de Rive 1, 1204 Genève Né en 1951, nationalité française Diplôme de médecin en 1981(France), reconnu en 2012 Titre postgrade en radiologie, 1982 (France), reconnu en 2012 Après avoir suivi ses études à la Faculté de médecine à Strasbourg et obtenu son diplôme de médecin en 1981, il a effectué son internat de spécialité dans les centres hospitaliers et universitaires de Besançon et de Strasbourg et obtenu sa qualification en radiologie en 1982. Il a été nommé professeur des Universités–Praticien Hospitalier en 1988 et a exercé les fonctions de chef de service de radiologie aux hôpitaux universitaires de Strasbourg pendant plus de 20 ans. Il a publié plus de 200 articles scientifiques et 11 ouvrages consacrés à la radiologie et à l’imagerie cérébrale, rachidienne et médullaire, le plus récent est un précis édité par Elsevier-Masson, intitulé « Neuro-imagerie diagnostique ». Dr Michal FISCHER Rue du Vieux-Billard 14, 1205 Genève Née en 1972, nationalité suisse Diplôme de médecin en 1996 Titre postgrade en psychiatrie et psychothérapie d’enfants et d’adolescents, 2009 Après avoir obtenu son diplôme fédéral de médecin à l’Université de Lausanne en 1996, puis achevé une formation en médecine interne aux Etats-Unis, elle a entrepris une formation de psychiatre et psychothérapeute d’enfants et d’adolescents au sein des HUG. Spécialiste depuis 2009 dans ce domaine, formée à la guidance parentale et aux thérapies groupales, elle a continué ses activités La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 10 Candidatures à la qualité de membre actif aux HUG comme cheffe de clinique dans une unité de soins pour adolescents et jeunes adultes. Elle est installée en ville de Genève depuis avril 2013. Dr Axel GAMULIN HUG – Service de chirurgie et traumatologie de l’appareil locomoteur Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1211 Genève 14 Né en 1976, nationalité suisse Diplôme de médecin en 1999 Titre postgrade en chirurgie orthopédique et traumatologie de l’appareil locomoteur, 2008 Après avoir suivi ses études à Genève et obtenu son diplôme de médecin en 1999, il a effectué sa formation de spécialiste en chirurgie orthopédique et traumatologie de l’appareil moteur à Interlaken et aux HUG. Il a obtenu son titre postgrade en 2008. Il est parti effectuer un fellowship de traumatologie orthopédique adulte à Montréal, au Canada, en 2011. Revenu au sein du Service de chirurgie orthopédique et traumatologie de l’appareil moteur des HUG en 2012, il occupe actuellement le poste de médecin-adjoint du chef de service pour la traumatologie orthopédique. Dr Katia GIACOMINI Avenue des Grandes-Communes 8, 1213 Petit-Lancy Née en 1966, nationalités suisse et italienne Diplôme de médecin en 1994 Titre postgrade en médecine interne générale, 2006 Après avoir obtenu son diplôme de médecin en 1994 à Genève, elle suit une formation de médecine interne générale au Service de médecine de premier recours des HUG. Elle obtient son doctorat en médecine en 2000 et son titre de spécialiste en médecine générale en 2006. Elle exerce plusieurs années en tant que cheffe de clinique à l’Unité de gériatrie communautaire et acquiert des compétences en gérontologie. Dr Sahnoun GUETARNI Institut d’imagerie médicale Rue Jean-Violette 5, 1205 Genève Née en 1960, nationalité française Diplôme de médecin en 1995 (Algérie), reconnu en 2007 Titre postgrade en radiologie (France), reconnu en 2008 Docteur en médecine à Alger en 1985, il poursuit ses études de spécialiste à Besançon et acquiert son diplôme en 1990. Naviguant entre Besançon, Dijon et Strasbourg, il a acquis 3 diplômes complémentaires : IRM, radiologie ostéo-articulaire et radiologie otoneuro-ophtalmologique. Il s’installe à St-Julien-en-Genevois puis à l’Institut d’imagerie médicale en 2009. Dr François Alexandre HENTSCH SPEA – Guidance infantile Chemin des Crêts-de-Champel 41, 1206 Genève Né en 1966, nationalité suisse Diplôme de médecin en 1996 Titre postgrade en psychiatrie et psychothérapie d’enfants et d’adolescents, 2007 (suite) Après avoir suivi ses études à Genève et obtenu son diplôme de médecine en 1996, il débute son activité professionnelle en médecine interne à Genève avec des remplacements, puis à Neuchâtel pendant 2 ans. Il poursuit sa formation en psychiatrie adulte, puis en psychiatrie gériatrique et reprend la médecine interne, mais choisira finalement de se spécialiser en psychiatrie et reprend sa formation en psychiatrie gériatrique pendant encore 2 ans, puis débute une formation de psychiatrie de l’enfant et l’adolescent dont il obtiendra la spécialité en 2007. En 2008, il ouvre une consultation multidisciplinaire spécialisée d’évaluation des troubles du développement de l’enfant à la Guidance infantile, dans le Service de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent de Genève dont il est actuellement un des médecins adjoints. Dr Laurent HUWART Centre d’imagerie – Rive droite Rue Chantepoulet 21, 1201 Genève Né en 1976, nationalité française Diplôme de médecin en 2007 (France), reconnu en 2013 Titre postgrade en radiologie, 2007 /(France), reconnu en 2013 Après avoir suivi ses études à Paris et obtenu son diplôme de médecin radiologue en 2007, il a effectué un clinicat de radiologieostéo-articulaire au CHU de Lariboisière à Paris. Parallèlement, il a fait un cursus universitaire avec l’obtention d’un doctorat en sciences (2007). Dr Viktoria KAPINA HUG – Service de neurologie Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1211 Genève 14 Née en 1976, nationalité grecque Diplôme de médecin en 2001 (Grèce), reconnu en 2008 Titre postgrade en neurologie, 2011 (Grèce), reconnu en 2012 Après avoir suivi ses études et obtenu son diplôme de médecin en 2001 en Grèce (Aristotle University of Thessaloniki), elle a obtenu une bourse grecque pour un travail de recherche sur la neurophysiologie au sein du Service de neurologie des HUG. Par la suite, elle a complété sa formation de spécialiste en neurologie aux HUG. Outre son titre postgrade fédéral en neurologie, elle a obtenu une attestation de formation complémentaire postgrade en électroencéphalographie en 2012. Son travail de PhD concerne la sclérose en plaques. Elle continue sa carrière intrahospitalière en tant que cheffe de clinique en neurologie aux HUG (mai 2013). Dr Hala KASHEF HUG – Service de gynécologie et obstétrique Boulevard de la Cluse 30, 1205 Genève Née en 1974, nationalité suisse Diplômes de médecin en 1998 (Egypte) et en 2012 (Suisse) Titre postgrade en gynécologie et obstétrique, 2012 Après avoir obtenu le diplôme de médecin à Alexandrie (Egypte), elle a effectué un stage aux HUG. Elle a suivi une formation à l’Hôpital neuchâtelois, puis aux HUG. Spécialiste en gynécologie et obstétrique opératoire depuis 2009, elle a travaillé comme cheffe de clinique à l’Hôpital neuchâtelois, à l’Hôpital de Morges, puis aux HUG. Elle est installée à Genève. La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 11 Candidatures à la qualité de membre actif Dr Gabrielle KUCHLER RIBI OMP – Centre de rééducation et d’enseignement de la Roseraie Avenue de la Roseraie 43, 1205 Genève Née en 1967, nationalité suisse Diplôme de médecin en 2000 Titre postgrade en psychiatrie et psychothérapie d’enfants et d’adolescents, 2013 Après une licence ès lettres, elle a suivi ses études et obtenu son diplôme de médecin à Genève en 2000. Elle a commencé sa formation aux HUG, effectué un stage d’une année à Paris, puis poursuivi son cursus de pédopsychiatrie à l’Office médico-pédagogique. Elle est actuellement responsable thérapeutique du CRER. Dr Telma LEE DA SILVA Clinique et permanence d’Onex Route de Chancy 98-100, 1213 Onex Née en 1977, nationalité portugaise Diplôme de médecin en 2004 (Portugal), reconnu en 2004 Titre postgrade en médecine interne générale, 2012 Après avoir suivi ses études à Lisbonne, elle a pratiqué la médecine générale pendant 18 mois au Portugal. Arrivée en Suisse en 2003, elle a poursuivi sa formation postgraduée à la Clinique de Genolier, au CHUV, à l’Hôpital de Nyon et aux HUG. Actuellement spécialiste en médecine interne générale, elle s’installera prochainement à la Clinique et permanence d’Onex. Dr Jean-Christophe MAILLARD Place des Charmilles 3, 1203 Genève Né en 1966, nationalité française Diplôme de médecin en 2001 (France), reconnu en 2012 Titre postgrade de médecin praticien, 2007 (France), reconnu en 2013 Après avoir fait ses études de médecine à l’Université de Besançon (France), il obtient le titre de docteur en médecine spécialisé en médecine générale en 2000. Il fait alors 6 mois de remplacements en cabinets libéraux de médecine générale et en parallèle il met au point, avec l’Institut de recherche sur la qualité, basée à Besançon, un outil diagnostic, qualité de détection des dysfonctionnements en médecine, nommé qualidiag. En février 2001, il intègre comme membre associé la SCM, les urgences médicales du Léman, basée à Annemasse, structure d’urgences à domicile. En 2007, il reprend un cabinet situé à Gaillard en France voisine où il exerce la spécialité de médecine générale jusqu’à ce jour. Dr Georgios MANGIORIS Avenue de la Roseraie 76, 1206 Genève Né en 1979, nationalité grecque Diplôme de médecin en 2003 (Grèce), reconnu en 2007 Titre postgrade en ophtalmologie, 2011 (Grèce), reconnu en 2012 Après avoir obtenu son diplôme de médecine à Salonique (Grèce) en 2003, il a travaillé dans la recherche médicale pendant 4 ans. Par la suite, il est parti en Suisse où il a d’abord travaillé dans la recherche médicale pendant 12 mois avant de poursuivre la formation d’ophtalmologie (2 ans en Grèce et 2 ans à Genève aux HUG). Il exerce comme chef de clinique dans le Service d’oph- (suite) talmologie depuis 2012. Il a pour intérêt principal la rétine médicale et chirurgicale. Il a obtenu son PhD en Grèce en 2011. Dr Aurélie MARTI Centre médical du Lignon Place du Lignon 2 – 1219 Le Lignon Née en 1975, nationalité suisse Diplôme de médecin en 2004 Titre postgrade en psychiatrie et psychothérapie, 2013 Après avoir suivi ses études à Genève et obtenu son diplôme de médecin en 2004, elle a effectué ses années de spécialisation aux HUG, au Service de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent et en centre médical privé. Actuellement, spécialiste en psychiatrie et psychothérapie, elle est installée dans le canton de Genève, au Centre médical du Lignon. Dr Michel François MUSCIONICO HUG – Belle-Idée – Les Lilas Chemin du Petit-Bel-Air 2, 1225 Chêne-Bourg Né en 1967, nationalité suisse Diplôme de médecin en 1994 Titre postgrade en psychiatrie et psychothérapie, 2004 Après Avoir suivi ses études à Genève, il a obtenu son diplôme de médecin en 1994 et son doctorat en médecine en 2002. Il s’est spécialisé en psychiatrie et psychothérapie aux HUG, obtenant un diplôme de formation continue de l’Université de Genève en psychothérapie cognitivo-comportementale. Il travaille actuellement comme médecin adjoint aux HUG. Dr Oana-Dana PANAIT HUG – Urgences psychiatriques Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1211 Genève 14 Née en 1968, nationalité roumaine Diplôme de médecin en 1993 (Roumanie), reconnu en 2012 Titre postgrade en psychiatrie et psychothérapie, 2011 (Roumanie), reconnu en 2012 Après avoir suivi ses études à l’Université de Craiova (Roumanie), elle a obtenu son diplôme de médecin en 1993. Elle a poursuivi et terminé sa formation en psychiatrie en Roumanie en 2000, et la formation en psychothérapie (Roumanie et Autriche) en 2005. Elle a travaillé jusqu’en 2010 dans l’hôpital clinique de neuropsychiatrie de Craiova. Elle projette de s’installer en ville de Genève prochainement. Dr Jean-Pierre RIEDER HUG – Service de médecine pénitentiaire Chemin de Champ-Dollon 22, 1241 Puplinge Né en 1970, nationalité suisse Diplôme de médecin en 1998 Titre posgrade en médecine interne générale, 2012 Après avoir obtenu son diplôme de médecin à Genève en 1998, il a débuté sa formation postgraduée dans l’arc jurassien, principalement le canton de Neuchâtel, tant en médecine interne qu’en psychiatrie. De retour à Genève, il a terminé sa formation de médecine interne générale au sein des HUG. La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 12 Candidatures à la qualité de membre actif (suite) Dr Eva RÜEGG HUG – Service de chirurgie plastique et reconstructive Rue Gabrielle-Perret-Gentil 14, 1211 Genève 14 Né en 1978, nationalité suisse Diplôme de médecin en 2005 Titre postgrade en chirurgie plastique, reconstructive et esthétique, 2012 Elle a fait ses études à Lyon, puis son internat de médecine générale à Grenoble et Annecy. Thèse en juin 2009, elle est retournée à Grenoble pour faire son assistanat aux urgences du Centre hospitalier universitaire. Elle a quitté le CHU en juin 2010 pour effectuer des remplacements en cabinet libéral. Depuis le 1er mars 2013, elle travaille au Service des urgences et en médecine générale à la Clinique et permanence d’Onex. Après avoir suivi ses études à Zurich et obtenu son diplôme de médecin en 2005, elle a commencé sa formation chirurgicale au Stadtspital Triemli à Zurich, puis sa spécialisation à l’hôpital cantonal de Lucerne, au Centre hospitalier universitaire Henri Mondor à Paris pendant 2 ans et à l’hôpital cantonal de Frauenfeld. Actuellement spécialiste en chirurgie plastique, reconstructive et esthétique aux HUG, elle prévoit son installation dans la ville de Genève. Dr Dante TROJAN SPEA –Unité ambulatoire péri-hospitalière Rue Verte 2, 1205 Genève Né en 1968, nationalité suisse Diplôme de médecin en 1995 Titre postgrade en psychiatrie et psychothérapie d’enfants et d’adolescents, 2006 Dr Maud TARTARAT-CHAPITRE Clinique et permanence d’Onex Route de Chancy 98-100, 1213 Onex Née en 1980, nationalité française Diplôme de médecin en 2010 (France), reconnu en 2013 Titre postgrade de médecin praticien, 2010 (France), reconnu en 2013 DAS | Centre de Recherche Clinique Diploma of Advanced Studies Diplôme de formation continue Management of Clinical Trials Good Clinical Practice Implementation and Quality Processes October 2013 – September 2014 An essential step for transitioning your career in clinical research 7 modules of 3 days each (Teaching: 168h | Thesis: 320h) and a vocational training programme Course in English and French, 32 ECTS crédits Direction Prof. J. Desmeules, Clinical Research Center, HUG Audience Medical doctors, biologists, pharmacists, biochemists, nurses Information Tél: +41 (0)22 372 98 08 | [email protected] Details and Online Application www.unige.ch/formcont/clinicaltrial 1006708 Après avoir effectué ses études à Nantes (France) et obtenu son diplôme de médecin (1986) puis celui de psychiatre (1986) et celui de pédopsychiatre (1987), elle a fondé un cabinet de ville de pédopsychiatrie à Paris (Janvier 1989). Après avoir développé ce cabinet en cabinet de groupe (4 psychiatres et 3 remplaçants), elle s’est réinstallée seule à Paris tout en participant à la 1ère formation du Certificate of Advanced Studies (CAS) de psychiatrie forensique en Suisse romande (validé en février 2013) et en effectuant des expertises au Centre universitaire romand de médecine légale (CURML). u n i v e r s i t a i r e Dr Marie-Noëlle TARDY HUG – Médecine légale Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1211 Genève 14 Née en 1958, nationalité française Diplôme de médecin en 1986 (France), reconnu en 2008 Titre postgrade en psychiatrie et psychothérapie d’enfants et d’adolescents, 1987 (France), reconnu en 2008 RC C c o n t i n u e Après des études à Genève et l’obtention du diplôme de médecin en 1994, il poursuit sa formation aux HUG et devient spécialiste en anesthésiologie en 2001. Il passe 3 ans à Toronto au Canada et obtient un Master of Education. De retour aux HUG en 2006, privat-docent en 2012, il est actuellement médecin adjoint responsable de l’unité d’anesthésiologie gynéco-obstétricale et ophtalmologique des HUG. Après avoir suivi ses études à Lausanne et obtenu son diplôme de médecin en 1995, il a effectué quelques années de formation en médecine interne et en anesthésiologie. Ensuite, il a commencé sa formation de psychiatrie et psychothérapie aux HUG. Actuellement, spécialiste en psychiatrie-psychothérapie d’enfants et d’adolescents, il est médecin adjoint responsable de l’Unité ambulatoire péri-hospitalière (UAPH) du Service de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent. f o r m a t i o n Dr Georges SAVOLDELLI HUG – Service d’anesthésiologie Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1211 Genève 14 Né en 1968, nationalités suisse et italienne Diplôme de médecin en 1994 Titre postgrade en anesthésiologie, 2001 La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 13 Candidatures à la qualité de membre actif Dr Igor WIDIKKER Rue Daubin 7, 1203 Genève Né en 1977, nationalité suisse Diplôme de médecin en 2003 Titres postgrades en médecine interne générale, 2009, et en pneumologie, 2013 (suite) Après avoir suivi ses études à Genève et obtenu son diplôme de médecin en 2003, il a effectué sa formation postgraduée d’abord au Centre valaisan de pneumologie, puis en médecine interne (HUG) pour finalement se consacrer depuis 2009 à la pneumologie entre Genève et l’Hôpital de Rolle. Il a également un doctorat en médecine depuis octobre 2006. Il exerce actuellement comme chef de clinique en pneumologie à l’Hôpital de Rolle. L’ouverture de son cabinet est prévue à temps partiel en novembre 2013. Mutations Nouveaux membres (membres admis à titre probatoire pour une durée de deux ans, art. 5, al. 5): Docteurs Sophia ACHAB, Shadi AXMANN, Olivier BERREBI, Marius Henri BESSON, Francesca BONFORTE FLUSS, Jean-Christoph CAUBET, Fabrice CHANTRAINE, Michel DANILOSKI, Leïla DAÏDI BOUKLIHACENE, Eduardo DA SILVA GODINHO, Lisca DRITTENBASS TAILLEUR, Farhad HAFEZI, En-Ling LEUNG KI, Thien LUONG QUAN, Evangelia MAMELETZI, Karen MASTERSON POYET, Abdelhafid MEKIDECHE, Valérie PICARD, David SCHAPIRO, Géraldine SERRA-TOSIO, Gabriel THORENS, Veronika VACLAVIK, Nacéra VERSPIEREN, Christophe WIAUX, Florence ZAHN, dès le 2 juillet 2013. Membres actifs à titre honoraire (membres actifs âgés de plus de 65 ans qui totalisent plus de trente ans d’af- filiation à l’AMG; mêmes droits que les membres actifs tant qu’ils ont une activité professionnelle; le Conseil peut décider de les mettre au bénéfice d’une cotisation réduite à partir du 1er janvier ou du 1er juillet qui suit la demande, art. 6): Docteur François COURVOISIER, dès le 1er juillet 2013. Membres en congé (demande écrite au Conseil de tout membre renonçant à pratiquer à Genève pour une durée minimale d’un an et maximale de deux ans; le congé part du 1er janvier ou du 1er juillet suivant la demande; libération de cotisation pendant la durée du congé; demande de prolongation possible, art. 9): Docteurs Nadia BESSIRE, Catherine DERRIEN SOMON, Monia FITOURI, dès le 1er juillet 2013. Membres passifs (membres cessant toute pratique professionnelle, pas de délai, libération de la cotisation à partir du 1er janvier ou du 1er juillet qui suit la demande, voix consultative à l’Assemblée générale, art. 8): Docteurs Jean-Pierre BRECHET, Serge MORET, Philippe RHEINER, dès le 1er juillet 2013 Démissions (information par écrit au moins 3 mois avant le 30 juin ou le 31 décembre avec effet à cette date; ce faisant, quitte la FMH et la SMSR; sauf décision contraire du Conseil, la démission n’est acceptée que si les cotisations sont à jour et s’il n’y a pas de procédure ouverte auprès de la CDC, art. 10): Docteur Paul CORTHAY, au 31 décembre 2012 Docteurs Michel FRANCK et Jean-Charles PIGUET, au 30 juin 2013. Contrats de médecin-conseil et de médecin du travail (le Conseil approuve les contrats de médecin-conseil et de médecin du travail – ou d’entreprise – conclus par les membres de l’AMG, art. 18, al. 11): Docteur Jean-Claude CANAVESE, médecin du travail de l’EMS Les Lauriers. Docteur Thomas HERRMANN, médecin-conseil de l’Aéroport internanional de Genève (AIG) Décès Nous avons le profond regret de vous annoncer les décès du Dr Pierre CHARVOZ, survenu le 15 juin 2013, et du Dr Christophe TSCHANZ, survenu le 21 juin 2013. Vos patients le consultent: Pensez à consulter le site www.planetesante.ch ! La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 14 Changements d’adresses Le Dr Richard ARKHURST Médecin praticien, n’exerce plus à l’avenue de la Roseraie 72, mais au Centre médical de Florissant, route de Florissant 70, 1206 Genève. Tél. (inchangé) : 022 347 49 90 Fax (inchangé) : 022 347 49 91 Le Dr Anne-Claude GEORGE Spécialiste en médecine interne et en oncologie médicale, n’exerce plus à la rue Adrien-Lachenal 24, mais à la rue Maunoir 26, 1207 Genève. Tél. (nouveau) : 022 319 77 33 Fax (nouveau) : 022 319 77 66 Le Dr Marianne KLEIN Médecin praticien, n’exerce plus au chemin des Voirets 12, mais à la route d’Annecy 277, 1257 La Croix-de-Rozon. Tél. (inchangé) : 022 880 10 01 Fax (inchangé) : 022 880 10 02 Le Dr Marianne PREVOT Spécialiste en chirurgie plastique reconstructive et esthétique, n’exerce plus au chemin Beau-Soleil 24, mais à l’avenue EugènePittard 34, 1206 Genève. Tél. (nouveau) : 022 346 18 18 Fax (nouveau) : 022 731 79 82 Le Dr Anne-Catherine ROLL PIGUET Spécialiste en médecine interne générale, n’exerce plus à la Permanence de Chantepoulet, mais à la rue Necker 17, 1201 Genève. Tél. (nouveau) : 022 320 48 88 Fax (nouveau) : 022 731 98 68 Le Dr Kenan SAKBANI Médecin praticien, n’exerce plus à la rue de Lyon 75, mais à la rue Lamartine 22bis, 1203 Genève. Tél. (inchangé) : 022 345 11 75 Fax (inchangé) : 022 345 11 74 Le Dr Corinne STRUBIN-RORDORF Spécialiste en psychiatrie et psychothérapie d’enfants et d’adolescents, n’exerce plus à la rue Albert-Gos 5, mais à l’avenue de la Gare-des-Eaux-Vives 2, 1207 Genève. Tél. (inchangé) : 022 346 13 06 Fax (inchangé) : 022 347 77 67 Ouvertures de cabinets Dr Flavien SEURET Spécialiste en médecine interne générale Place Duchêne 18, 1213 Onex Tél. 022 870 96 60 Fax 022 870 96 69 Reprise d’activités Dr Sylvain RICHARD Spécialiste ORL revient de congé et reprend son activité au Groupe médical du Grand-Lancy Avenue des Communes-Réunies 16, 1212 Grand-Lancy Tél. 022 884 34 10 Fax 022 884 34 14 Pour votre santé, prenez de l’altitude Votre conseiller en assurances indépendant depuis plus de 25 ans Une philosophie basée sur le conseil aux professions médicales : UÊ Analyse et gestion de portefeuille d’assurances UÊ Contrats cadres d’assurance de protection juridique et perte de gain UÊ Ouverture/Remise et reprise d’un cabinet médical UÊ Planification de retraite Admissions sous 48h 027/485 61 22 – [email protected] – www.cgm.ch 1006285 REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE Clinique genevoise de Montana Impasse Clairmont 2 3963 Crans-Montana 1005495 V O T R E PA RT E N A I R E S A N T É A U C Œ U R D E S A L P E S Siège principal Ch. des Aubépines 21 – case postale 563 – 2520 La Neuveville Tél 032 751 22 22 – fax 032 751 52 88 www.boss-insurance.ch – [email protected] Représentation Route des Avouillons 30 - 1196 Gland Parmi nos pôles d’excellence, les traitements de : – médecine interne – réadaptations post-opératoires – maladies psychiques (dépression, anxiété, addictions, boulimie, anorexie) – maladies chroniques La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 15 Petites annonces Pour avoir accès à toutes les petites annonces de l’A MG, cliquer sur «petites annonces» et «bourse de l’emploi» de notre site www.amge.ch Beau cabinet à remettre Cabinet médical à louer Beau cabinet à remettre dès le 1er juillet. 110 m2 environ, très lumineux, excellent emplacement sur la plaine de Plainpalais (transports publics et parking à proximité). Loyer modéré. Cabinet médical à louer à côté d’un cabinet de pédiatrie dans le quartier de la Servette. Surface d’environ 70m2 composée de 2 grandes pièces, cuisine, hall et loggia. 1900 CHF par mois. Contacter par téléphone: 079 413 13 68 Contacter par téléphone: 078 661 78 79 ou 022 344 41 40 par courriel: [email protected] A remettre cabinet d’ophtalmologie A remettre cabinet d’ophtalmologie à Genève, rive droite. Offre exclusive à un ophtalmologue formé en Suisse. Date de remise: à convenir. Contacter par courriel: [email protected] Cabinet entièrement équipé à temps partiel Grand cabinet médical met à disposition des bureaux de consultation avec infrastructure complète. Selon vos propres horaires, même irréguliers. Contacter par téléphone: 022 788 35 88 Remise d’un cabinet médical Bel appartement de 5 pièces (+ 2 salles d’eau et 1 WC indépendant) de 165 m2. Idéal pour un cabinet de 2 médecins. Sis au 1er étage de la rue Albert-Gos, l’appartement est très proche de la Clinique Générale Beaulieu. Places visiteurs, possibilité de parking privatif, accès au TPG. Loyer mensuel: 4500 CHF + charges Contacter par téléphone M. Tempia: 079 613 83 83 Centre médical de Florissant Met à disposition 2 bureaux de consultation avec infrastructure complète et moderne, idéalement situés (à proximité de 2 parkings publics et TPG, possibilité de parking privatif). Conviendraient à médecin spécialiste en médecine du sport, rhumatologue, cardiologue, diabétologue, chirurgien, orthopédiste, autre. Disponible dès le 1er juillet ou à convenir. Contacter par téléphone: 076 795 41 03 par courriel: [email protected] Vente mobilier de bureau neuf Vente mobilier de bureau neuf, jamais utilisé, teintes beiges et parties métalliques grises: 1 grand bureau (L 160 x P 120 x H 72 cm avec retour gauche, forme ergonomique) avec caisson assorti pour petit matériel et dossiers suspendus, 3 armoires à rideau basses assorties (L 120 x P 43 x H 105 cm), 1 chaise ergonomique avec accoudoirs amovibles Valeur de la marchandise 4207 CHF, vendue pour 2500 CHF. Visite pour visualisation du matériel sur rendezvous. Contacter par email: [email protected] Centre d’imagerie médicale à Genève vend Echographe GE Logiq 7 (R75X LCD) de 3. 2008 avec 5 sondes (convexe4C, linéaire 9L, matricielle linéaire M12L, endovaginale E8C, matricielle M3S). Très bon état, entretien régulier. Contacter par courriel: [email protected] Meubles de bureau à vendre Mobilier bureau à vendre. Très bon état. Conviendrait pour cabinet médical. Grand bureau, étagère, meuble pour ordinateur, meubles à dossiers suspendus, fauteuils de bureau, mobilier pour salle d’attente, lampes. Disponible dès le 1er juillet. Prix très raisonnable et négociable. A remettre : Contacter par téléphone: 022 700 12 24 par courriel: [email protected] Pour tout renseignement, contacter : Fiduciaire Gespower, Alain Gris 022 869 07 00 Cabinet de gynécologie très bien situé A vos agendas ! Vous pouvez trouver la liste complète des colloques et conférences sur notre site www.amge.ch rubrique «On nous prie d’annoncer». Les mardis du 27 août 2013 au 15 octobre 2013, de 18 h 15 à 19 h 45 Groupe de gestion du stress par la pleine conscience Présentation: www.amge.ch/site/wp-content/uploads/Mindfulness-sept-oct2013.pdf Informations et inscription: Dr Jean-François Briefer, 079 389 06 22 [email protected] ou Dr Liliana Correa, 022 321 14 60, [email protected] Lieu: Cabinet de consultation du Dr Liliana Correa, rue Gourgas 4, 1205 Genève 1006699 centre ville de Genève. La lettre de l’AMG juillet-août 2013 – numéro 6 16 A vos agendas ! (suite) Septembre 2013 – Juin 2014 Les Jeudis de la Vaudoise Programme de formation continue Détail des formations et inscription: http://www.svmed.ch/formation-svm/les-jeudis-de-la-vaudoise/ Chaque cours donne lieu à 3.5 points de formation continue reconnus par la SSMI Lieu: auditoire César-Roux, CHUV, Lausanne Jeudi 19 septembre 2013, de 9 h 00 à 17 h 30 Traumatisme, anxiété, PTSD: quoi de neuf ? Journée de formation continue de l’Association romande de formation en médecine psychosomatique et psychosociale (ARFMPP) Les traitements à long terme de la souffrance physique et psychique Avec la participation de Mme Carol Gachet, du Dr. Daniel Smaga, du Dr Angsar Rougemont-Bueking et du Dr. L. Schaller Pour le programme complet, voir www.asmpp.ch formation continue ou s’adresser à [email protected] Lieu : Crêt-Bérard Jeudi 10 octobre 2013, de 11 h 00 à 19 h 00 Congrès de formation continue en cardiologie Les progrès des thérapeutiques cardiovasculaires XIII Programme: http://www.amge.ch/site/wp-content/uploads/Programme-définitif27.05.13.pdf Bulletin d’inscription: http://www.amge.ch/site/wp-content/uploads/FAX-REPONSE.pdf Renseignements: Dr Jacques Noble, avenue Eugène-Pittard 3A, 1206 Genève, tél. 022 346 58 67 et Pr François Mach, Service de cardiologie, HUG, tél. 022 372 71 92 Lieu: Grand Hôtel Kempinski, quai du Mont-Blanc 19, 1201 Genève Jeudi 14 novembre 2013, de 9 h 15 à 15 h 30 Asthme et hyperréactivité bronchique Pré-programme: http://www.amge.ch/site/wp-content/uploads/pre-annonce-20133.pdf Lieu: Centre de conférences de Varembé (CCV), rue de Varembé 17, 1202 Genève Du mardi 26 novembre au vendredi 29 novembre 2013, de 8 h 00 à 17 h 00 Formation continue et postgraduée en médecine d’urgence à domicile Inscription: http://www.svmed.ch/formation-svm/medecine-durgence/ Lieu: Centre de formation de la Rama à Montheron et CHUV à Lausanne La lettre de l’AMG Journal dʼinformation de lʼAssociation des Médecins du canton de Genève ISSN 1022-8039 Paraît 10 fois par an Responsable de la publication Paul-Olivier Vallotton Contact pour publication Roger Steiger Tél. 022 708 00 22 [email protected] Conception-réalisation Christine Faucogney Publicité Médecine & Hygiène Tél. 022 702 93 41 [email protected] Impression Médecine & Hygiène Distribué à 2500 exemplaires AMG Rue Micheli-du-Crest 12 1205 Genève Tél. : 022 320 84 20 Fax : 022 781 35 71 www.amge.ch Les articles publiés dans La lettre de lʼAMG nʼengagent que leurs auteurs et nʼexpriment pas la position officielle de lʼAMG. Prochaine parution : 12 septembre 2013 Délai rédactionnel : 26 août 2013