Grille de codification des publicités électorales de l’élection fédérale de 2000 V1. Numéro d’identification de la publicité : _______________________ V2. Langue de diffusion Français Anglais V3. Réseaux CBC CTV SRC TVA Non mentionné 01 02 01 02 03 04 999 V4. Moment de la diffusion : V5. Lieu de la diffusion Canada Québec seulement Ontario seulement Alberta seulement Colombie-britannique seulement Autre ____________________ Non mentionné 01 02 03 04 05 06 999 Identification du parti : Parti libéral du Canada Parti progressiste-conservateur Bloc québécois Alliance canadienne NPD Autre : ___________________ 01 02 03 04 05 06 Durée du message : 30 secondes 60 secondes 120 secondes Autre :____________________ 01 02 03 04 V6. V7. ________________________ (date) 2 V8. Mentions des partis : V8.1 Nombre de fois où le PLC est explicitement mentionné dans la publicité : Aucune (0) 999 Une fois ou plus (notez le chiffre) … V8.2 Nombre de fois où le PPC est explicitement mentionné dans la publicité : Aucune (0) 999 Une fois ou plus (notez le chiffre) ... V8.3 Nombre de fois où le BQ est explicitement mentionné dans la publicité : Aucune (0) 999 Une fois ou plus (notez le chiffre) … V8.4 Nombre de fois où l’AC est explicitement mentionnée dans la publicité : Aucune (0) 999 Une fois ou plus (notez le chiffre) … V8.5 Nombre de fois où le NPD est explicitement mentionné dans la publicité : Aucune (0) 999 Une fois ou plus (notez le chiffre) … V9. Un parti autre que les cinq principaux partis est-il explicitement mentionné dans la publicité ? Oui (notez) 01 Non 02 V10. Sur quel parti la publicité porte-t-elle principalement ? Parti libéral du Canada 01 Parti progressiste-conservateur 02 Bloc québécois 03 Alliance canadienne 04 NPD 05 Autre : ___________________ 06 Aucun 999 V11. Mentions des leaders : V11.1 Nombre de fois où le nom de Jean Chrétien est explicitement mentionné dans la publicité : Aucune (0) 999 Une fois ou plus (notez le chiffre) … V11.2 Nombre de fois où le nom de Joe Clark est explicitement mentionné dans la publicité : Aucune (0) 999 Une fois ou plus (notez le chiffre) ... V11.3 Nombre de fois où le nom de Gilles Duceppe est explicitement mentionné dans la publicité : Aucune (0) 999 Une fois ou plus (notez le chiffre) … 3 V11.4 Nombre de fois où le nom de Stockwell Day est explicitement mentionné dans la publicité : Aucune (0) 999 Une fois ou plus (notez le chiffre) … V11.5 Nombre de fois où le nom d’Alexa McDonough est explicitement mentionné dans la publicité : Aucune (0) 999 Une fois ou plus (notez le chiffre) … V11.6 Un autre chef fédéral est-il mentionné explicitement dans la publicité ? Oui 01 Non 02 V12. Temps de présence des leaders : V12.1 Temps de présence de Jean Chrétien dans la publicité (secondes) : Absent (0) 999 Temps de présence (notez le chiffre) … V12.2 Temps de présence de Joe Clark dans la publicité (secondes) : Absent (0) 999 Temps de présence (notez le chiffre) … V12.3 Temps de présence de Gilles Duceppe dans la publicité (secondes) : Absent (0) 999 Temps de présence (notez le chiffre) … V12.4 Temps de présence de Stockwell Day dans la publicité (secondes) : Absent (0) 999 Temps de présence (notez le chiffre) … V12.5 Temps de présence d’Alexa McDonough dans la publicité (secondes) : Absent (0) 999 Temps de présence (notez le chiffre) … V13. Autres personnes représentées dans les publicités : V13.1 Premier intervenant (autre que leaders) : Ministre, ténor du parti Paul Martin 01 Sheila Copps 02 Brian Tobin 03 Allan Rock 04 Ann McLellan 05 John Manley 06 Elsie Wayne 07 André Bachand 08 Peter McKay 09 Pierre Paquette 10 Daniel Turp 11 Yvan Loubier 12 Francine Lalonde 13 4 Preston Manning Deborah Grey Jason Kenney Sven Robinson Yvon Godin Député / candidat Personnalité Lucien Bouchard Jacques Parizeau Jean Charest Mike Harris Ralph Klein Roy Romanow Bernard Lord Brian Mulroney Autres Citoyen(s) Autres : _________________ Aucun 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 999 V13.2 Deuxième intervenant (autre que leaders) : (même liste) V13.3 Troisième intervenant (autre que leaders) : (même liste) V13.4 Quatrième intervenant (autre que leaders) : (même liste) V13.5 Cinquième intervenant (autre que leaders) : (même liste) V13.6 Sixième intervenant (autre que leaders) : (même liste) V14.1 (Si V13.1=01 à 18) Temps de présence du premier intervenant (secondes): Absent (0) 999 Temps de présence (notez le chiffre) … V14.2 (Si V13.2=01 à 18) Temps de présence du deuxième intervenant (secondes): Absent (0) 999 Temps de présence (notez le chiffre) … V14.3 (Si V13.3=01 à 18) Temps de présence du troisième intervenant (secondes): Absent (0) 999 Temps de présence (notez le chiffre) … V14.4 (Si V13.4=01 à 18) Temps de présence du quatrième intervenant (secondes): Absent (0) 999 Temps de présence (notez le chiffre) … 5 V14.5 (Si V13.5=01 à 18) Temps de présence du cinquième intervenant (secondes): Absent (0) 999 Temps de présence (notez le chiffre) … V14.6 (Si V13.6=01 à 18) Temps de présence du sixième intervenant (secondes): Absent (0) 999 Temps de présence (notez le chiffre) … V15 Temps de parole des leaders : V15.1 Temps de parole de Jean Chrétien dans la publicité (secondes) : Ne parle pas (0) 999 Temps de parole (notez le chiffre) … V15.2 Temps de parole de Joe Clark dans la publicité (secondes) : Ne parle pas (0) 999 Temps de parole (notez le chiffre) … V15.3 Temps de parole de Gilles Duceppe dans la publicité (secondes) : Ne parle pas (0) 999 Temps de parole (notez le chiffre) … V15.4 Temps de parole de Stockwell Day dans la publicité (secondes) : Ne parle pas (0) 999 Temps de parole (notez le chiffre) … V15.5 Temps de parole d’Alexa McDonough dans la publicité (secondes) : Ne parle pas (0) 999 Temps de parole (notez le chiffre) … V16. Autres locuteurs dans la publicité : V16.1 Premier locuteur (autre que leaders) : Ministre, ténor du parti Paul Martin Sheila Copps Brian Tobin Allan Rock Ann McLellan John Manley Elsie Wayne André Bachand Peter McKay Pierre Paquette Daniel Turp Yvan Loubier Francine Lalonde Preston Manning Deborah Grey 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 6 Jason Kenney Sven Robinson Yvon Godin Député / candidat Personnalité Lucien Bouchard Jacques Parizeau Jean Charest Mike Harris Ralph Klein Roy Romanow Bernard Lord Brian Mulroney Autres Citoyen(s) Autres : _________________ Aucun 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 999 V16.2 Deuxième locuteur (autre que leaders) : (même liste) V16.3 Troisième locuteur (autre que leaders) : (même liste) V16.4 Quatrième locuteur (autre que leaders) : (même liste) V16.5 Cinquième locuteur (autre que leaders) : (même liste) V17.1 (Si V16.1 =01 à 18) Temps de parole du premier locuteur (secondes) : Ne parle pas (0) 999 Temps de parole (notez le chiffre) … V17.2 (Si V16.2 =01 à 18) Temps de parole du deuxième locuteur (secondes) : Ne parle pas (0) 999 Temps de parole (notez le chiffre) … V17.3 (Si V16.3 =01 à 18) Temps de parole du troisième locuteur (secondes) : Ne parle pas (0) 999 Temps de parole (notez le chiffre) … V17.4 (Si V16.4 =01 à 18) Temps de parole du quatrième locuteur (secondes) : Ne parle pas (0) 999 Temps de parole (notez le chiffre) … V17.5 (Si V16.5 =01 à 18) Temps de parole du cinquième locuteur (secondes) : Ne parle pas (0) 999 Temps de parole (notez le chiffre) … 7 V18. Jean Chrétien est-il explicitement décrit dans la publicité comme un leader : V18.1 Arrogant ? Si oui, par qui ? Par un autre leader Joe Clark 01 Gilles Duceppe 02 Stockwell Day 03 Alexa McDonough 04 Autre leader fédéral 05 Par un parti PLC 06 PPC 07 BQ 08 AC 09 NPD 10 Autre parti fédéral 11 Par un autre politicien fédéral 12 Par un politicien provincial 13 Par une personnalité 14 Par un citoyen 15 Par un journaliste, commentateur 16 Non 999 V18.2 Novateur, aux idées nouvelles ? Si oui, par qui ? (même liste) V18.3 Qui inspire confiance ? Si oui, par qui ? (même liste) V18.4 Qui fait preuve de compassion ? Si oui, par qui ? (même liste) V18.5 Malhonnête ? Si oui, par qui ? (même liste) V18.6 Intelligent ? Si oui, par qui ? (même liste) V18.7 Extrémiste ? Si oui, par qui ? (même liste) V18.8 Faible ? Si oui, par qui ? (même liste) V19. Joe Clark est-il explicitement décrit dans la publicité comme un leader : V19.1 Arrogant ? Si oui, par qui ? Par un autre leader Jean Chrétien 01 Gilles Duceppe 02 Stockwell Day 03 Alexa McDonough 04 Autre leader fédéral 05 Par un parti PLC 06 PPC 07 8 BQ AC NPD Autre parti fédéral Par un autre politicien fédéral Par un politicien provincial Par une personnalité Par un citoyen Par un journaliste, commentateur Non 08 09 10 11 12 13 14 15 16 999 V19.2 Novateur, aux idées nouvelles ? Si oui, par qui ? (même liste) V19.3 Qui inspire confiance ? Si oui, par qui ? (même liste) V19.4 Qui fait preuve de compassion ? Si oui, par qui ? (même liste) V19.5 Malhonnête ? Si oui, par qui ? (même liste) V19.6 Intelligent ? Si oui, par qui ? (même liste) V19.7 Extrémiste ? Si oui, par qui ? (même liste) V19.8 Faible ? Si oui, par qui ? (même liste) V20. Gilles Duceppe est-il explicitement décrit dans la publicité comme un leader : V20.1 Arrogant ? Si oui, par qui ? Par un autre leader Jean Chrétien 01 Joe Clark 02 Stockwell Day 03 Alexa McDonough 04 Autre leader fédéral 05 Par un parti PLC 06 PPC 07 BQ 08 AC 09 NPD 10 Autre parti fédéral 11 Par un autre politicien fédéral 12 Par un politicien provincial 13 Par une personnalité 14 Par un citoyen 15 Par un journaliste, commentateur 16 Non 999 V20.2 Novateur, aux idées nouvelles ? Si oui, par qui ? (même liste) 9 V20.3 Qui inspire confiance ? Si oui, par qui ? (même liste) V20.4 Qui fait preuve de compassion ? Si oui, par qui ? (même liste) V20.5 Malhonnête ? Si oui, par qui ? (même liste) V20.6 Intelligent ? Si oui, par qui ? (même liste) V20.7 Extrémiste ? Si oui, par qui ? (même liste) V20.8 Faible ? Si oui, par qui ? (même liste) V21. Stockwell Day est-il explicitement décrit dans la publicité comme un leader : V21.1 Arrogant ? Si oui, par qui ? Par un autre leader Jean Chrétien 01 Joe Clark 02 Gilles Duceppe 03 Alexa McDonough 04 Autre leader fédéral 05 Par un parti PLC 06 PPC 07 BQ 08 AC 09 NPD 10 Autre parti fédéral 11 Par un autre politicien fédéral 12 Par un politicien provincial 13 Par une personnalité 14 Par un citoyen 15 Par un journaliste, commentateur 16 Non 999 V21.2 Novateur, aux idées nouvelles ? Si oui, par qui ? (même liste) V21.3 Qui inspire confiance ? Si oui, par qui ? (même liste) V21.4 Qui fait preuve de compassion ? Si oui, par qui ? (même liste) V21.5 Malhonnête ? Si oui, par qui ? (même liste) V21.6 Intelligent ? Si oui, par qui ? (même liste) V21.7 Extrémiste ? Si oui, par qui ? (même liste) V21.8 Faible ? Si oui, par qui ? (même liste) V22. Alexa McDonough est-elle explicitement décrite dans la publicité comme un leader : V22.1 Arrogant ? Si oui, par qui ? 10 Par un autre leader Jean Chrétien Joe Clark Gilles Duceppe Stockwell Day Autre leader fédéral Par un parti PLC PPC BQ AC NPD Autre parti fédéral Par un autre politicien fédéral Par un politicien provincial Par une personnalité Par un citoyen Par un journaliste, commentateur Non 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 999 V22.2 Novateur, aux idées nouvelles ? Si oui, par qui ? (même liste) V22.3 Qui inspire confiance ? Si oui, par qui ? (même liste) V22.4 Qui fait preuve de compassion ? Si oui, par qui ? (même liste) V22.5 Malhonnête ? Si oui, par qui ? (même liste) V22.6 Intelligent ? Si oui, par qui ? (même liste) V22.7 Extrémiste ? Si oui, par qui ? (même liste) V22.8 Faible ? Si oui, par qui ? (même liste) 11 V23. Enjeux abordés dans la publicité : V23.1 Enjeu mentionné en premier : Enjeux économiques (en général) 10 Création d’emploi / chômage 11 Commerce international (libre-échange, globalisation) 12 Santé (en général) 20 Financement 21 Privatisation (hôpitaux, etc.) 22 Frais d’usager 23 Système à deux vitesses 24 Finances publiques (en général) 30 Dépenses 31 Déficit 32 Dette (remboursement) 33 Surplus (utilisation des) 34 Taxes 35 Crime (en général) 40 Criminalité juvénile 41 Sentences plus sévères 42 Peine de mort 43 Réhabilitation 44 Loi anti-gang (motards) 45 Contrôle des armes à feu 46 Avortement (en général) 50 Référendum sur l’avortement 51 Éthique (en général) 60 Patronage, corruption (DRH, etc.) 61 Affaire Grand-Mère 62 Règles et principes 63 Processus électoral (en général) 70 Date des élections (mandats fixes) 71 Référendums 72 Système électoral 73 Constitution (en général) 80 Unité nationale 81 Division des pouvoirs / rôle du gouv. fédéral 82 Cas du Québec 83 Affaires sociales (en général) 90 Programmes sociaux 91 Garderies 92 Assurance-emploi 93 Pauvreté 94 Autres enjeux 100 Éducation 101 Environnement 102 Autochtones 103 Immigration 104 Mode de vie 105 12 Croyances morales et personnelles des politiciens Défense nationale Autres: ______________________________ Aucun 106 107 108 999 V23.2 Enjeu mentionné en deuxième : (même liste) V23.3 Enjeu mentionné en troisième : (même liste) V24. Principal enjeu abordé dans la publicité : Enjeux économiques (en général) 10 Création d’emploi / chômage 11 Commerce international (libre-échange, globalisation) 12 Santé (en général) 20 Financement 21 Privatisation (hôpitaux, etc.) 22 Frais d’usager 23 Système à deux vitesses 24 Finances publiques (en général) 30 Dépenses 31 Déficit 32 Dette (remboursement) 33 Surplus (utilisation des) 34 Taxes 35 Crime (en général) 40 Criminalité juvénile 41 Sentences plus sévères 42 Peine de mort 43 Réhabilitation 44 Loi anti-gang (motards) 45 Contrôle des armes à feu 46 Avortement (en général) 50 Référendum sur l’avortement 51 Éthique (en général) 60 Patronage, corruption (DRH, etc.) 61 Affaire Grand-Mère 62 Règles et principes 63 Processus électoral (en général) 70 Date des élections (mandats fixes) 71 Référendums 72 Système électoral 73 Constitution (en général) 80 Unité nationale 81 Division des pouvoirs / rôle du gouv. fédéral 82 Cas du Québec 83 Affaires sociales (en général) Programmes sociaux 90 91 13 Garderies Assurance-emploi Pauvreté Autres enjeux Éducation Environnement Autochtones Immigration Mode de vie Croyances morales et personnelles des politiciens Défense nationale Autres: ______________________________ Aucun 92 93 94 100 101 102 103 104 105 106 107 108 999 V25. Le publicité fait-elle mention : V25.1 De la promesse du NPD de mettre sur pied un programme national d’assurance médicament ? Oui 01 Non 02 V25.2 De la promesse du Bloc québécois de promouvoir l’adoption d’une loi anti-gang ? Oui 01 Non 02 V25.3 De la promesse des conservateurs d’adopter une loi qui forcerait le gouvernement fédéral à rembourser la dette nationale en 25 ans ? Oui 01 Non 02 V25.4 De la promesse de l’Alliance d’appliquer un taux unique d’imposition ? Oui 01 Non 02 V25.5 De la promesse des libéraux d’utiliser une moitié des surplus budgétaires au remboursement de la dette nationale et l’autre moitié pour de nouvelles dépenses en santé et en programmes sociaux ? Oui 01 Non 02 V25.6. De l’argument de l’Alliance qui avance qu’un exode des cerveaux vers les États-Unis est provoqué par les impôts élevés prélevés au Canada ? Oui 01 Non 02 V25.7 De l’argument du Bloc québécois qui avance que des sentences plus sévères ne permettent pas de réduire la criminalité juvénile ? Oui 01 Non 02 V25.8 De l’argument des libéraux qui pose qu’un gouvernement central fort est nécessaire afin de préserver le système de santé canadien ? Oui 01 Non 02 V26. Type de publicité : V26.1 Promotion Oui 01 Non 02 14 V26.2 Attaque Oui 01 Non 02 V26.3 Autre Oui 01 Non 02 V26.4 Aucun Oui 01 Non 02 V27.1 Bilan du gouvernement Oui 01 Non 02 V27.2 Promesses et engagements Oui 01 Non 02 V27.3 Qualités du chef Oui 01 Non 02 V27.4 Qualité de l’équipe Oui 01 Non 02 V27.5 Critiques des autres chefs Oui 01 Non 02 V27.6 Critiques des politiques adverses Oui 01 Non 02 V27.7 Autres aspects : _________________ Oui 01 Non 02 V27.8 Aucun Oui 01 Non 02 V27. Composantes du message :