JOURNÉE PARTICIPANTS NOUS POUVONS WE CAN MONDIALE CONTRE LE CANCER Doreen Wan-Chow-Wah, MD, FRCPC Professeure adjointe / Assistant professor, Division de médecine gériatrique / Division of Geriatric Medicine Gériatre-interniste / Geriatrician-internist, Centre universitaire de santé McGill / McGill University Health Center Directrice médicale / Medical Director, Clinique d’oncologie gériatrique / Geriatric Oncology Clinic, Centre du cancer Segal, Hôpital général juif / Segal Cancer Center, Jewish General Hospital WORLD CANCER DAY 23 FÉV / FEB 23 2017 Michael Palumbo, MD Directeur / Director, GCP Hématologie-Oncologie / GCP Hematology-Oncology Directeur adjoint / Assistant Director, Programme d’oncologie pour adolescents et jeunes adultes / Adolescent and Young Adult Oncology Department, Centre du cancer Segal / Segal Cancer Centre Hôpital général juif et Hôpital Santa Cabrini / Jewish General Hospital and Santa Cabrini Hospital Université McGill / McGill University 1919h00 H 00 -- 20 H 30 20h30 7:00 PM - 8:30 PM GRATUIT/FREE Sharon Abish, MDCM JE PEUX Professeure adjointe / Assistant Professor, Oncologie; Pédiatrique / Oncology; Pediatrics Département d’hématologie-oncologie pédiatrique / Department of Pediatric Hematology-Oncology Hôpital de Montréal pour enfants, / Montreal Children’s Hospital, Centre universiatire de santé McGill / McGill University Health Center Université McGill / McGill University JE PEUX I CAN RESTER MAÎTRE ANIMATEUR/FACILITATOR Nicole Beauchemin, PhD DE MON EXPERIENCE DU CANCER Professeure / Professor, Départements de biochimie, de médecine et d’oncologie / Department of Biochemistry, Medicine and Oncology Centre de recherche sur le cancer Rosalind et Morris Goodman / Rosalind and Morris Goodman Cancer Research Centre Université McGill / McGill University I CAN TAKE TÉMOIGNAGE DE PATIENT/ PATIENT TESTIMONIAL Anita Raj CONTROL OF MY CANCER JOURNEY Étudiante de 4e année / 4th Year Student Faculté de médecine / Faculty of Medicine Université McGill / McGill University 23 Un groupe d’experts traitera des multiples façons pour les patients atteints de cancer de rester maître de leur situation, qu’il s’agisse de planifier leur traitement ou de bénéficier de soins de réadaptation ou de soutien psychologique. A panel of experts will discuss the myriad ways that cancer patients can take control of their situation, from planning their treatment, to accessing rehabilitation and psychological support. Conférence en anglais / Lecture in English Période de questions sera bilingue / Question and Answer period will be bilingual Des rafraîchissements seront servis / Light refreshments will be served Hôpital général de Montréal / Montreal General Hospital Amphithéâtre Osler, A6-105 1650, avenue Cedar Montréal, Qc H3G 1A4 Osler Amphitheatre A6-105 1650 Cedar Avenue Montreal, QC H3G 1A4 Des coupons de stationnement seront offerts à l’entrée de la conférence. Free parking vouchers are available at registration. Places limitées / Seating is limited SVP Veuillez réserver en ligne / Please reserve online: www.alumni.mcgill.ca/events/worldcancerday2017 [email protected] ou/or 514 398-1248 The Rosalind and Morris Goodman Cancer Research Centre Centre de recherche sur le cancer Rosalind et Morris Goodman