avis géologique

AVIS GÉOLOGIQUE
Rapport PAG Tandel – Notes explicatives relatives aux
zones à risques
2013
Version 1.0
___________________________________ ____________________________________________
Projet réalisé pour :
Administration Communale de Tandel
6, Haaptstrooss
L-9350 Bastendorf
efor-ersa, ingénieurs-conseils
7, rue Renert
L-2422 Luxembourg
Tél : 40 03 04 – 1 – Fax : 40 52 83
Gestion du projet
Pierre KALMES
Rédaction
Luc Franck (SolEtude)
55, rue de Noertzange
L-3670 Kayl
Relevés de terrain
Luc Franck (Solétude)
Cartographie
Luc Franck (Solétude)
Date de mission
Mai 2013
Date de réception-client
14 mai 2013
Notre réf
Avis-géologie-Tandel

Avis géo
PAG Ta
n
a) Eb
o
Les
z
Haap
t
roche
u
Siege
n
Risqu
e
Les p
a
comp
a
foncti
o
d’une
La pr
o
dans
l
roche
r
roche
u
logique
n
del – Notes ex
p
PAG Tan
d
Branden
b
o
ulement
d
z
ones d’ha
b
t
strooss, L
a
u
ses des
f
n
ien supéri
e
e
:
arois roch
e
a
rtiments r
o
o
n du pen
d
schistosité
.
o
babilité d’
l
e cas d’u
n
r
, démolitio
n
u
se en c
r
é
a
p
licatives relativ
e
d
el – Notes
b
ourg
d
’éléments
b
itations H
a
angwiss
e
f
ormations
e
ur (Sg3).
e
uses prés
e
o
cheux et/
o
d
age des c
.
occurrence
n
e interven
t
n
de partie
s
a
nt un appe
e
s aux zones à r
i
explicative
s
rocheux (
a
A
B-1 et
M
e
t Iewesch
t
géologiqu
e
e
ntent un i
o
u d’un éb
o
o
uches gé
o
d’une ch
u
t
ion anthro
p
s
de la par
o
l au vide (v
o
isques
s
relatives
a
a
ires rouge
s
M
IX-v locali
t
gaass co
m
e
s des S
c
i
mportant
a
o
ulement
e
o
logiques
e
u
te d’élém
e
p
ogène (te
r
o
i, …) qui
p
o
ir photo).
Pho
t
Terr
a
une
récu
ux zones à
s
sur les pl
a
sées dans
m
prennent
c
histes de
a
léa de ch
u
e
n masse.
e
t/ou de la
e
nts roche
u
r
rassemen
t
p
erturbent
t
o 1 : Henne
s
a
ssement d
a
nouvelle
rrents éboul
e
risques
a
ns joints)
les rues
e
t/ou avoi
s
Stolzemb
o
u
te de pier
C
et aléa v
a
présence
e
u
x est fort
e
des contr
e
l
’équilibre
n
s
chtgaass
a
ns la paro
i
constructi
o
e
ments d’él
é
Hennesch
t
s
inent des
o
urg (E1a)
r
res, de bl
o
v
arie forte
m
et de l’ori
e
e
ment aug
m
e
forts natu
r
n
aturel de l
a
i
rocheuse
d
o
n. Multip
l
é
ments roch
e
1
t
gaass,
parois
et du
o
cs, de
m
ent en
e
ntation
m
entée
r
els du
a
paroi
d
errière
l
es et
e
ux.

Avis géologique
PAG Tandel – Notes explicatives relatives aux zones à risques
2
Recommandation :
Dans le cas de nouvelles constructions avec intervention portant atteinte à l’équilibre
naturel du massif rocheux, le maître d’ouvrage devra obligatoirement fournir une étude de
stabilité de la roche par un géologue/ingénieur en mécanique de roches et/ou ingénieur
en statique ainsi qu’un plan de stabilisation/confortement de la paroi rocheuse après
intervention.
b) Eboulis de pente – Glissement de terrain (aires jaunes sur les plans joints)
Les zones d’habitations HAB-1 et MIX-v localisées dans les rues Schlapp et Laangwiss
comprennent et/ou avoisinent des pentes raides formées d’éboulis provenant de l’érosion
des formations géologiques des Schistes de Stolzembourg (E1a) et du Siegenien
supérieur (Sg3).
Risque :
Les éboulis de pente se composent d’accumulations de fragments de roches (des
particules fines jusqu’aux blocs) réunis par gravité. Ils constituent une masse non
consolidée dans un état d’équilibre aussi longtemps que la valeur limite de l’angle de
frottement interne (angle de talus) n’est pas dépassé. Dans le cas contraire, les masses
d’éboulis peuvent s’écouler brutalement à la manière d’avalanches (éboulement en
masse).
L’équilibre critique des éboulis est atteint dans le cas de terrassements dans le pied des
éboulis (enlèvement du contrefort) et de la mise en œuvre de talus plus raides (photo 2).
Une déstabilisation de l’équilibre des masses d’éboulis est également générée par le
déboisement et la création de bernes mal drainées qui permettent l’infiltration des eaux de
précipitation dans le sol.
Le risque est d’autant plus élevé que les habitants ne reconnaissent pas le danger
(absence de pierres ou blocs en équilibre précaire visibles et « surveillés ») et que le
glissement de terrain peut ensevelir complètement les personnes (mort par asphyxies).
Recommandation :
Dans le cas de nouvelles constructions avec terrassement des éboulis de pente, le maître
d’ouvrage devra obligatoirement fournir une étude de stabilité de pente par un
géologue/ingénieur en mécanique de roches et/ou ingénieur en statique ainsi qu’un plan
de stabilisation/confortement du talus après intervention.

Avis géo
PAG Ta
n
c) Eb
o
(ai
r
Les z
o
der K
e
géolo
g
des p
e
Risqu
e
Dans
recou
v
bâtim
e
variab
d’ébo
u
logique
n
del – Notes ex
p
o
ulements
r
es orange
s
o
nes d’habi
e
pp compr
e
g
iques des
e
ntes raide
s
e
:
les zones
c
v
rent la fo
r
e
nts atteig
n
le sont pr
é
u
lement (p
h
p
licatives relativ
e
d’élément
s
s
)
tations HA
B
e
nnent et/o
Schistes
d
s
formées
d
c
oncernée
s
r
mation ro
c
n
ent l’affleu
é
sentes su
r
h
oto 3).
e
s aux zones à r
i
s
rocheux
B
-1 localis
é
u
avoisine
n
d
e Stolzem
b
d
’éboulis pr
o
s
on obser
v
c
heuse. Le
s
rement de
r
le toit de
isques
P
h
T
e
L
e
a
v
pl
m
et Eboulis
é
es dans le
s
n
t aussi bi
e
b
ourg (E1
a
o
venant de
v
e des ébo
u
s
terrasse
m
la roche.
L
la roche
m
h
oto 2 : Sch
l
e
rrassement
e
talus ver
t
v
ec aire de
us de 2 m.
asse.
de pente
–
s
rues Laa
n
e
n des par
o
a
) et du Si
e
l’érosion d
e
u
lis de pen
m
ents réali
s
L
es ébouli
s
m
ère et co
n
l
app
du pied de
s
ical à l’arri
è
jeu présen
t
Haut risqu
e
–
Glissem
e
n
gwiss, Ie
w
is rocheus
e
e
genien su
p
e
s formatio
n
te de moin
s
és pour l
a
non cons
o
n
stituent u
n
s
éboulis d
e
è
re d’une
t
te une hau
e d’éboule
m
e
nt de terr
a
w
eschtgaas
s
e
s des for
m
p
érieur (S
g
n
s rocheus
e
n
dre épaiss
e
a
construc
t
o
lidés d’ép
a
n
important
3
e
pente.
t
errasse
t
eur de
m
ent en
a
in
s
et An
m
ations
3) que
e
s.
e
ur qui
t
ion de
a
isseu
r
risque