Electro-vannes 3/2 à queue d`aronde, DN 2, G 1/8
publicité
Electric Drives and Controls Hydralics Linear Motion and Assembly Technologies Electro-vannes 3/2 à queue d’aronde, DN 2, G 1/8 Technical data Pneumatics Service Electro-vannes 3/2 à queue d’aronde, DN 2, G 1/8 Normalement fermé ou ouvert Caractéristiques techniques Technologie Pression de service pmaxi. Débit nominal Qn à 6 bar, ∆p = 1 bar Température ambiante Fluide Poids Vanne à clapet 10 bar 80 NI/min. -15 °C à +50 °C Air comprimé, lubrifié ou non 0,41 kg Matériaux Zamak moulé sous pression Viton, NBR Corps Joints Tolérances sur tension CC 24 V ± 10 % 50 Hz CA 220/230 V - 20 % + 10 % 60 Hz CA 220/230 V - 10 % + 20 % Consommation 24 V CC 5,23 W Puissance d’appel CA220/230V 50/60Hz 15,4 / 13,64 VA Puissance de maintien CA220/230V 50/60Hz 10,12 / 9,02 VA Classe d’isolement Protection avec connecteur élec. Facteur de marche ED F suivant VDE 0580 IP 65 suivant CEI 529 (DIN VDE 0470) 100% Référence Fig. 1 Tension et fréquence 24 V CC Référence * 5774650220 1 220/230 V CA 50/60 Hz 5774655280 2 24 V CC 5724750220 2 220/230 V CA 50/60 Hz 5724755280 Technologie Ponts de connexion suivant DIN 43650, forme A et avec DEL autres connecteurs ... ¹) tensions bobines pour distributeurs 577 bobines pour distributeurs 572 Jeu de pièces de rechange pièces de rechange ... ²) Référence 24 V CC 8941000302 8941016102 220/230 V CA 8941000302 8941016112 24 V CC 5724607022 5724707022 5724600002 220/230 V CA 5724607582 5724707582 Kit de montage en batterie pour électro-vanne 577 5774600402 * sans connecteur électrique Autres tensions sur demande Accessoires (à commander séparément) Accessoires 1) ... consulter le survol des produits 2) ... voir le catalogue des pièces détachées séparé 1 Electro-vannes 3/2 à queue d’aronde, DN 2, G 1/8 Normalement fermé ou ouvert 1) Connecteur et bobine orientables tous les 90° 2) Commande manuelle Disposition des modules 1. Bouchon + joint torique (fournis avec le distributeur) 2. Vis M 4 x 16 DIN 6912 (fournies avec le distributeur) 3. Joints toriques 15 x 1,5 - 8970814004 (fournis avec le distributeur) 1) Connecteur et bobine orientables tous les 90° 2) Commande manuelle Commande manuelle (1) Avec accrochage: pousser et tourner à l’aide du segment I (2) Sans accrochage: retirer le segment I - appuyer seulement (3) Sans accrochage: retirer le segment II - appuyer avec un outil (4) Avec accrochage: retirer le segment III - appuyer avec un tournevis et tourner jusqu’à la butée Disposition des modules 1 Zone de préfracture pour alimentation commune 2 vis têtes cyl. six pans creux M 4 * 10 DIN 6912 - 8101280014 (fournies avec le distributeur) 3 joints toriques 15 x 1,5 - 8970814004 (fournis avec distributeurs) 2 Electro-vannes 3/2 à queue d’aronde, DN 2, G 1/8 Ponts de connexion Connecteur électrique, forme A Tension nominale Courant de Section des commutation maxi. conducteurs maxi. [A] 16 1,5 mm² DIN 43 650 Presse-étoupe Masse [kg] Température de service Référence* 250 V CA / PG 9 0,02 -40 °C à +90 °C 8941000302 300 V CC (pour Ø 6-8 mm) • Protection (monté) IP 65 suivant DIN VDE 0470 • Boîtier de connexion • Moment de serrage 50 Ncm • Distance d’isolement dans l’air suivant VDE 0110 classe d’isolement C • Nombre de broches 2 + contact de protection • Corps noir • Le connecteur du câble de sortie peut être tourné de 4 x 90° sur son embase * La référence inclut joints et vis 1 Connecteur électrique, forme A, avec DEL verte et circuit de protection 1) Représenté sans le joint profilé DIN 43 650 2) Joint profilé Tension nominale Courant de Presse-étoupe Masse Température de Référence* Référence* commutation maxi. [kg] service 1 par emballage 10 par emballage [A] 10 - 230 V CA/CC 16 PG 11 0,025 -40 °C à +90 °C 8941016112 8941016212 10 - 24 V CA/CC 16 PG 11 0,025 -40 °C à +90 °C 8941016102 8941016202 • Protection (monté) IP 65 suivant DIN VDE 0470 • Boîtier de connexion • Moment de serrage 50 Ncm • Distance d’isolement dans l’air suivant VDE 0110 classe d’isolement C • Nombre de broches 2 + contact de protection • Varistor • Connecteur orientable tous les 90° • Consommation DEL : 15 mA • Corps transparent • Section maxi. des conducteurs 1,5 mm² * La référence incl. joint et vis 1 Connecteur électrique, forme A, avec DEL jaune, câble et diode Zener Tension nominale Courant de Section des Masse Température Référence* commutation maxi. conducteurs [kg] ambiante 1 par emballage [A] CA/CC 24 V 4 0,75 mm² 0,2 0 °C à +60 °C 8941000522 • Protection (monté) IP 65 suivant DIN 40 050 • Moment de serrage : 50 Ncm • Consommation maxi. DEL: 15 mA • Distance d’isolement dans l’air suivant VDE 0110 classe d’isolement C • Nombre de broches 2 + contact de protection • Matériau PVC * La référence incl. joints et vis 1 DIN 43 650 Références par lot de 25 8941000192 • Corps noir 2006-04-27 Bosch Rexroth AG Pneumatics Ulmer Straße 4 DE-30880 Laatzen Deutschland Tel. +49 (0)511-21 36-0 Fax. +49 (0)511-21 36-269 [email protected] www.boschrexroth.de Bosch Rexroth S.A.S. Pneumatics bd Irène Joliot Curie FR-69634 Vénissieux Cedex France Tel. +33 (0)4-78 78 52 52 Fax. +33 (0)4-78 78 68 60 [email protected] www.boschrexroth.fr Bosch Rexroth Schweiz AG Pneumatics Hemrietstraße 2 CH-8863 Buttikon Schweiz Tel. +41 (0)55-46 46 111 Fax. +41 (=)55-46 46 222 [email protected] www.boschrexroth.ch Bosch Rexroth N.V. - S.A. Pneumatics Rue Henri-Joseph Genessestraat 1 1070 Anderlecht (Brussel) Belgique Tel. +32-2 582 31 80 Fax. +32 2 582 43 10 [email protected] www.boschrexroth.be Bosch Rexroth Canada Corp. Pneumatics 3426 Mainway Drive Burlington, Ontario L7M 1A8 Canada Tel: +1 905-335-5511 Fax. +1 905 335-4184 [email protected] www.boschrexroth.ca © Tous les droits reservés a Bosch Rexroth AG, cas de depôt d’une demande de droit de proprieté indust rielle y compris. Tout pouvoir de dispo sition, tel que droit de repreproduction
