PROGRAMME DETAILLE LES SERRES : ASPECTS TECHNIQUES, SCIENTIFIQUES, MUSEOGRAPHIQUES ET PEDAGOGIQUES La participation au colloque est fix€e • 45 euros pour une inscription sur une journ€e. Il est de 126 euros pour toute la dur€e des journ€es techniques pour les adh€rents • l’association JBF et de 150 euros pour les non-adh€rents. Ce prix comprend les pauses et les repas de midi. Lundi 20 octobre Accueil des participants entre 14 h et 17 h Visite libre des serres en pr€sence des responsables de collection. Visite • pied des quartiers historiques de la ville en compagnie de Jean-Luc CHAVENT, historien. Thƒme : D€couverte ludique de la presqu’„le D€part • 17 h 30 devant le p€ristyle de l’Op€ra Fin de la visite • 20 h 30 sur la place Bellecour. Repas libre ou proposition de repas en commun dans un v€ritable Bouchon lyonnais … caf€ des F€d€rations †. R€servation • faire individuellement au 04 78 28 26 00. 1 Mardi 21 octobre Matin Accueil au Chalet du Parc de la t€te d’Or, entre 8 et 9 heures 9 h 00 : Discours inauguraux Mod‚rateur : Philippe Richard. 9 h 45 : Histoire des grandes serres en Europe. Fr‚d‚ric PAUTZ, directeur du Jardin Botanique de la Ville de Lyon. 10 h 30-10 h 45 Pause. 10 h 45 : La restauration de la grande serre ƒ palmiers du Jardin Botanique de Berlin-Dahlem. Simone HAASE. Projektleitung Grundsanierung Gro„es Tropenhaus Berlin, Freie Universit…t Berlin. 11 h 30 : La cr‚ation, entre 2004 et 2008, de plusieurs grandes serres tropicales en Chine. Davy Dabbundo. Soci‚t‚ MARCHEGAY. 12 h 15 : D‚jeuner au Chalet du Parc 2 Apr€s-midi Mod€ratrice : Ren€e Buzy-Debat 14 h 15 : Le projet de r€novation des grandes serres du Jardin des plantes, aspects techniques, l€gislatifs, botaniques et paysagers. Eric JOLY, Directeur du Jardin des Plantes de Paris et de l’Arboretum de Chƒvreloup 15 h 00 : Le projet de r€novation des serres du jardin botanique national de Belgique. Aspects techniques, botanique et paysagers. Gert AUSLOOS, Directeur-adjoint du conservatoire botanique National de Belgique 15 h 45-16 h : Pause 16 h 00 : Projet de construction des grandes serres au Jardin Botanique de Brest. Etude pr€alable et problƒmes rencontr€s, Fanch Le HIR, charg€ de projet au Conservatoire Botanique National de Brest Fin de la journ€e • 17 h 30 R€ception • 18 h 30, l’H‡tel de Ville de Lyon, place de la Com€die, m€tro H‡tel de Ville. 3 Mercredi 22 octobre Matin Accueil au Chalet du Parc • partir de 8 h 45 Mod€rateur : Emmanuel SPICQ 9 h 00 : Les serres d’EDEN PROJECT, Ian MARTIN. Responsable de l’accueil des publics et de la serre tropicale 10 h 00 : Peut-on concilier la production v€g€tale sous serres et le d€veloppement durable ? Thierry BOULARD, Directeur-Adjoint de l’unit€ de recherche en Horticulture. INRA-URAH, Antibes 10 h 45- 11h : Pause 11 h 00 : L’am€nagement des serres du nouveau Jardin botanique de Bordeaux. Une d€marche €cologique novatrice. Philippe RICHARD, Directeur du Jardin Botanique de Bordeaux D€jeuner au Chalet du Parc de la Tˆte d’Or 4 Apr€s-midi Mod€ratrice : Ma‰t€ DELMAS 14 h 00 : Les serres du Jardin botanique de Montr€al, un lieu unique d’€ducation • l’environnement. Jean-Jacques LINCOURT, Conservateur du Jardin Botanique de Montr€al, Canada 14 h 45 : Restauration et r€habilitation des serres en acier du 19ƒme siƒcle. Patricia HAGER, restauratrice et cr€atrice de serres et jardins d'hiver 15 h 30- 15h45 : Pause 15 h 45 Atocha: un jardin tropical dans une gare du 19ƒme siƒcle. Mariano SŠnchez GARCIA, Vice-director de Horticultura du Real Jard‹n BotŠnico Madrid, Espagne 16 h 30 : Serres et €nergies alternatives : techniques et applications. Christophe JEAN, Bureau d’€tude Kaora Fin de la journ€e • 17 h 15 Deuxiƒme d€couverte • pied de la Ville de Lyon sur le thƒme de la d€couverte du vieux-lyon , en compagnie de Jean-Luc CHAVENT, historien. D€part de la Visite, • 18 h 00, devant le p€ristyle de l’Op€ra National de Lyon. Fin de la visite • 20 h 30 devant la Brasserie Georges Diner officiel • 20 h 30, pris en commun dans la c€lƒbre … Brasserie Georges † (sur r€servation (repas lyonnais) 5 Jeudi 23 octobre Accueil au Chalet du Parc • partir de 8 h 45 Matin Mod€rateur : Fr€d€ric DUPONT 9 h 00 : Les contraintes de la culture sous serre et sous abris pour les plantes succulentes, PierreLouis GRANGE et Jean-Marie SOLICHON, Jardin Exotique de Monaco 9 h 45 : Les serres du Jardin botanique de Nantes, des techniques culturales innovantes. Claude FIGUREAU, ancien Directeur du Jardin Botanique de la Ville de Nantes 10 h 30-10 h 45 Pause 10 h 45 : Entretien raisonn€ des serres tropicales du Jardin botanique de Nancy. Marc REMY, responsable des Serres du Jardin botanique de Nancy. 11 h 30 : La serre du Jardin botanique de la Reine Sirikit en Tha‰lande et d'autres projets similaires, par Eric LAGET, directeur commercial de la Soci€t€ Constructions M€talliques Florentaises. D€jeuner au chalet du Parc entre 12 h 15 et 13 h 45. 6 Apr€s-midi (au Jardin Botanique). 13 h 30 • 17 h : Les ateliers auront lieu dans les serres. Inscription aux ateliers le premier jour du congr€s. Visite possible des collections et rencontres avec les responsables de collection. Atelier technique sur la culture des palmiers dans les serres. Franck HOEDTZ, serres d’Auteuil, Ville de Paris, et Christian RIMBAUD, Jardin Botanique de Lyon Atelier sur la protection biologique int‚gr‚e (PBI) dans les serres, Noel POYET, Jardin Botanique de Lyon Atelier technique sur la culture des Brom‚liac‚es et Cactac‚es, No†lle PARISI, serres tropicales de Ch‡vreloup, MNHN de Paris, et Philippe BOUCHEIX, Jardin Botanique de Lyon Atelier technique sur la culture des Arac‚es, par Genevi‡ve FERRY, Jardin Botanique de Nancy et David SCHERBERICH, Jardin Botanique de Lyon Atelier technique sur la culture des plantes carnivores en serre, par Jean-Paul TOURNIER et Damien SEPTIER, du Jardin Botanique de Lyon Troisi‡me visite ƒ pied des quartiers historiques de la ville en compagnie de Jean-Luc CHAVENT, historien. Le th‡me sera : La colline de Fourvi‡re. RDV place Bellecour (M‚tro Bellecour). D‚part ƒ 17 h 30, au pied de la statut de Louis XIV fin de la visite ƒ 20 h 30 sur la place Bellecour. 7 Vendredi 24 octobre. Accueil au Chalet du Parc • partir de 8 h 45 Matin 9 h • 10 h 45 : Table ronde sur les r‡les des collections tropicales des jardins botaniques, outils pour la recherche scientifique, implication des collections ex-situ dans les strat€gies de conservation de la flore tropicale, r‡le dans l’€ducation et la sensibilisation des publics. D€bat autour de la coh€rence nationale des collections et de la strat€gie conservatoire en lien avec les pays d’origine des plantes. - Jean-Yves LESOUEF, Fondateur du Conservatoire botanique de Brest - Patrick BLANC, Chercheur au CNRS, sp€cialiste de la flore tropicale mondiale - Denis LARPIN, D€partement des jardins botaniques et zoologiques Mus€um d’Histoire Naturelle - Thierry GENEVET, Universit€ Paris-sud Orsay, repr€sentant du CCVS - Joaquim GRATZELD, repr€sentant du Botanic Gardens Conservation International Antoine LOMBARD, repr€sentant du Ministƒre de l'Ecologie, de l'Energie, du D€veloppement Durable et de l'Am€nagement du Territoire 10 h 45- 11 h : Pause 11 h • 12 h : Discussions et d€bats autour des r€solutions du congrƒs. D€jeuner au chalet du Parc. Fin du congr€s apr€s le repas 8