!
INTRODUCTION
Secrétariat général de l’Enseignement catholique
ANNONCE EXPLICITE DE L’ÉVANGILE
DANS LES ÉTABLISSEMENTS CATHOLIQUES D’ENSEIGNEMENT
-
FICHES D’ACCOMPAGNEMENT
I - Pourquoi et pour quoi ces fiches ?
"#! $! %&'((#)! *++,! (#! -.#/! 0! 0123)4! (#! 12/&5#.)! '.)')&(4! 6!7..2./#! #83('/')#! 1#! (9:;0.<'(#! 10.=! (#=!
4)0>('==#5#.)=!/0)?2('@&#=!19#.=#'<.#5#.)!ABC!-#!12/&5#.)!=D'.=/E')!10.=!&.!#.=#5>(#!1#!)#8)#=!@&'!2.)!
32&E!>&)!1D033E2F2.1'E!&.!1#=!4(45#.)=!#==#.)'#(=!1&!3E2%#)!41&/0)'F!1#!(DG.=#'<.#5#.)!/0)?2('@&#C!H(=!=2.)!
E'/?#=I!;2'E#!1#.=#=I!32&E!#5>E0==#E!(0!/253(#8')4!1&!=&%#)!4)&1'4C!J#!3(&=I!F'8#E!(#!/03!1#!=0!E0'=2.!1DK)E#I!
3#E5#))E#! (0! /(0E'F'/0)'2.! 1#! =0! 3#.=4#I! /#(0! 1#50.1#! 1#! <0E1#E! 4<0(#5#.)! 0&! )#8)#! &.#! &.')4! #)! 1#!
=D'.)#E1'E#!)2&)#=!1'<E#=='2.=C!!!
G.!/253(45#.)0E')4!0;#/!(#!12/&5#.)!=&E!(D0..2./#!#83('/')#!1#!(D:;0.<'(#I!(#=!3E4=#.)#=!F'/?#=!2.)!12./!
32&E!2>%#/)'F!1#!3#E5#))E#!&.!)E0;0'(!1#!E4F(#8'2.!3#E=2..#((#I!50'=!=&E)2&)!&.!30E)0<#!0&!=#'.!1#=!4@&'3#=!
#)!1#=! /255&.0&)4=! 41&/0)';#=I! #.! .#! 3E#.0.)! @&D&.! 1#=!0=3#/)=! @&#! (#! )#8)#! )E0')#I! #.! 5&()'3('0.)!(#=!
E#==2&E/#=!)0.)!/&()&E#((#=!@&#!E#('<'#&=#=!#)!#.!3E232=0.)!&.!%#&!1#!@&#=)'2.=C!L&';0.)!(#=!>#=2'.=I!#((#=!
3#&;#.)!3#E5#))E#!&.!)E0;0'(!1#!E#(#/)&E#I!1D4;0(&0)'2.I!1#!5'=#!#.!3#E=3#/)';#M!G((#=!/2.=)')&#.)!12./!&.!
2&)'(!@&'!0!)2&)#!=0!3(0/#!10.=!(#=!1'=32=')'F=!1D0.'50)'2.!#)!1#!F2E50)'2.C!
II Les thèmes retenus
"#=!)?N5#=!=2.)!'==&=!1D&.#!0.0(O=#!1#!/2.)#.&!=)E'/)!1&!12/&5#.)C!-#((#P/'!0!F0')!0330E0Q)E#!12&R#!08#=!1#!
)E0;0'(!S!
!!"#=! )E2'=! 3E#5'#E=! 08#=! 2.)! 4)4! E#<E2&34=! =2&=! (0! E&>E'@&#! 6!:1&@&#E! 0&! =2&FF(#! 1#! (D:;0.<'(#!AC! H(=!
/2./#E.#.)!(0!5'=='2.!41&/0)';#!1#!(D4)0>('==#5#.)!/0)?2('@&#!1D#.=#'<.#5#.)I!5'=='2.!12.)!(#!Statut%
de%l’Enseignement%catholique!.2&=!3E4/'=#!@&D'(!#=)!6!'.=3'E4!1#!A!#)!6!E4F4E4!#83('/')#5#.)!T!A!(D:;0.<'(#!
#)!T!(D#.=#'<.#5#.)!1#!(D:<('=#!/0)?2('@&#C!
1.1 - Assurer la mission d’éducation confiée par l’Église
1.2 - Transmettre la culture par l’enseignement
1.3 - Honorer la dimension spirituelle
! "#=! )E2'=! 08#=! =&';0.)=! /2./#E.#.)! (#! 30==0<#! T! (D#83('/')#C! H(=! =2.)! 1#! (D2E1E#! 1#! (0! /&()&E#! #)! 1&!
)452'<.0<#!1#!F2'C!H(=!=2.)!E#<E2&34=!=2&=!(0!E&>E'@&#!6!J'E#!(0!=2&E/#!#)!(#!=#.=!1#!.2)E#!0/)'2.!A!
2.1 - Les chrétiens croient. Transmettre une culture vivante : « La culture chrétienne »
2.2 - Je crois. Témoigner au cœur de la vie : la Première annonce
2.3 - Nous croyons. Répondre à des cheminements personnels : la catéchèse ordonnée
!!UE2'=!0&)E#=!08#=!3#.=#.)!(D2E<0.'=0)'2.!#)!(#!50.0<#5#.)!1#!(D0.'50)'2.!30=)2E0(#C!H(=!=2.)!E#<E2&34=!
=2&=!(0!E&>E'@&#!6!7==&E#E!(D0.'50)'2.!30=)2E0(#!1#!(D4)0>('==#5#.)!A! !
3.1 - Animer la communauté éducative en vue de la réalisation du projet éducatif
3.2 - Élaborer un projet d’animation pastorale attentif aux besoins de chacun
3.3 - Célébrer et prier dans l’établissement catholique d’enseignement
! G.F'.!(#=!)E2'=!1#E.'#E=!2.)!4)4!E#34E4=I!50'=!.#!F2.)!30=!(D2>%#)!'/'!1#!F'/?#=C!H(!=D0<')!1#!S!
L’interculturel et l’interreligieux.
V.! 32&EE0! E4F(4/?'E! T! /#))#! )?450)'@&#! #.! 30E)0.)! 1#=! F'/?#=! 6!G(N;#=! 5&=&(50.=! #.! 4/2(#!
/0)?2('@&#!A!@&'!)E0')#!(0E<#5#.)!1#!/#))#!@&#=)'2.C*!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1 La Commission permanente l’a promulgué le 24 août 2009.
2 http://vivreensemble.ec-ressources.fr/
!
L’articulation entre projet éducatif et projet d’animation pastorale.
-#)!08#!'532E)0.)!E#3E#.1!1#!F0')!0&!.';#0&!1#=!4/(0'E0<#=!/#&8!1#!(0!F'/?#!HCBC!-#&8!@&'!=2&?0')#.)!
)E0;0'((#E!/#))#!@&#=)'2.!32&EE2.)!=D033&O#E!=&E!(#!12/&5#.)!)4(4/?0E<#0>(#!'.)')&(4!6!"#!3E2%#)!
1D0.'50)'2.!30=)2E0(#!#.!4)0>('==#5#.)!/0)?2('@&#!19#.=#'<.#5#.)!A$!
La relation entre l’établissement scolaire et l’Eglise locale.
-#)!0=3#/)!'532E)0.)!#=)!E#3E'=!.40.52'.=!#.!0..#8#!B!10.=!/#!12/&5#.)C!
III - La structure des fiches
-?0@&#!F'/?#!#=)!/2.=)E&')#!=&';0.)!&.!3(0.!#.!/'.@!)#53=!S!
1.#Un#encadré#
H(!3E4/'=#!S!
W!! (D0E<&5#.)! 50%#&E! 1#! (0! F'/?#! @&'! /2EE#=32.1! T! (D&.! 1#=! 32'.)! 1#! (D0.0(O=#! 1#! /2.)#.&! 1&!
12/&5#.)! 6!7..2./#! #83('/')#! 1#! (D:;0.<'(#! 10.=! (#=! 4)0>('==#5#.)=! /0)?2('@&#=!
1D#.=#'<.#5#.)!AC!
W!! (0!@&#=)'2.!/#.)E0(#!@&'!=2&?0')#!/#E.#E!(D'.)#EE2<0)'2.!@&'!3#&)!=#!32=#E!T!(D4)0>('==#5#.)!=&E!
(D08#!#.;'=0<4C!!
7E<&5#.)!#)!@&#=)'2.!E4;N(#.)!(#!=#.=!1&!14;#(233#5#.)!1&!)?N5#!E#)#.&!32&E!/#))#!F'/?#C!
W!! &.!<&'1#!32&E!&.#!E#(#/)&E#!1#=!3E0)'@&#=I!F0'=/#0&!1#!@&#=)'2.=!@&'!.D2.)!30=!(0!3E4)#.)'2.!1#!
/2&;E'E!(D#.=#5>(#!1#!/#!@&'!3#&)!K)E#!'.)#EE2<4C!-#!<&'1#!;#&)!K)E#!(#!=&332E)!1D&.#!E4F(#8'2.!
3#E=2..#((#!2&!1D&.!30E)0<#!1D4@&'3#I!(0!3(&30E)!1&!)#53=!>0=#!1#!.2&;#((#=!@&#=)'2.=C!
2.#Point#de#départ#
V.! E033#((#! '/'! (0! 30E)'#! 1&! )#8)#! 1#! E4F4E#./#! 6! (D7..2./#! #83('/')#! 1#! (D:;0.<'(#! 10.=! (#=!
4)0>('==#5#.)=!/0)?2('@&#=!19#.=#'<.#5#.)!A!@&'!0!F0')!45#E<#E!(D08#!)E0;0'((4C!
3.#Sur#le#chemin#
-#))#!30E)'#!H((&=)E#!(0!3E2>(450)'@&#!30E!1#&8!)O3#=!1#!)#8)#!S!
P!1#=!)#8)#=!1#!(DG.=#'<.#5#.)!/0)?2('@&#!
P!1#=!)#8)#=!#8)#E.#=!T!(DG.=#'<.#5#.)!/0)?2('@&#!50'=!@&'!4/(0'E#.)!1D&.!0.<(#!30E)'/&('#E!(#!)?N5#!
)E0;0'((4C!
-#=! #8)E0')=! 1#! )#8)#! 3#E5#))#.)! 1D033E2F2.1'E! #)! 1D4(0E<'E! (0! E4F(#8'2.! 1&! 32'.)! 1#! ;&#!
'.=)')&)'2..#(I!0.)?E232(2<'@&#I!=2/'2(2<'@&#M!
4.#A#la#Source#
A%la%Source!=#!E4FNE#!T!(0!X0E2(#!1#!J'#&!#)!3#E5#)!1#!5#))E#!#.!E#(0)'2.!(0!E4F(#8'2.!0;#/!1#=!)#8)#=!
>'>('@&#=I!#.!<4.4E0(!1&!Y2&;#0&!U#=)05#.)C!
5.#Jalons#
Jalons!@&0.)!T!(&'!;#&)!F0'E#!1&!('#.!#.)E#!(D08#!/?2'='!#)!1#=!)#8)#=!1#!(D:<('=#!/0)?2('@&#!S!)#8)#=!1#=!
XNE#=! 1#! (D:<('=#I! )#8)#=! /2./'('0'E#=I! #./O/('@&#=! #)! #8?2E)0)'2.=! 032=)2('@&#=I! )#8)#=! 1#=!
/2.<E4<0)'2.=I!#8)E0')=!1&!/0)4/?'=5#!2&!1&!/253#.1'&5!1#!(0!12/)E'.#!=2/'0(#M!
•#Le#changement#de#couleur#
A%la%source!/255#!Jalons!=2.)!1#&8!30E)'#=!@&'!3#E5#))#.)!&.#!(#/)&E#!/?E4)'#..#!1#!/#!@&'!#=)!
3#.=4!#)!;4/&!=&E!(D08#!/2.='14E4C!!
-D#=)!/#!@&D0!;2&(&!=2&('<.#E!(#!/?0.<#5#.)!1#!/2&(#&E!S!Sur%le%chemin!/2EE#=32.1!T!&.#!033E2/?#!
/&()&E#((#I!(#=!1#&8!1#E.'NE#=!30E)'#=!=D'.=/E';#.)!10.=!&.#!;'='2.!1#!F2'C!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3 http://ec-ressources.fr/GNAP/GNAPindex.php, onglet « Projet d’animation pastorale ».
!
IV Présentations des
Jalons
!Didachè!
"0!J'10/?N!Z#.=#'<.#5#.)!2&!12/)E'.#!#.!<E#/[!#=)!&.!3#)')!(';E#!@&'!F&)!4/E')!#.!(0.<&#!<E#/@&#!
;#E=! (0! F'.! 1&! 3E#5'#E! ='N/(#! 2&! 0&! 14>&)! 1&! 1#&8'N5#! ='N/(#C! "#=! XNE#=! 1#! (9G<('=#! (92.)! )EN=!
FE4@&#55#.)!/')4!/#!)#8)#C!J'=30E&!3#.10.)!1#=!='N/(#=I!(#!50.&=/E')!F&)!E#14/2&;#E)!;#E=!B\]$C!
"0!F2E5&(0)'2.!1#=!30E2(#=!1&!-?E'=)!@&9#((#!E0332E)#!=#5>(#!K)E#!3(&=!0./'#..#!#./2E#!@&#!/#((#!
1#=!)#8)#=!/0.2.'@&#=!12.)!/#!(';E#!.#!F0')!30=!30E)'#!^!'(!)452'<.#!19&.#!432@&#!2_!(#=!03`)E#=!
;';0'#.)C! "9:<('=#! /0)?2('@&#! (#! E#/2..0Q)! /255#! &.! 1#=! 4/E')=! 1#=! XNE#=! 032=)2('@&#=C! H(! #=)!
=2&;#.)!/')4!10.=!(#=!)#8)#=!1&!a0<'=)NE#C!
!Textes!conciliaires!
• Gaudium et Spes
"0!/2.=)')&)'2.!30=)2E0(#!Gaudium%et%Spes!=&E!6!(9:<('=#!10.=!(#!52.1#!1#!/#!)#53=!A!#=)!(9&.!1#=!
3E'./'30&8!12/&5#.)=!'==&=!1#!b0)'/0.!HHC!G((#!#=)!3E25&(<&4#!30E!(#!303#!X0&(!bH!(#!\!14/#5>E#!
B,cdI!(#!1#E.'#E!%2&E!1&!/2./'(#C!"#!.25!6!e0&1'&5!#)!L3#=!A!;'#.)!1#=!3E#5'#E=!52)=!1&!)#8)#I!
@&'! ='<.'F'#.)! 6! (0! %2'#! #)! (9#=32'E! AC! L2.! >&)!S! 6!f! )2&=g! '(! ;#&)! #832=#E! /255#.)! '(! #.;'=0<#! (0!
3E4=#./#!#)!(D0/)'2.!1#!(D:<('=#!10.=!(#!52.1#!1D0&%2&E1D?&'C!Ad!
Lumen Gentium
Lumen% Gentium! #=)! (9&.#! 1#=! @&0)E#! /2.=)')&)'2.=! /2./'('0'E#=! 3E25&(<&4#=! 30E! (#! /2./'(#!
b0)'/0.!HHC!G((#!='<.'F'#!6!h"#!-?E'=)!#=)!(0i!"&5'NE#!1#=!.0)'2.=!AC!X2E)0.)!=&E!(9:<('=#!/0)?2('@&#I!#((#!
F&)! 3E25&(<&4#! 30E! (#! 303#! X0&(! bH! (#! *B! .2;#5>E#! B,cgC! G((#! #=)! 30E)'#((#5#.)! '.=3'E4#! 1#!
(9#./O/('@&#!1&!303#!X'#!jHH!@&'!14F'.'==0')!(9:<('=#!/255#!(#!6!/2E3=!5O=)'@&#!1#!k4=&=P-?E'=)C!AC!"0!
.2&;#0&)4! 1#! /#! )#8)#! 0330E0Q)! (2E=@&#! (D2.! /2530E#! (#! =/?450! '.')'0(! 0&! )#8)#! 0123)4!S! L'! (#!
3E#5'#E! =/?450! 3E232=4! /255#.l0')! 30E! 14;#(233#E! (0! 12/)E'.#! =&E! (0! ?'4E0E/?'#! 32&E! 30E(#E!
#.=&')#!1#=!F'1N(#=I!(#!)#8)#!;2)4!/255#./#!190>2E1!30E!#.E0/'.#E!#.!J'#&!(#!5O=)NE#!1#!(9:<('=#I!
30E(#! #.=&')#! 1#! (9:<('=#! /255#! 3#&3(#! 1#! J'#&! #)! =#&(#5#.)! 03EN=! 0>2E1#! (0! @&#=)'2.! 1#! (0!
?'4E0E/?'#C!V.!#=)!30==4!19&.#!;'='2.!3OE05'10(#!1#!(9:<('=#!T!/#((#!1D&.!3#&3(#!1#!J'#&!E0==#5>(4!
30E!(0!?'4E0E/?'#!#)!&.'!10.=!(#!-?E'=)C!
!Textes!pontificaux!
• Evangelii Nuntiandi
Evangelii%Nuntiandic!#=)!&.#!#8?2E)0)'2.!032=)2('@&#!1#!X0&(!bHI!1&!\!14/#5>E#!B,]dI!T!(0!=&')#!
1#=!)E0;0&8!1D&.!=O.21#!=&E!/#! )?N5#C! G((#! )E0')#! 1#!(94;0.<4('=0)'2.I!#)!0FF'E5#!(#!E`(#!1#! )2&)!
/?E4)'#.!10.=!(D0..2./#!1#!(D:;0.<'(#C!G((#!'.='=)#!=&E!(D'532E)0./#!1&!E0332E)!#.)E#!4;0.<4('=0)'2.!
#)! /&()&E#C! -#))#! #8?2E)0)'2.! 032=)2('@&#! 12..#! &.! 4(0.! 5'=='2..0'E#! .2&;#0&! T! (9:<('=#!
/0)?2('@&#!#)!1#3&'=!'.=3'E#!=2.!#.=#'<.#5#.)C!
• Congrès international des écoles catholiques d'Europe
J'=/2&E=! 1&! 303#! k#0.! X0&(! HH! T! (92//0='2.! 1&! /2.<EN=! '.)#E.0)'2.0(! 1#=! 4/2(#=! /0)?2('@&#=!
19G&E23#!2E<0.'=4!30E!(#!/25')4!#&E234#.!32&E!(D41&/0)'2.!/0)?2('@&#!Z-GG-[!@&'!=D#=)!14E2&(4!T!
m25#! (#! =05#1'! *\! 0;E'(! *++BC! "#! )?N5#! 1#! /#! /2.<EN=! 4)0')! nLa% mission% d’éduquer:% témoigner%
d’un% trésor% cachén!S! )452'<.#E! .2.! =#&(#5#.)! #.! )E0.=5#))0.)! (0! ;4E')4! 30E! 1#=! 52)=I! 50'=! #.!
)452'<.0.)!#83('/')#5#.)!30E!=0!3E23E#!#8'=)#./#C!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
4 « non plus aux seuls fils de l’Église et à tous ceux qui se réclament du Christ, mais à tous les hommes. » Gaudium et Spes, §2
5 Gaudium et Spes, §2. Cette citation indique clairement le sens du mot « pastorale » et sa centration sur le « comment ».
6 Cette exhortation apostolique tire son nom des premiers mots du texte « Evangelii nuntiandi studium nostrae aetatis hominibus »,
« L'effort pour annoncer l'Evangile aux hommes de notre temps »
!
!Congrégation!pour!l’éducation!catholique!
"0! -2.<E4<0)'2.! 32&E! (9G1&/0)'2.! -0)?2('@&#! Z32&E! (#=! L45'.0'E#=! #)! (#=! H.=)')&)'2.=!
19G.=#'<.#5#.)[I!#=)!(9&.#!1#=! .#&F! /2.<E4<0)'2.=!1#!(0!/&E'#!E250'.#I! 2E<0.#! 015'.'=)E0)'F!1&!
L0'.)PL'N<#!0=='=)0.)!(#!303#!10.=!=0!5'=='2.!1#!<2&;#E.#5#.)!1#!(9:<('=#C!V.!(&'!12')!&.!/#E)0'.!
.25>E#!1#!)#8)#=!F2.105#.)0&8!32&E!(DG.=#'<.#5#.)! /0)?2('@&#C!"#=!F'/?#=! /')#.)!(#=!)#8)#=!/'P
1#==2&=!S!
L’École catholique
X&>('4!(#!B,!50E=!B,]]I!=2&=!(0!='<.0)&E#!1&!-0E1'.0(!e0>E'#(!a0E'#!e0EE2.#C!"#!>&)!1#!/#))#!(#))E#!
#=)!6!1#!/#.)E#E!=2.!0))#.)'2.!=&E!(0!.0)&E#!#)!(#=!/0E0/)NE#=!1'=)'./)'F=!1#!(94/2(#!@&'!=#!14F'.')!#)!
=#!3E4=#.)#!/255#!/0)?2('@&#!AC!"0!-2.<E4<0)'2.!32&E!(9G1&/0)'2.!-0)?2('@&#!/2.='1NE#!@&9'(!#=)!
2332E)&.! 190332E)#E! &.#! /2.)E'>&)'2.! T! (0! =2(&)'2.! 1#=! 3E2>(N5#=! E#./2.)E4=]! 6!#.! 3E232=0.)!
@&#(@&#=! /2.='14E0)'2.=! @&'! 3&'==#.)! 0'1#E! T! 5#))E#! #.! (&5'NE#! (0! ;0(#&E! 41&/0)';#! 1#! (9G/2(#!
-0)?2('@&#I!;0(#&E!@&'!/2.=)')&#!=0!E0'=2.!19K)E#!3E'./'30(#!#)!F2.105#.)0(#!#)!@&'!#=)!(0!>0=#!1#!
=2.! 032=)2(0)C! X(&)`)! @&#! 1#! )E0')#E! (0! @&#=)'2.! 19&.#! 50.'NE#! #8?0&=)';#I! /#=! /2.='14E0)'2.=!
#.)#.1#.)! 32=#E! (#=! F2.1#5#.)=! @&'! 3#E5#))#.)! 1#=! E4F(#8'2.=! 3(&=! 4(0>2E4#=! =&E! (9G/2(#!
-0)?2('@&#!#)!1#=!E40('=0)'2.=!3(&=!F4/2.1#=!E432.10.)!T!=0!5'=='2.C!A\!!
L’école catholique au seuil du troisième millénaire
J2/&5#.)! 3&>('4! (#! *\! 14/#5>E#! B,,]! =2&=! (0! ='<.0)&E#! 1&! -0E1'.0(! X'2! "0<?'C! m#3E#.0.)! (0!
E4F(#8'2.! ;'.<)! 0.=! 03EN=! 6!"DG/2(#! /0)?2('@&#!AI! /#))#! (#))E#! 6!=#! 3E232=#! #.! 30E)'/&('#E! 1#!
30E)0<#E! (0! %2'#! 32&E! (#=! FE&')=! 32=')'F=! 1#! (94/2(#! /0)?2('@&#! #)! (#=! 3E42//&30)'2.=! 32&E! (#=!
1'FF'/&()4=!@&9#((#!E#./2.)E#C!hMi!#)!1#!32E)#E!0))#.)'2.!T!@&#(@&#=!/0E0/)4E'=)'@&#=!F2.105#.)0(#=!
1#!(94/2(#!/0)?2('@&#!@&#!.2&=!/2.='14E2.=!'532E)0.)#=!32&E!(9#FF'/0/')4!1#!=2.!o&;E#!41&/0)';#!
10.=! (9G<('=#! #)! 10.=! (0! =2/'4)4!S! (94/2(#! /0)?2('@&#! /255#! ('#&! 1941&/0)'2.! '.)4<E0(#! 1#! (0!
3#E=2..#! ?&50'.#! T! )E0;#E=! &.! 3E2%#)! 41&/0)'F! /(0'E! @&'! 0! =2.! F2.1#5#.)! 10.=! (#! -?E'=)! ^! =2.!
'1#.)')4! #//(4='0(#! #)! /&()&E#((#! ^! =0! 5'=='2.! 1#! /?0E')4! 41&/0)';#^! =2.! =#E;'/#! =2/'0(! ^! (#! =)O(#!
41&/0)'F!@&'!12')!/0E0/)4E'=#E!(0!/255&.0&)4!/?0E<4#!1#!(941&/0)'2.CAC,!
Eduquer ensemble dans l’école catholique
J2/&5#.)! 3&>('4! (#! \! =#3)#5>E#! *++]I! =2&=! (0! ='<.0)&E#! 1&! -0E1'.0(! p#.2.! eE2/?2(#q=r'C!
-253(45#.)0'E#! 1#=! 12/&5#.)=! 14%T! 3E21&')=! 30E! (0! -2.<E4<0)'2.I! /#(&'P/'! =#! /#.)E#! 3(&=!
30E)'/&('NE#5#.)!=&E!6!!(#=!0=3#/)=!30=)2E0&8!=#!E0332E)0.)!T!(0!/2((0>2E0)'2.!#.)E#!F'1N(#=!(0s/=!#)!
/2.=0/E4=!10.=!(0!5K5#!5'=='2.!41&/0)';#C!J0.=!/#))#!5'=='2.I!=#!E#./2.)E#.)!(#!/?2'8!1#=!F'1N(#=!
(0s/=!1#!;';E#!(0!)t/?#!41&/0)';#!6!/255#!&.#!;2/0)'2.!3#E=2..#((#!10.=!(D:<('=#!#)!30=!=#&(#5#.)!
/255#!(D#8#E/'/#!1D&.#!3E2F#=='2.!A!#)!(#!/?2'8!1#=!3#E=2..#=!/2.=0/E4#=I!#.!)0.)!@&D033#(4#=!
6!T! ;';E#! (#=! /2.=#'(=! 4;0.<4('@&#=! #)! T! 32E)#E! (D?&50.'=5#! 1#=! >40)')&1#=! 10.=! (#! /?053! 1#!
(D41&/0)'2.!#)!1#!(D4/2(#!ACB+!
L'enseignement de la religion dans l'école
"#))E#! /'E/&(0'E#! 0&8! 3E4='1#.)=! 1#=! /2.F4E#./#=! 43'=/230(#=! 3&>('4#! (#! d! 50'! *++,I! =2&=! (0!
='<.0)&E#!1&!-0E1'.0(!p#.2.!eE2/?2(#q=r'C!u0/#!T!(0!)#.10./#!T!E#53(0/#E!30E!&.#!4)&1#!1&!F0')!
E#('<'#&8! #.! <4.4E0(I! 2&! 1#! 52E0(#! #)! 1#! /&()&E#! E#('<'#&=#I! (0! /2.<E4<0)'2.! 32&E! (D41&/0)'2.!
/0)?2('@&#! 6!#=)'5#! .4/#==0'E#! 1#! E033#(#E! @&#(@&#=! 3E'./'3#=! =2('1#5#.)! F2.14=! =&E!
(D#.=#'<.#5#.)! 1#! (DG<('=#I! 0F'.! 1#! /(0E'F'#E! (#=! .2E5#=! /2./#E.0.)! (#! E`(#! 1#! (D4/2(#! 10.=! (0!
F2E50)'2.! /0)?2('@&#! 1#=! .2&;#((#=! <4.4E0)'2.=I! (0! .0)&E#! #)! (D'1#.)')4! 1#! (D4/2(#! /0)?2('@&#I!
(9#.=#'<.#5#.)!1#!(0!E#('<'2.!T!(94/2(#I!(0!('>#E)4!1#!/?2'='E!=2.!4/2(#!#)!(D#.=#'<.#5#.)!E#('<'#&8!
/2.F#=='2..#(C!ABB!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
7 « Problèmes que l'éducation chrétienne rencontre dans la société pluraliste contemporaine ». §2
8 Extrait du §3 de cette lettre.
9 Extrait du 64 de ce document.
10 Extrait du §8 de ce document.
11 Extrait de l’introduction du texte.
!
!Assemblée!de!la!Conférence!des!évêques!de!France!
• Statut de l’Enseignement catholique
XE25&(<&4! 30E! (#=! G;K@&#=! 1#! uE0./#I! (#! Bg! 50'! B,,*B*I! /#! )#8)#! 0! 32&E! >&)! 1#! 3E4/'=#E!
(D2E<0.'=0)'2.!1#!(DG.=#'<.#5#.)!/0)?2('@&#!FE0.l0'=!#.!F2./)'2.!1#!(0!3(0/#!)EN=!30E)'/&('NE#!@&D'(!
2//&3#!S! )2&)! T! (0! F2'=! '(! 30E)'/'3#! 0&! =#E;'/#! 3&>('/! 1D41&/0)'2.! #)! '(! E#l2')! 5'=='2.! 1#! (D:<('=#!
/0)?2('@&#!32&E!(Do&;E#!41&/0)';#C!!
H(!3E#.1!0/)#!4<0(#5#.)!1#!=2.!2E'<'.0(')4!@&'!#=)!1#!/2.='14E#E!(D4)0>('==#5#.)!=/2(0'E#!/255#!
#.)')4! 0&)2.25#I! '(! '.=)')&#! &.#! )&)#((#! 32&E! /?0@&#! 4)0>('==#5#.)! #)! /2.F'#! 0&! /?#F!
1D4)0>('==#5#.)!&.#!E#=32.=0>'(')4!30=)2E0(#I!='<.'F'4#!10.=!&.#!(#))E#!1#!5'=='2.C!
• Proposer la foi dans la société actuelle. Lettre aux catholiques de France
-#!)#8)#I!E41'<4!30E!a<E!-(0&1#!J0<#.=!#)!;2)4!T!"2&E1#=!(#!,!.2;#5>E#!B,,c!30E!(0!/2.F4E#./#!
43'=/230(#!;'=#!T!(D0&>#!1&!)E2'='N5#!5'((4.0'E#!)E2'=!2>%#/)'F=!S!!
W!/253E#.1E#! (0! =')&0)'2.! 1#=! /0)?2('@&#=! 10.=! (0! =2/'4)4! 0/)&#((#! #.! #805'.0.)! (#=! /2.1')'2.=!
.2&;#((#=!0&8@&#((#=!(0!F2'!#)!(9G<('=#!=2.)!/2.FE2.)4#=!0&%2&E19?&'!#.!uE0./#!^!!
W!0((#E!0&!/o&E!1&!5O=)NE#!1#!(0!F2'!#)!/2./#;2'E!/255#.)!(0!F2'!/?E4)'#..#!3#&)!=9'.=/E'E#!10.=!(0!
=2/'4)4!/2.)#532E0'.#!^!!
W!F2E5#E!&.#!G<('=#!@&'!3E232=#!(0!F2'!v!30==#E!1D&.#!30=)2E0(#!1#!(D0//&#'(!T!&.#!30=)2E0(#!1#!(0!
3E232=')'2.!v!#)!(0!;')!1#!F0l2.!#FF#/)';#C!
• Texte national pour l’orientation de la catéchèse en France
b2)4! 30E! (#=! 4;K@&#=! FE0.l0'=! T! (#&E! 7==#5>(4#! 1#! "2&E1#=! #.! .2;#5>E#! *++dI! /#! 12/&5#.)!
/253E#.1!1#&8!30E)'#=!1'=)'./)#=!S!
W!"0!3E#5'NE#!30E)'#!#=)!&.#!E4F(#8'2.!F2.105#.)0(#!@&'!E#3(0/#!(0!E#=32.=0>'(')4!/0)4/?4)'@&#!1#!
(DG<('=#! #.;#E=! )2&=! (#=! t<#=! 1#! (0! ;'#! 0&! /o&E! 1#! (0! /255&.0&)4! /?E4)'#..#! 32&E! 3E#.1E#! #.!
/2.='14E0)'2.!(#=!4;2(&)'2.=!0/)&#((#=!S!(D#.;'E2..#5#.)!0!>2&<4!10.=!(0!=2/'4)4!1D0&%2&E1D?&'I!(#=!
1#50.1#=!=&E<'==#.)!10.=!1#=!('#&8!#)!525#.)=!)EN=!1';#E=I!=2&;#.)!(T!2_!(DG<('=#!.#!(#=!0))#.1!
30=C!"#=!30E/2&E=!1#=!3#E=2..#=!=2.)!;0E'4=!#)!4/(0)4=C!!
W!"0!=#/2.1#I! plus# organisationnelleI! 14F'.')! (#=! F2E5#=! /2./EN)#=! 30E! (#=@&#((#=! #8'=)#E0! (0!
3E232=')'2.!/0)4/?4)'@&#!1#!(DG<('=#!10.=!(#=!1'2/N=#=!1#!uE0./#C!7(2E=!@&D2.!;'#.)!1D&.#!34E'21#!
2_! (0! /0)4/?N=#! =#! E4=&50')! 3E0)'@&#5#.)! T! (0! 3E232=')'2.! 1&! /0)4/?'=5#! 0&8! #.F0.)=I! quatre#
axes# d’organisation# =2.)!0&%2&E1D?&'!3E232=4=! =D033&O0.)!=&E!1#=!('#&8! 1DG<('=#!;0E'4=B$I!=&E!(#=!
1'FF4E#.)#=!4)03#=!1#!(0!;'#I!=&E!(D'.)&')'2.!/0)4/?&54.0(#I!=&E!(D'532E)0./#!1&!1'50./?#C!
!Compendium!de!la!doctrine!sociale!de!l'Église!
-#! /253#.1'&5! v!2&!6!=O.)?N=#! 033E2&;4#!A! v! E#3E#.1! 1#! 50.'NE#! 2E<0.'=4#! (D#.=#'<.#5#.)!
=2/'0(!1#!(D:<('=#!/0)?2('@&#I!#.!30E)'/&('#E!T!30E)'E!1#=!<E0.1#=!#./O/('@&#=!=2/'0(#=!1#=!303#=C!!
H(!=#!;#&)!0//#=='>(#!T!)2&=! v!/0)?2('@&#=I!0&)E#=! /?E4)'#.=I!3#E=2..#=!1#! >2..#!;2(2.)4!v!/D#=)!
n&.! '.=)E&5#.)! &)'(#! 32&E! (#! 1'=/#E.#5#.)! 52E0(! #)! 30=)2E0(! 1#=! 4;4.#5#.)=! /253(#8#=! @&'!
/0E0/)4E'=#.)!.2)E#!)#53=I!&.!<&'1#I!&.#!0'1#!=&E!(0!52E0(')4!=2/'0(#!1#=!#.=#'<.#5#.)=!1#!(DG<('=#!
T!(0!1'=32=')'2.!1#=!F'1N(#=nC!!
-D#=)!4<0(#5#.)!n&.!'.=)E&5#.)!32&E!E#.F2E/#E!(#!1'0(2<&#!o/&54.'@&#!#)!'.)#EE#('<'#&8!32&E!(#=!
/0)?2('@&#=!0;#/!)2&=!/#&8!@&'!E#/?#E/?#.)!='./NE#5#.)!(#!>'#.!1#!(D?&50.')4nBgC!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
12 Complété, amendé et promulgué par le Conseil Permanent de la Conférence épiscopale le 11 mars 1996, modifié par le CNEC le 23
octobre 1999 et approuvé par les Evêques
13 Les établissements catholiques d’enseignement, en tant que lieux de vie, sont sollicités en particulier pour ce qui est de la première
annonce.
14 Conférence de presse pour présenter le Compendium, au Vatican le 25 octobre 2004, par le Cardinal Renato R. Martino.
1 / 8 100%