raconte-moi la guerre : romans et recits
publicité
Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 1 RACONTE-MOI LA GUERRE : ROMANS ET RECITS En rouge : la cote de rangement en bibliothèque jeunesse + éventuellement l'indication de la présence du même titre à la Bibl. Principale (P.), Ensival (E.), Stembert (S.), ou en section adultes (A.)] 1914/1918 : Première guerre mondiale Barbeau, P - La guerre d'Eliane. – Syros jeunesse (Souris Histoire) 8A Chaque année, Éliane, grand-mère, se recueille sur la tombe de son père mort pour la France, au champ d'honneur, en 1916. Entre six et dix ans, elle a dû grandir vite pour aider sa mère. Bellet, A - Les mutins du faubourg. – Magnard (les policiers) 82-3 Printemps 1917, la guerre s'enlise dans la boue des tranchées. Des lettres anonymes avec menace d'enlèvement agitent le faubourg Saint-Antoine. Seule Marthe semble s'en désintéresser. Elle veut partir pour le front retrouver Jacques, son fiancé. Mais Jacques a déserté ! Revenu à Paris, il cherche Marthe, leurs destins semblent se croiser ! Traqué par la police, Jacques se cache et se trouve mêlé aux enlèvements qui sévissent dans le quartier. Quel est ce mystère ? Retrouvera-t-il Marthe ? Brisou-Pellen, E - Un cheval de rêve. – Nathan (Pleine lune. Amitié) 8A Marie aime apprendre. Et c'est une grande chance pour cette fille de paysans bretons du début du siècle de pouvoir aller à l'école. Même si elle est obligée pour s'y rendre de traverser la lande dans la nuit. Marcher seule dans la campagne, c'est inquiétant... Mais le plus dur à vivre, c'est la méchanceté d'Ambroise qui s'amuse à la terroriser. Ah ! Si Marie avait un cheval, tout serait plus facile. Brisou-Pellen, E. - Le fils de mon père. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 A l'été 1936, alors que la France est en grève, Théo comprend qu'on lui a caché quelque chose au sujet de son père, tué avant sa naissance au cours de la Première Guerre mondiale. Or Clémentine, la fille du patron de la fonderie, semble connaître certains faits Cuenca, C - La marraine de guerre. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 Rhône-Alpes. 1916, dans les tranchées près de Verdun. Étienne, jeune poilu, subit les horreurs quotidienne de la guerre. Depuis peu, il reçoit les lettres d'une certaine Marie-Pierre, sa marraine de guerre. Comment est-elle ? Quel âge a-t-elle ? Étienne ne le sait pas et l'imaginer lui donne la force de rester debout. À l'occasion d'une permission, il prend le train, décidé à la rencontrer... Cuenca, C. – Camarades. – Labor (Espace nord zone J) 82-3 +P 1918. Dans l'enfer de la boue, Delphin, jeune bleu, se noue d'amitié avec Félicien. Alors que les rumeurs de fin de la guerre commencent à se répandre, ils sont pris dans la dernière offensive allemande. Un cri, une main qui s'agrippe... Delphin tombe. Il n'avait que 15 ans. Félicien lui a promis d'écrire à sa famille. Comment trouver les mots ? Quelle folie a pu pousser Delphin à s'engager Du Bouchet, P. - Le Journal d'Adèle. – Gallimard jeunesse (Lecture junior) M et (Folio junior) 8A Juillet 1914. Adèle, 13 ans, commence un journal. Ce journal, qu'elle va écrire de juillet 1914 à novembre 1918, lui tiendra lieu de confident et de soutien. Sous sa plume, tour à tour grave, drôle et sensible c'est une époque, un village et ses habitants, des paysages, qui prennent forme et couleur. : la guerre, l'attente et l'inquiétude, les lettres des soldats, l'envoi de colis, ceux qui ne reviennent pas. Les hommes sont partis mais, à l'arrière, la vie continue, plus rude cependant car on manque de bras Lawrence, I. -Le général des soldats de bois. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 Un roman historique qui aborde de manière détournée la Première Guerre mondiale, à travers la figure de Johnny, un enfant, confronté à distance, à l'horreur de la guerre. Lebrun, J. - Grandes vacances 14/18. – Flammarion (Castor poche. Junior) 8A Jeanne Lebrun a onze ans en 1914, lorsqu'éclate la Première Guerre mondiale. Après la destruction de leur maison lors des premiers bombardements, Jeanne, son frère et sa mère se réfugient dans un village épargné... Bientôt, le village est occupé par l'armée ennemie, la vie s'organise à l'heure allemande. Chacun, des enfants aux grands-parents, est réquisitionné et doit participer aux travaux des champs. Losa, I. - La rose américaine. – Syros jeunesse (Les uns et les autres) 82-3 Fillette juive, Rose vit une enfance heureuse chez ses grands-parents, en Allemagne, malgré la guerre. Son grand-père malade, elle retourne à regret chez ses parents. Enfant rêveuse et naïve, elle découvre peu à peu le monde et l'amour, l'antisémitisme avec la montée du nazisme... Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 2 Malavoy, C. - J'étais enfant pendant la guerre de 14-18. –Sorbier (J'étais enfant) 8A "rien n'effacera de ma mémoire cettedate du 2 auôt 1914. L'annonce de la mobolisation générale a fait sonner les clochers des églises. Ce n'était pas la cloche de nos repas, mais le tocsin qui appelait les hommes pour partir à la guerre…" Mingarelli, H.- Le Bruit du vent. – Gallimard jeunesse (Folio junior) 82-3 1918. A l'horizon, le continent et ses mystères : l'inaccessible rêve de Vincent. Qui lui apprendra à naviguer, sur son îlot battu des vents ? Les hommes ne sont pas encore revenus de la Grande Guerre. Vincent attend son père. Morpurgo, M. - Cheval de guerre. – Gallimard jeunesse (Folio junior) 82-3 + P La guerre est déclarée. Joey, le cheval d'Albert, devient la propriété du capitaine Nicholl. Après le dressage, il est conduit au front. Il connaîtra des hommes des deux camps et affrontera la mitraille, les barbelés, le froid, la boue, la mort. La guerre de 1914 se déroule devant les yeux du cheval avec toutes les affres et les peines qu'elle impose Morpurgo, M.- Soldat peaceful. – Gallimard jeunesse 82-3 (+A, E, S, P) A la fin du XIXe siècle, Tommo vit à la campagne avec sa mère et ses deux frères, Charlie et Big Joe. Son père est mort en abattant un arbre. Les trois frères sont toujours en compagnie d'une petite fille, Molly. Charlie et Tommo tombent amoureux d'elle et Molly choisit Charlie. C'est alors que la guerre éclate et les deux frères s'engagent. Charlie, accusé de lâcheté, sera executé Piatek, Dorothée. -L'horizon bleu. – Petit à petit. GF 82-3 Juin 1914. Elisabeth et Pierre sont mariés depuis peu. L’horizon bleu du Nord promet un avenir paisible. Mais la Grande Guerre se profile, Pierre part au front. Voici leur correspondance. Elisabeth, à l’arrière, a sa vie bousculée par l’angoisse des nouvelles du front, bombardements et pas ennemis sur le pavé. Pierre vit dans la peur, la souffrance et la folie. La guerre les épargnera-t-elle? La peur, l’attente et les nombreuses péripéties auront-elles raison de leur amour ? Pierjean, A. – Paul et Louise. – Flammarion (Castor poche) 82-3 Un roman d'amour en France paysanne du début du 20e siècle. Ils s'aimèrent sans le savoir à Saint Avit, Paul avait 5 ans, Louise 3 ans. Il y eut les années d'école sur le même banc. Ils s'aimèrent et le surent à Châteauneuf, Paul avait 13 ans, Louise 11. Les années passèrent, rythmées par le changement des saisons, les travaux des champs. Puis ce fut la guerre de 1914. Paul et Louise se marièrent, un fils naquit quand Paul était au front. Louise connut les mois d'attente et d'angoisse... Pol, A. - Promenade par temps de guerre. – Hachette. (Livre de poche jeunesse) 82-3 Victor vit la guerre et ses séquelles: les destructions causées par les bombardements, les familles détruites, le sort des orphelins, les mutilations, les épidémies, etc. Agé de quatorze ans, Victor part à la recherche de son père mobilisé depuis quatre ans et dont il est sans nouvelles. Son désir de le retrouver l'emporte sur ses peurs et les nombreux obstacles qui se dressent sur sa route. Reynaud, Florence. -Journal de guerre. –Bayard jeunesse (Je bouquine) 82-3 Marcelle attend le retour de son frère parti à la guerre. Elle tient son journal. Elle guette son retour chaque instant. Mais reviendra t-il ? Sedgwick, M. - La prophétie de l'oiseau noir. – Milan 82-3 + A + P En 1915, Sacha, 17 ans, vit en Angleterre avec son père médecin. Ses frères, Edgar et Thomas, sont partis au combat. Depuis sa petite enfance, elle sait qu'elle a un don : elle voit l'avenir. Elle voit des hommes tomber au front, dans la Somme, en France. Alors qu'un de ses frères est déjà mort, elle voit le second tomber sous les balles. Elle décide d'aller en France pour le sauver Simard, E. - Les soldats qui ne voulaient plus se faire la guerre. – Oskar jeunesse (cadet) 8A Scott Blackwood, soldat britannique, assiste le jour de Noël 1914 à un cessez-le-feu. Sur le front opposant les troupes allemandes et britanniques, les soldats, désobéissant à leurs supérieurs, fraternisent, jouent aux cartes et entament un match de football. Tiré d'une histoire vraie, cahier documentaire en fin d'ouvrage Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 3 Streiff, G. -La guerre des petits soldats. – Flammarion (Castor poche) 8A 1914. Gustave, 14 ans, ayant appris la mort de son père au combat, décide de devenir un poilu. Il fugue pour rejoindre les tranchées. Mais il est blessé au front et transporté dans un hôpital de campagne. Un journaliste en fait un héros de guerre en publiant son histoire Ténor, A. -Il s'appelait... le soldat inconnu. – Gallimard jeunesse (Folio junior) 82-3 Première Guerre mondiale. François, qui rêvait enfant de devenir soldat, s'enrôle et part combattre l'armée allemande sur le front. Il laisse dans l'angoisse, l'attente puis dans le chagrin ses parents et sa fiancée Lucie qui participe aussi à l'effort national français en tant qu'infirmière. Un roman de guerre imaginant une identité au soldat inconnu sur fond historique et évoquant la dureté et l'horreur des affrontements armés Vidal, N - Le fil rouge. – Actes Sud junior (Les couleurs de l'Histoire) 82-3 Jérôme a 12 ans, en août 1914, lors de la déclaration de guerre. Son père, militant socialiste, refuse d'aller au casse-pipe alors que son grand frère Rémi est incorporé. Jérôme ne comprend pas son père qu'il considère comme un traître. Jérôme vivra tous les bouleversements causés par la guerre, de l'enthousiasme des débuts aux premières mutineries et à leur terrible répression. Whelan, G. -Les révoltés de la place Rouge. – Milan (Milan poche) 82-3 En 1913 la mère de Katia, 12 ans, devient dame de compagnie de l'impératrice de Russie. Alors que Micha, son frère adoptif, proche des milieux réformateurs, est enrôlé de force dans l'armée elle ne comprend pas la situation. Plus tard, les bolcheviques au pouvoir chassent Katia et sa mère, qui trouvent refuge dans la demeure familiale en province auprès d'une ancienne servante.. Quelques albums pour les plus jeunes sur le même thème Grégoire, Fabian. - Lulu et la grande guerre. – Ecole des Loisirs – Archimède 940.3 Saint-Julien, village français, 1er août 1914, le clocher de l'église sonne le tocsin. Les habitants accourent pour lire les grandes affiches de mobilisation générale. Charles, le frère de Lucienne, a 22 ans; il vient de finir ses trois années de service militaire et doit donc partir sur le front. Avec un dossier sur la Grande Guerre (1914-1918) et des reproductions de documents d'époque. Pef. - Zappe la guerre. – Rue du Monde (Histoire d'histoire) GF 8A Une nuit, 80 ans après la 1ere Guerre mondiale, des fantômes de soldats sortent du monument aux morts. Ils veulent être sûrs que toutes les morts de cette terrible guerre ont servi à quelque chose, que les peuples ont maintenant renoncé à se faire la guerre. Ils se dispersent dans le noir pour explorer le monde moderne. En parallèle avec cette histoire, des photos d'époque et des textes informatifs expliquent simplement la réalité de la guerre de 1914-1918 : 1939-1945 : Seconde guerre mondiale Bawden, N. - Il faut garder Henry!. – Gallimard jeunesse (Lecture junior) 8A Le père retenu par la guerre, une famille s'installe dans une ferme, à l'étage. C'est la vie à la campagne, à la ferme, la vie champêtre qui défile au fil des jours. Bawden, N. - La Guerre de Fanny. – Ecole des Loisirs (Neuf) 82-3 Fanny retourne avec ses enfants en pays de Galles, à l'endroit où elle et son frère furent expédiés durant la guerre. Elle raconte la vie chez Mr. Evans, un pingre de la pire espèce et s'attarde à décrire les différents personnages Bayer, I. - Voyage à Vichy. – Duculot (Travelling) MM Friederiche accompagne sa tante à Vichy où elle fait la connaissance de Laurent et de sa grand-mère. Si aucune barrière n'interfère entre les deux adolescents, entre Friederiche et la vieille Clémentine, il y a la guerre de 1939. Bigot, R. - Une si petite flamme. – Syros (Les uns et les autres) 82-3 Une pipe trouvée dans un magasin. Cet objet qui ouvre le récit sera la clé qui permettra à Héléna, jeune fille d'origine juive allemande, de retrouver son père, déporté par les nazis, mais aussi de recoller les morceaux de son enfance passée. Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 4 Bourdier, E. - Entre les lignes. –T.Magnier (Roman) 82-3 C'est la guerre, dans un village du Berry, en zone occupée, de drôles d'attentats anonymes perturbent le quotidien d'Augustin, 11 ans. Chaque fois l'auteur de ces actes laisse comme message des citations du "Cyrano de Bergerac", tracées d'une écriture ronde et précise. On soupçonne l'instituteur, mais quand les gendarmes l'arrêtent, le phénomène se reproduit... Boyne, J. - Le garçon en pyjama rayé. – Gallimard jeunesse (Folio junior) 82-3 + A + P Berlin 1942. Bruno a 9 ans, et vit avec ses parents et sa soeur dans une belle maison. Son père, un officier nazi, vient d'avoir une promotion et ils déménagent hors de Berlin. Bruno est triste de se retrouver loin de tout, dans une lugubre maison. De sa fenêtre, il peut voir des silhouettes d'hommes, de femmes et d'enfants, tous vêtus de pyjamas rayés. Personne ne veut lui expliquer qui ils sont. Brisac, N. - Kakine Pouloute. – Ecole des Loisirs 8A Un matin, Kakine Pouloute part pour l'école avec une étoile jaune cousue sur ses vêtements. Puis, quelques jours plus tard, sa maman lui explique que les Méchants en veulent à tous les "Pouloutes" et qu'ils doivent se réfugier à la campagne. Laissant tout derrière eux, ils se procurent donc de faux papiers et rejoignent tante Nini et cousin Léon très loin, de l'autre côté de la rivière. Mais, un jour, Léon est arrêté par des Méchants qui lui demandent de baisser son pantalon... Brisou-Pellen, E. - Un si terrible secret. – Rageot (Cascade pluriel) 82-3 Les grands-parents de Nathanaëlle sont trouvés morts, la nuit de Noël, dans des circonstances obscures. La jeune fille décide de revenir sur les lieux, dans "la maison qui porte malheur", pour essayer de comprendre. Elle découvre alors un passé insoupçonné, celui des années de guerre... Burgess, M. - Une promesse pour May. – Gallimard jeunesse (Folio junior) 82-3 Tam trouve souvent refuge dans une ferme en ruine. Il y rencontre une vieille mendiante et un chien qui l'entraînent dans une époque antérieure, celle de la guerre. Il se retrouve chez un vieux fermier qui a recueilli chez lui une orpheline, May. Tam devient le premier ami de la fillette. Caban, G. - La Lettre allemande; - Seuil (Petit point) MM En explorant un blockhaus, près d’une plage, quatre enfants découvrent deux lettres en allemand, écrites pendant la guerre. L'une apprend à son destinataire qu'il vient d'être papa, l'autre clame sa douleur d'être loin de sa nouvelle famille alors que la guerre fait rage. C'est le début d'une quête historique, sur fond de guerre passée, d'amour et de solitude Causse, R. - Les Enfants d'Izieu : Au malheur de mes onze ans. – Seuil (Petit point) 940.53 Le 6 avril 1944, la Gestapo de Lyon, sous commandement de Klaus Barbie, a arrêté les 44 enfants de la colonie d'Izieu, parce qu'ils étaient juifs. 42 enfants - le plus jeune avait moins de 5 ans - ont été exterminés au camp de la mort d'Auschwitz-Bikernau. Deux adolescents ont été fusillés en Estonie Charyn, J. - Une petite histoire de guerre. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 + M New York 1943. La guerre fait rage en Europe et dans le Pacifique. Jack 11 ans, est le meilleur élève de la classe, le champion des rédactions, mais ce qu'il voudrait, c'est s'engager, se battre, être soldat. Quand sa petite "fiancée", Mauricette, lui préfère un copain de classe, Jack voit rouge et s'enfuit. Ciravégna, N. -La rue qui descend vers la mer. – Magnard Jeunesse GF82-3 Janvier 1943, Marseille vit le drame de l'occupation allemande. On évacue le quartier pauvre et cosmopolite du vieux port. La guerre, son absurdité, ses horreurs, ses tortures physiques et morales sont dépeintes avec réalisme. Aldo, jeune ouvrier d'origine italienne et Sarah, Israélite, émergent de cette population captive. Jusqu'où vont leur solidarité, leur engagement aux services des réfugiés? Clemence, A. - Un héros admirable. – Syros jeunesse (Souris noire) 82-3 Dans le journal de guerre du résistant Mathieu Solignac, un grand-oncle, Valentin découvre l'horreur de la 2e Guerre mondiale : le maquis, les collaborateurs, les dénonciations, les fusillades qui suivent, les sabotages, l'étoile de David, les camps de concentration. Mathieu parle d'un membre de la famille qui est passé dans le camp ennemi. Qui est-ce? Valentin mène l'enquête, et découvre un secret. Coran, P. - La nuit des pélicans. – Milan (Zanzibar) 8A La vie d'un petit village à l'approche de la Libération. "Il y a les cafards, les autruches et les pélicans". Les cafards cafardent, les autruches sont sourdes, les pélicans travaillent à la liberté. Yvon et ses copains, sont dans ce dernier groupe. Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 5 Coran, P. - Le commando des Pièces-à-trous. – Milan (Zanzibar) 8A + P La vie d'une bande de jeunes et de la population d'un petit village de Belgique sous l'occupation allemande. Cosem, M. - Les doigts à l'encre violette. – Seuil. 82-3 Mai 1943, avec l'arrivée des premiers véhicules allemands, la guerre entre dans Caussanel, la vie du petit village du Lot bascule. A travers le regard naïf d'Antoine, on découvre le quotidien de la France occupée, divisée. Dans la forêt toute proche, les maquisards s'organisent, la révolte gronde. David, F. - Une petite flamme dans la nuit; - Bayard 82-32 Pour que Lila dorme (car dans un camp de concentration ne pas dormir, c'est mourir), Moune lui raconte des histoires. Après la mort de Moune, Lila les racontera à son tour. Douze contes oú l'on dénonce les abus de pouvoir, la dictature, l'oppression, la bêtise, l'orgueil humain. Davy, P. - Sous le vent de la guerre : Guadeloupe 1943 . – Nathan (Romans de la mémoire) 82-3 Benjamin Saintory, 18 ans, mulâtre, vit enGuadeloupe. Ses études interrompues par la guerre, il devient matelot pour son beau-père, pétainiste convaincu. La vie est rude et l'autorité du gouverneur Sorin, vichyssois radical, est très mal supportée. Resté en contact avec ses amis de lycée, membres d'un réseau de dissidents, Benjamin est arrêté, s'évade et à gagne la Dominique. Là, avec trois FFL, envoyés par De Gaulle, il participe à la rébellion et aux émeutes pour chasser le gouverneur et à "libérer" l'île. Démonio, L. - Le secret de la femme rose. – Bayard (Envol) 8A Hiver 1943. Tous les soirs, Jany joue au poker avec sa grand-mère. Elles parlent de la guerre, des parents de Jany... et de Rose Boucher, cette femme mystérieuse qui habite en haut de la rue. Avec ses tenues extravagantes, elle n'est vraiment pas comme les autres ! Pourquoi le père de Jany va-t-il la voir si souvent ? La jeune fille veut comprendre, mais elle est bien loin d'imaginer la vérité... Desplat-Duc, A.M. - 1943 : l'espoir du retour. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 + P 1943. Albin 20 ans est envoyé pour travailler en Allemagne. Destination Gotenhafen pour le S.T.O., le Service du Travail Obligatoire. Sa vie va alors se résumer en quelques mots : l'attente, la fatigue, le froid, la faim, la peur, mais aussi, et plus que tout, l'espoir de revoir un jour son pays. Dionnot, J.F. - J'étais enfant sous l'occupation. – Sorbier (J'étais enfant) 8A Un jeune enfant français qui vit l'Occupation (1940) raconte son exil chez tante Marie, à Nonancourt, avec Sara, une petite Juive. Ils y vivent heureux. De nouveau, ils sont forcés de quitter ce village de Normandie pour habiter chez un oncle dans le Jura. Là, tous s'activent au travail sur la ferme jusqu'à leur retour à Paris, le jour de la Libération. Donner, C. - Tu te souviendras : décalogue. – Hachette (Côté court) 82-3 " Pendant longtemps, je ne me suis pas vraiment intéressé à mon grand-père. Je savais qu'il avait été un, un héros, un martyr, j'en étais fier et cela me suffisait ". Mais un jour Christophe décide de remonter le fil de sa mémoire, jusqu'au camp de Neuengamme, en Allemagne Du Bouchet, P. – Chante, Luna. – Gallimard Jeunesse 82-3 + A + P + E Luna, 14 ans, est passionnée de musique. Elle vit à Varsovie avec sa famille quand la Seconde Guerre mondiale éclate. Prisonnière du ghetto de Varsovie, Luna perd un à un tous ceux qu'elle aime et trouve l'amour auprès d'un officier allemand qui la sauve à plusieurs reprises de la mort. Décidée à se battre, elle rejoint la Résistance. Un roman sur le nazisme, la déportation et l'Holocauste Du Bouchet, P. - Dans Paris occupé : journal d'Hélène Pitrou, 1945-194. – Gallimard jeunesse (Mon histoire) 82-3 Hélène Pitrou, 11 ans, décrit Paris occupée par les nazis et sa vie difficile en temps de guerre avec sa mère, dont le mari est prisonnier dans un camp allemand. Elle raconte l'arrivée des Allemands en France, la mise en place du gouvernement de Vichy, la déportation des Juifs, la fuite chez un oncle à la campagne, la participation au mouvement de résistance, l'entrée des forces alliées. Elman, F. - La Double chance de Juliette. – Rageot (Cascade) 82-3 Janvier 1944. Les arrestations se multiplient et, le soir, Juliette a peur de s’endormir. Se glissant dans le grenier, elle ouvre la porte condamnée… Et la voilà en 1991 dans un monde bizarre mais agréable : nourriture à volonté, pas de soldats dans les rues… Si seulement ses parents ne manquaient pas à l’appel ! il y a sûrement un moyen de les retrouver. Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 6 Flutsztejn-Gruda, I. - Quand les grands jouaient à la guerre. - Actes Sud Junior (Raisons d'enfance) 82-3 Une petite fille juive de Varsovie, a 9 ans au moment du déclenchement de la guerre. Son père mobilisé s'installe en Lituanie et y a fait venir sa famille. Fuyant l'avancée allemande, la famille fuit vers l'Est, aux confins de l'Asie. Commençe alors un exil de plusieurs années avec la misère qui l'accompagne, la faim omniprésente et la lutte quotidienne pour la survie. French, J. - La fille du dictateur. - Flammarion (Castor poche) 82-3 Un matin, Anna raconte à ses amis une drôle d’histoire : celle d’une petite fille, Heidi, brune et pas très belle, qui vit en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Le papa d'Heidi est Adolf Hitler, dont elle est la fille cachée… Gallaz, C. - Rose blanche. – Gallimard jeunesse (Folio cadet) 8A Pendant la 2e Guerre mondiale, en rentrant de l'école, une petite fille passe devant des grilles à l'air effrayant. Intriguée, elle s'approche et voit une fillette de son âge, toute pâle, toute maigre et l'air triste. Dès lors elle lui apporte régulièrement en cachette des provisions, mais un jour, la fillette n'est plus là... Gold, A.L. - Mon amie, Anne Frank. – Bayard 8A Amsterdam, été 1942: disparition d'Anne Frank, l'amie d'Hannah Goslar. 3 ans plus tard, elles reprennent contact à travers les barbelés. Émouvant devoir de mémoire d'une amie d'Anne qui, elle, a survécu. Greene, B. - L'été de mon soldat allemand. – Eole des Loisirs (Nouvelles et romans) 82-3 + P Patty Bergen a 12 ans l'été où les prisonniers de guerre allemands arrivent au camp de Jenkinsville, Arkansas. Un jour, un groupe de prisonniers allemands est amené au magasin de son père. Patty y rencontre Anton. Naît alors une amitié dangereuse entre une jeune fille juive et un soldat allemand. Greif, J. - Le ring de la mort. – Ecole des Loisirs (Médium) 82-3 + A + P Jeune Juif de Pologne, Moshé s'installe à Paris avec sa famille. En 1941, il est enfermé dans un camp de concentration puis déporté à Auschwitz. Il lutte pour survivre et pouvoir témoigner. Inspiré des souvenirs d'un déporté rescapé. Greif, J.J. - De trop longues vacances. –Bayard poche (Envol) 8A En novembre 1940, Jacob Sylberstajn est devenu Jacquot Lenoir loin de ses parents. Avec la guerre, il a dû fuir Paris pour vivre à Mimizan dans les Landes. Ce petit garçon doit traverser de nombreuses épreuves faites de peines et de joies. Greif, J.J. – Kama.- Ecole des Loisirs (Médium) 82-3 + M Kama, une jeune Juive de Varsovie, raconte l'horreur des années de guerre, l'exil en territoire russe, la longue errance en Asie centrale, les cauchemars, la peur, l'amitié, etc. Une page d'histoire bien documentée et rendue vivante basée sur un témoignage vécu. Greif, J.J. - Lonek le hussard. – Ecole des Loisirs (Médium) 82-3 Lonek, grand-père de l'auteur, vit dans l'auberge tenue par son père. En bas, il y a toujours beaucoup de passage. A l'étage, domaine des femmes, la vie est plus calme. L'enfant grandit. D'abord attiré par le piano, il en est détourné par sa femme, qui veut le voir médecin. Juif polonais émigré, il étudie à Paris. Séparé de son épouse, il collectionne les conquêtes. L'une d'elles, pour se venger de son infidélité, le livre à la Gestapo en tant que résistant. Envoyé à Auschwitz, il survivra et vivra jusqu'à 93 ans... Greif, J.J. - Mes enfants, c'est la guerre. – Ecole des Loisirs (Médium) 82-3 + P + E Madame Christiane sauve des enfants. Elle tient tête aux allemands et cache des évadés... Elle a vraiment existé. Greif, J.J. - Une nouvelle vie, Malvina. – Ecole des Loisirs (Médium) 82-3 La vie de la mère de l'auteur, Juive polonaise née en 1916. En 1938, elle va étudier à Paris. Pendant la guerre, elle s'engage dans la Résistance. Arrêtée, elle réussit à échapper à la Gestapo. Elle donne naissance à Jean-Jacques. Il découvrira de son père plus tard, quand ce dernier reviendra d'Auschwitz Gudule. - L'angélus du corbeau. – Hachette jeunesse (Bibliothèque verte. L'instit) 8A Depuis qu'un "corbeau" inonde Larsac de lettres anonymes, il règne dans le village une atmosphère pesante. Chacun s'épie, se suspecte, et le souvenir d'un massacre, commis naguère par les nazis, ressurgit. Même l'école commence à bruire de rumeurs. Novak n'attend pas que la situation s'envenime. Avec la complicité de toute la classe, il recherche dans le passé ce que l'Histoire n'a jamais révélé... Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 7 Guéno, J.P. - Les enfants du silence : mémoires d'enfants cachés. – Milan 82-94 + P Recueil des témoignages et souvenirs de 8 enfants juifs cachés en France durant la 2e Guerre mondiale et sauvés des camps de concentration. En annexe description des interdits, dates et événements. Gutman, C. – 1.La maison vide.[2]L'Hôtel du retour. - [3] Rue de Paris. – Gallimard (Page blanche) 82-3 David raconte ses souvenirs, son père, sa mère, sa fuite devant la montée du nazisme en France, le pays de la liberté. Ce récit sobre témoigne de certaines souffrances vécues par les enfants juifs. Dans le 2e volume, David a 15 ans. Il veut gagner Paris pour retrouver les siens. Dans le 3e tome, David apprend la mort de ses parents. Il découvre le sionisme et décide de se rendre en Palestine pour travailler à l'édification d'un monde meilleur, de vivre l'expérience du kibboutz Hahn, M.D. – Résistance. – Ecole des Loisirs (Médium) 82-3 Margaret et son amie Elizabeth habitent College Hill, petite ville des USA. Elles ont toutes deux un frère parti à la guerre. Elles se sentent agressées et terrorisées par Gordy et ses copains. Pour se venger d'eux, elles décident de saccager leur cabane dans les bois. Elles découvrent que le frère de Gordy, Stuart, un déserteur, s'y cache. Leur attitude change quand elles comprennent de quelle famille violente les deux frères sont issus. Pendant que Margaret aide un déserteur, son propre frère est tué à la guerre Halleux, M. de. - Un si grand secret. -Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 Belgique 1941. A 17 ans, Cilia est engagée dans la résistance, aux côtés du professeur Paul Desmaret. Et quand celui-ci est arrêté, elle part immédiatement à Londres pour prévenir Léo, un ami d'enfance de Paul. Ensemble, ils découvrent que si les Allemands s'intéressent au professeur, ce n'est pas à cause de ses activités dans la résistance... Mais alors, qui est réellement Paul Desmaret ? Härtling, P. – Béquille. – Messidor (LF Roman) 82-3 1945, Vienne. Thomas erre seul au milieu des ruines. Il a perdu sa mère. Il rencontre un homme qui sautille sur une jambe et qui se fait appeler Béquille. Peu à peu, ils s'apprivoisent l'un l'autre. Béquille, le roi du ravitaillement, prend Thomas en charge et l'aide à rechercher sa maman Hassan, Y. - La promesse. - Flammarion (Castor poche) 8A Sarah, petite juive de Biélorussie, raconte sa vie, jusqu'à 16 ans. Sa mère s'installe à Paris avec elle pour attendre son mari, mais la guerre éclate et la famille est brisée. Sous l'Occupation, Paris devient malsain, d'abord les étoiles, les rafles, puis la séparation d'avec sa mère. Joseph, un petit voisin, l'accompagne dans sa détresse. La gardienne de l'immeuble les place dans sa famille en Normandie. La guerre finie, Joseph, qui est plus âgé, part en Palestine. Pour Sarah le choix est plus déchirant. Hassan, Y. - Quand Anna riait. – Csterman (Romans 10 et +) 8A Simon et sa cousine fouinent au grenier, trouvent la photographie d'une jeune fille et le journal de jeunesse de leur grand-père. Ils découvrent alors la véritable histoire d'amour de leur aïeul. Il a aimé une jeune fille, Anna Feigenbaum, alors qu'il avait 15-16 ans. Elle est disparue le 16 juillet 1942, lors d'une rafle. Il ne l'a plus revue, malgré ses démarches. Les enfants recourent à Internet pour retrouver Anna et ils parviennent à réunir ce que la guerre avait désuni. Hassan, Y. - Un grand-père tombé du ciel. – Casterman (Roman 10 et plus) 8A et M + P + E + S Fille unique, Leah se découvre un grand-père américain qui vient vivre chez elle. Son enthousiasme s'effondre devant cet homme bourru au regard froid. Leurs affrontements font place à de timides échanges, à de courtes rencontres, à des confidences, puis à une grande complicité, un grand amour réciproque. Le comportement du vieil homme est lié au drame vécu à Auschwitz. Hautzig, E. - La steppe infinie. – Ecole des loisirs (Médium) 82-3 + E + P En 1941, la famille Rudomin est arrêtée par les soldats russes qui envahissent le village de Wilno. Alors commence son exil et celui de milliers de gens transportés en Sibérie et liés par la même misère - le froid, la vermine, la maigre pitance, le travail dur - et l'absurdité de la guerre. Held, J. - La part du vent. – Duculot (Travelling) MM et Syros (Les uns et les autres) 82-3 L'auteur raconte son enfance durant la dernière guerre. Heneghan, J. - Les passagers de la dernière chance. - Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 En 1940, les bombardements atteignent Liverpool. Les parents de Jamie décident de l'envoyer au Canada par paquebot avec ses voisins Tom et Elsie. Tom dit avoir vu un sous-marin allemand depuis le début de la traversée mais personne ne le croit. Et pourtant... Une authentique et dramatique aventure. Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 8 Heuck, S. - La guerre de Rébecca. – Rageot (Cascade) 82-3 Pendant la guerre une vieille femme au nom de Babette Frühauf découvre une petite fille qui ne se souvient plus que de son nom: Rébecca. On la conduit en train dans un foyer d'accueil. Pendant le trajet Rébecca fait la connaissance d'un jeune garçon magicien qui aimerait bien transformer la guerre en paix mais il n'a pas assez de pouvoir… Joffo, J. – Un sac de billes. – Hachette (Livre de poche jeunesse) 82-3 et M + P, A, E L'échange d'un sac de billes contre son étoile jaune entraîne le petit Joseph dans un bien étonnant périple pour gagner la zone libre . Durant l'Occupation allemande, deux enfants juifs fuient Paris pour rejoindre Menton. Joffo, J. - Simon et l'enfant. – Hachette jeunesse (Bibliothèque verte) 82-3 + A, S Franck, 10 ans, vit à Montmartre avec sa mère, qu'il adore, et Simon, qu'il déteste. Simon qui n'est pas son père, Simon qui, croit-il, lui vole l'affection de sa mère. Simon qui se cache, parce qu'il est juif. Mais la destin va les contraindre à faire alliance... Joubert, J. - L'été américain. – Ecole des loisirs (Médium) 82-3 L'été 1944: bombardements alliés en Normandie. Les parents de Jean l'envoient dans une ferme, en sécurité. Un aviateur américain s'y réfugie aussi. Solange, l'une des filles de la ferme, en devient amoureuse. Kahn, M. - La vague noire. – Actes Sud junior (Les couleurs de l'histoire) 82-3 Après onze ans d'une vie heureuse à Paris, Solange est bousculée, malmenée car elle est juive et que l'armée allemande occupe la France. Kerloc'h, J.P. – Les compagnons de l'ombre. – Hachette jeunesse (Bibliothèque verte) 82-3 1942. La guerre. L'occupation allemande. Pierre a quitté la Bretagne pour s'installer avec ses parents àParis, en lisière de la Zone où s'affrontent les bandes rivales du Kalife et des Zoulous. Dans cet étrange quartier de labyrinthes et d'obscurité, il est entraîné dans une extraordinaire aventure, au coeur des catacombes, là où règnent les mystérieux compagnons de l'ombre. Kerr, J. – 1. Quand Hitler s'empara du lapin rose.(+ E, P) 2. Ici Londres. – Ecole des Loisirs (Médium) 82-3 C’est l’histoire d’Anne dans l’Allemagne nazie d’Adolf Hitler. Elle a neuf ans... Un récit autobiographique, pittoresque, plein d’humour d’une famille où l’on s’aime et qui doit fuir et entamer la vie dure de réfugiés. Un livre plein d’humour et de tendresse pour aborder un sujet difficile. Dans le 2e volume, Anna a 15 ans. Elle est maintenant à Londres, mais les épreuves ne sont pas terminées pour autant. La Manche est étroite et les préjugés à l'égard des émigrés sont grands. Koehn, I. - Mon enfance en Allemagne nazie. – Ecole des Loisirs (Médium) 82-3 + P Isle raconte sa jeunesse: de l'arrivée d'Hitler au pouvoir à la grande débâcle, de la promulgation des "Lois de Nuremberg" à la fin du cauchemar. Afin d'éviter qu'Isle soit classée "mischling" (sang mêlé), ses parents se séparent. La vie de la fillette sera désormais partagée entre la demeure de ses grands-parents et les camps des jeunesses hitlériennes. Un volet méconnu de la guerre de 1939. Lachaud, D. - J'apprends l'allemand. – Actes Sud (Babel J) 82-3 Un garçon allemand de quatorze ans, vivant à Paris, ne sait pas sa langue natale parce que ses parents exilés ont gommé le passé. Le titre du roman indique l'idée de ce récit: la recherche de ses ascendants par le voyage en Allemagne et la découverte du grand-père nazi. Lefèvre, L. - Les enfants aussi. – Hachette Jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 Dans ce récit inspiré de faits vécus, une fillette raconte quelques jours de la guerre, de l'Occupation allemande précédant la rafle du Vel'd'Hiv' à Paris. Leterrier, F. - Rue Charlot. - Seuil 82-3 + P En 1942, lors de l'arrestation de prisonnniers juifs, Bernard David, 12 ans, voit l'un eux jeter une lettre en bordure du trottoir. Il décide de porter la lettre à son destinataire, un libraire juif parisien, et tombe amoureux de sa petite-fille. N'ayant pas osé avouer qu'il n'était pas juif, il fuit avec eux en la zone libre. Mais lorsque les parents et grands-parents sont arrêtés et que le curé leur propose de contacter un organisme de secours, David sait que l'heure de la séparation est là: il ne peut prendre la place d'un enfant qui a réellement besoin de protection... Inspiré du journal intime de Bernard David, trouvé lors de rénovations dans sa maison. Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 9 Lowry, L. - Compte les étoiles. – Ecole des Loisirs (Neuf) 82-3 + P 1943, Annemarie vit à Copenhague. Quand les Nazis veulent déporter les Juifs du Danemark, sa famille recueille son amie Ellen, désormais présentée comme sa sœur. Annemarie voit la résistance s’organiser pour faire traverser vers la Suède la quasi-totalité de la communauté juive danoise. Lucarelli, C. - Le trille du diable. – Gallimard (Page noire) 82-3 Le trille du diable est une sonate si difficile à jouer qu'on dit que la diable en personne aurait soufflé dessus. En août 1939, Vittorio, jeune concertiste prodige, s'aperçoit que trois notes ont été ajoutées sur sa partition. Ce sont des microfilms dénonçant les plans d'Hitler contre la Pologne. Magorian, M. - Bonne nuit, Monsieur Tom (2 vol). – Gallimard jeunesse (Lecture junior) 82-3 Au début de la Seconde Guerre mondiale, des enfants de la banlieue de Londres sont évacués à la campagne. Monsieur Tom recueille William, un enfant craintif. Maret, P. - Une année douce-amère. – T.Magnier (romans). 82-3 Chambon-sur-Lignon, 1943. Parce qu'il est amoureux d'Edith, Emile, fils de paysans, se lance dans la résistance active, jusqu'à l'arrestation. Il s'évade avec un compagnon d'infortune et rejoint son village auréolé par son exploit... Matas, C. – Lisa. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 Copenhague 1943. La résistance tente de faire échouer la rafle destinée aux Juifs Danois prévue le jour de la veillée de Pâques.Ils vont convoyer les Juifs vers la Suède. Matas, C. - Une lumière dans la nuit : les enfants du Chambon. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 En octobre 1940, Anna, 14 ans, voit arrêter sa famille par la Gestapo. Grâce à une organisation juive, elle trouve refuge au Chambon-sur-Lignon avec d'autres enfants. Quand l'armée allemande envahit le village, tous s'y mettent pour sauver les enfants juifs. Un récit émouvant et bien documenté Mauffret, Y. - Le jardin des enfants perdus; - Milan (Zanzibar) 8A Cachés dans une cabane au milieu d’un jardin que la guerre n’a pas touché, Maryvonne et Alain attendent la fin des hostilités. Ils y survivent en évitant les dangers qui les entourent, grâce à la protection de Hans, un vieux soldat allemand. Mauffret, Y. - Mon journal de guerre. – Rageot (Cascade) 82-3 Noël 1942. Le père de Thomas est prisonnier en Allemagne depuis 2 ans. Pour le tenir au courant de la vie de la famille, Thomas écrit un journal, il raconte les lapins, les bombardements, le ravitaillement, les doryphores, le collège, la résistance… Mazard, C. – Zélandia. – Flammarion (Castor poche) 8A Marcellino a 6 ans lorsque son père quitte Nouméa, en mai 1941, pour aller faire la guerre en Europe. Après 5 ans d'absence, sa femme et son fils vont le rejoindre à Marseille. Après un long voyage, ils débarquent sur le port... où personne ne les attend. Un récit sur le déracinement et la quête du père. Mazer, H. - Soudain, la guerre...- Gallimard jeunesse (Folio junior) 82-3 Dimanche 7 décembre 1941, à Honolulu, alors qu'Adam, 14 ans, pêche, les avions japonais attaquent par surprise Pearl Harbour. Adam pense tout de suite à son père, lieutenant de la marine, dont le bateau stationnait près de l'endroit où sont tombées les bombes. Mingarelli, H. - La Lumière volée. – Gallimard (Page blanche) 82-3 Elie, 11 ans, s'est installé dans le cimetière du ghetto de Varsovie contre la tombe de Joseph Cytrin qui devient son confident. Un jeune trafiquant, dont les allées et venues servent approvisionner le ghetto, se joint à lui. Ils s'inventent des rêves pour vaincre leur peur et oublier la guerre qui est toute proche... Mirande, J. - -Sarah. - Flammarion (Castor poche) 82-3 Pendant la 2e Guerre mondiale, Sarah est conduite chez sa cousine à Bordeaux, son père ayant été mobilisé. Elle s'enfuit en compagnie d'un membre de la Résistance, avec l'idée de gagner Londres pour y retrouvrer son père. Son nom juif et ses relations avec la Résistance lui font courir de grands risques Molla, J. - Sobibör. - Gallimard (Scripto) 82-3 + A, P, E Emma, anorexique, trouve une écoute attentive chez ses grands-parents, Mamouchka et Paul qui se sont aimés pendant la 2e Guerre mondiale en Allemagne. Emma, de plus en plus maigre, découvre à la mort de sa grand-mère un terrible secret de famille. Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 10 Montardre, H.- Un chien contre les loups. – Rageot (Cascade) 8A Depuis que Marie a recueilli Gévaudan, il ne la quitte plus. Mais un jour, il disparaît dans la forêt avant de lui rapporter un mystérieux message Morpurgo, M. – Anya. – Gallimard jeunesse (Lecture junior) 82-3 + P C'est la guerre. Le village est occupé par les Allemands. Jo essaye de comprendre ce qui se passe Morpurgo, M. - L'étonnante histoire d'Adolphus Tips. –Gallimard jeunesse (Folio junior) 8A En 1943, le village de la jeune Lily est réquisitionné par les soldats pour préparer le débarquement en France. Tous les habitants du village doivent quitter leur maison et la zone est totalement interdite. Tips, le chat de Lily, y est pourtant resté et la petite fille n'a pas d'autre choix que de ramper sous les barbelés pour aller le rechercher. Les soldats lui viennent heureusement en aide. Moscovici, J.C. – Le voyage à Pitchipoï. – Ecole des Loisirs (Medium). – 82-94 + A, E, S La nuit du 16 au 17 juillet 1942, suite à une dénonciation, le père et les oncles de l'auteur sont arrêtés, puis déportés. Deux mois plus tard, ce sera le tour de ses grands-parents. Jean-Claude, six ans, et sa petite sour, deux ans, sont alors expédiés à Drancy. C'est là qu'ils entendent parler pour la première fois de Pitchipoï, pays imaginaire dont personne ne revient... Un témoignage exemplaire Mourlevat, J.C. - La balafre. – Pocket jeunesse (Pocket junior) 82-3 + E, S, P La maison voisine de celle d'Olivier est abandonnée depuis plus de 50 ans et pourtant il arrive au garçon de voir une fillette et un chien. Olivier veut en savoir davantage et découvre une sombre histoire de délation, cause de la mort d'une fillette et de son chien. Il vient en aide au spectre de la fillette et affronte celui du délateur qui lui fait une balafre au visage Norac, C. - Le magicien des ombres. – Magnard jeunesse (Tipik Cadet) 8A 1944. Jonas a toujours eu peur des ombres. Or, depuis cinq ans, ces dernières ont de surcroît le goût nouveau de la guerre, de la mort, des tanks et des bombardements. Un Anglais parachuté dans le jardin familial l'aidera toutefois à vaincre son angoisse Nöstlinger, C. - Hanneton vole ! - Hachette (Livre de poche jeunesse) 82-3 A Vienne, en 1945, la vie est dure pour la petite Christine Nöstlinger. Il faut tout supporter : la faim, la peur, le vol, les soldats, les bombes. Entre débâcle et occupation par les troupes russes, la guerre ne semble pas être finie. Un récit autobiographique Nozière, J.P. - La chanson de Hannah. – Nathan (Pleine lune) 8A Avec la montée du nazisme, Louis Podski, juif polonais, apprit rapidement qu'être juif était une sorte de maladie inavouable. Malgré sa débrouillardise et ses parents, la complicité de certaines personnes et à cause de la dénonciation de quelques autres, Louis fut arrêté en 1942, à treize ans. Oberski, J. - Années d'enfance. – Gallimard (Page blanche) 82-3 Trente ans après les événements, l'auteur évoque son séjour en un camp de concentration pour Juifs. Il était jeune enfant, originaire d'Amsterdam Orlev, U. - Cours sans te retourner. - Flammarion (Castor poche) 82-3 Srulik, jeune juif de huit ans, se retrouve seul dans le ghetto de Varsovie après la disparition de ses parents. Il décide de fuir et retrouve son père qui lui dit qu'il doit rester en vie à tout prix et pour cela changer de nom. Commence alors une nouvelle vie pour Srulik Orlev, U. - Une île, rue des Oiseaux. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 Privé de ses parents, caché dans les ruines du ghetto, un garçon de onze ans s'organise pour survivre à la guerre qui l'entoure. Parker, A. - La guerre buissonnière. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 Septembre 1940, la ville de Londres est pilonnée par les Allemands. Violette Harris et ses enfants n'échappent pas à l'épreuve du bombardement et de la séparation. Les enfants (âgés de 5 à 14 ans) sont évacués à la campagne. Pelgrom, E. - Les Enfants de la huitième forêt; - Gallimard (Page blanche) 82-3 Perdus au fond de la campagne, les habitants d'une ferme voient leur vie bouleversée. Pour Evert et Noortje, la guerre est une chose bizarre, très angoissante et pourtant agréable Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 11 Pernin, M. - Kiev 41 Babi Yar. - Seuil (Fictions) 82-3 David a mis 50 ans avant de revenir à Kiev. Le jeune Ukrainien, 15 ans en 1941 lors du massacre des Juifs de Babi-Yar, survécut par miracle sous de milliers de cadavres entassés dans la fosse commune. Caché deux ans, dénoncé par des voisins, il est emprisonné, torturé et condamné à mort en 45. Oublié par les Allemands en fuite, David survit une seconde fois. Depuis, seul, irrémédiablement mutilé dans sa masculinité, il vit à Saint-Petersbourg comme professeur de violon. Perrault, G. - Ruse de guerre. - Bayard (Je bouquine) 8A + MM La nuit du débarquement, les paras américains sont lâchés sur la campagne normande. Marie et Vincent, partis à la rencontre de leur mère, guident un groupe de soldats vers les lieux de leur mission Petter, G. - La bande sans nom. – Flammarion (Castor poche) 82-3 L'histoire de deux bandes rivales d'adolescents, dans un petit village au bord du lac Majeur… Seulement cet été là, c'est l'été 1944, et en Italie, près du lac Majeur, où ces enfants sont en vacances, c'est la guerre. La vraie. Potok, C. - L'arche de Noah. –Ecole des loisirs (Médium) 82-3 Récit de Noah Stremin, un jeune juif qui émigre aux États-Unis en 1947 à l'âge de 16 ans après avoir survécu aux camps de concentration d'Auschwitz, au contraire des 4000 habitants de sa ville Powell, A. - Le petit passeur. – Bayard (J'aime lire) 8A De nombreux réfugiés, surtout des Juifs, veulent quitter la France occupée pour passer en Suisse. Son père blessé, Robert, un jeune de dix ans, est amené à aider une fille à passer la frontière. Pressler, M. - La promesse d'Hannah. – Milan jeunesse (Macadam) 82-3 + P Récit de deux odyssées pendant la 2e Guerre mondiale : celle d'Hannah, une mère confrontée au choix de laisser sa benjamine derrière elle pour permettre au reste de sa famille de fuir et celle de sa fille, Malka, dans la réalité du ghetto, qui tente par tous les moyens d'échapper aux rafles. Przybylska, W. - Journal de Wanda. - Hachette (Livre de poche jeunesse) 82-3 1942, une fillette polonaise de douze ans résidant à Anin près de Varsovie commence à écrire son journal. Celui-ci sera interrompu deux ans plus tard par la fin tragique de l'auteur pendant l'insurrection de Varsovie. Quint, M. - Effroyables jardins. - Pocket jeunesse (Pocket junior) 82-3 + E, P Court roman-témoin raconté par un garçon qui a eu longtemps honte de son père lorsque ce dernier se transformait en clown. Jusqu'à ce qu'il comprenne le pourquoi de cette mascarade. Qu'il sache que son père a été un héros de la Résistance. Raucy, C. - Le Concerto pour la main gauche. – Casterman (Travelling) 82-3 La rencontre d'un ancien pion du collège, trente ans plus tard, éveille la curiosité de Gabriel et Tony. Ce personnage est-il responsable de l'arrestation de monsieur Georges par la Gestapo? A-t-il été véritablement arrêté? Ce roman fait revivre une période trouble oú certains ont su survivre au détriment de d'autres Raucy, C. - Le doigt tendu. – Memor (Couleurs) 82-3 + A, E Pierre, jeune Juif belge de 13 ans, vit caché en 1941 lorsqu'il est dénoncé par son meilleur ami. Obligé de fuir, il arrive à Paris où un étrange violoniste tzigane lui fera traverser la tourmente. Il rencontre Rebecca : c'est l'amour! Puis le drame! L'amour sera-t-il plus fort que la haine? Raucy, C. - Les mirabelles auront des ailes.- Memor (Couleurs) 82-3 + A 2e guerre mondiale en Lorraine française devenue allemande. La mère de Jean-Claude est dans la Résistance. Son père est un Malgré-Nous, enrôlé de force dans la Wehrmacht, parti sur le front de l'Est et prisonnier des Russes. Il va se donner une mission difficile son âge : retrouver son père. Reynaud, F. - Le secret de Rachel. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 Pendant la Seconde Guerre mondiale, Rachel est envoyée à la campagne par ses parents. La petite fille comprend mal pourquoi elle doit se faire appeler Jeannette et faire croire que ceux qui l'ont recueillie sont ses grands-parents. Mais elle trouve un peu de réconfort auprès d'un petit animal sauvage qu'elle apprivoise. Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 12 Richter, H.P. - Mon ami Frédéric. - Hachette (Livre de poche jeunesse) 82-3 + M + P, E La vie d'une famille juive en Allemagne durant les années 1935-1942 à travers l'amitié du narrateur et son copain Frédéric Riordan, J. -Les enfants et le soldat. – Milan (Milan poche) 82-3 Angleterre, 1943. Entre les bombardements sur leur ville côtière, Iris (13 ans) et son frère Tom jouent à la chasse aux trésors de guerre. Ils découvrent un parachutiste allemand blessé. Ils veulent et le livrer aux autorités anglaises. Une nouvelle alerte les oblige à s'abriter avec leur ennemi. L'officier nazi bilingue leur narre alors son histoire, le bombardement de Hambourg et les souvenirs amers de cette guerre inhumaine. Les enfants verront la guerre d'une autre manière: celle des soldats allemands ou anglais, enrôlés parfois contre leur gré dans des combats auxquels ils n'adhèrent pas forcément. Rocard, A. - Mathilde, Jean, Paul et les autres : Printemps 44. – Grasset (Lampe de poche) 82-3 Novembre 1943, dans un village côtier normand, le débarquement s'annonce. Avec Paul, dont le père est prisonnier en Allemagne, Michel, un Résistant qui se fait assassiner sous ses yeux, et Yves, son amoureux, Mathilde, 14 ans, vit l'Occupation, les doutes, la peur de voir sa famille se faire dénoncer (elle héberge des aviateurs parachutés), l'horreur des bombardements... tout en découvrant que le camp des Alliés, comme celui des ennemis, abrite de grandes et de mauvaises âmes Roth-Hano, R. - Touchons du bois ! - Flammarion (Castor poche) 82-3 Dans son journal, l'auteur raconte la fuite de sa famille devant la menace allemande, sa vie à Paris et à l'institution catholique en Normandie Sachs, M. – Du soleil sur la joue. – Flammarion (Castor poche) 8A + M + E, P Dans la France restée libre, en 1943, une fillette juive évoque les souvenirs du temps heureux où ses parents étaient auprès d'elle Salgas, S. – Lilou. – Pocket jeunesse (Pocket junior) 82-3 L'enfance malheureuse de Lilou qui a grandi entre des parents que la guerre a séparés. Siegal, A. – 1.Sur la tête de la chèvre. 2.La Grâce au désert. – Gallimard (Page blanche) 82-3 + P T.1. La Hongrie des années 1940 vue par une enfant juive de dix ans. Ce livre relate l'histoire de l'auteur, une juive hongroise, du début de la guerre de 1939 jusqu'à la déportation de sa famille en mai 1944 à Auschwitz T.2. L'héroïne a survécu au camp de concentration. Seule au monde avec sa soeur, elle erre de la Suède à l'Amérique (le roman s'arrête quand elle prend le bateau pour ce continent). Solet, B. - La libération des oiseaux. - Rue du monde (Romans du monde) 8A Laurent, 10 ans, séjourne chez tante Jeanne le temps que la paix revienne à Paris, où sont restés ses parents. Il assiste de loin à l'arrestation de sa tante et de son oncle par les nazis, qui incendient leur ferme pour les punir de ne leur avoir rien révélé sur les maquisards de la région. Grâce à ces derniers, ainsi qu'à un réseau de Résistance, il est rapatrié à Paris, où il assiste à la Libération en août 1944. Solet, B. - La nuit la plus courte. – Flammarion (Castor poche) 82-3 1944, dans une petite ville normande occupée par les Nazis, Lucien écoute avec son père les messages transmis par Radio Londres. Le soir du 5 juin, le débarquement est annoncé. Le père du garçon rejoint un groupe de résistants, tandis Lucien tente de rejoindre sa mère à Carentan et observe sur la route et dans les bois l'opération militaire. Au matin, la Libération se déploie sur les plages de Normandie. Solet, B. - Un village sous l'Occupation. – Flammarion (Castor poche) 82-3 Le village de Saint-Robert est occupé par les Allemands. Le maire ou le cafetier profitent de la situation, mais le lieutenant de gendarmerie Fleury, sa fille Léa et son ami Pierre tentent de résister à leur manière. Pierre crée un groupe de résistants et part rejoindre l'armée du général Leclerc. Sook Nyul Choi. - L'Année de l'impossible adieu. – Gallimard (Page Blanche) 82-3 Une fillette coréenne raconte l'existence traquée de sa famille et de son entourage sous l'occupation japonaise, la délivrance tant attendue et l'invasion des communistes avec leur propagande et, finalement, la fuite vers le sud du pays. Récit basé sur la propre enfance de l'auteur. Soszewicz, R. - Les étoiles cachées. – Flammarion (Castor poche) 8A En 1939, Régine, huit ans, vit heureuse à Paris. La guerre va bouleverser sa vie. Ses parents sont des réfugiés juifs polonais. Ils subissent les interdits et les privations, les rafles se multiplient. Régine, et sa soeur Marcelle, vont devoir quitter seules Paris et se réfugier à la campagne Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 13 Spade, H. - La crevasse des maquisards. – Hachette (Livre de poche jeunesse) 82-3 En montagne, la résistance s'organise pour libérer un officier français parachuté de Londres tombé aux mains de l'ennemi. C'est la lutte sans merci, autour du capitaine blessé, entre les maquisards unis pour la même cause et les Allemands exaspérés, qui commencent à douter de leur victoire… Spinelli, J. - Même pas juif. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 Misha, enfant tsigane en 1939 à Varsovie, est recueilli par une bande de jeunes voyous juifs alors qu'il vient de voler du pain. Avec son ami Youri, la vie se résume à se battre, voler et trouver à manger. La répression s'accentue. Les juifs sont enfermés dans un ghetto par les nazis, où Misha suit une nouvelle amie, Janina, et sa famille. Il en franchit chaque nuit les murs afin de trouver des vivres. Suzzoni, H. - Simon, l'ami de l'ombre. – Bayard (J'aime lire et D-Lire) 8A Charlène et sa famille fuient l'invasion allemande. Sur la route de l'exode, Charlène rencontre Simon, un garçon juif allemand qui cherche sa famille. Elle va tenter de l'aider sans éveiller les soupçons. Szac, M. - Un lourd silence. – Seuil (Fictions)- 82-3 Un adolescent apprend en enquêtant sur son grand-père que celui-ci n’est pas le héros de la Résistance qu’on lui a toujours décrit, mais au contraire l’un des responsables de la collaboration à Lyon. Taylor, K.K. - Inconnu à cette adresse. – Hachette jeunesse (Livre de poche Jeunesse) 82-3 + A, P 1932, Max, juif américain, et Martin, allemand immigré, sont marchands d'art en Californie. Leur correspondance commence quand Martin rentre en Allemagne. Max s’inquiète de la montée du nazisme. Aveuglé par son patriotisme, Martin approuve la politique hitlérienne, laisse la sœur de Max mourir sous ses yeux. La censure lisant leurs lettres, Max va se venger, désignant Martin à la vindicte des nazis. Teisson, J. - Le petit soleil jaune. – Syros (Les uns et les autres) 82-3 Le regard d'une petite fille de cinq ans sur la guerre, la disparition de son père, la torture subie par sa mère et son état d'inertie par la suite, la fuite en zone libre, l'hébergement chez un vieux couple Ténor, A. - Graine de résistant. – Magnard jeunesse (Tipik junior) 82-3 Mai 1940, Rémy apprend une triste nouvelle. Son père, qui était au front, a été tué. Sa mère, d'abord folle de chagrin, finit par adhérer aux thèses pétainistes et par pactiser avec l'envahisseur. C'est plus que son fils ne peut en supporter. Lui ne rêve que de vengeance et de résistance. Thévenin, A. - Guerre secrète. – Rageot (Cascade) 8A Pendant la Seconde Guerre mondiale, Léon, qui supporte mal le remariage de sa mère avec son beau-père, Robert, soupçonne ce dernier de collaboration. En espionnant Robert, avec son ami Marco, il découvre finalement qu'il fait partie de la Résistance... Thor, A. 1.Une île trop loin 2.L'étang aux nénuphars 3.Les profondeurs de la mer 4.Vers le large – T.Magnier (Roman) 82-3 + P En 1939, les nazis ont annexé l'Autriche, retirant aux juifs tous leurs droits. En attendant que leurs parents aient l'autorisation de partir en Amérique, Steffi et Nelli sont aidées par une association suédoise qui les met en famille d'accueil. Elles seront placées dans deux familles très différentes. La plus jeune est très choyée, tandis que l'aînée est moins bien accueillie. Et la séparation dure… Toupet, A. - Berlin, les enfants et la guerre. – Milan (Zanzibar) 82-3 Dans Berlin en ruine où les combats font rage, deux enfants luttent pour survivre: les atrocités de la guerre Uhlman, F. - L'ami retrouvé.- Gallimard jeunesse (Folio junior) 8A + A, E, P L'amitié de deux jeunes Allemands mise à l'épreuve, dans les années 1930, par la montée du fanatisme nazi: l'un est noble (de mère polonaise) et l'autre juif. Vendamme, P. - Le violon assassiné. – Syros (Les uns et les autres) 82-3 Eté 93. Un groupe de jeunes européens qui restaurent la maison forte de La Roche-Haut découvrent avec stupeur cette inscription anachronique : " Dehors les boches ! " De quelle mémoire douloureuse peut sortir ce message ? Vidal, F. - La lanterne magique. – Ecole des loisirs (Médium) 82-3 Mai 1944, Sandra et sa mère sont réfugiées en Normandie. Le père a rejoint Londres. Sandra et son copain, Marc, e aiment observer de près les soldats allemands.Mais Sandra se dédouble et se retrouve 50 ans plus tard et apprend ainsi ce qui va se passer dans ce village normand : le Débarquement et la rafle des voisins résistants. Peut-elle changer l'histoire en sauvant ces vies menacées ? Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 14 Vittori, J.P. - Les sabots : 1944-1945. – Nathan (Romans de la mémoire) 82-3 Rémy, lycéen de 17 ans, raconte son combat pour survivre pendant la Seconde Guerre mondiale alors qu'il est arrêté et déporté comme toute la population de son village Walsh, J.P. - A deux on est plus fort. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 Deux adolescents séparés de leurs familles se rencontrent et affrontent ensemble les bombardements qui blessent Londres Westall, R. - Chassy s'en va-t-en guerre. – Hachette (Livre de poche jeunesse) 82-3 Les combats aériens font rage au-dessus de l'Angleterre: les bombes explosent, les avions s'écrasent. Les hommes font la guerre et les enfants se prennent à ce jeu. Ils collectionnent les trophées: empennages de bombe, morceaux d'obus, etc. Chassy a trouvé une mitrailleuse en état de marche sur un Heinkel. Ses camarades se regroupent autour de lui pour entreprendre leur guerre. Récit autobiographique. Westall, R. – La tête haute. – Hachette Jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 + A Dernier livre témoignage sur la guerre de l'auteur, décédé en 1993. L'univers de Sonny bascule lorsque sa mère est tuée par un bombardier allemand à Newcastle, en 1940. Son père s'engage dans l'armée de l'air et ce sont ses grands-parents qui se chargent de son éducation Westall, R. - Le vagabond. – Gallimard (Folio junior) 82-3 Bombardements aériens au-dessus de l'Angleterre en 1942. La maison de Harry a disparu avec ses parents et sa soeur. Commence sa vie de Robinson et de vagabond de la côte qui l'entraîne dans de nombreuses aventures et de durs apprentissages... Winter, K. - Katarina, l'enfant cachée. – Hachette jeunesse (Livre de poche jeunesse) 82-3 Orpheline juive slovaque, Katarina vit cachée, avec sa tante et son oncle, pour échapper aux nazis. Séparée des siens elle va dans une famille paysanne, mais doit quitter le village quand on découvre qu'elle est juive. Elle erre sur les routes et se débrouille seule avant d'être placée à l'orphelinat. Sa foi catholique et l'espoir de retrouver les siens la soutiennent dans les épreuves. Récit autobiographique. Zitelmann, A. - Paul Pizolka. – Ecole des Loisirs (Médium) 82-3 Un jeune Allemand (15 ans) vit la 2e Guerre mondiale. Il fait partie des Jeunesses hitlériennes. On l'incorpore au Service du travail obligatoire, pour servir dans l'armée du Führer. Prévoyant la défaite prochaine d'Hitler, il s'enfuit; il est repris et placé dans un camp de redressement; il s'enfuit de nouveau. Quelques albums illustrés sur le même thème Brami, E. – Sauve-toi Elie ! – Seuil jeunesse GF 8A Élie, 7 ans, est laissé par ses parents à la campagne chez Monsieur François, pour le protéger de la guerre, d’une rafle… Élie devient Emile et ne comprend pas pourquoi ses parents ne viennent pas le voir pendant les vacances. Mais 7 ans, c’est aussi l’âge de tomber amoureux et de construire des cabanes, de braver tous les dangers… L’âge d’être fort et courageux, mais aussi d’avoir peur Daeninckx, D. - Les trois secrets d'Alexandra [1] Il faut désobéir [2] Un violon dans la nuit [3] Viva la liberté. – Rue du monde (Histoire d'histoire) GF 8A C'est la première fois que le grand-père d'Alexandra parle des douleurs de sa propre enfance : les Nazis, l'étoile jaune, les rafles... et ce policier de Nancy qui a osé désobéir aux autorités de Vichy. Pour lui sauver la vie. Deedy, C. - L'étoile jaune. – Mijade GF 8A + P Au Danemark, la communauté juive a été relativement épargnée lors de la Seconde Guerre mondiale. Cachés puis évacués vers la Suède, ils ont pu échapper à la déportation. Il est dit que le roi Christian X portait l'étoile jaune et incitait ses sujets à la mettre. Deru-Renard, B. – Les loups noirs. – Ecole des Loisirs – Pastel ER Parabole sur l’univers concentrationnaire et l’extermination. Les tortionnaires sont les Loups noirs, qui sous la direction d’Adolfo, Benito et Augusto, veulent nettoyer une vallée où "toutes les couleurs sont mélangées Bibliothèque locale de Verviers - section jeunesse – Romans et récits de guerre – Mars 2007 15 Grégoire, F.- Vapeurs de résistance. – Ecole des Loisirs – Archimède GF 8A Ce matin d'hiver 1944, Frédéric se lève tôt. Il doit aller chez son grand-père dans le département voisin. Le trajet en train lui apprendra diverses choses sur le fonctionnement des trains et sur les difficultés de circulation en cette période troublée. Voyage d'une importance que Frédéric est loin de soupçonner. Heureusement, les soldats ennemis n'en savent pas plus que lui… Gronowski, S. – Simon le petit évadé. – Luc Pire (Voix personnelle) 82-94 + P Basé sur l'histoire réelle de Simon Gronowski, ce livre explique de manière pédagogique et didactique l'intolérance, la haine et le racisme. Cinquante-cinq ans après le drame de son enfance, l'auteur a décidé de rompre le silence et raconte sa déportation et son évasion Hausfater-Douieb, R. – Le petit garçon étoile. – Casterman (Albums Duculot) GF 8A L'histoire d'un petit garçon qui ne savait pas qu'il était une étoile. Si au début il était fier, l'enfant pensait que c'était bien d'être un petit garçon étoile. Mais bien vite, on lui dit que son étoile avait trop de bras...Un sujet délicat aborder avec une grande poésie sur de superbes illustrations Hoestland, J. – La grande peur sous les étoiles. – Syros GF 82-3 Une vielle dame raconte son enfance. En 1942, dans le Nord de la France sous occupation allemande. Deux petites filles, Lydia et Hélène, sont liées par une profonde amitié. Mais Lydia est juive et bientôt arrêtée par les Allemands. Milena. - Un foulard dans la nuit. – Sorbier + Amnesty International GF 8A Un album émouvant sur l'histoire de David, un enfant déporté dans un camp de concentration, qui un soir s'échappe jusqu'à la forêt polonaise et retrouve la maison où sa mère l'attend. Mais ce n'était qu'un rêve. Lorsqu’il ouvre les yeux, il voit la porte d’entrée du baraquement. A côté de lui son frère Jonas ; il s’enroule dans le foulard multicolore, seul trace tangible des moments heureux.! Pef. – Je m'appelle Adolphe. – La Nacelle. – 940.53 Un conte sujet à controverse au moment de sa parution et dont le héros est un mini-sosie de Hitler Rapaport, G. – Champion. – Circonflexe GF 8A Young Perez, champion du monde de boxe, catégorie poids mouche, livre son dernier combat à Auschwitz où les Nazis le font monter sur le ring face à un poids lourd allemand. c'est l'occasion de revoir le déroulement de sa vie, jusqu'à son exécution. Rapaport, G. – Grand-père. – Circonflexe GF 8A Livre sur la Shoah. Un magnifique album illustré de gouaches très fortes entre le bleu et le gris, pour peindre et dépeindre avec pudeur, justesse et doigté l’horreur de ce siècle: une interrogation actuelle sur le courage, la haine, la trahison... et la dignité de l’Homme. Tsuchiya, Y. – Fidèles éléphants. – Les 400 coups. – (Carré blanc) GF 8A Les terribles combats qui ont éclaté en 1943 entre les Américains et les Japonais poussèrent ces derniers à prendre des initiatives, souvent difficiles, pour protéger les habitants de leurs villes. L'armée japonaise craignait que l'une des bombes frappe le jardin zoologique de UENO. On donna l'ordre de tuer les gros animaux. Trois éléphants furent condamnés. Ungerer, T. – Otto :autobiographie d'un ours en peluche. – Ecole des Loisirs. ER (Lutin poche) 8AP Otto, un vieil ours en peluche, raconte son histoire. Il a d'abord été la cadeau de David, puis lorsque les nazis ont emmené la famille de David, c'est à Oskar qu'il a été confié. Au cours d'un bombardement, le voilà projeté près d'un soldat américain. Vander Zee, R. – L'étoile d'Erika. – Milan. 940.53 Erika, née en 1944 fut sauvée des camps de la mort alors qu'elle n'avait que quelques mois. Sa mère, prisonnière d'un wagon pour Mauthausen, se sachant condamnée, profite du ralentissement du convoi pour la jeter hors du train. Aujourd'hui grand-mère, Erika raconte son histoire, imagine ses parents, dans un récit d'une grande sobriété, plein de pudeur. Wild, M. - Baraquement 18, lit 22 : que la fête commence ! – Casterman EI 93 Dans un camp de concentration, les femmes d'un baraquement décident de préparer une fête enfantine, une fête extraordinaire où chaque enfant recevra un jouet. Elles rassemblent des morceaux de tissu, des chiffons, des bouts de fil ou de laine. Puis c'est la fête et la libération.
