Guide de sécurité des machines 2012

Guide de sécurité des machines 2012
Pour un monde
industriel plus sûr !
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles
Tel : [phone] - Fax : [phone] - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]

Member of Omron Europe
SERVICE DE SÉCURITÉ TECHNOGR
Votre partenaire en matière de sécurité des machines industrielles
tout au long du cycle de vie de la machine.
Service de vérification
et de mise à jour
Tests
électriques
Définition
des produits
Fourniture
de composants
de sécurité
Supervision en
cours d'installation
Marquage CE de machine
Support de formation
et de documentation
Une source
précieuse
d'informations
Tests et contrôles
périodiques
Évaluation du risque
de la machine
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles
Tel : [phone] - Fax : [phone] - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]

De nos jours, toutes les industries responsables reconnaissent leurs devoirs
à l'égard de leurs employés.
Prendre toutes les mesures possibles afin d'éviter les accidents sur le lieu de travail
constitue bien entendu une obligation morale, mais aussi une attitude logique
d'un point de vue financier. Les accidents coûtent cher, non seulement en termes
de jours de travail perdus, d'indemnités en cas de blessure et d'augmentation
des primes d'assurance, mais aussi en termes de coûts plus difficiles à quantifier
(par exemple, l'interruption de la production, les frais d'enquêtes sur les accidents,
la formation du nouveau personnel destiné à remplacer les employés blessés
au cours d'accidents industriels).
Par conséquent, dans tous les cas, la création d'un environnement industriel
sûr est un investissement judicieux. En tant que grand fournisseur de systèmes
d'automatisation industrielle, Omron possède de nombreuses années d'expérience,
fruit d'un travail sans répit avec les fabricants de machines de pointe du monde
entier, et d'une collaboration étroite avec les institutions qui définissent les normes
de sécurité internationales actuelles.
Pour un monde industriel plus sûr
1
Sommaire
2Présentation
Applications industrielles
sélectionnées
4Sécurité pour la manutention et la logistique
6Sécurité pour l'emballage agroalimentaire
8Sécurité pour les boissons
10 Sécurité pour les pièces automobiles
12 Sécurité dans les industries photovoltaïques
et électroniques
Directive sur les machines
et normes européennes
14 Procédure de base
14 Normes harmonisées
17 Six étapes pour une machine sûre
22 Calcul du niveau de performance
26 Exemple
Informations produits
30 Dispositifs de contrôle et de signalisation
52 Interrupteurs de fin de course de sécurité
60 Interrupteurs pour portes de sécurité
72 Capteurs de sécurité
88 Systèmes de contrôle de sécurité
108 Actionneurs de sécurité
124 Annexe technique
135 Données de fiabilité des composants Omron
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles
Tel : [phone] - Fax : [phone] - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]

SOLUTIONS DE SÉCURITÉ DES MACHINES
APPLICATIONS INDUSTRIELLES
SÉLECTIONNÉES
Manutention
Emballage agro-alimentaire
Boissons
Pièces automobiles
Industries photovoltaïques
et électroniques
Exigences de base
Normes harmonisées
Six étapes pour
une machine sûre
Calcul du niveau
de performance
DIRECTIVE SUR LES MACHINES
ET NORMES EUROPÉENNES
2
page 4
page 6
page 8
page 10
page 12
page 14
page 14
page 17
page 22
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles
Tel : [phone] - Fax : [phone] - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]

INFORMATIONS PRODUITS
Dispositifs de contrôle
et de signalisation
Boutons-poussoirs
Colonnes de signalisation
modulaires
Boutons-poussoirs d'arrêt
d'urgence
Arrêts d'urgence à câble
Boîtier en plastique
Boîtier métallique
Interrupteurs pour charnières
de sécurité
Réinitialisation mécanique
Petit boîtier 22,5 mm
Possibilité d'extension
de la temporisation à l'ouverture
Contrôleur à deux mains
Commutation de porte de sécurité
Surveillance de l'arrêt sécurisée
Surveillance de vitesse limitée sécurisée
Surveillance de porte sans contact
Connexion « ET » logique
Contrôleurs programmables autonomes
Contrôleurs programmables
DeviceNet Safety et EthernetIP
Relais de sécurité 4 pôles
Relais de sécurité 6 pôles
Contacteur compact- jusqu'à 160 A Variateur de fréquence avec fonction
de sécurité
Servomoteur avec fonction de sécurité
Interrupteurs sans contact
Interrupteurs à clé
Interrupteurs de verrouillage
pour porte
Capteurs de type 2
Capteurs de type 4
Protection des doigts
Protection des mains
Protection du corps
Protection de zone
Interrupteurs de fin de
course de sécurité Interrupteurs pour portes de sécurité Capteurs de sécurité
Unités de relais de sécurité Unités de sécurité flexibles Contrôleurs de sécurité
Relais de sécurité Contacteur avec fonction de sécurité Variateurs de fréquence de sécurité
Éléments de détection sûrs
Systèmes de contrôle
de sécurité
Éléments action-
neurs de sécurité
3
page 30 page 52 page 60 page 72
page 90 page 96 page 102
page 111 page 112 page 113
AUDIN - 8, avenue de la malle - 51370 Saint Brice Courcelles
Tel : [phone] - Fax : [phone] - Web : http: www.audin.fr - Email : [email protected]