Dossier PDF - Une constellation

DIALOGUER AVEC LE CIEL
Une Étoile
Une lueur scintille, suspendue au-dessus des lumières de la ville, quelque
part entre la terre et le ciel. Dès la tombée de la nuit, elle se détache de la
terre, s’élève parmi les astres pour se confondre au paysage nocturne. Pour
un instant donné, un geste permet de créer un lien particulier avec cette
nouvelle étoile, chacun peut la faire changer de couleur.
Passerelle pour le rêve, elle offre un contact immédiat avec le ciel. Elle per-
met de toucher à l’intouchable. Un dialogue se crée avec le point de lumière
qui soudain nous répond. Les différentes teintes se dévoilent au regard de
tous etrévèlent la relation que l’on entretient avec l’Étoile.
Le réeletl’imaginaire se confondent laissant à chacun la possibilité de se
projeter dans l’immensité. L’Étoile nous appartient l’espace d’un instant.
UNE ÉTOILE...UNE CONSTELLATION

Une constellation
Une Étoile à Lausanne, une Étoile à Genève, bientôt une Étoile à Zürich, une
Étoile à Florence, une à Rio de Janeiro, Canne, HongKong… De ville en vil-
les, chacun peut dialoguer avec une étoile et créer ce lien intime avec elle.
Les Étoiles sont disposées à travers le monde et composent une nouvelle
constellation en perpétuelle transformation.
Appeler l’Étoile
Par un simple appel téléphonique, chacun peut dialoguer avec l’Étoile l’es-
pace d’une minute. Les touches 1 à 9 du clavier d’un téléphone fixe ou mobile
permettent de modifier instantanément sa couleur. En appuyant sur 1, elle
devient rouge. Sur 2, verte et ainsi de suite.
Fonctionnement
Une Étoile est constituée de projecteurs fixes utilisant la technologie LED
àtrès faible consommation d’énergie et d’un rendement exceptionnel. Un
ordinateur traite les appels entrants, transmet les informations aux projec-
teurs etl’Étoile change de couleur. Son intensité, la visibilité de ses tein-
tes varientselon la qualité de l’air et du climat.
LES AUTEURS
Daniel Schlaepfer et Alexandre Tzonis collaborent depuis plusieurs années
en Suisse et à l’étranger sur des réalisations artistiques alliant l’image et
lalumière.
Daniel Schlaepfer est un artiste, tant plasticien que sculpteur, travaillant
avec de multiples matériaux, spécialiste de la lumière. Parmi ses œuvres les
plus récentes: Triennale de sculpture, Bex Arts, Prix du public - Festival
international de Lumière, Lisbonne - « Omega du centaure XII », Shanghai -
«Lumière et Matière», Centre d’enseignement CEP, Marcelin - « Filtre végé-
tal» Ambassade Suisse, La Paz, Bolivie.
Alexandre Tzonis réalise plusieurs projets de recherche sur le son et
l’image. En 1995, à l’âge de vingt-trois ans, il crée Lysis, une compagnie
spécialisée dans la gestion pour l’acquisition et la diffusion de contenus
médias. Cette compagnie devenue leader au niveau international emploie
plus de deux cents personnes à travers le monde et collabore avec les plus
grands groupes de médias. Début 2001, Alexandre décide de remettre la com-
pagnie. Depuis, il continue de développer différents projets artistiques liés
à l’image et aux médias.

OÙ TROUVER LES ÉTOILES
L’Étoile du Salève
Au sommet de la montagne du Salève depuis décembre 2005. Visible depuis
le bassin genevois et annemassien. Elle a déjà scintillé plusieurs dizaines
de milliers de fois.
Pour dialoguer avec cette étoile (coût appel local):
Depuis la Suisse : + 41 22 733 80 80
Depuis la France : + 33 4 50 39 09 09
Ce projet a bénéficié du soutien de la société du Téléphérique du Salève, de
la Fondation Braillard et de la FEDRE (Fondation Européenne au développe-
ment durable).
L’Étoile d’Aï
Au sommet de la montagne la Berneuse depuis juin 2004. Visible depuis la
ville de Lausanne, le bassin lémanique, la vallée du Rhône et les Diablerets.
Cette étoile, réalisée dans le cadre de la manifestation « Paysages en poé-
sie », est à l’origine du projet « Une constellation ». Elle a déjà scintillé
plus d’une centaine de milliers de fois.
Pour dialoguer avec cette étoile (coût appel local): + 41 24 494 11 11
Ce projet à bénéficié du soutien de l’Association Regard du Monde, la société
Télé-Leysin, l’Office du Tourisme de Leysin, La commune de Leysin et Romande
Energie.
CONTACTS ET RENSEIGNEMENTS
AuréliaAnsermet,communication etrelations presse:
[e-mail] - +41/76.456.50.09
www.uneconstellation.net - [e-mail]
©Daniel Schlaepfer & Alexandre tzonis

PRESSE ET MÉDIAS
Étoile du salève (extrais)
Télévision
“Cherchez l’étoile interactive”
TSR.ch, 31 janvier 2006
Radio
Radio Suisse Romande Couleur3, 23.12.2005
Radio Lac, 21.12.2005
OneFM, 19.12.2005
Presse
“Une mystérieuse étoile brillera au Salève”
Tribune de Genève, 17-18 décembre 2005
“Changez la couleur de l’étoile du Salève !”
Le Matin Bleu, 23 décembre 2005
“Une étoileestnée”
Le Temps, 28 décembre 2005
“Les gens n’y croient pas”
Le Messager, 29 décembre 2005
“Changer la couleur des montagnes depuis son téléphone”
Les Echos, 5 janvier 2005

Une étoile est née
L’avez-vous remarquée? Depuis une semaine, elle étincelle. Par
la volonté de Daniel Schlaepfer et d’Alexandre Tzonis, une étoile
nouvelle s’est levée sur le mont Salève, qui brillera sur l’année
prochaine et sur toutes les suivantes. Non content de doter les
cieux d’un astre supplémentaire, le duo d’artistes se propose de
multiplier le prodige et signale d’autres scintillements imminents,
prévus à Zurich, Florence, Barcelone et Hong Kong. Leur projet
Une constellation ne fait que commencer.
Mais la toute-puissance de l’art ne s’arrête pas là. Ces étoiles
fabriquées de main humaine sont aussi parfaitement obéissan-
tes. Il suffit de composer un numéro de téléphone pour obtenir,
en tapotant sur le clavier, toute une variation de couleurs visible
en temps réel. Comment ces deux-là font-ils pour changer le
visage du ciel? Daniel Schlaepfer et Alexandre Tzonis n’en sont
pas à leur premier coup. Ils ont développé plusieurs projets
ensemble en Suisse et à l’étranger
.Leur première étoile, ils l’ont
installée il y a plus d’une année sur la pointe de la Tour d’Aï.
Placée sur le toit du téléphérique, l’Etoile du Salève est consti-
tuée de projecteurs fixes utilisant la technique des LED de très
faible consommation électrique. On peut la repérer depuis toute
la région de Genève et d’Annemasse.
Pour communiquer avec l’Etoile du Salève depuis Genève,
tél. [phone]; depuis la France, tél. [phone]
Lorette Coen
©Le Temps, 2005 . Droits de reproduction et de diffusion réservés