Fer ARTHROPATHIX® JMD

MICHEL VAILLANT - 4, BOULEVARD DU CHEVRAN - BP 124 - F.74302 CLUSES CEDEX - FRANCE
Tél : [phone] - Fax : [phone] - [email protected] - www.michel-vaillant.com
Gamme Kinésithérapique JMD
Modèle dessiné par le Pr. Jean-Marie Denoix, directeur du CIRALE.
 DESCRIPTION : Fer présentant une large couverture, des oignons, un double biseau et
une épaisseur limitée à 12 mm. Tournure antérieure. Conception en alliage d’aluminium high-
tech. Nuance non-trempée : travail à chaud sans risques jusqu’à 450 °C. 3 pinçons pour une
utilisation au choix avec 1 ou 2 pinçons. Couverture et poids en taille 1 : 38mm sur l’oignon et
33mm sur le reste du fer. 257g.
 CONCEPT ET RÉACTIONS AU SOL :
Large couverture en contact avec le pied et oignons en talons pour répartir les charges.
Surface d’appui au sol réduite et se rapprochant du centre du pied pour diminuer les bras de
levier antérieur, médial et latéral. Conception à double biseau sur tout le fer pour favoriser au
maximum le roulement dans toutes les directions. Épaisseur de 12mm réduisant les bras de
levier par rapport à un fer d’épaisseur 15mm.
 EFFETS BIOMÉCANIQUES ET KINÉSITHÉRAPIQUES :
Diminue les contraintes articulaires notamment sur les articulations interphalangiennes
distale
et proximale. Réduit les mouvements de collatéromotion et de rotation ainsi que les contraintes
sur les ligaments collatéraux.
 INDICATIONS :
Arthropathies des articulations interphalangiennes distale et proximale.
Fer ARTHROPATHIX
®
JMD
Surface d’appui au sol réduite et
se rapprochant du centre du pied
pour diminuer les bras de levier
Conception à double biseau sur tout
le fer pour favoriser au maximum le
roulement dans toutes les directions
Large couverture en contact avec
le pied et oignons en talons pour
répartir les charges

MICHEL VAILLANT - 4, BOULEVARD DU CHEVRAN - BP 124 - F.74302 CLUSES CEDEX - FRANCE
Tél : [phone] - Fax : [phone] - [email protected] - www.michel-vaillant.com
JMD Kinesitherapic Range
Designed by Professor Jean-Marie Denoix, DVM, PhD director of the CIRALE (Normandy, France).
 DESCRIPTION : Shoe with a wide cover, onion heels, a double bevel and a thickness limited
to 12 mm. Front shape. Designed in high-tech aluminium alloy. Non-tempered alloy : hot work
possible up to 450 °C. 3 clips for use with 1 toe clip or 2 quarter clips. Coverage and weight in
size 1 : 38 mm on the onion heel and 33 mm on the rest of the shoe. 257 g.
 CONCEPT AND REACTION ON THE GROUND :
Wide coverage in contact with the foot and onion heels to distribute loads. Narrow ground
bearing surface which is closer to the center of the foot in order to reduce front, medial and
lateral leverage. Designed with a double bevel all around the shoe in order to promote maximum
rolling in all directions. 12 mm thickness which reduces leverage compared to a shoe with a
thickness of 15 mm.
 BIOMECHANICAL AND KINESITHERAPIC EFFECTS :
Reduces joint stress in particular on distal and proximal interphalangeal joints. Reduces
collateromotion and rotation movements and stress on collateral ligaments.
 INDICATIONS :
Arthropathy on distal and proximal interphalangeal joints.
ARTHROPATHIX® JMD Shoe
Narrow ground bearing surface
which is closer to the center
of the foot in order to reduce
leverage
Designed with a double bevel all around
the shoe in order to promote maximum
rolling in all directions
Wide coverage in contact with the
foot and onion heels to distribute
loads

Gamme Kinésithérapique JMD
Modèle dessiné par le Pr. Jean-Marie Denoix, directeur du CIRALE.
 DESCRIPTION : Fer présentant des branches de couverture différente : une branche couverte
avec un oignon en talon. Une branche étroite et biseautée. Conception en alliage d’aluminium
high-tech. Nuance non-trempée : travail à chaud sans risques jusqu’à 450 °C.
2 pinçons. Épaisseur 10mm. Couverture et poids en taille 1 : 38mm sur l’oignon. 30 à 28mm
pour la branche couverte. 28 mm en pince. Branche étroite et biseautée : 25mm côté pied et
15mm côté sol. 195g.
 CONCEPT ET RÉACTIONS AU SOL :
La branche couverte apporte du soutien et limite l’enfoncement sur sol pénétrable et dense.
La branche étroite et biseautée favorise l’enfoncement sur sol pénétrable. Rive externe
biseautée en pince pour favoriser le roulement.
 EFFETS BIOMÉCANIQUES ET KINÉSITHÉRAPIQUES :
Selon l’application du fer (branche couverte médiale ou latérale) : rééquilibre le pied en cas de
surcharge latérale ou médiale. Rééquilibre les articulations lors de défauts d’aplombs. Diminue
la tension sur les ligaments collatéraux.
 INDICATIONS :
Défaut d’aplomb : panard ou cagneux (branche couverte médiale si panard (valgus) ou
latérale si cagneux (varus)). Lésions osseuses sous chondrales de compression (branche
étroite du côté de la lésion pour décomprimer). Arthrose distale du jarret ou éparvin (branche
étroite du côté de la lésion pour décomprimer). Desmopathie des ligaments collatéraux
(branche couverte du côté de la lésion pour réduire la tension).
Fer ASYMETRIX
®
JMD postérieur
Tél : [phone] - Fax : [phone] - [email protected] - www.michel-vaillant.com
La branche couverte et l’oignon
apportent du soutien et limitent
l’enfoncement
Rive externe biseautée en
pince et sur la mamelle
opposée à la lésion pour
favoriser le roulement
La branche étroite et biseautée
favorise l’enfoncement

JMD Kinesitherapic Range
Designed by Professor Jean-Marie Denoix, DVM, PhD director of the CIRALE (Normandy, France).
 DESCRIPTION : Asymmetric shoe: a wide branch with an onion heel and a narrow bevelled
branch. Designed in high-tech aluminium alloy. Non-tempered alloy : hot work possible up to
450 °C. 2 clips. Thickness 10 mm. Coverage and weight in size 1 : 38 mm on the onion heel.
30 to 28 mm for the wide branch. 28 mm on the toe. Narrow and bevelled branch : 25 mm
foot side and 15 mm ground side. 195 g.
 CONCEPT AND REACTION ON THE GROUND :
The wide branch and the onion heel provide support and limit sinking into penetrable and
compacted ground. The narrow and bevelled branch improves sinking into penetrable ground.
Bevelled outer rim on the toe and toe quarter opposite the lesion to promote rolling.
 BIOMECHANICAL AND KINESITHERAPIC EFFECTS :
Depending on the application of the shoe (medial or lateral wide branch): re-balances the foot
in case of lateral or medial overload. Re-balances the joints in case of deviation of the distal
limb. Reduces tension on collateral ligaments.
 INDICATIONS :
Deviations of the distal limb: valgus or varus (medial wide branch if valgus or lateral wide
branch if varus). Subchondral bone compression lesions (narrow branch on the side of the
lesion to reduce pressure). Distal arthrosis of the hock or spavin (narrow branch on the side
of the lesion to reduce pressure). Desmopathy of collateral ligaments (wide branch on the
side of the lesion to reduce tension).
ASYMETRIX
®
JMD Hind Shoe
Tél : [phone] - Fax : [phone] - [email protected] - www.michel-vaillant.com
The wide branch and the onion
heel provide support and limit
sinking
Bevelled outer rim on
the toe and toe quarter
opposite the lesion to
promote rolling
The narrow and bevelled branch
improves sinking

Gamme Kinésithérapique JMD
Modèle dessiné par le Pr. Jean-Marie Denoix, directeur du CIRALE.
 DESCRIPTION : Fer présentant des branches de couverture différente : une branche couverte
avec un oignon en talon. Une branche étroite et biseautée. Conception en alliage d’aluminium
high-tech. Nuance non-trempée : travail à chaud sans risques jusqu’à 450 °C.
3 pinçons pour une utilisation au choix avec 1 ou 2 pinçons. Épaisseur 10 mm. Couverture et
poids en taille 1 : 38mm sur l’oignon. 30 à 27mm pour la branche couverte. 27mm en pince.
Branche étroite et biseautée : 25mm côté pied et 15 mm côté sol. 204g.
 CONCEPT ET RÉACTIONS AU SOL :
La branche couverte et l’oignon apportent du soutien et limitent l’enfoncement sur sol
pénétrable et dense. La branche étroite et biseautée favorise l’enfoncement sur sol pénétrable.
Rive externe biseautée en pince et sur la mamelle opposée à la lésion pour favoriser
le roulement.
 EFFETS BIOMÉCANIQUES ET KINÉSITHÉRAPIQUES :
Selon l’application du fer (branche couverte médiale ou latérale) : rééquilibre le pied en cas de
surcharge latérale ou médiale. Rééquilibre les articulations lors de défauts d’aplombs. Diminue
la tension sur les ligaments collatéraux.
 INDICATIONS :
Défaut d’aplomb : panard ou cagneux (branche couverte médiale si panard (valgus) ou
latérale si cagneux (varus)). Lésions osseuses sous chondrales de compression (branche
étroite du côté de la lésion pour décomprimer). Desmopathie des ligaments collatéraux
(branche couverte du côté de lésion pour réduire la tension).
Fer ASYMETRIX
®
JMD antérieur
MICHEL VAILLANT - 4, BOULEVARD DU CHEVRAN - BP 124 - F.74302 CLUSES CEDEX - FRANCE
La branche couverte et l’oignon
apportent du soutien et limitent
l’enfoncement
Rive externe biseautée en
pince et sur la mamelle
opposée à la lésion pour
favoriser le roulement
La branche étroite et biseautée
favorise l’enfoncement