CitraFleet - spirig

CitraFleet®
SpirigHealthCareAG
OEMéd
Qu’est-cequeCitraFleetetquanddoit-ilêtreutilisé?
CitraFleetestunepoudrequicontientdupicosulfatedesodium,unlaxatifquiagitenaugmentantl'activitédel'intestin.CitraFleetcontientégalementdu
citratedemagnésium,unautretypedelaxatifquiagitenretenantlesfluidesdansl'intestinpourprovoqueruneffetpurgatif.
CitraFleetestutilisésurprescriptiondumédecinpourvidervosintestinspréalablementàunexamenradiologiqueouendoscopiqueouunechirurgie.
QuandCitraFleetnedoit-ilpasêtrepris/utilisé?
NeprenezpasCitraFleet:
sivousêtesallergique(hypersensible)aupicosulfatedesodiumouàl'undesautrescomposantsdumédicament;
sivotreestomacnesevidangepascorrectement(rétentiongastrique);
sivousavezunulcèredel'intestinet/oudel'estomac;
sivoussouffrezd'affectionsrénalesgraves;
sivousavezuneocclusionintestinaleouundéplacementdel'intestin;
sivousêtesactuellementmaladeousivouspensezêtremalade;
sivousavezmoinsde18ans,l'administrationn'estpasrecommandée;
sivoussouffrezd'uneaffectionnécessitantuneinterventionchirurgicaleabdominale,tellesquel'appendicite,p.ex.;
sivousavezétéinforméparunmédecinquevoussouffrezd'insuffisancecardiaque(lecœurestincapabledepomperefficacementlesangdans
l'organisme);
sivousavezunemaladieinflammatoireactivedel'intestincommelamaladiedeCrohnoulacoliteulcéreuse;
sivousavezétéinforméparvotremédecinquevousaveztropdemagnésiumdanslesang;
sivousaveztrèssoifousivousêtessévèrementdéshydraté;
sivousavezétéinforméparvotremédecinquevousavezunelésiondesmusclesavecpassagedeleurcontenudanslesang;
sivousavezl'unedesaffectionssuivantes:
occlusionintestinaleouabsencedesellesnormales(iléus);
lésiondelaparoiintestinale(colitetoxique);
dilatationdugrosintestin(mégacôlontoxique).
Danscesconditions,letransitintestinalpeutêtrealtéréouempêché.Lessymptômescomprennentdesnausées,desvomissements,deladiarrhée,des
douleursabdominales,unesensibilitéàlapressionoudesgonflements,desdouleurscoliquesetdelafièvre.
Quellessontlesprécautionsàobserverlorsdelaprise/utilisationdeCitraFleet?
Sivousavezrécemmentsubiunechirurgieintestinale;
sivousprésentezdestroublesrénauxoucardiaques;
siavezunemaladieinflammatoiredel'intestincommelacoliteulcéreuseoulamaladiedeCrohn;
sivousêtesunepersonnefragile.Vousdevezvousassurerdeboireunequantitésuffisantedeliquideetdesubstancesminérales(électrolytes)aucours
dutraitement;
sivousprenezCitraFleetavantuneinterventionchirurgicaledesintestins.
Sivousêtesdansl'unedecessituationsousivousn'êtespassûr,contactezvotremédecinavantdeprendreCitraFleet.
Veuillezinformervotremédecinouvotrepharmaciensivoussouffrezd'uneautremaladie,vousêtesallergiqueouvousprenezdéjàd'autresmédicaments
enusageinterneouexterne(mêmeenautomédication)!
Ilestparticulièrementimportantd'informervotremédecinsivousprenez:
deslaxatifscontenantdessubstancesgonflantes,ycomprisleson;
régulièrementdesmédicamentscarleurseffetspeuventêtremodifiés,p.ex.lescontraceptifsoraux,lesantibiotiques,lesantidiabétiques,lefer,la
pénicillamineoulesantiépileptiques.Cesmédicamentsdoiventêtreprisaumoins2heuresavantetpasmoinsde6heuresaprèsl'administrationde
CitraFleet;
desmédicamentspouvantaffecterl'équilibrehydriqueet/oul'équilibreensubstancesminérales(équilibreélectrolytique),commep.ex.lesdiurétiques
(médicamentsaugmentantl'excrétionurinaire),lesstéroïdes,lelithium,ladigoxine,lesantidépresseurs,lacarbamazépineoulesneuroleptiques.
CitraFleetpeutprovoquerdelafatigueoudel'obnubilation,probablementcommecausedeladéshydratation.Cecipeutavoiruneinfluencemodéréesur
l'aptitudeàconduiredesvéhiculesetàutiliserdesmachines.
CitraFleetpeut-ilêtrepris/utilisépendantlagrossesseoul’allaitement?
Sivousêtesenceinte,quevoussouhaitezl'êtreouquevousallaitez,demandezconseilàvotremédecinouàvotrepharmacienavantdeprendreCitraFleet.
CommentutiliserCitraFleet?
Respecteztoujourslaposologieindiquéeparvotremédecin.Encasdedoute,consultezvotremédecin.
LapoudredeCitraFleetdoitêtredissoutedansunetassed'eaufroide(env.150ml).Remuezpendant2-3minutes,puisboirelasolution.Silasolutionest
chaude,attendezqu'ellerefroidissesuffisammentavantdelaboire.
Adultes(sujetsâgéscompris)àpartirde18ans:
Ladosehabituelleestde1sachetlematinet1sachetdansl'après-midilaveilledel'examen.
Lepremiersachetdoitêtreprislematinavant8h00etlesecondsachetentre14h00et16h00.
Attendez-vousàallerfréquemmentàlaselleaprèsavoirprisunedosedeCitraFleetetàcequecessellessoientliquides.Assurez-vousd'avoiraccèsàdes
toilettes,chaquefoisquevousprenezunedose,jusqu'àcequel'effetaitdisparu.
Afindecompenserlesfluidesperdusparl'organisme,ilestimportantdeboirebeaucoupdeliquidesclairspendantletraitementparCitraFleetjusqu'àceque
lessellescessent.Engénéral,vousdevriezessayerdeboireunverred'eau(env.250ml)outoutautreliquideclairtouteslesheures,tantqueleseffetsde
CitraFleetpersistent.
Laréussitedel'examenquevousallezsubiràl'hôpitalreposesurlavidangecomplètedel'intestin.Letraitementabesoind'êtrerépétésivousn'obtenez
pasunintestinpropre(vide).Vousdeveztoujourssuivrelesinstructionsalimentairesdonnéesparvotremédecin.
SivousavezprisplusdeCitraFleetquevousn'auriezdû:
SivousavezprisplusdeCitraFleetquevousn'auriezdû,contactezimmédiatementvotremédecinouallezauservicedesurgencesdel'hôpitalleplus
proche.
SivousoubliezdeprendreCitraFleet:
Demandezconseilàvotremédecinouvotrepharmacien.Nechangezpasdevotreproprechefledosageprescrit.Adressez-vousàvotremédecinouà
votrepharmaciensivousestimezquel'efficacitédumédicamentesttropfaibleouaucontrairetropforte.
QuelseffetssecondairesCitraFleetpeut-ilprovoquer?
Commetouslesmédicaments,CitraFleetestsusceptibled'avoirdeseffetsindésirables,bienquetoutlemonden'ysoitpassujet.
Descasisolésdedouleursabdominalessévèresetprolongéespouvantsignalerunétatgraveetnécessiterdessoinsmédicauxurgentsontétérapportés
chezcertainspatients,ainsiquedescasisolésderéactionsallergiquesgraves,pouvantconduireàunedétresserespiratoire.
Descasisolésd'ulcèreslégersauniveaudel'intestingrêleontégalementétérapportés.
Danslecasderéactionsallergiquesoudedouleursabdominalessévèresprolongées,contactezimmédiatementvotremédecinouleservicedesurgencesle
plusproche.
InformationpatientduCompendiumSuissedesMédicaments®
Page1

LeseffetsindésirablesconnusdeCitraFleetsontdécritsci-dessous:
Fréquents:
Mauxdetête,troublesdusommeil,fatigue,nausées,sécheressebuccale,soif,ballonnements,douleuranale(proctalgie).
Peufréquents:
Eruptioncutanéeet/oudémangeaisons,vomissementsetdiarrhéessévèrespouvantentraînerunedéshydratationavecmauxdetêteetconfusionencasde
nonsupplémentationsuffisantepardesliquidesappropriésetdusel,douleursabdominales,vomissements,faibletauxdesodiumoudepotassiumdansle
sang(hyponatrémieouhypokaliémie),avecousanscrisesconvulsivesassociées.Descrisesd'épilepsieontparfoisétésignaléeschezdespatients
épileptiques.
Autreseffetsindésirablesdontlafréquencedesurvenueetindéterminée:
L'effetcliniqueprincipaldeCitraFleetestdeprovoquerdessellesliquidestrèsfréquentes,semblablesàunediarrhée.Cependant,sivossellesdeviennent
gênantesoupréoccupantes,consultezvotremédecin.
Sivousremarquezdeseffetsindésirablesnonmentionnésdanscettenotice,ousicertainseffetsindésirablesdeviennentgraves,veuillezeninformer
immédiatementvotremédecinouvotrepharmacien.
Àquoifaut-ilencorefaireattention?
Commetouslesmédicaments,CitraFleetestàconserverhorsdeportéedesenfants.
Conserveràtempératureambiante(15–25°C),dansl'emballageoriginal.
Lemédicamentnedoitpasêtreutiliséau-delàdeladatefigurantaprèslamention«EXP»surlerécipient.
Pourdeplusamplesrenseignements,consultezvotremédecinouvotrepharmacien,quidisposentd'uneinformationdétailléedestinéeauxprofessionnels.
QuecontientCitraFleet?
CitraFleetcontient10mgdepicosulfatedesodium,3,5gd'oxydedemagnésiumet12gd'acidecitriqueanhydre,desarômesetd'autresexcipients.
Numérod’autorisation
65202(Swissmedic).
Oùobtenez-vousCitraFleet?Quelssontlesemballagesàdispositionsurlemarché?
Enpharmacie,seulementsurordonnancemédicale.
Emballagecontenant2et100sachets.
Titulairedel’autorisation
SpirigHealthCareSA,4622Egerkingen.
Cettenoticed’emballageaétévérifiéepourladernièrefoisendécembre2013parl’autoritédecontrôledesmédicaments(Swissmedic).
Publiéle29.04.2014
InformationpatientduCompendiumSuissedesMédicaments®
Page2