Instructions d`installation

REMARQUE : Remettre cette notice au propriétaire/utilisateur de l’équipe-
ment.
Description générale
Le modèle PR-1A est un relais à contact unipolaire bidirectionnel (SPDT)
encapsulé dans de la résine époxyde. Le PR-1A contient en outre un
témoin lumineux rouge d’activation de la bobine du relais.
Montage
Le relais PR-1A peut être installé dans une boîte électrique de 4 x 4.
Câblage
REMARQUE : Tout le câblage doit être conforme à la règlementation et
aux codes applicables.
Les connexions du PR-1A sont illustrées sur l’étiquette qui se trouve sur
le côté du relais. Faire les raccordements électriques voulus au moyen
des connecteurs à visser fournis. Veiller à séparer le câblage à courant
limité de celui à courant non limité conformément aux exigences du
Code national de l’électricité. Dans le câblage raccordé à l’équipement
asservi, maintenir une distance d’au moins 1/4 po entre les fils à courant
limité et les autres.
NOTA :
Le fil rouge est sous haute tension. Pour éviter les risques
d’électrocution, visser un connecteur sur le fil rouge avant
d’installer le relais. Ceci ne s’applique que si la tension de
fonctionement utilisée est de 120 V c.a. (fil noir)
Relais multitension
PR-1A
Caractéristiques
Tension de fonctionnement : 18-35 V c.c., 18-35 V c.a., 120 V c.a.
Courant de fonctionnement : 15 mA max. à 24 V c.c., 24 V c.a., 120 V c.a.
Température de fonctionnement : –40 ºF à 158 ºF (–40 ºC à 70 ºC)
Température d’entreposage : –58 ºF à 185 ºF (–50 ºC à 85 ºC)
Humidité : 10 à 100% d’humidité relative
Longueur des fils : 8 po min. (203 mm)
Dimensions : 0,87 po H x 2,01 po L x 1,42 po P
(22 mm H x 51 mm L x 36 mm P)
Accessoires : Six connecteurs à visser
Un morceau de ruban double face
Une vis de 11
/4 po
Caractéristiques des contacts : 24 V c.c. 7 A
120 V c.a. 7 A max. (facteur de puissance = 0,35)
250 V c.a. 10 A max. (charge résistive)
30 V c.c. 10 A max. (charge résistive)
JAUNE
BLEU
ORANGE
System Sensor garantit cet appareil, sous réserve de conditions normales d’usage
et de service, contre tout défaut de fabrication ou de matériaux pendant trois ans
à compter de la date de fabrication. Cette garantie constitue la seule et unique
garantie donnée par System Sensor. Aucun agent, représentant, détaillant ou
employé de System Sensor n’est autorisé à étendre ou à modifier les termes de
cette garantie. Sous le couvert de cette garantie, l’obligation de System Sensor
se limite à la réparation ou au remplacement de tout composant qui présenterait
un vice de fabrication ou de matériaux, dans des conditions normales d’usage et
de service, pendant une période de trois ans à compter de la date de fabrication.
Pour bénéficier de la garantie, composer le numéro d’appel sans frais de System
Sensor 1-800-SENSOR2 (736-7672) pour obtenir un numéro d’autorisation de
retour (A.R.), puis expédier les appareils défectueux, en port prépayé, à l’adresse
suivante : System Sensor, Service des réparations, A.R. no _______ 6581 Kitimat
Rd, Unité 6, Mississauga (Ontario) L5N 3T5. Joindre une note décrivant le défaut et
sa cause probable. System Sensor n’est pas tenue de remplacer ou de réparer les
appareils dont la défectuosité résulte d’un usage abusif ou impropre ou de modifi-
cations apportées après la date de fabrication. System Sensor n’est en aucun cas
responsable de dommages consécutifs ou indirects découlant d’un manquement à
cette garantie ou à toute autre garantie, explicite ou implicite, même si la perte ou
les dommages résultent de la négligence ou de la faute de System Sensor. En vertu
de la législation en vigueur, cette limitation ou exclusion des dommages consécutifs
ou indirects peut ne pas s’appliquer dans votre cas. La présente garantie vous
donne des droits spécifiques et il se peut aussi que vous ayez d’autres droits en
vertu de la législation en vigueur
Garantie limitée de trois ans
D140-04-01 1 I56-2611-001
© 2005 System Sensor
NOTICE D’INSTALLATION
À courant
non limité À courant limité
–
+
–
+
+
–
6581 Kitimat Rd., Unité 6, Mississauga (Ontario) L5N 3T5
1-800-SENSOR2, Télécopieur : 905-812-0771
www.systemsensor.ca
DÉFINITION DES FILS
ROUGE Tension d’entrée 24 V c.c. (+)/24 V c.a.
NOIR Tension d’entrée 120 V c.a.
BLEU Relais - Commun
JAUNE Relais - Normalement fermé
ORANGE Relais - Normalement ouvert
BLANC Tension d’entrée 24 V c.c.(–)/24 V c.a./120 V c.a.