bons d`épargne

LE LITTORAL
La Sainte-Cécile à N. D. de Bon-Voyage
FOOT-BALL
UN FESTIVAL VINCENT D'INDY :
tt
L'A. S. CANNES A BATTU
le LYON O. U. par 2 BUTS à 1
MARIE-MAGDELEINE'
Prélude en Mi b mineur "Cantate Domino"
(suite)
J'ai dit ici le rôle capital des chœurs : amour
Déjà, à propos de deux Messes radiodifhumain transfiguré... L'orgue apporte sa sérénité
fusées, celles de Frommer et de Tomasi, une
calme, sa pureté désincarnée en quelque sorte,
remarque analogue avait été faite : l'église, la
mais aussi, dans le final, l'Immensité sublime et
musique d'église a ses traditions... Dans Mors
comme la Voix de l'Au-delà.
et Vita d'un Bach, le Messie d'un Haêndel, le
La harpe joue un rôle non moins important :
Gallia d'un Gounod, les Sept Paroles du Christ
tantôt, elle s'écoule, joyeuse, comme cet immense
d'un Théodore Dubois ou les Psaumes d'Henri
Amour qui s'épanouit. Dans le mouvement lent
Rabaud, on retrouve entier le souffle divin et
et mesuré qui suit le Prélude et où, déjà, elle
l'élan de la foi et l'on est loin du ton pleurnicheur
annonce les grandes envolées finales, ses "coudont il avait été question à propos de certaines
lées" tissent l'Image d'une Magdeleine « cachée
Messes "nouveau genre", dont celle d'Albert
sous ses voiles pudiques » ; après le premier et
Frommer est un antidote précieux.
admirable : « Ne pleure pas, espère, ô Magdeleine ! », c'est à la harpe qu'est confiée une certaine agitation en pizzicati (mouvement : « meUn Concerto Inédit pour Harpe :
suré un peu plus vite... >') Ici, elle n'a plus rien
Introduction, Chanson et Ronde
de céleste... C'est la médisance du monde et
de Maurice Thiriet.
son hypocrite pudibonderie à la pharisienne :
On aurait aimé, dans ce chef-d'œuvre d'Indy,
«Si le maître savait !
» Mais, à ce point
se "régaler", si j'ose dire, du doigté merveilleux
d'agitation perverse, l'orgue plaque un délicieux
et éblouissant, de rythme et de sonorité, de Lily
accord et sa tenue tranquille contrastant avec le
Laskine. Nous eûmes, hier soir, retransmis par
remous du monde, clôt soudain les accents
radio, sous la direction intelligente de l'auteur
médisants de la harpe : elle se tait et cette oppode Cyrnos, la joie d entendre une œuvre profane
sition est remarquable... A ce moment, on prescelle-là, un concerto très moderne et inédit de
sent l'âme orageuse et passionnée de Vincent
Maurice Thiriet; ce Concerto pour harpe, en
d'Indy, son esprit méditatif qui s'était si souvent
trois parties : Introduction, Chanson et Ronde est
recueilli dans la solitude de sa chère Montagne ;
une merveille d'architecture musicale et de bon
on l'imagine, ce Vincent d'Indy, comme un être
goût technique... Entre autres, les jeux d'une
froid, un musicien "cérébral" : c'est ne rien
celesta et les trompettes bouchées font une tapisentendre à sa musique, accessible cependant à
serie étonante à la harpe qui triomphe et étincelle,
quiconque est pourvu de vie intérieure. Que
tout particulièrement dans l'Introduction. Il faut
dans "Marie-Magdeleine", il nous est apporté
ajouter que l'œuvre présentée fut bien défendue
l'aération de Gounod et la mélodie franckienne
par Lily Laskine qui réunit dans ces gracieuses
— ne fait-il pas partie, le tout premier, de la
mains tout l'éclat, toute la puissance, ainsi que
bande à Franck ? — et qu'il « oscille entre les
le velouté délicat et sonore qu'on est en droit
deux » (dans ce cas, on pourrait s amuser à voud'attendre d'une harpe... Grâce à son jeu preloir comparer — car les comparaisons ne sont
nant dont le rythme impeccable, brillant, nerque jeux d'esprit — et y voir une ressemblance
veux et cependant nuancé n'est pas sans analogie
d'écriture pour la harpe et certains renverseavec celui d'un Cortot, nous avons pu, d'un seul
ments d'accord à plusieurs passages de Callirohé
coup, comprendre et aimer .une œuvre riche et
de Chaminade), il n'en reste pas moins lui-même
dont le côté franchement moderne — mais d'un
très Vincent d'Indy, l'auteur du délicieux Fervaal.
excellent goût et d'une profondeur de pensée
Seulement, comme un artiste, il sut choisir la
réelle — ne fait qu'exalter un instrument qui ne
meilleure ambiance pour suggérer l'émotion relidemande qu'à charmer : à sa propre séduction,
gieuse qui extériorise le mieux la musique
s'ajoutait la joie de l'esprit pour un chef-d'œuvre.
d'église: l'harmonie classique.
Henri SAULNIER.
AU COMITÉ DE GESTION
DU GROUPEMENT DES FLEURS
ET PLANTES A PARFUM
—
LA RELEVE
LE 90.000e OUVRIER DE LA RELÈVE
Encore un pas délicat de franchi sur la route
difficile du Championnat de France.
Dimanche l'A.S.C. recevait aux Hespérides le
Tandis que des trains de prisonniers
"vieux" Lyon-Olympique Universitaire, dont les
libérés arrivent en France, chaque jour,
joueurs inaugurèrent ce même stade en 1923 — d'autres trains partent, emmenant les
volontaires à destination de l'Allemagne.
si nous avons bonne mémoire.
L'un de ces derniers convois emportait M.
II y avait du monde pour regarder nos joueurs
Guillot, ouvrier électricien et 90.000e oubattre les "Lous" par 2 à 1. Ce fut une bonne
vrier partant pour la Relève. L'avant-veille,
après-midi sportive — mais pas un grand match.
une fête avait été organisée à son intention.
On ne comptait plus les "loupés" chez nos
Un chèque de 10.000 francs lui avait été
joueurs — surtout en première mi-temps. Par la
remis.
suite, ils trouvèrent mieux la cadence, et la
seconde mi-temps les vit dominer souvent leurs
Au moment de son départ, l'Aspirant
adversaires — dont les réactions surtout grâce à
Jean Pré est venu assurer M. Guillot et
l'avant-centre Tamim.f urent toujours dangetous ceux qui, comme lui, sont partis, de
reuses.
la reconnaissance des prisonniers libérés
Dès le début, Pollak marqua pour les visiteurs,
et de leurs familles.
un but imparable, shooté de près en diagonale,
Cette cérémonie de collaboration francoaprès une jolie combinaison devant nos buts.
allemande et de solidarité française fut
Viora, qui jouait avant-centre, égalisa des
fort émouvante.
30 mètres, à la 35e minute, d'un botté magnifique.
Le but vainqueur fut marqué par le même
DANS LA POUCE
Viora en seconde mi-temps, à la fin, d'un vif
échange devant Les buts lyonnais.
Nous avons appris avec un vif plaisir la nomination au grade de commissaire principal de
3e classe de la Sécurité Publique, de M. Pierre
Ce ne fut pas un grand match, avons-nous dit. Yvonnet, le distingué commissaire de police du
Et en suivant la partie, nous cherchions ce qui
2e arrondissement.
pourrait donner à notre équipe cette cohésion,
M. Yvonnet, qui est à Cannes depuis une
ce jeu homogène, cette "technique d'ensemble",
année, après avoir occupé le poste de commisenfin, sans laquelle on ne peut produire un footsaire de police à Vichy, reste parmi nous.
ball vraiment beau et efficace.
Nous lui adressons nos sincères félicitations
Un de nos éléments de valeur actuellement,
pour son avancement.
est Franceschetti, auquel on a, depuis quelque
temps, assigné le poste de cemi-centre. A notre
avis, c est une erreur.
Franceschetti, volontaire, ardent, décidé, est
réussirait sans nul doute à ce poste, où il s'agit
bien supérieur, soit comme avant-centre, soit
d'y voir clair et loin — et de contrôler, d'équilicomme arrière volant ; ce sont deux postes où il
brer, de coordonner le jeu de l'équipe.
s'agit de foncer, tantôt contre les attaquants
Nous n'avons, hélas, qu'un seul Cros ; mais
adverses, tantôt vers les bois — deux postes, en
qui sait si Viora, qui a montré dimanche un beau
un mot où le jeu direct fait merveille, et qui
sang-froid et une réelle intelligence du jeu ne
conviennent par conséquent beaucoup mieux au
ferait pas un bon demi-centre ?
tempérament de Franceschetti.
En tous cas un essai de nouvelle organisation
Nous savons bien, parbleu, qu'il faudrait lui
de 1 équipe semble s'imposer — et nous souhaitrouver un remplaçant au centre de la ligne
tons vivement qu'il soit tenté dans une prochaine
intermédiaire. Si nous avions un mter de rechange,
occasion.
cela irait tout seul ; Cros, le stratège de l'équipe
L'Athlète complet.
ANNONCES LÉGALES ET JUDICIAIRES
/
Voici le texte, publié hier par le Joui nal Officiel
CABINET JURIDIQUE
Sun arrêté concernant le Comité de Gestion du
Groupement Interprojessionnel des Fleurs et Plantes
ET FISCAL
à Parfum dans la région de Grasse :
MAURICE SIMONNIN
Article premier. — La taxe destinée à couvrir
37, Rue d'Antibes, Caùnes
les dépenses du Groupement Interprofessionnel
des Fleurs et Plantes à Parfum est due par tous
les producteurs de fleurs ou plantes à parfum
VENTE
destinées à la distillation.
DE
Art. 2. — La taxe visée à l'article précédent
FONDS
DE
COMMERCE
sera retenue par les industriels et les organismes
• Ils vous permettent de tirer profit
coopératifs de distillation et, d'une façon générale,
de tout l'argent liquide dont
par tous les acheteurs, sur le montant des sommes
vous n'avez pas immédiatement
2" AVIS
dues aux producteurs.
besoin,
Art. 3. — Le versement de la taxe instituée par
Au termes d'un acte
• Les échéances sont à 6 mois, 1 an,
le présent arrêté sera effectuée de la façon suisous seings privés en date
vante :
• Les coupures sont de 1.000 troncs.
à Cannes du dix novembre
1 ° Pour le jasmin, la tubéreuse et la cassie,
5.000, 10.000 et au-dessus.
mil neuf cent quaranteavant le 30 novembre de chaque année ;
• L'intérêt, payé d'avance, est de,
deux, enregistré à Cannes
1.75 % pour un Bon à 6 mois,
2° Pour l'herbe de géranium, les oranges
2,25 % pour un Bon à 1 a n ,
amères et les écorces d'oranges : avant le 31 jan(Successions) le douze no2,50 % pour un Bon à 2 ans.
vier ;
vembre mil neuf cent qua•
Les
Bons
sont
délivras
au
porteur
3° Pour les autres plantes : avant le 1er juillet.
rante-deux, folio 73, nurnéou à ordre.
Ces versements devront être faits soit par vire• VOUS TROUVEREZ DES BONS .
ro 11,
ments en banque, chèques, mandats-carte ou
dans les Caisses Publiques et
Monsieur René Edmond
chèques-postaux au Groupement interprofessiontes Banques f chez les Agents
de c h a n g e et les Notaires ;
nel. Chaque versement devra êtr- accompagné
Auguste BRUNET, coiffeur,
AC s auprès des Caisses d'Epargne.* '
d'une déclaration certifiée exacte en double exemdemeurant à Cannes, rue
plaire des éléments ayant servi de base à l'assiette
Grande, numéro 2,
de la taxe.
Art. 4. — Pour les fleurs et plantes à parfum,
provenant de la récolte de 1941, le montant de la
taxe est fixé comme suit (par kilogralme) :
DES NUITS DE 9 HEURES
Jasmin, 4 fr. ; Tubéreuse, 1 fr. ; Géranium, 0,05
POUR LES PROSTATIQUES
Oranges, 0,06 ; Ecorces oranges, 0.40 ; Ecorce
Le malade tyrannisé par sa prostate et qui doit
d'oranges (quarts), 0.40 ; Ecorces d'oranges bronse relever plusieurs fois chaque nuit oubliera vite
zése, 0.40 ; Feuilles d'oranger sèches, 0.60 ; Feuilses misères s'il suit le traitement magnésien au
les d'oranger fraîches, 030.
moyen des Dragées de Magnogène et des SuppoArt. 5. — Pour les fleurs et plantes à parfum
Magnogène. Les envies impérieuses et fréquentes,
provenant de la récolte de 1942, le montant de
les brûlures dû canal et les élancements cessent ;
la taxe est fixé comme suit (par kilo) : Feuilles de
la prostate se décongestionne, les mictions redeviolettes, 0.10 ; Mimosa, 0,10 ; Jonquilles, 1 fr. ;
viennent normales et l'état général s'améliore
Fleurs de cassis, 4 fr. ; Fleurs de violettes de
considérablement. Chez les prostatiques opérés,
Parme, 1 fr. ; Rosé de Mai, 0. 50 ; Fleurs d'oranles Dragées de Magnogène provoquent un rapide
ger, 1.25; Rosé Brunner, 0.20; Œillets variés,
relèvement des forces avec parfait fonctionne0.10 ; Rosés variées, 0.10 ; Feuilles d'oranger de
ment de la vessie. Tous les détails sur ce traimai, 0.10; Lys, 5.20; Brouts d'oranger, 0.15;
tement remarquable sont donnés dans une intéŒillets noirs, 0.10 ; Chèvrefeuille, 0.25 ; Sauge
ressante documentation envoyée gratis par les
sdarée herbe, 0.15 ; Verveine herbe, 0.15 ; EstraLaboratoires A. Romon, 30, rue Malesherbes,
gon herbe, 0.40 ; Menthe herbe, 0. 15 ; Feuilles
Lyon.
de laurier, 0.10 ; Immortelles fleurs, 5.10; Fleur;
de jasmin, 1.50; Fleurs de tubéreuses, 1.50
Oranges amères, 0.60 ; Feuilles d'oranger fraîU Gérant 1 J . J?OSSAT$ «
ches, 0 3 0 ; Feuilles d'oranger sèches, 0.60;
IMP. ROBAUDY-CAKNBS
Géranium herbe, 0.05.
ScuknA
des
BONSouTRÉSOR
I
A vendu :
A Monsieur Pierre Joseph Camille TESTAGROSSA,
négociant, demeurant à
Cannes, parc d'Alsace-Lorraine,
Et à Monsieur Jean Joseph ClNQUALBRE, négO ciant, demeurant à Cannes,
rue du Commandant-Vidal,
numéro 20,
Un fonds de commerce
de Coiffeur pour Hommes et
Dames et Parfumeur, exploité à Cannes, rue Grande,
numéro 2, connu sous le
itora de
"RENÉ"
Les oppositions seront reçues dans les vingt jours
de la présente insertion,
auCabinetJuridiquedeMon=
sieur SIMONNIN, OÙ domi-
Pour deuxième Avis.
M. SIMONNIN.
L'insertion au Bulletin
Officiel des Ventes a paru
le vingt et un novembre mil
neuf cent quarante-deux.
IMPRIMERIE
F.ROBAUDY
22, Rue Hoche
PUBLICITÉ
DEMANDER
SPECIMENS
cile est élu.
U
SOUSCRIVEZ
AUX
BONS
D'ÉPARGNE
Vu pour la légalisation
et la signature ci-contre par noua, Maire
rrm
ë