n° 59 | juin 2007 éduquer dossier 13
!"#"$%& '(& %'& %'##')*& +& ,-".()/)(0& %-1*&
'#2$)(& 31& %'& 41',41'& 53$6'& %-)*(',,)7
8'*.'&41)&"&,"&."2".)(0&%'&6"*)21,'$&,"&
6"()9$'& '(& ,-0*'$8)':& ;3*#("(3*#& 41'
&« l$intelligence »&41-),#& 23#(1,'*(&*'&#'&
,)6)('&2"#& <&1*& $=,'&.3*('62,"()5& >&',,'&
"& ,"& ."2".)(0&
%-"8)$& #1$& ,"&
6"()9$'& '(&
,-0*'$8)':&
?@6'& #)& ,'#&
"1('1$#& 0/)7
('*(& %0,)A0$07
6'*(& %-1(),)7
#'$& ,'& ('$6'&
« dieu »B& ,'1$&
.3*.'2(& %-)*7
(',,)8'*.'& *'&
#-'*& %)#()*81'&
819$':
C"$$)#& '(& ;",/'$(& 2$323#'*(& '*#1)('&
%-"22,)41'$&1*&« filtre à dessein »B&%-"2$9#&
,'&,)/$'&« L$inférence du dessein »DB&21A,)0&
2"$&E),,)"6&F'6A#G)B&1*&(!03,38)'*&'(&
6"(!06"().)'*&6'6A$'&%'&,'1$&631/'7
6'*(:&;',1)7.)&23#(1,'&41'&(31(&0/0*'7
6'*(&*'&2'1(&#-'H2,)41'$&41'&2"$&($3)#&
."1#'#&>&,'&!"#"$%B&,"&*0.'##)(0&I,3)&*"(17
$',,'JB&31&,'&%'##')*:&K'&5),($'&<&%'##')*&
.3*#)#('&<&.!'$.!'$&%'#&2$'1/'#&23#)()7
/'#&%1&%'##')*B& '(&<&'H.,1$'& ,'&!"#"$%:&
C"$$)#&'(&;",/'$(&%05)*)##'*(&,'&.3*.'2(&
%'&!"#"$%&.366'&1*&0/0*'6'*(&41)&*'&
2'1(& @($'& 2$0%)(B& '(& 41)& *-'#(& .3*($=,0&
*)&2"$&1*'&,3)&*)&2"$&1*&%'##')*:&L,&#-"8)(&
%-1*& /0$)("A,'& .312& %'& 53$.'& >& #)& ,-3*&
#-'*&()'*(& <&,'1$#& %05)*)()3*#B&(31(& 0/07
*'6'*(&'#(&'H2,)."A,'&2"$&($3)#&."1#'#B&
6")#&,-1*'&%-',,'#&I,'&!"#"$%J&'#(&définie&
2"$& ,-'H.,1#)3*& %'#& %'1H& "1($'#& I,"& ,3)&
2!M#)41'&'(&,'&%'##')*J:
L,& M& "& %3*.& 1*'& .)$.1,"$)(0& %"*#& ,'#&
%05)*)()3*#B& '(& .'.)& "& 1*'& 53$('& .3*#07
41'*.'& #1$& ,-'H)8'*.'& %'& 2$'1/'#& >& ,"&
#'1,'& 5"N3*& %'& 53$6',,'6'*(& %063*7
($'$&41-1*&2!0*369*'&'#(&",0"(3)$'&'#(&
%'&2$31/'$&41-),&*'&$0#1,('&%-"1.1*'&,3)&
*)& %-"1.1*& %'##')*:& O1($'6'*(& %)(B& ,"&
.!"$8'&%'&,"&2$'1/'&$'/)'*(&"1&!"#"$%B&
'(&*3*&"1&%'##')*&P&;-'#(&"1&*037%"$Q)7
*)'*#&%'&2$31/'$&,-'H)#('*.'&%1&!"#"$%B&
'(&231$&.'&5")$'&),#&%'/$")'*(&%063*($'$&
,-"A#'*.'& %'& %'##')*:& R$B& *31#& "/3*#&
/1& 41'& ,"& %05)*)()3*& %'& ,-)*(',,)8'*.'&
"8)##"*('& 2$323#0'& 2"& ,-LF& #'& $"69*'&
<&.',,'&%'&%)'1:&F3*.B&231$&%063*($'$&
,'&!"#"$%B&3*&%3)(&%063*($'$&,-"A#'*.'&
%-)*('$/'*()3*& %)/)*':& F'21)#& S"*(B& ,"&
2,12"$(& %'#& 2!),3#32!'#& #-"..3$%'*(&
<& 2'*#'$& 41-3*& *'& 2'1(& %063*($'$& *)&
,-'H)#('*.'&*)&,-"A#'*.'&%'&%)'1B&,'&%0A"(&
'#(& %3*.& $'*%1& /")*& 2"$& ,'& T'1& 6@6'&
%'&.'#&#)62,'#&%05)*)()3*#&%'&!"#"$%&'(&
%'##')*:
La complexité et le hasard
K'& 2$)*.)2",& "$816'*(& %'& F'6A#G)B&
$'2$)#& 2"$& C"$$)#& U& ;",/'$(B& $'23#'&
#1$&1*&.",.1,&%'&2$3A"A),)(0>&.',1)&%'&,"&
2$'6)9$'&.',,1,'&/)/"*('& ."2"A,'&%'&#'&
$'2$3%1)$':&&L,#&'#()6'*(&41'&.'(('&.',7
,1,'&%'/")(&.3*('*)$&2,1#&31&63)*#&VWW&
89*'#B& '(& 41'& ,"& 2$3A"A),)(0& %-1*& #'1,&
89*'&'#(&%'&,-3$%$'& %'&XW7XYWB&1*&*367
A$'& (',,'6'*(& A"#& 41-),#& ,'& 41",)5)'*(&
%-« impossibilité statistique »:
;'& *36A$'& 2'1(& 2"$"Z($'& )62$'##)3*7
*"*(B&6")#&),&'#(&.362,9('6'*(&'$$3*0B&
231$&2,1#)'1$#&$")#3*#:&[31(&%-"A3$%B&.'&
41'& .",.1,'& F'6A#G)& *-'#(& 2"#& ,"& 2$37
A"A),)(0&%-"22"$)()3*&%-1*'&53$6'&41',7
.3*41'& %'& /)'B& 6")#& A)'*& .',,'& %-une
séquence d$ADN précise à un endroit
précis& '(& un instant précis& %'& ,-!)#(3)$'&
%'& ,-1*)/'$#:& \)& ,-3*& /31,")(& .",.1,'$& ,"&
2$3A"A),)(0&41')(&"22"$1'&1*'&53$6'&
41',.3*41'&%'& /)'&&<& 1*&'*%$3)(& 41',7
.3*41'&'(&'*&1*&)*#("*(&41',.3*41'&%'&
,-1*)/'$#B&),&5"1%$")(&61,()2,)'$&.'(('&2$37
A"A),)(0& 2"$& ($3)#& 5".('1$#& I%3*(& "1.1*&
*-'#(&'*&5")(&.",.1,"A,'J&>&
(1)&,'&*36A$'&%-'*%$3)(#&%"*#&,-1*)/'$#&
3]&1*'&/)'&41',.3*41'&"1$")(&21&"22"7
$"Z($'&^&(2)&,'&*36A$'&%-)*#("*(#&3]&1*'&
/)'& "1$")(& 21& "22"$"Z($'B& %1$"*(& ,'#& XV&
6),,)"$%#&%-"**0'#&%-'H)#('*.'&%'&,-1*)7
/'$#& ^& (3)& ,'& *36A$'& (3(",& %'& #041'*7
.'#&%-OF_#.'2()A,'#&%'&53$6'$&%'#&
#($1.(1$'#&."2"A,'#&%'&#'&$'2$3%1)$':
?")#&.'&*-'#(&2"#& (31(&>&1*'&%'1H)96'&
'$$'1$& 53*%"6'*(",'& %1& .",.1,& %'&
F'6A#G)&'#(&41-),&.3*#)%9$'&,-"22"$)()3*&
instantanée& %-1*'& .',,1,'& ."2"A,'& %'&
#'&$'2$3%1)$'B& #"*#&6@6'& 2$'*%$'& '*&
.3*#)%0$"()3*&,'&#.0*"$)3&,'&2,1#&$")#3*7
*"A,'& >& ,"& .362,'H)5)."()3*& 2$38$'##)/'&
%1& 63*%'& 3$8"*)41'`:& K'& 2$3.'##1#&
%'#&3$)8)*'#&%'&,"&/)'&2'1(&'*&'55'(&@($'&
%0.3623#0&'*&0("2'#&%3*(&.!".1*'&$'7
2$0#'*('&1*'&($"*#)()3*&"##'a&/$")#'67
A,"A,'& <& 2"$()$& %'& ,-0("2'& 2$0.0%'*(':&
K'#& .",.1,#& %'& F'6A#G)& $',9/'*(& %3*.&
%-1*&.312&%'&53$.'B&'*&*08,)8'"*(&,-0,07
6'*(&'##'*()',&%'&,"&(!03$)'&%"$Q)*)'*7
*'&41'&.3*#()(1'&,"�,'.()3*B&231$&5")$'&
$'23#'$&,"&.362,'H)(0&&%1&/)/"*($&,'&
#'1,&!"#"$%:
La théorie de l7Intelligent Design
est-elle une science ?
b'1(73*& /0$)5)'$& 31& $051('$& ,-'H)#('*.'&
%-1*'&)*(',,)8'*.'&(',,'&41'&.',,'&%'&,-L*7
(',,)8'*(& F'#)8*& c& _31#& "/3*#& /1& 2,1#&
!"1(& 41'& .'& 2$3A,96'& '#(& #)6),")$'B&
#)*3*&)%'*()41'B& <& .',1)& %'&,"& %063*#7
($"()3*&%'&,-)*'H)#('*.'&%-1*&F)'1:&_31#&
2'*#3*#& %3*.& 41'& ,-'H)#('*.'& %-1*'&
(',,'&« intelligence »&*-'#(&2"#&1*'&41'#7
()3*&#.)'*()5)41'B&6")#&(!03,38)41':
d*'&#'.3*%'&41'#()3*&'#(&%'&#"/3)$&#)&,"&
(!03$)'&%'&,-L*(',,)8'*(&F'#)8*&2$0#'*('&
1*& "/"*("8'& )*('$2$0("()5& >& 355$'7(7',,'&
1*&6'),,'1$&."%$'& .3*.'2(1',& 231$& )*7
('$2$0('$& ,-3$8"*)#"()3*& '(& ,-0/3,1()3*&
%1&/)/"*(&c&_31#& 2'$6'(7',,'&%'&.367
2$'*%$'& .'$(")*#& 2!0*369*'#& 41'& ,"&
(!03$)'&%"$Q)*)'**'&%'&,-0/3,1()3*&*-'H7
2,)41'& 2"#& c& e)'*& '*('*%1B& ,'& 23#(1,"(&
%-1*'&)*(',,)8'*.'x$)'1$'&<&,"&*=($'B&
'(& ."2"A,'& %-"8)$& #1$& ,"& 6"()9$'& #',3*&
#'#&%0#)$#B&355$'&1*'&$023*#'&(31('&5")('&
<& *-)623$('& 41',,'& 41'#()3*& !16")*'& >&
.'& 41'& *31#& *'& 231/3*#& .362$'*%$'&
$0#1,('&#)62,'6'*(&%'&,-".()3*&%'&.'(('&
)*(',,)8'*.':& [31(& 2!0*369*'B& "1##)&
A)'*& 41'& #3*& .3*($")$'B& 2'1(& « s$expli-
quer » $&A"#'&%'&.'&23#(1,"(:&K"&(!037
$)'& %'& ,-L*(',,)8'*(& F'#)8*& *'& .3*#()(1'&
%3*.&2"#&1*&31(),&%-"*",M#'&#.)'*()5)41':
d*& ($3)#)96'& 2$3A,96'& '#(& 41'& ,'&
23#(1,"(& %-1*'& )*(',,)8'*.'& #120$)'1$'&
*'&$023*%&6@6'&2"#&<&,"&41'#()3*&)*)7
()",'&41-),&'#(&.'*#0&$0#31%$':&f*&'55'(B&
.'(('&!M23(!9#'&31/$'&)660%)"('6'*(&
,'&.!"62& <& %'& *31/',,'#&41'#()3*#&>& #)&
,-3*& "%6'(& 41-1*'& )*(',,)8'*.'& "& 81)%0&
,'#& 3$)8)*'#& %'& ,"& /)'B& 41',,'& '#(& ,"& *"7
(1$'&%'& .'(('& « intelligence »& c& O7(7',,'&
1*'& 'H)#('*.'& 6"(0$)',,'& c& ;366'*(&
'#(7',,'& ',,'76@6'& "22"$1'& c& \)& *31#&
"22,)413*#&,"&60(!3%3,38)'&6@6'&%'#&
%05'*#'1$#&%'&,-L*(',,)8'*(&F'#)8*B&*31#&
#'$3*#& 53$.0#& %'& .3*.,1$'& 41'& .'(('&
)*(',,)8'*.'& '#(& *0.'##")$'6'*(& 2,1#&
.362,'H'&41'&,'#&3AT'(#&41-',,'&"&.$00#:&
b"$&.3*#041'*(B&*31#&*'&231$$)3*#&"%7
6'(($'& 41-',,'& #3)(& ,'& 5$1)(& %1& !"#"$%B&
'(& *31#& %'/$)3*#& )*/341'$& 1*'& "1($'&
)*(',,)8'*.'B&'*.3$'&2,1#&.362,'H'B&41)&
"1$")(&0(0&<*&3$)8)*':&_31#&(36A3*#&
).)&'*.3$'$&1*&2"$"%3H'&%3*(&,"&*"7
(1$'&'#(B& 1*'& 53)#&%'&2,1#B& (!03,38)41'&
2,1(=(&41'&#.)'*()5)41':
William S. Harris et John H. Calvert, deux des
leaders du mouvement de l$Intelligent Design
XXX