2014 Greystone Line Card - Web French

Capteurs et transmetteurs
pour le professionnel en CVAC/R
Greystone Energy Systems Inc. est l’un des principaux fabricants
de capteurs et de transmetteurs pour systèmes CVAC/R destinés
aux systèmes de gestion de l’automatisation des bâtiments
possédant la certification ISO en Amérique du Nord.
La société s’est taillée une réputation de chef de file de
l’industrie à l’échelle mondiale grâce à sa technologie
avant-gardiste en matière de conception, à son soutien
technique rapide et à son engagement à respecter les délais de
livraisons.
Greystone Energy Systems Inc. est fière de son système de
gestion de qualité certifié ISO 9001 qui garantie la fiabilité
constante de ses produits à ses clients.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Capteurs de température
Transmetteurs de température
Transmetteurs d’humidité
Transmetteurs de pression manométrique
Transmetteurs de pression différentielle
Transmetteurs de pression statique
Transmetteurs du débit d’air
Capteurs et interrupteurs de courant
Transducteurs analogiques à pneumatiques (IP)
Interfaces avec signaux de conditionnement
Alimentations électriques
Moniteurs de la qualité de l’air
Détecteurs de dioxyde de carbone
Détecteurs de monoxyde de carbone
Tranquilité d’esprit grâce
à des capteurs fiables
GREYSTONE A MIS EN PLACE UN SYSTÈME DE GESTION DE QUALITÉ CERTIFIÉ ISO 9001
CAPTEUR/TRANSMETTEUR DE TEMPÉRATURE:
SÉRIES TRC, TE200, TSPC, TXRC, TE500, TE511/2
• DTR en platine et en nickel ou capteurs de thermistance CTN
• Mural, de gaine moyenne, de gaine, d’immersion, extérieur, etc
• Options disponibles comprennent l’ajustement du point de consigne,
l’interrupteur à bouton-poussoir, l’interrupteur de vitesse du
ventilateur et les prises externes/internes
• Transmetteurs de température de haute précision pour toutes
les applications
• Transmetteurs disponibles avec une variété de signaux de sortie,
d’alimentations électriques et d’intervalles de température
• Indication de la température optionnelle avec ACL
• Logos personnalisés disponibles
TRANSMETTEUR D’HUMIDITÉ RELATIVE:
SÉRIES SPC, HRC, HTRC, RH*00, RH*10
• Modèles se montant sur mur, sur
gaine et extérieur
• Précision de ±2 %, ±3% ou ±5 %
• Gamme d’humidité de 0 % à 100 %
• Très stable
• Réponse rapide
• Sorties sélectionnables par
cavalier: 4 à 20 mA, 0 à 1 Vcc,
0 à 5 Vcc, 0 à 10 Vcc
• Option ACL disponible
• Choix de température
• Choix du réglage du point de
consigne, du commutateur à
bouton-poussoir et du
commutateur de vitesse du
ventilateur
• Fonctionnement Vca/Vcc
TRANSMETTEUR DE PRESSION MANOMÉTRIQUE:
SÉRIE PGS
•
•
•
•
•
Intervalles de -14,7 à 10 000 PSIG (0 à 68 947 kpa)
Entrée Vcc, sortie de courant
Intervalle compensé en température de -20 ˚C à 80 ˚C
Intervalle de température de fonctionnement du capteur de -40 ˚C à 127 ˚C
Acier inoxydable 17-4PH possède une excellente résistance à la
corrosion (comparable à l’acier inoxydable 304)
TRANSMETTEUR DE PRESSION MANOMÉTRIQUE /
DIFFÉRENTIELLE POUR LIQUIDES: SÉRIE WP
•
•
•
•
Excellente stabilité à long terme
Longue durée de vie
Haute performance
Rétroéclairage ACL sélectionnable
par cavalier pour applications à
consommation d’énergie faible
• Interrupteur bidirectionnel
• Interrupteur pour inversion des
orifices
• Quatre intervalles de pression
sélectionnables par interrupteur
• PSIG/PSID/kPa/Bar
• Remise à zéro
• Types de sorties
sélectionnables par cavalier:
4 à 20 mA, 0 à 5 et 0 à 10 Vcc
• Boîtier IP65 (NEMA 4)
MONITEUR DE PRESSION DE PIÈCE:
SÉRIE RPC
• Intervalles de ±1 po CE à ±0,125 po CE
(±250 Pa à ±30 Pa)
• Sorties sélectionnables par cavalier
• Capteur de silicium précis
• Alimentation électrique standard de 24 Vca/cc
• Boîtier fonctionnel et attrayant
• Affichage ACL, sorties d’alarme et d’avertisseur sonore à bord
GREYSTONE A MIS EN PLACE UN SYSTÈME DE GESTION DE QUALITÉ CERTIFIÉ ISO 9001
A
U C AN A D A
TRANSMETTEUR DE PRESSION FAIBLE: SÉRIE LP3
• Gammes de ±1 po CE à ±20 po CE (±250 Pa à ±2 000 Pa)
• Sorties de tension à 3 fils ou de courant à 2 fils sélectionnables par
cavalier
• Alimentation électrique de 24 Vca/cc
• 6 intervalles de pression par modèle sélectionnables par cavalier,
CE ou Pa
• Boîtier ABS résistant aux intempéries
• Choix disponibles comprennent un affichage ACL et une
sonde statique intégrée
TRANSMETTEUR DE PRESSION ULTRA FAIBLE:
SÉRIE ULP
•
•
•
•
•
•
•
•
Gammes de ±0,125 po CE à 1po CE (30 à 250 Pa)
3 sorties de courant ou de tension sélectionnables par cavalier
Alimentation électrique minime standard de 24 Vca/cc
8 intervalles de pression par modèle sélectionnables par cavalier
Boîtier ABS résistant aux intempéries
Choix d’un affichage ACL
Sortie de relais optionnelle
Communication BACnet optionnelle
PRESSOSTAT ET TRANSMETTEUR DE DÉBIT DE L’AIR
Pressostat (GFS)
• Le boîtier contient un
diaphragme, un bouton
d’étalonnage et un interrupteur
d’action brusque UPBD
• Protection contre le contact
accidentel avec couvercle du
boîtier
• Intervalles de pression
optionnels
• Indication du point de consigne
Transmetteur de débit de l’air
(ESF-35-2)
• Convertit la vitesse de l’air dans
un signal de 4 à 20 mA ou 0 à 10 Vcc
• Signal de sortie linéaire
• Fabriqué avec des matériaux
resistants à la corrosion
• Enregistrement électronique
complet de la vitesse du
débit de l’air
INTERRUPTEUR DE COURANT: SÉRIE CS/SC
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2 modèles avec noyaux solides (série CS)
Modèles avec noyaux à charnière
Auto-alimenté et aucune perte d’insertion
Modèles Mosfet ou triac
Modèles avec point de déclenchement fixe ou ajustable
Modèles avec sortie de courant élevé
Petite taille compacte
Ajustement facile avec le statut DEL sur certains modèles
Isolation de l’entrée et de la sortie par le transformateur de courant
Relais de commandes optionnel s’attachant en place
CAPTEUR DE COURANT: SÉRIE CS/SC
•
•
•
•
•
•
Modèles disponibles avec noyaux solides (série CS)
Modèles disponibles avec noyaux à charnière (série SC)
Modèles disponibles avec intervalles fixes ou sélectionnables
Aucun ajustement nécessaire, calibré à l’usine
Sorties: 4 à 20 mA, 0 à 5 Vcc et 0 à10 Vcc (spécifique par modèle)
Mesure de la valeur efficace réelle pour ondes sinusoïdales ou
entraînements à fréquences variables sur certains modèles
GREYSTONE A MIS EN PLACE UN SYSTÈME DE GESTION DE QUALITÉ CERTIFIÉ ISO 9001
A
U C AN A D A
TRANSDUCTEUR ÉLECTRONIQUE À
PNEUMATIQUE: SÉRIE ETP-9500
• Connexion directe aux automates pour le contrôle pneumatique
• Modèles avec alimentation avec boucle à 2 fils ou avec tension à 3
fils
• Accès facile aux fils du bornier
• Piste enclipsable ou boîtier
• Haute précision avec hystérésis faible
• Fonctionnement sans dérive avec répétitivité haute
• Fonctionnement Vca/Vcc
TRANSMETTEUR D’INTERFACE AVEC SIGNAUX
DE CONDITIONNEMENT
•
•
•
•
•
•
•
•
Mise à l’échelle analogique
Isolation analogique
Analogue à relais
Analogue à résistance
Protection de l’alimentation électrique et signal d’entrée
Fonctionnement Vca/Vcc
Facile à calibrer
Montage rapide avec piste enclipsable
DÉTECTEUR DE DIOXYDE DE CARBONE:
SÉRIE CDD
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Modèles avec montage sur mur, sur gaine ou extérieur
Installation/étalonnage complètement pilotés par le menu
Surveille les intervalles de 0 à 2 000 ou de 0 à 20 000 ppm
Intervalle ajustable sur le chantier sans recalibration
Faisceau IRND unique ou double avec algorithme PLCA
breveté auto-calibré
Intervalle de calibration guarantie pour 5 ans
Relais optionnel avec point de déclenchement ajustable
ACL optionnel pour l’affichage du niveau de PPM et les options du
menu (dissimulable)
Sorties de température et d’humidité optionnelles
Modèles avec communication BACnet ou Modbus
Alimenté par une source Vca ou Vcc
DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE:
SÉRIE CMD
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Modèles avec montage sur mur ou sur gaine
Installation / calibrage complètement piloté par le menu
Élément de détection électrochimique
Gammes de 0 à 100, 150, 300, 400 ou 500 PPM sélectionables
par cavalier
ACL pour l’affichage des niveaux de PPM et les options du menu
Interrupteur de test et alarme sonore ajustable intégrés
Alimenté par une source Vca ou Vcc
Trois signaux de sortie analogiques ajustables par
cavalier linéarisés sur toute la gamme
Module de capteur calibré remplaçable sur le chantier
Relais optionnels avec point de déclenchement ajustable sur le
chantier
Communication Modbus ou BACnet
GREYSTONE A MIS EN PLACE UN SYSTÈME DE GESTION DE QUALITÉ CERTIFIÉ ISO 9001
A
U C AN A D A
MONITEUR DE LA QUALITÉ DE L’AIR: AIR-300
•
•
•
•
•
•
Modèles pour montage sur mur ou sur gaine
Détection de COV (composés organiques volatiles)
Contrôleur à base de microprocesseur
Options de sortie analogiques, échelonnées et de relais
Résolution de 10-bit
Capable de détecter une cigarette dans une pièce de 15 m3
(530 pi cu)
• Ajustement intégral de la sensibilité
• Indication visuelle de la qualité de l’air (interne)
DÉTECTEUR DE FUMÉE DE GAINE: SL-2000
• Fonctionnement à 24 Vca/cc ou 120/240 Vca
• Changement simple de têtes de détection photoélectriques ou
ioniques
• Évaluation du débit faible de la vitesse de l’air de 100 à 4 000
pi/minute
• Classifié avec UL, CSFM et MEA
• Deux (2) séries de contacts d’alarme de 10A de forme “C”
• Une (1) série de contact de difficulté de 10A de forme “C”
• Montage rapide et facile sur gaines rondes ou rectangulaires
avec largeurs de 1pi à 12 pi
• Couvercle transparent pour inspection visuelle pratique
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE VCC RÉGLEMENTÉE
•
•
•
•
•
•
Entrées de 24 Vca et sorties de 24 Vcc
Sortie de 24 Vcc configurée à l’usine
Sorties de tension ajustables
Rectification de l’onde ou de la demi-onde
Protégée par fusible
Montage avec piste enclipsable
DÉTECTEUR D’EAU: SÉRIE WD100
•
•
•
•
•
•
Modèle autonome
Modèle avec sonde à distance
Modèle avec fil conducteur disponible en diverses longueurs
Circuit infaillible
Contacts à action inverse
Protection contre l’inversion de la tension
DIVERS APPAREILS DE CONTRÔLE
•
•
•
•
Capteur/transmetteur de lumière - série PSR
Indicateurs alimentés avec boucle - série LP1
Interrupteur de fin de course de l’amortisseur - série DES-100
Relais à objectifs généraux - séries LY et MY
GREYSTONE A MIS EN PLACE UN SYSTÈME DE GESTION DE QUALITÉ CERTIFIÉ ISO 9001
A
U C AN A D A
Le siège social et l’usine de Greystone sont situés sur la côte est du Canada à Moncton
(Nouveau-Brunswick). Au cours des 10 dernières années, nous avons stratégiquement ouvert
des bureaux à travers le monde afin d’offrir un meilleur service à nos clients. Nous avons aussi
créé un partenariat à des endroits spécifiques afin de pouvoir faire la distribution de produits
Greystone. Veuillez contacter un bureau sur la liste ci-dessous afin d’avoir plus de renseignements
sur nos produits ou pour vérifier si il existe un distributeur dans votre région.
Siège social
Bureau des ventes: région est des États-Unis
Greystone Energy Systems Inc.
356 chemin Hickory Hollow, Somerset, PA
États-Unis 15501
Téléphone: (506) 853-3057
Télécopieur: (506) 853-6014
Amérique du Nord: 1-800-561-5611
Téléphone: (603) 458-1436
Télécopieur: (603)458-1689
Amérique du Nord: 1-800-561-5611
Bureau des ventes en Asie Pacifique
Greystone Energy Systems Pte. Ltd.
111 chemin North Bridge
#27-01 Peninsula Plaza
Singapour 179098
Bureau des ventes: région ouest des États-Unis
Greystone Energy Systems Inc.
6557 promenade English, Avon, IN
États-Unis 46123
Téléphone: +65-6507-4512
Télécopieur: +65-6507-4488
Téléphone: (317)203-7138
Télécopieur: (317) 203-3242
Amérique du Nord: 1-800-561-5611
[email protected]
www.greystoneenergy.com
GREYSTONE A MIS EN PLACE UN SYSTÈME DE GESTION DE QUALITÉ CERTIFIÉ ISO 9001
A
U C AN A D A
IMPRIMÉ AU CANADA
Siège social et usine
Greystone Energy Systems Inc.
150 promenade English, Moncton (Nouveau-Brunswick)
Canada E1E 4G7
Droit d’auteur © Greystone Energy Systems Inc. Tous droits réservés
V.07/14
Bureau
Distribution