lire un extrait - éditions Théâtrales

DRESSER UN
MONUMENT
À L’ÉPHÉMÈRE

RJ05@5;:?&&$%
>A1&>;A??1-A"->5?
<;A>8XA>;<1
R *+, 05@1A>;:@>J-8
<;A>81-:-0-1@81?-A@>1?<-D?
-8;50A9->?5:@1>05@81?/;<51?;A>1<>;0A/@5;:?01?@5:J1?G
A:1A@585?-@5;:/;881/@5B1&;A@1>1<>J?1:@-@5;:;A>1<>;0A/@5;:5:@J3>-81
;A<->@518812-5@1<->=A18=A1<>;/J0J=A1/1?;5@?-:?81/;:?1:@191:@01
8X-A@1A>;A01?1?-D-:@?0>;5@1?@5885/5@11@/;:?@5@A1A:1/;:@>12-I;:
?-:/@5;::J1<->81?->@5/81?1@?A5B-:@?0A;01<J:-8
% 
Crédit photos (intérieur et couverture): Théâtre du Soleil/Sophie Moscoso

TABLE DES MATIÈRES
Préface 7
LE JEU DANS LE THÉÂTRE 11
D’ARIANE MNOUCHKINE
La théâtralité du jeu oriental 12
Des personnages porteurs d’un récit 13
Trouver la situation 14
Etre au présent 17
UN STAGE AU SOLEIL: 19
UNE EXTRAORDINAIRE LECON DE THÉÂTRE
Les règles sont données 20
Des masques qui voyagent très bien 21
Pour qu’il y ait du théâtre, vous n’avez qu’une seconde 23
Quelques règles de base pour les comédiens 24
Le masque constitue la formation essentielle du comédien 27
ENTRETIEN AVEC ARIANE MNOUCHKINE : 29
ON N’INVENTE pLUS DE THEORIES DU JEU
Il y a des théories du jeu 29
Des lois fondamentales si mystérieuses! 31
L’émotion vient de la reconnaissance 32
Muscler son imagination 34
Fuir le quotidien 35
Le théâtre est oriental 36
On n’invente plus de théories du jeu 38

RENCONTRE pUBLIQUE DU SOLEIL 41
AVEC LES ECOLES DE FORMATION:
UNE TROUpE COMMENCE pAR UN RÊVE
Nous travaillons à laisser passer l’image 42
Le théâtre, c’est ici, maintenant, vraiment, rapidement 44
Chaque personnage contient tous les autres 46
Quelle tradition avons-nous à opposer à l’Orient? 49
Il y a «de l’instant » et il y a une rencontre 51
Avoir envie de gravir la montagne 53
Je nous vois comme des dinosaures 55
complètement à contre-courant
Echanger, c’est vouloir recevoir 57
A un moment, telle pièce dit: « Bon, maintenant, 58
c’est moi l’épreuve»
Rien ne doit passer avant la beauté de l’œuvre 59
et le respect du public
Ce qui me décourage, c’est le désenchantement, 60
le blasé, le cynique…
J’ai besoin d’une certaine religiosité, d’un rapport au sacré
Il y aura toujours du rêve 62
Avoir le courage de prendre les indiciations 68
au pied de la lettre
Avoir de la crédulité 69
Je crois à la pédagogie de l’humble copie 72
Je ne suis pas très forte en méditation 74
Un public, c’est un rassemblement d’humanité à son meilleur 76
Je trouve votre question terrifiante 80
Les classiques, c’est du jogging intellectuel 82
Il y a le moins de bruits inutiles possible 83
Ce qui est important, c’est que le public aille au théâtre 85

':85B>1?5?59<81?;5@581?@>->191:@8XVAB>10XA:1?1A81<1>?;::1
18A5/5:XJ/4-<<1<-?G8->K381
1@51:?G>191>/51>/1AC=A501<>K?;A018;5: W 1@58?;:@J@J2;>@
:;9.>1AC W ;:@/;:@>5.AJG>1:0>1/1?1:@>1@51:?<;??5.81? 81&4JH@>10A
%;8158@;A@0X-.;>0%;<451;?/;?;"51>>1%-81?:1585-:-:0>1;:1
%->-4;>:1881@.51:?P>>5-:1:;A/475:1=A5--//1<@J01>J<;:0>1G
@;A@1?:;?=A1?@5;:?81;:?15801>1/41>/41?1:?/51:/1?4A9-5:1? 1:?A5@1
=A5-25:-:/J1:<->@51/1@@1>1/41>/41
': 91>/5@;A@?<J/5-8G85?-.1@4->?1:0;:@81>13->0-53A1@8XJ:1>351
5:J<A5?-.81;:@?;A95?819-:A?/>5@GA:1>181/@A>1 -@@1:@5B1D-<<;>@-:@
@;A@1?81?9;0525/-@5;:?=A5?X59<;?-51:@
J. F.