Cancer du vagin

Novembre 2009
Centre D’information Pour Les Patients et Leur Famille
pavillon A - chambre 200, poste 5930 ou 5927
pavillon E – chambre 707, poste 2768
www.jgh.ca/gynonc
INFORMATION- SANTÉ À L’INTENTION DES PATIENTS SUIVIS
DANS LE SERVICE DE GYNÉCOLOGIE ONCOLOGIQUE
Cancer du va
g
in
EXTRAIT DU SITE WEB INFOCANCER:
Qu’est-ce que le cancer du vagin?
Le cancer du vagin représente 1 à 2 % des cas de cancers et est le plus rare des cancers
gynécologiques.
Il touche surtout la femme âgée. Cependant, il existe de très rares cas de cancers du vagin
chez la très jeune fille dont la mère avait reçu pendant la grossesse un traitement par
certains dérivés œstrogéniques, comme le Distilbène™. Dans ce cas, il s’agit d’une forme
particulière, l’adénocarcinome à cellules claires.
Les stades du cancer du vagin
 Stade I : Tumeur limitée au vagin
 Stade II : Tumeur intéressant le para-vagin
sans atteindre la paroi pelvienne
 Stade III : Tumeur atteignant la paroi
pelvienne
 Stade IVA : Tumeur envahissant la
muqueuse de la vessie ou du rectum et/ou
s’étendant au-delà du petit bassin
 Stade IVB : Métastases à distance
Pour plus d’information svp consultez votre médecin ou
visiter le site web InfoCancer: http://www.arcagy.org/infocancer/index.html > Localisations >
Cancers Féminins > Autres cancers gynécologiques > Cancer du vagin
Verso pour autres ressources utiles →
Veuillez noter : L’information fournie par la bibliothèque est pour des fins éducationnelles seulement. Le
personnel de la bibliothèque n’a pas de formation médicale et ne peut émettre un diagnostic ou recommander un
traitement médical. Nous vous encourageons à discuter l’information fournie avec votre propre médecin ou un
spécialiste.

Novembre 2009
SITES WEB UTILES
 InfoCancer - ARCAGY - Groupe GINECO
InfoCancer a pour intention d’informer en langage clair les patientes et leur entourage
sur les différents types et localisations de cancer.
http://www.arcagy.org/infocancer/ > Localisation > Cancers féminins > Autres
cancers gynécologiques > Cancer du vagin
En anglais :
 BC CANCER AGENCY (BCCA)
Le mandat de la BC Cancer Agency couvre tout le spectre des soins du cancer de la
prévention et le dépistage, au diagnostic, au traitement, et par le biais de la
réadaptation.
www.bccancer.bc.ca > Patient/Public info > Types of cancer > Vagina
 NATIONAL CANCER INSTITUTE
L’agence du gouvernement des Etats-Unis pour la recherche et l’entrainement au sujet
du cancer.
www.cancer.gov > Cancer topics > PDQ® > Adult treatment > V > Vaginal cancer
[patient]
www.cancer.gov > Cancer topics > All cancer types > V > Vaginal cancer
 MEDLINEPLUS (Développé par la National Library of Medicine des Etats-Unis)
www.medlineplus.com > Health topics > Disorders and conditions: Cancers >
Vaginal cancer
www.medlineplus.com > Medical Encyclopedia > V > Vaginal tumors
 AMERICAN CANCER SOCIETY
www.cancer.org > Choose a cancer topic > Vaginal cancer
 MAYO CLINIC
www.mayoclinic.com > Diseases and conditions > V > Vaginal cancer
 WOMEN'S CANCER NETWORK
La mission du Réseau du cancer des femmes est d'informer les femmes et à leur
permettre d'être leurs propres avocats de la santé. Le Réseau du cancer des femmes a
été développé par la Fondation du cancer gynécologique.
www.wcn.org > Types of cancer > Vaginal Cancer
LIVRES UTILES
 Mayo Clinic. Mayo Clinic: Guide to Women's Cancers (hardcover). Kensington
Publishing Corp; 2005. ISBN-10: 189300533X ISBN-13: 978-1893005334
Recommendation Onkolink: www.oncolink.com/library/library.cfm?c=1 > Women’s
issues
 American Cancer Society. Women and cancer. Villard Books; 1999. ISBN-10:
0679778144 ISBN-13: 978-0679778141