Volume 9 numéro 2

Rendez-vous
Hiver 2016 • Volume 9 • Numéro 2
Sommaire
La prévention du cancer 2 - 4
Jeux fadoq
provinciaux5
Déjà Noël!
5
Mot de la présidente et du directeur général
6-7
Jeux d’hiver 50+
La famille FADOQ s’agrandit !
8
Au cours de la dernière année, le réseau FADOQ a connu une
augmentation de près de 25% de ses membres. Les Laurentides reflètent
cette croissance puisque nous sommes passés de 24 452 membres au
31 août 2014 à 30 598 au 31 août 2015. Une augmentation d’environ
20%. Cette lancée se poursuit avec plus de 1 000 nouveaux membres
chaque mois. Nous profitons de l’occasion pour souhaiter la bienvenue à
tous nos nouveaux membres.
Du nouveau au secrétariat régional
Il nous fait grand plaisir de vous annoncer l’arrivée de M. Dominic Brisson
comme coordonnateur des loisirs au secrétariat régional. Le mandat
Présidente du C.A.
principal de M. Brisson sera de développer des activités culturelles,
sportives et de loisirs pour l’ensemble de nos membres et d’offrir du
soutien aux clubs qui désireront offrir de nouvelles activités à leurs membres.
Micheline Chalifour
DU 29 JANVIER AU
7 FÉVRIER 2016
FADOQ - RÉGION DES LAURENTIDES
Journée nationale
des aînés
L’alimentation : un atout majeur dans la lutte contre le cancer
Le professeur Richard Béliveau est une sommité dans la lutte contre le cancer. Vous trouverez en
pages 2 à 4, un dossier sur l’importance d’avoir de saines habitudes de vie et en particulier une bonne
alimentation. N’hésitez pas à visiter le site Web www.richardbeliveau.com pour découvrir encore plus
d’informations sur le sujet.
Jeux fadoq provinciaux
Félicitations à la délégation des Laurentides qui a remporté 6 médailles lors des derniers Jeux fadoq, à
Victoriaville. Au-delà des médailles remportées, bravo pour votre participation et votre bonne humeur.
Vous avez contribués à faire de ces jeux une réussite.
Déjà Noël
DU 18 MAI AU
2 JUIN 2016
Difficile de croire que Noël est déjà à nos portes. Vous trouverez en
pages 6 et 7, les coordonnées de plusieurs salons et marchés de Noël.
Vous pouvez également consulter le site Web de votre municipalité pour
connaître toutes les activités offertes dans votre région.
Jeux d’hiver 50+
Le secrétariat régional est situé
au cœur des Laurentides au
201-499, rue Charbonneau,
Mont-Tremblant (Québec) J8E 3H4
Téléphone :
1 800 828-3344 ou 819 429-5858
Courriel :
[email protected]
Site Internet :
www.fadoqlaurentides.org
Page Facebook :
www.facebook.com/fadoqlaurentides
Il est déjà temps de vous inscrire aux Jeux d’hiver 50+ qui se dérouleront
du 29 janvier au 7 février 2016. Nul besoin d’être un athlète pour
participer. Il suffit d’aimer bouger et jouer dehors. Consultez la liste
des activités offertes en page 8 et inscrivez-vous via notre site Web au
www.fadoqlaurentides.org. ou en retournant le formulaire d’inscription
complété, accompagné de votre paiement, au secrétariat régional. Pour
informations : 1 877 429-5858, poste 450.
Nous vous souhaitons de très belles Fêtes en famille et
entre amis et vous donnons rendez-vous le 29 janvier
prochain!
Michael Leduc
Directeur général
1
FADOQ - RÉGION DES LAURENTIDES
La prévention du cancer
LE CANCER : UNE MALADIE CHRONIQUE ASSOCIÉE AU
MODE DE VIE
LES FRUITS ET LÉGUMES, UNE SOURCE D’AGENTS
ANTICANCÉREUX
Le cancer continue de défier les progrès de la médecine moderne et
demeure, après quarante années de recherche intensive, une maladie
énigmatique, responsable chaque année de la mort prématurée de
millions de personnes. Si certains cancers sont maintenant traités
avec succès, permettant de sauver la vie des personnes atteintes,
plusieurs autres demeurent extrêmement difficiles à combattre et
constituent une cause importante de mortalité parmi la population
active de la société. L’hérédité dans le cancer ne représente qu’une
faible proportion de tous les cancers : moins de 15%. Plus que
jamais, la découverte de nouveaux moyens par lesquels nous
pouvons réduire l’incidence du cancer dans la population prend son
importance en regard du fait que 75% des cancers pourraient être
prévenus en modifiant notre mode de vie.
La recherche effectuée au cours des dernières années est en effet
parvenue à mettre en évidence que plusieurs végétaux faisant
partie du quotidien alimentaire de certaines cultures constituaient
des sources exceptionnelles de molécules possédant la capacité
d’interférer avec divers processus à l’œuvre dans le développement
des cancers. Ces molécules, appelées composés phytochimiques,
sont présentes en très grandes quantités dans plusieurs aliments et
boissons consommés par l’homme. Une alimentation quotidienne
contenant un mélange de fruits, de légumes et des boissons tels le
thé vert et le vin rouge contient environ 1 à 2 g de ces composés
phytochimiques par jour, ce qui correspond à l’ingestion d’environ
5,000 à 10,000 composés différents. Ces molécules font partie de
familles chimiques bien définies, comme les polyphénols (flavonoïdes,
isoflavones, catéchines), les composés sulfurés (isothiocyanates,
diallyl suphides) et les terpènes (caroténoïdes, monoterpènes). À
plusieurs égards, les aliments contenant de grandes quantités de
ces molécules possèdent des propriétés thérapeutiques analogues à
celles de médicaments d’origine synthétique et nous proposons de
les désigner par le terme alicaments pour représenter ces propriétés.
De plus, alors que les médicaments synthétiques en utilisation
chronique présentent une certaine toxicité pour l’organisme,
limitant du même coup leur utilisation à des fins de prévention,
les molécules anticancéreuses présentes de façon naturelle
dans les aliments ont été sélectionnées par l’évolution comme
étant bénéfiques pour la santé et sont donc dépourvues d’effets
secondaires néfastes. Il est donc possible d’utiliser quotidiennement
ces molécules pour contrer le développement du cancer.
L’IMPACT DE LA MAUVAISE ALIMENTATION SUR LE
DÉVELOPPEMENT DU CANCER
2
Selon les dernières observations du Fonds Mondial de la Recherche
contre le Cancer publiées en 2007, on estime que 30% de tous les
cancers sont directement reliés à la nature du régime alimentaire
des individus, ce pourcentage pouvant même atteindre jusqu’à 70%
dans le cas des cancers du système gastro-intestinal (œsophage,
estomac et côlon). Parmi les facteurs alimentaires ayant le plus
d’influence sur le développement du cancer, de nombreuses études
épidémiologiques ont montré que la consommation de fruits
et légumes était associée à une baisse importante du risque de
développer la maladie. Dans les études cliniques, les personnes
consommant le moins de fruits et légumes sont environ deux fois
plus susceptibles de développer certains cancers que celles ayant
la plus forte consommation de ces aliments. Ces observations sont
appuyées par de nombreuses données expérimentales acquises
sur des modèles cellulaires et animaux où l’ajout de molécules
isolées d’aliments permet aussi bien de provoquer la mort de
cellules tumorales par apoptose que de renverser le développement
de plusieurs cancers. Ces études suggèrent donc que les fruits et
légumes, en plus d’être une source de vitamines et de minéraux,
constituent également une arme efficace pour contrer le
développement du cancer.
L’intégration des alicaments dans le régime alimentaire revêt
d’autant plus d’importance que nous sommes constamment à risque
de développer un cancer. En effet, la majorité des individus ont,
cachées dans les tissus, des cellules transformées précancéreuses
qui ne demandent qu’un environnement favorable pour se
développer. L’utilisation des molécules anticancéreuses présentes
dans l’alimentation comme arme préventive constitue donc une
approche essentielle pour maintenir ces tumeurs dans un état latent
et prévenir qu’elles ne progressent jusqu’au stade de cancer avancé.
Cette approche peut être comparée à une chimiothérapie utilisant
l’arsenal de molécules anticancéreuses présent dans les aliments
pour combattre les cellules cancéreuses qui se développent
spontanément. La prévention du cancer par l’alimentation constitue
donc un outil complémentaire que tout individu peut employer pour
supplémenter son organisme en agents anticancéreux d’origine
nutritionnelle. La consommation régulière de fruits et légumes
correspond à une chimiothérapie préventive qui s’exprime à
plusieurs niveaux, pour contrer le développement de cancer :
1.
2.
3.
4.
Cytotoxicité tumorale
Action antiangiogénique
Modulation de la réponse immunitaire
Augmentation de l’absorption intestinale ou
inhibition du métabolisme hépatique
Combattre le développement du cancer par l’alimentation, c’est
donc utiliser les molécules anticancéreuses présentes dans
certains aliments pour créer un environnement hostile aux cellules
cancéreuses, pour bombarder quotidiennement ces microfoyers
tumoraux et ultimement, empêcher leur croissance (ainsi que le
fait la chimiothérapie). Les tissus sont donc le champ de bataille
où se livre continuellement un combat entre des cellules mutantes
qui cherchent à se développer en entité autonome pour dégénérer
en cancer et nos mécanismes de défense qui veulent préserver
l’intégrité de l’organisme. Si le régime alimentaire contient une
prépondérance de mauvais aliments ou encore une carence en
aliments protecteurs, comme certains fruits et légumes, les tumeurs
latentes se retrouvent dans un environnement plus favorable à leur
croissance et risquent de se transformer en cancer. À l’inverse, si
l’alimentation est riche en aliments protecteurs et ne comprend
qu’une faible proportion d’aliments déclencheurs, les microtumeurs
n’arrivent pas à croître suffisamment et les risques de développer
un cancer sont moindres
RÉGIME DE PRÉVENTION DU CANCER (1-2)
À la lumière des données scientifiques actuellement disponibles
sur le potentiel anticancéreux des composés d’origine alimentaire,
il est possible de composer ce qu’on pourrait appeler le régime
optimal pour prévenir le cancer, c’est-à-dire un régime alimentaire
basé en majeure partie sur un apport en aliments connus comme
étant des sources exceptionnelles de molécules anticancéreuses.
En effet, plusieurs des molécules qui possèdent les plus fortes
activités de prévention du cancer ne sont présentes que dans
certains aliments bien précis et il est crucial d’intégrer ces aliments
de façon préférentielle dans l’alimentation si on veut maximiser
la protection contre le cancer. Il s’agit d’un aspect important de
cette stratégie car la présence de différentes classes de molécules
anticancéreuses permet de prévenir le développement du cancer en
interférant avec plusieurs processus impliqués dans la progression
de cette maladie. Aucun aliment ne contient à lui seul toutes les
molécules anticancéreuses pouvant agir sur tous ces processus,
d’où l’importance d’intégrer une grande variété d’aliments dans le
régime alimentaire (voir le guide ci-après). Par exemple, un apport
en légumes crucifères ainsi qu’en légumes de la famille de l’ail aide
l’organisme à éliminer les substances cancérigènes, réduisant du
même coup leur capacité de provoquer des mutations dans l’ADN
et de favoriser l’apparition de cellules cancéreuses. En parallèle,
l’absorption de thé vert, de petits fruits ainsi que de soja prévient
la formation de nouveaux vaisseaux sanguins nécessaires à la
croissance des microtumeurs et permet de les maintenir dans un
état latent : effet antiangiogénique.
FADOQ - RÉGION DES LAURENTIDES
LA PRÉVENTION
3
La prévention du cancer
FADOQ - RÉGION DES LAURENTIDES
RÉGIME DE PRÉVENTION DU CANCER (2-2)
Certaines molécules associées à ces aliments agissent même à
plusieurs stades du processus de formation du cancer et maximisent
la protection offerte par l’alimentation. Le resvératrol du raisin, par
exemple, agit sur les trois stades du processus de développement du
cancer. La génistéine du soja qui, en plus d’être un phytoestrogène,
est également un inhibiteur puissant de plusieurs protéines
impliquées dans la croissance incontrôlée des cellules cancéreuses.
Cette diversité de molécules anticancéreuses de l’alimentation est
importante, car les cellules cancéreuses possèdent de multiples
atouts pour croître et il est certainement illusoire d’envisager
de contrôler leur capacité à contourner les obstacles en utilisant
des molécules anticancéreuses qui interfèrent avec un seul
processus. La combinaison de plusieurs aliments, possédant tous
des composés anticancéreux distincts, permet non seulement de
viser différents processus associés à la croissance des tumeurs,
mais également d’accroître leur efficacité d’action. En fait, grâce
à cette synergie, l’action anticancéreuse d’une molécule peut être
augmentée considérablement par la présence d’une autre molécule,
une propriété extrêmement importante pour les composés d’origine
alimentaire qui sont généralement présents en faibles quantités
dans la circulation sanguine. Un des meilleurs exemples de synergie
est la propriété d’une molécule du poivre, la pipérine, d’augmenter
plus de 2,000 fois l’absorption de la curcumine ce qui permet
d’atteindre des quantités de curcumine sanguine susceptibles
de véritablement modifier le comportement agressif des cellules
cancéreuses.
La modification du régime alimentaire de façon à intégrer certains
aliments constituant des sources exceptionnelles de molécules
anticancéreuses représente donc une des meilleures armes
actuellement à notre disposition pour contrer le cancer.
DES ALIMENTS CONTRE LE CANCER
On estime présentement que l’alimentation est responsable de plus
du tiers des cancers, démontrant l’importance d’une alimentation
saine pour réduire l’incidence de même que la progression du
cancer.
De nombreuses études fondamentales, cliniques et épidémiologiques
ont montré qu’une consommation accrue en fruits et légumes,
représente un facteur clé dans la réduction du risque de cancer.
En effet, ces aliments contiennent une quantité importante de
composés phytochimiques qui jouent un rôle crucial dans cet
effet chimiopréventif. En plus des fruits et légumes, les travaux de
recherche récents ont permis de montrer que d’autres aliments, peu
présents dans l’alimentation occidentale, tels le thé vert, l’ail, le
soya et l’épice curcuma, possèdent également une grande quantité
de composés anticancéreux. Des aliments de ce type sont appelés
“alicaments”.
Un régime quotidien combinant ces alicaments permet l’absorption
d’une quantité de composés phytochimiques anticancéreux pouvant
atteindre 1 à 2 g par jour. L’apport quotidien de ces différents
aliments dans le régime alimentaire constitue un moyen simple et
efficace pour contrer le développement et la progression du cancer.
(Source : richardbeliveau.org)
SERVICE OFFERT AUX PROCHES AIDANTS D’AÎNÉS
« LES SAMEDIS DE RÉPIT »
Activités pour les aidés
en perte d’autonomie
MONT-TREMBLANT :
• 12 décembre 2015
• 16 janvier 2016
• 20 février 2016
Centre de services externes :
925, rue de St-Jovite à Mont-Tremblant
(entrée via la rue Lacasse)
SAINTE-AGATHE-DES-MONTS :
• 5 décembre 2015
• 9 janvier 2016
• 13 février 2016
Pavillon Philippe-Lapointe :
234, rue St-Vincent à Sainte-Agathe-des-Monts.
Dîner et collation offerts sur place
moyennant une contribution de 5 $
Financés par L’APPUI Laurentides, les Samedis
de Répit sont présentés par la FADOQ des
Laurentides en collaboration avec la CASA des
Laurentides.
4
24e édition
Voici la liste de nos médaillés :
MÉDAILLE D’OR
• Palet américain
Capitaine : Yvon Poulin
MÉDAILLES D’ARGENT
• Golf masculin
Capitaine : Réjean Julien
• Pétanque atout
Capitaine : Louise Berthiaume
MÉDAILLES DE BRONZE
• Pétanque atout
Capitaine : Léona Noël
• Sacs de sable
Capitaine : Johanne Bonamie
• Grosses quilles handicap
Capitaine : Richard Monette
Félicitations
aux participantes
et participants!
MÉDAILLE D’OR PALET AMÉRICAIN - 2015
Capitaine : Yvon Poulin
FADOQ - RÉGION DES LAURENTIDES
Du 15 au 17 septembre dernier, Victoriaville accueillait la
24e édition de la finale des Jeux Fadoq. Félicitations aux
participantes et participants de la délégation de la FADOQ
– Région des Laurentides.
Vous aimeriez participer à la prochaine finale des Jeux fadoq? Il
faut d’abord participer aux Jeux fadoq des Laurentides dont la
prochaine édition aura lieu du 18 mai au 2 juin 2016. C’est un
rendez-vous !
JOURNÉE NATIONALE DES AÎNÉS
Le 1er octobre dernier, dans le cadre de
la Journée nationale des aînés, le Buffet
des Continents offrait un dîner gratuit
en échange d’un don pour la FADOQ des
Laurentides.
La 1re édition de l’événement est un succès.
Les dons amassés totalisent 7 012,20 $.
Bravo au Buffet des Continents pour cette
belle initiative. Un gros merci à tous les
bénévoles et surtout merci à tous les
participants pour vos dons qui serviront à
promouvoir une qualité de vie adéquate
pour les aînés.
5
DÉJÀ NOËL !
FADOQ - RÉGION DES LAURENTIDES
Quoi de mieux pour se mettre dans l’ambiance des Fêtes que de visiter les nombreux salons et marchés de Noël qui auront
lieu sur le territoire des Laurentides au cours des prochaines semaines. En voici quelques-uns.
Bonne visite et bon magasinage !
SALON DES MÉTIERS D’ART
DE BLAINVILLE
Salon où artisans et créateurs de toutes catégories se retrouvent
afin de promouvoir la richesse culturelle régionale.
• Vendredi 27 novembre 2015,
de 16 h à 21 h.
• Samedi 28 et
dimanche 29 novembre 2015,
de 10 h à 17 h.
Entrée libre.
Centre communautaire
1000, chemin du Plan-Bouchard,
Blainville QC J7C 3S9
450 434-5275
www.blainville.ca
FOIRE DE NOËL SAVEURS ET CULTURE D’ARGENTEUIL
Marché de Noël mettant en vedette les produits locaux.
• Vendredi 27 novembre 2015,
de 16 h à 21 h.
• Samedi 28 et
dimanche 29 novembre 2015,
de 10 h à 17 h.
Polyvalente Lavigne
452, avenue Argenteuil, Lachute QC J8H 1W9
450 562-2474, poste 2311
www.ville.lachute.qc.ca
6
MARCHÉ DE NOËL DE SAINTE-ADÈLE
Expo-vente de producteurs et créateurs locaux, dans une ambiance
du temps des Fêtes.
• Samedi 5 décembre et
dimanche 6 décembre 2015,
de 9 h 30 à 16 h.
Place des citoyens
999, boulevard de Sainte-Adèle,
Sainte-Adèle QC J8B 2N4
450 229-2921
SALON ANNEPLAIN’ARTS
Venez découvrir des artistes locaux et régionaux au talent
exceptionnel, juste à temps pour vos achats de Noël. Travail sur bois,
création de bijoux, produits du terroir et plusieurs autres.
• Samedi 5 décembre 2015,
de 11 h à 17 h.
• Dimanche 6 décembre 2015,
de 10 h à 16 h.
Centre Jean-Guy-Cardinal
156, 3e Avenue,
Sainte-Anne-des-Plaines QC J0N 1H0
450-478-0211, poste 2021
www.villesadp.ca
LE NOËL DES MÉTIERS D’ART
DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS
SALON DES ARTISANS DE VAL-DAVID
Devenu un incontournable du temps des Fêtes, cet événement vous
offre le plus beau choix de créations d’artisans de métiers d’art des
Laurentides dans une ambiance chaleureuse et festive.
Des trésors faits par des artisans-exposants : verre, bijoux, oursons,
bois, tricot, produits pour le corps, poterie et bien plus.
De plus, animateurs de rue, tours en carriole, chorale de Noël et
produits du terroir sont au rendez-vous.
• Samedi 28 novembre 2015,
de 9 h 30 à 17 h.
• Vendredi 4 décembre 2015, de 17 h à 21 h.
• Samedi 5 et dimanche 6 décembre 2015,
de 10 h à 17 h.
Salle communautaire
2490, rue de l’Église
École Sainte-Marie
1350, rue de l’Académie, Val-David QC J0T 2N0
1 888 322-7030, poste 4235.
Place Lagny
2, rue Saint-Louis,
Sainte-Agathe-des-Monts QC J8C 2A2
1 888 326-0457
EXPOSITION ET VENTE D’ARTISANAT
• Samedi 5 et dimanche 6 décembre 2015.
Centre des Loisirs
15, chemin Ruisseau Serpent,
Notre-Dame-du-Laus
819 767-2759
EXPO-VENTE DE MÉTIERS D’ART
Un incontournable pour ceux et celles qui cherchent des cadeaux
sortant de l’ordinaire.
• Vendredi 11 et samedi 12 décembre 2015,
de 10 h à 17 h.
Salle Alphonse-Desjardins
1145, rue de Saint-Jovite,
Mont-Tremblant QC J8E 1V1
819 425-2528, poste 2500
MARCHÉ DE NOËL À NOMININGUE
Marché de Noël à la gare et son hameau, composé de dix
maisonnettes permanentes. Vous pourrez faire vos emplettes du
temps des Fêtes et y trouver des produits alimentaires, de l’artisanat,
des décorations de Noël et plus encore.
• Samedi 28 et dimanche 29 novembre 2015,
de 10 h à 17 h.
• Les samedis et dimanches 5, 6, 12 et 13 décembre 2015,
de 10 h à 17 h.
2150, chemin Tour-du-Lac, Nominingue QC
819 278-3384
FADOQ - RÉGION DES LAURENTIDES
La maison des Arts et du Patrimoine de Notre-Dame-du-Laus,
invite le public à son exposition d’artisanat. Plus d’une vingtaine
d’artisans offriront leurs réalisations. Cet événement se veut un lieu
de promotion pour des achats locaux.
MARCHÉ DES FÊTES
DE MONT-TREMBLANT
À l’occasion du temps des Fêtes, des producteurs vous proposent
une vaste gamme de délices.
• Samedi 12 décembre 2015,
de 10 h à 17 h.
1145, rue de Saint-Jovite,
Mont-Tremblant QC J8E 1V1
819 425-2528, poste 2500
MARCHÉ DE NOËL DE VAL-DAVID
Vous y trouverez un choix incomparable de produits festifs et de
grande qualité pour les Fêtes. Un rendez-vous unique, délicieusement
préparé par des gens d’ici.
• Samedi 12 décembre 2015,
de 10 h à 16 h.
• Dimanche 13 décembre 2015,
de 10 h à 14 h 30.
Église Saint-Jean-Baptiste
2580, rue de l’Église, Val-David QC J0T 2N0
819-322-6419
DÉCOUVREZ TOUS LES
AVANTAGES DE VOTRE CARTE FADOQ
AU WWW.FADOQLAURENTIDES.ORG
7
8