notice NOTICE: INFORMATION DE L’UTILISATEUR NORIT 250 mg comprimés NORIT 200 mg capsules Charbon activé Veuillez lire attentivement l’intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament. Ce médicament est disponible sans prescription médicale, néanmoins il est nécessaire d’employer NORIT soigneusement afin d’obtenir les meilleurs résultats. - Garder cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. - Si vous avez d’autres questions, demandez plus d’informations à votre médecin ou votre pharmacien. - Si les symptômes de la diarrhée s'aggravent ou persistent, consultez un médecin. - Si l’un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Dans cette notice: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Qu’est ce que NORIT et dans quel cas est-il utilisé? Quelles sont les informations à connaître avant de prendre NORIT? Comment prendre NORIT? Quels sont les effets indésirables éventuels? Comment conserver NORIT? Informations supplémentaires 1. QU’EST CE QUE NORIT ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE? NORIT est un charbon activé d'origine végétale. Les produits nocifs sont adsorbés par le NORIT dans le tube digestif et de cette manière éliminés. NORIT peut également être administré pour détoxiquer et il se présente sous forme de comprimés et de capsules. NORIT est utilisé comme thérapeutique d'appoint dans le traitement des symptômes de la diarrhée. Parfois NORIT est administré sous forme d'un lavage gastrique. Ceci se passe généralement en clinique. 2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE NORIT? NE PRENEZ JAMAIS NORIT - Si vous êtes allergique (hypersensible) au charbon activé ou à l’un des autres composants contenus dans NORIT. - Ne pas employer lors d'intoxications provoquées par des acides forts ou bases fortes, des dérivés du pétrole. FAITES ATTENTION AVEC NORIT - Si vous prenez déjà d’autres médicaments ou des contraceptifs oraux, veuillez lire également la rubrique “Prise d’autres médicaments“. - A très haute dose, NORIT peut fixer des enzymes digestifs et des vitamines, ce qui peut parfois provoquer des troubles digestifs et une carence en vitamines. - Veuillez consulter votre médecin si une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d’application pour vous, ou si elle l’a été dans le passé. 1/4 notice PRISE D’AUTRES MEDICAMENTS Si vous prenez ou avez pris récemment un autre médicament y compris un médicament obtenu sans ordonnance, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. NORIT peut se fixer à toute une série de produits dans les intestins, de telle sorte que les médicaments, faisant partie d'un traitement en cours peuvent, eux aussi, être fixés et évacués. Ceci peut provoquer une absorption insuffisante de ce médicament et par conséquent une action diminuée de ce médicament ; Les produits suivants peuvent être fixés par NORIT : les contraceptifs oraux, certains antibiotiques, les anticoagulants, les médicaments vomitifs. Aspirine (un antidouleur) et furosémide (un promoteur de la production de l’urine) peuvent également être liés au NORIT, adaptation du dosage peut être nécessaire. Phénytoïne (antiépileptique) et carbamazépine (antiépileptique) se lient au NORIT. En cas de thérapie concomitante les taux sériques doivent être contrôlés et une adaptation du dosage peut être nécessaire. L’activité des contraceptifs oraux peut être perturbée par l’usage simultané du charbon activé. C’est pour cela qu’on doit utiliser, au cours du traitement, un autre moyen anticonceptionnel fiable. ALIMENTS ET BOISSONS A très haute dose, NORIT peut fixer des enzymes digestifs et des vitamines, ce qui peut parfois provoquer des troubles digestifs et une carence en vitamines. GROSSESSE ET ALLAITEMENT Ce médicament peut, d'après les données dont on dispose, être utilisé sans inconvénient pendant la grossesse et l'allaitement. Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament. CONDUITE DE VEHICULES ET UTILISATION DES MACHINES Sans objet INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT CERTAINS COMPOSANTS DE NORIT NORIT contient du sucre et du lactose. Si votre médecin vous a dit que vous ne supportez pas certains sucres, veuillez contacter votre médecin avant de prendre ce médicament. 3. COMMENT PRENDRE NORIT? Respectez toujours la posologie indiquée par votre médecin. En cas de doute, consultez votre médecin ou votre pharmacien. S’il n’apparaît pas d’amélioration après 7 jours contactez votre médecin. Voie orale En cas de diarrhée : NORIT 200 mg capsules: 3 à 4 capsules en une fois avec un peu d'eau. Cette dose peut être répétée 3 fois par jour, ou plus, si nécessaire. NORIT 250 mg comprimés: 3 à 5 comprimés par prise avec un peu d'eau En cas de diarrhée aiguë, il peut être important que le médecin administre par voie injectable des sels minéraux en solution pour rétablir l'équilibre hydroélectrique Il n'est pas nécessaire de prolonger l'utilisation de NORIT lorsque la diarrhée est terminée. 2/4 notice En cas d'intoxications : Suivre scrupuleusement les indications du médecin qui peut vous proposer le mode d'emploi suivant : NORIT 250 mg comprimés: 10 comprimés par prise, répéter quelques fois à intervalles courts. NORIT 200 mg capsules: Prendre immédiatement 10 à 20 gélules, une à la fois, avec un peu d'eau. Répéter quelques fois à intervalles courts. Par après, le médecin peut éventuellement procéder à un rinçage gastrique ou mélanger le NORIT avec de l'eau et l'administrer par sonde gastrique SI VOUS AVEZ PRIS PLUS DE NORIT QUE VOUS N’AURIEZ DU Si vous avez utilisé ou pris trop de NORIT, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245). SI VOUS OUBLIEZ DE PRENDRE NORIT Ne pas applicable SI VOUS ARRETEZ DE PRENDRE NORIT Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien. 4. LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS Comme tous les médicaments, NORIT peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde. Au sein de chaque fréquence de groupe, les effets indésirables doivent être présentés suivant un ordre décroissant de gravité: Très fréquent (>1/10); fréquent (>1/100, <1/10); peu fréquent (>1/1000, <1/100); rare (>1/10000, <1/1000); très rare (<1/10000), y compris cas isolés. Affections gastro-intestinales Après la prise de NORIT, les selles peuvent présenter une coloration noire, ce qui ne présente aucun effet nocif. Vomissement et constipation sont fréquemment rapportés. Rarement une obstruction de l’estomac peut survenir, très rarement le charbon activé peut provoquer une appendicite aigue. Si vous ressentez un des effets mentionnés comme graves ou si vous présentez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. 5. COMMENT CONSERVER NORIT? Tenir hors de la portée et de la vue des enfants. Conserver à température ambiante (15-25°C) dans l’emballage original. Ne pas utiliser NORIT après la date de péremption mentionnée sur l’étiquette, l’emballage ou le flacon après la mention “EXP”. EXP signifie expiration et est suivi par 6 chiffres: les deux premiers chiffres indiquent le dernier du mois, les quatre suivants l'année où le produit sera périmé. La date d’expiration fait référence au dernier jour du mois. Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu’il faut faire des médicaments inutilisés. Ces mesures permettront de protéger l’environnement. 3/4 notice 6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES QUE CONTIENT NORIT? - La substance active est le charbon activé - Les autres composants sont: NORIT 250 mg comprimés: Sucre, lactose, carboxyméthylcellulose de sodium NORIT 200 mg capsules: Gélatine, oxyde de titane, oxyde de fer QU’EST-CE QUE NORIT ET CONTENU DE L’EMBALLAGE EXTERIEUR NORIT 250 mg comprimés: emballage de 75 comprimés dans un récipient en polypropylène. NORIT 200 mg capsules : emballage de 30 ou 90 capsules sous blister. TITULAIRE DE L’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET FABRICANT Titulaire de l’autorisation de mise sur le marche : KELA Pharma sa Industriepark West 68 B-9100 SINT-NIKLAAS Fabricant: NORIT Pharmaceuticals Mr. Ovingkanaal O.Z. 3 9871 EV Klazienaveen Nederland NUMERO D’AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE NORIT 250 mg comprimés: 262 IS 5 F3 NORIT 200 mg capsules: 262 IS 4 F4 Pour toute information complémentaire concernant ce médicament, veuillez prendre contact avec votre médecin ou pharmacien. STATUT LEGAL DE DELIVRANCE Délivrance libre. LA DERNIERE DATE A LAQUELLE CETTE NOTICE A ETE APPROUVEE EST 05/2008 4/4