Arthur Rimbaud L`Étoile a pleuré L`étoile a pleuré rose au cœur

Arthur Rimbaud
Arthur Rimbaud. Complete Works, Selected Letters. Trans., Introduction and Notes by Wallace Fowlie.
Chicago and London: The University of Chicago Press, 1966. 120-21.
L’Étoile a pleuré
L’étoile a pleuré rose au cœur de tes oreilles,
L’infini roulé blanc de ta nuque à tes reins;
La mer a perlé rousse à tes mammes vermeilles,
Et l’Homme saigné noir à ton flanc souverain.
The Star Wept
The star wept rose-colored in the heart of your ears,
The infinite rolled white from your nape to your loins;
The sea turned ruddy at your vermilion nipples,
And Man bled black on your sovereign flank.