Programme 22-09-2011 - Centre d`Études Franco

22-23 septembre 2011 colloque international
« LES GUERRES NAPOLEONIENNES SUR LES CARTES MENTALES DE
L’EUROPE : LA CONSCIENCE HISTORIQUE ET LES MYTHES
LITTERAIRES »
à L’Université d’Etat des sciences humaines (RGGU), Moscou.
Comité d’organisation :
Présidents du Comité : M. Efim Pivovar, Recteur de la RGGU, membre correspondant de
l’Académie des sciences de Russie, M. Charles Napoléon, président de la Fédération Europénne
des Cités napoléonniennes
Membres du Comité : Pavel Chkarenkov (directeur de l’Institut d’histoire et des lettres de la
RGGU), Vladimir Zemtsov (chef de la Chaire d’Histoire universelle à l’Université pédagogique
de l’Oural, Jean-Dominique Poli (L’Università di Corsica Pasquale Paoli), Jacques-Olivier
Boudon (Sorbonne, Président de l’Institut Napoléon), Jean-Jacques Wunenburger ( Lyon III),
Victor Besotosny (Musée d’Etat de l’Histoire), Natalya Vélikaïa (chef de la Chaire de sociologie
politique de la RGGU), Lidia Beresovaia (RGGU), Elena Galtsova (RGGU), Victoria Malkina
(RGGU) PROGRAMME
22 septembre 2011 10.00, Ouverture du colloque
Efim Pivovar, Recteur de la RGGU, membre-correspondant de l’ASR
Charles Napoléon, Président de la Fédération européenne des Cités
Napoléoniennes
10.30-12.30 – Session plénière
Jacques-Olivier Boudon (Sorbonne-Paris IV, Institut Napoléon, France)
La campagne de 1812 à travers les mémoires des soldats français
Lidia Bérésovaia (RGGU)
Napoléon dans la caricature russe 1812-1813
Luigi Mascilli Migliorini (Université de Naples, Italie)
Le mythe de la campagne de Russie dans la construction du Risorgimento
italien
Maya Goubina (Université Paris IV-Sorbonne, France)
La perception réciproque des adversaires : évolution dans le temps (d’après
les documents russes et français)
13.30-15.30- Section 1. Recherches napoléoniennes et création des mythes

Sergueil Sekirinski (Institut de l’Histoire russe de l’ASR)
Le mythe napoléonien en Russie aux XIX-XXes siècles
Oleg Zakhartchouk (Université national de l’aviation, Kiev, Ukraine)
Les éléments de la mythologisation dans les recherches napoléoniennes à
l’époque post-soviétique
Vladimir Lapine (Institut de l’histoire de l’ASR, Saint-Pétersbourg)
« Mythe de l’an douze » et élections à la IVème Douma
Candice Obron-Vattaire (Université de Corse Pasquale Paoli, Corti, France)
Napoléon et la culture de masse aujourd’hui : Romans, mangas, bandes
dessinées, jeux vidéo
Aliona Postnikova (Université pédagogique d’Etat d’Oural, Ekaterinbourg)
La Grande armée sur la Bérézina dans la mémoire historique de la France
du XIXe siècle
13.30 Section 2 . Les guerres napoléoniennes dans la littérature et les arts
Vladimir Zemtsov (Université pédagogique d’Etat d’Oural, Ekaterinbourg )
A.Dumas, Napoléon et la monarchie du Juillet
Elena Petrach (Université militaire)
1812 vu par des participants russes de la guerre : publicaitons russe fin du
XIX-e –début XX-e s.
Véra Chervashidze (Université russe de l'Amitié des Peuples)
Le mythe de Napoléon dans la conscience culturelle du ХIХ siècle
Barbara Sommovigo (Université de Pise, Italie)
À la lueur des flammes de Moscou
Sergueil Rybakov (Institut d'État des relations internationales de Moscou)
La bataille d’Austerlitz dans les mémoires d’auteurs russes
Section 3: L’image de Napoléon et son époque dans la mémoire historique des
nations
Catherine Viollet (Institut des textes et des manuscrits modernes CNRS, France)
Napoleon, idole des jeunes diaristes russes francophones (autour de 1840)
Oksana Timacheva (Université pédagogique de la ville de Moscou)
Gloire de Napoléon, bête noire de Véréchaguine V.V. et de Rosanov V.V.
Marina Datsichina (RGGU)

Napoléon, dans le discours politique officiel de l'Allemagne nazie. 1933-
1945
Nicolaï Kopylov (Institut d'État des relations internationales de Moscou)
Les idées du bonapartisme pendant la révolution russe et la guerre civile
(1917-1920) : "Le brumaire" du général L.G. Kornilov et "Toulon" de sous-
lieutenant M.N. Toukhatchevsky
Nathalya Velikaïa (RGGU)
La genèse du mythe napoléonien dans la conscience historique de la Russie
contemporaine : dimension sociologique
23 septembre Section 4. Les mythes de Napoléon et leurs interprétation
Tiziana Goruppi (Université de Pise, Italie)
La “folie de la guerre”
Timour Ilyassov (Université d’Etat de Bachkortostan, Oufa)
La Guerre Nationale de 1812 dans la création populaire musicale des
Bachkirs
Irina Lagoutina (Institut de littérature mondiale de l’ASR)
Le catéchisme pour les soldats allemands du poète E.M. Arndt et « le Dieu
russe » de l’amiral A.S. Chichkov : le nationalisme allemand et le patriotisme
russe dans la lutte contre Napoléon
Elena Galtsova (RGGU, Institut de littérature mondiale de l’ASR)
Le mythe napoléonien dans l’oeuvre des symbolistes russes
Stella Colonna (Université de Corse Pasquale Paoli, Corti, France)
Napoléon : incarnation d’un mythe littéraire dans l’œuvre de Victor Hugo ?
Section 5. Les guerres de Napoléon : traditions nationales d’historiographie
Jean-Dominique Poli (Université de Corse Pasquale Paoli, Corti, France)
Le premier engagement de Napoléon Bonaparte au champs d’honneur lors
de l’expédition de Sardaigne (1793), la Corse et la construction du mythe
napoléonien
Alexandre Bespalov (Académie du Ministère des Situations urgentes de Russie)
La fermeté des traditions. Les privilèges et les droits des régiments suisses
au service de l'Empire Français (1804-1815)
Stépan Semenov (Centre d’Etudes Francophones)

Bataille de Mormant dans le paradigme des projets historiques et culturels
franco-russes
Evgueni Mezentsev (Institut de l’Histoire russe de l’ASR)
Les cosaques du Don à la guerre de la Russie et l’Autriche contre la France
napoléonienne en 1805
Marina Fedotova (Université Européen de Saint-Pétersbourg)
«Borodino» et «Sébastopol»: deux batailles, un mythe