Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifi

page 1 de 4
10.04.2017 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifi-
cations
Référence 439050
France: LÜTZE S.A.
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. [phone] • Fax [phone]
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. [phone] • Fax [phone]
www.luetze.ch • [email protected]
Fiche technique · Interfaces détecteurs-actionneurs
Cordons de connection M 12 avec connecteur
d’electrovanne modèle BI, câble PUR
Caractéri stiques t echniques indicati ves sous ré serve de modifica tions 439050
Identification Type STG3-M12/LZ-BI 0° 5,0M PUR
Référence 439050
Description
Connecteur mâle M12 droit/connecteur d'électrovanne Forme B/Forme BI
avec mode d'antiparasitage et visualisation LED
convient pour chaînes porte-câbles, sans halogène
Caractéristiques techniques
Tension nominale UNAC/DC 24 V
Tension nominale min. DC 10 V
Tension nominale max. 28 V
Courant nominal 4 A
Fréquence nominale 50 – 60 Hz
Module d'antiparasitage Diode Z + LED
Nombre de pôles 3
Longueur de câble 5,0 m
Visualisation d´état E/S : LED jaune
Consommation électrique 4 mA
Pointes de coupure ≤ 52 V
Puissance de maintien 100 VA
Données générales
Forme fiche 1 M 12
Connecteur
droit

page 2 de 4
10.04.2017 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifi-
cations
Référence 439050
France: LÜTZE S.A.
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. [phone] • Fax [phone]
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. [phone] • Fax [phone]
www.luetze.ch • [email protected]
Forme fiche 2 Forme connecteur d'électrovanne B Ind.
Tension d'isolation 32 V
Degré de pollution 3
Résistance d´isolement > 100 MΩ
Résistance de contact < 5 mΩ
Classe d’inflammabilité selon UL94 V0
Type de protection IP65/67
Matière du boîtier TPU
Couleur du boîtier noir/transparent
Matière du contact CuSn, plaqué or
Douille filetée Injectée sous pression de zinc, nickelé
Montage Couple de serrage 0,4 Nm
Nbre de conducteurs/section 3 × 0,5 mm²
Nombre de conducteurs 3
Matiere de la gaîne PUR
Couleur de la gaine noir
Isolation du conducteur PP
∅ extérieur 4,5 mm
Rayon de courbure 10 × D
Rayon de courbure minimal en mouve-
ment
10×D
Plage de température de stockage -30 °C … +90 °C
Connecteur de température -25 °C … +90 °C
Plage de température fixe -40 °C … +80 °C
Plage de t° en mouvement -20 °C … +70 °C
Poids 0,280 kg/pièce
UE 1 Piece
Caractéristiques des câbles porte-chaî-
nes Type B
Caractéristiques du câble (Type A+B+C) PUR sans halogène pour contraintes extrêmes
• Très grande résistance aux produits chimiques
• Très grande résistance aux huiles et lubrifiants
• Très grande résistance à l'abrasion
• Sans halogène
• Sans silicone, exempt de substances réduisant l'adhésion de la peinture
• Résistant aux microbes et à l'hydrolyse
• Bonne résistance aux UV
Remarques Sans silicone, exempt de vernis corrosif (sans LABS), résistant à l'hydrolyse et aux mi-
crobes. Très bonne résistance aux acides, bases et solvants. En cas d’utilisation de
produits agressifs, vérifier la résistance de la matière en vue de l’application !
Fiche technique · Interfaces détecteurs-actionneurs

page 3 de 4
10.04.2017 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifi-
cations
Référence 439050
France: LÜTZE S.A.
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. [phone] • Fax [phone]
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. [phone] • Fax [phone]
www.luetze.ch • [email protected]
Plan d'encombrement
Schéma de connexion
Schéma de polarité
Fiche technique · Interfaces détecteurs-actionneurs

page 4 de 4
10.04.2017 – Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifi-
cations
Référence 439050
France: LÜTZE S.A.
218 chaussée Jules César • 95250 Beauchamp
Tél. [phone] • Fax [phone]
www.lutze.com • [email protected]
Suisse: LÜTZE AG
Oststrasse 2 • CH-8854 Siebnen/SZ
Tel. [phone] • Fax [phone]
www.luetze.ch • [email protected]
logo
Fiche technique · Interfaces détecteurs-actionneurs
Accessoires Référence Type UE
Clé dynamométrique M 12 490091 DM-SET M12 1