Extrait du livre PDF

SURMA
L'ASSYRO-CHALDEENNE
(1883-1975)
Dans la tourmente de Mésopotamie

Peuples et cultures de l'Orient
Collection dirigée par Ephrem-Isa Yousif
Il Y a au Proche-Orient des peuples, porteurs d'un riche
patrimoine culturel, qui ont joué un rôle important dans
l'histoire de la civilisation: les Arméniens, les Assyro-
Chaldéens, les Coptes, les Géorgiens, les Maronites, les
Melchites et les Syriaques occidentaux. Hélas,
aujourd'hui, ils sont peu connus en Occident. Les Éditions
L'Harmattan ouvrent encore plus largement leurs portes à
tous ces peuples, communautés, pour que leur patrimoine
soit valorisé.
Déjà parus
Raymond LE COZ, Les chrétiens dans la médecine arabe.
Ephrem-Isa YOUSIF, Une chronique mésopotamienne.
Ephrem-Isa YOUSIF, Les syriaques racontent les croi-
sades.
Daniel S. LARANGÉ, Poétique de la fable chez Khalil
Gibran.
Raymond LE COZ, Les médecins nestoriens au Moyen-
Âge.

Claire WEIBEL YACOUB
SURMA
L'ASSYRO-CHALDEENNE
(1883-1975)
Dans la tourmente de Mésopotamie
L'Harmattan

@L'HARMATTAN, 2007
5-7, rue de l'École-Polytechnique; 75005 Paris
http://www.librairieharmattan.com
[email protected]
harmattan [email protected]
ISBN: 978-2-296-02926-2
EAN : 9782296029262

A mes parents, Berthe et Jean-Claude, à ma famille,
cette biographie, fruit d'une histoire d'amour,
qui commença un jour à Lyon,
entre une Alsacienne et un Assyro-Chaldéen,
des rives du Rhin aux rives du Tigre...
Un grand merci à Joseph, mon époux, à Rita-Elisabeth, sœur de Béthanie,
à Sargina yohanan, nièce de notre héroïne et aux hommes et femmes
assyro-chaldéens rencontrés ces dernières années.
Remarque: Nous employons indistinctement les termes d'Assyriens et
d'Assyro-Chaldéens, car il s'agit du même peuple, en sachant que le
vocable Assyriens montagnards s'applique mieux aux Assyro-Chaldéens
du Hakkari, qui étaient connus sous ce nom à la période qui nous
intéresse. Tous appartiennent à la même Eglise de l'Orient, qui remonte à
l'apôtre Thomas, et parlent le Syriaque.