1999 - l`Équipe de voltige de l`armée de l`Air

99

Ambassadrice de l’Aéronautique militaire Française, l’Équipe de Voltige constitue, avec la Patrouille de
France, les Équipes de Présentations de l’Armée de l’Air basées à Salon-de-Provence.
Créée en 1968 pour relancer la Voltige aérienne, l’Équipe de Voltige n’a pas failli au but fixé par l’Armée de
l’air. En effet, par la compétence, la disponibilité de ses mécaniciens, la rigueur, la ténacité de ses pilotes, cette
unité s’est forgée un palmarès éloquent. L’expérience acquise en compétition est démontrée de façon très
spectaculaire tout au long de l’année à l’occasion des meetings, prouvant par là même la qualité de nos
matériels et le savoir-faire des personnels de l'Armée de l’air. Lieutenant-Colonel Claude SAGET
Lieutenant-Colonel Claude SAGET
Directeur des Équipes de Présentation de l'Armée de l’Air
7 500 heures de vol sur plus de 220 appareils différents
Chef de patrouille
Groupe de Chasse III/2 Alsace de 1980 à 1989
Centre d’Essais en Vol de 1989 à 1998
Chef pilote d’essais de l’École du Personnel Navigant d’Essais et de Réception de 1993 à 1994 et de 1997 à 1998
La Patrouille de France
Commandée par
le Commandant PERRIER,
elle vole
sur Alphajet.
L’Équipe de Voltige
Commandée par
le Capitaine ROSE,
elle vole sur CAP 10 et 231
et bientôt le CAP 232.
Les Équipes de Présentation
de l’Armée de l’Air
Les Équipes de Présentation
de l’Armée de l’Air

Capitaine Fabrice PALHA
8eannée à l’E.V.A.A.
Membre de l’Equipe de France deVoltige 1993-1994
Pilote instructeur à l’Ecole del’air
de 1987 à 1991 et 1995.
3200 heures de vol.
Capitaine Lionel BERAUD
2eannée à l’EVAA.
Pilote de Mirage F1C à Orange de 1988 à 1990.
Pilote instructeur de 1991 à 1997.
Champion de France biplace 1998.
3200 heures de vol.
Capitaine Jean-Michel DELORME
2eannée à l’EVAA.
Pilote instructeur de 1988 à 1990.
Pilote de Jaguar à Saint-Dizier de 1991 à 1995.
Pilote instructeur de 1996 à 1997.
Vice-champion de France biplace 1998.
2500 heures de vol.
Capitaine Laurent NARJOUX
1re année à l’EVAA.
Pilote de Jaguar à Toul de 1988 à 1995.
Pilote instructeur de 1989 à 1992 et de 1995 à 1999.
2500 heures de vol.
Capitaine Jean-Jacques ROSE
commandant cette unité depuis mai 1997.
Pilote de Mirage F1 à Orange de 1979 à 1983,
de Mirage III E et Mirage 2000 à Dijon et Orange
jusqu’en 1997.
Présentateur du Mirage 2000 de 1986 à 1989.
5650 heures de vol.
Les
Pilotes
Les
Pilotes

La voltige aérienne est une discipline indispensable que doit maîtriser tout pilote de combat. Elle permet d’acquérir
sérénité et agressivité nécessaires pour surclasser l’adversaire. l’Équipe de Voltige de l’Armée de l’Air est un excellent moyen
de démonstration de la polyvalence des pilotes de l’Armée de l’air.
La voltige de haut niveau reste la spécialité de cette équipe qui, au travers des meetings et des résultats obtenus en compétition,
démontre les qualités d’un pilote de chasse.
Capitaine Jean-Jacques ROSE