Le plagiat : Approche éthique, juridique et par l`usage

Le Plagiat
Bruno Leclercq
Conseiller Juridique
Direction Administration et Valorisation de la Recherche
de l’UMONS

Qu’est-ce que le plagiat ?
« Faute morale, civile, commerciale et/ou pénale
consistant à copier un auteur ou un créateur sans le
dire, ou à fortement s'inspirer d'un modèle que l'on
omet délibérément ou par négligence de désigner »
(Wikipédia).

En pratique…
Copier
Traduire un texte
Paraphraser
Utiliser le travail d’un autre et le présenter comme sien (même si cette
personne a donné son accord)
Rem: l’auto-plagiat: un auteur se recopie et écrit plusieurs articles à partir d’un
seul jeu de données pour faire grimper le nombre de publication sur le CV
Le plagiat est un phénomène ancien, qui ne date pas d’internet.

Quelles sont les causes du plagiat ?
Intention de frauder
Motivation, paresse intellectuelle, manque de
confiance en soi
Culture du Web
Manque de compétences méthodologiques
Pression de publication (‘publish or perish’)
Exacerbation de la concurrence scientifique,
affaiblissement de l’éthique scientifique, etc.

Le plagiat sous 3 angles
1. L’approche « éthique »: le plagiat est considéré comme
un emprunt illicite et est assimilé à une fraude
intellectuelle, une tricherie.
2. L’approche juridique: le plagiat est un délit par rapport à
la propriété intellectuelle
3. L’approche par l’usage: le plagiat est considéré comme un
phénomène de société, lié aux pratiques actuelles
d’Internet, qui s’identifie à de la négligence