pharm zen - Léo Désilets

Léo Désilets Maître Herboriste Inc.
35, rue du Victoria O, Scotstown, QC, J0B 3B0
tXXXMFPEFTJMFUTDPN
!
!
"!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'()&*&+,-$#&./$-&
&
#$!%&'$%%!$()*+%*,,$!-.$/+%&$,0$1!23!)'*)'$!0*(($!23!4+53'6!7!,*,!%$3-$($,&!'$,89
+-! -2! :+$! 86%25'62;-$1! +-! '$,8! (2-28$<! =20>$?! @3A$,:+'*,! BC! D! 8$%! 0*,%3-&2&+*,%!
(68+02-$%!%$'2+$,&!-+6$%!23!%&'$%%!$&!(E($!@3$!FC!D!G!BC!D!8$%!200+8$,&%!8$!&'2:2+-!
:+$,,$,&!83!%&'$%%<!
!
0#&1"2%2(&34&1($5(#4&
#$!0$':$23!$%&!3,!-+$3!*H!%$!)'*83+%$,&!8$!,*(;'$3%$%!'620&+*,%!0>+(+@3$%<!I$--$%9
0+!%*,&!+,4-3$,06$%!)2'!,*%!20&$%!0*(($!,*&'$!$,:+'*,,$($,&!J,*3''+&3'$1!20&+:+&6%!
)>K%+@3$%1!$&0<L1!@3+!(*8+4+$,&!G!-$3'!&*3'!,*%!6(*&+*,%1!0*()*'&$($,&%1!02)20+&6%!
0*5,+&+:$%!$&!(E($!0$!@3$!,*3%!)$,%*,%!M!N$3'*&'2,%($&&$3'%1!,$3'*(*83-2&$3'%!
$&!>*'(*,$%!+,4-3$,0$,&!8*,0!0*,%+86'2;-$($,&!,*&'$!:+$<!
!
#$%! ,$3'*&'2,%($&&$3'%1! 2))$-6%! 652-$($,&! ,$3'*(68+2&$3'%1! %*,&! 8$%! )'*83+&%!
0>+(+@3$%!%K,&>6&+%6%! J0'66%L! )2'!-$! 0$':$23<!O-%!%*,&! 56,6'2-$($,&!-+;6'6%!)2'! -$%!
,$3'*,$%! )'6%K,2)&+@3$%! )*3'! 25+'! %3'! -$%! ,$3'*,$%! )*%&%K,2)&+@3$%<! O-%!
&'2,%($&&$,&! 8*,0! -.+,4-3/! ,$':$3/! J-$! )*&$,&+$-! 8.20&+*,L! $,&'$! ,$3'*,$%<! O-! $/+%&$!
8$%!,$3'*&'2,%($&&$3'%!+,>+;+&$3'%!*3!$/0+&2&$3'%<!
!
#$%! ,$3'*(*83-2&$3'%! %*,&! 23%%+! 8$%! %3;%&2,0$%! 0>+(+@3$%! %K,&>6&+%6$%! )2'! -$!
0$':$231! (2+%! -$3'! 'P-$! %$! -+(+&$! G! (*83-$'! J(*8+4+$'L! -2! -+;6'2&+*,! 8$%!
,$3'*&'2,%($&&$3'%! *3! -2! %$,%+;+-+&6! 8$%! '60$)&$3'%<! O-%! 235($,&$,&! *3! 8+(+,3$,&!
0$'&2+,$%!%$,%2&+*,%1!0*(($!-$!)-2+%+'!*3!-2!8*3-$3'<!
!
#$%!>*'(*,$%!%*,&!8$%!(*-603-$%!%60'6&6$%!)2'!3,$!5-2,8$<!Q--$%!%*,&!&'2,%)*'&6$%!
)2'! -$! %2,5! *3! -2! -K()>$! )*3'! 25+'! %3'! 3,! &+%%31! 3,$! 5-2,8$! *3! 3,! *'52,$<! #$%!
>*'(*,$%! %60'6&6$%! )2'! -$%! ,$3'*,$%! %*,&! 2))$-6$%! ,$3'*>*'(*,$%1! *3!
,$3'*&'2,%($&&$3'%<!
&
PHARM&ZEN&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
présenté&par&&
Marie&Lise&Pelletier,&Naturopathe
!

Léo Désilets Maître Herboriste Inc.
35, rue du Victoria O, Scotstown, QC, J0B 3B0
tXXXMFPEFTJMFUTDPN
!
!
R!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
64#)3&27&(8-&94(8-2/)&3(&8-$(88&:/212&7(8&;&<$/342-8&1"2%294(8&=&1/))#>-$(&
0#&8?$/-/)2)(@&7#&%?7#-/)2)(@&(-&7(8&()3/$<"2)(8&
&
0#& 8?$/-/)2)(! J,$3'*&'2,%($&&$3'1! ,$3'*(*83-2&$3'L! $%&! 3,! ($%%25$'! 0>+(+@3$!
83! %K%&S($! ,$':$3/! 0$,&'2-! +()-+@36! 82,%! )-3%+$3'%! 4*,0&+*,%! )>K%+*-*5+@3$%!
0*(($!7! -.>3($3'1! -.6&2&! ($,&2-1! -$! %*(($+-1! -A25'$%%+:+&61! -2! 86)'$%%+*,! $&! -$%!
0*()*'&$($,&%!2-+($,&2+'$%<!!
!
0#& %?7#-/)2)(! J>*'(*,$L! 2+8$! #2! )'+%$! $,! 0>2'5$! 8$%! &'*3;-$%! 83! %*(($+-1! #$%!
&'*3;-$%! -+6%! G! -A$,8*'(+%%$($,&! $&! #$! &'*3;-$! 8$! 864+0+&! 8$! -A2&&$,&+*,! 2:$0!
>K)$'20&+:+&6!JTUVWL<!
#2!%60'6&+*,!8$!(6-2&*,+,$1!2))$-6$!X!>*'(*,$!83!%*(($+-!Y1!$%&!-+6$!G!-.+,&$,%+&6!8$!
-2! -3(+S'$! ,2&3'$--$<! I$'&2+,$%! 86)'$%%+*,%! 0*(($! -.2)2&>+$! $&! -.>3($3'! %$'2+$,&!
2%%*0+6$%!G!-2!(6-2&*,+,$<!I$-2!$/)-+@3$'2+&!-$%!86)'$%%+*,%!>+:$',2-$%!0>'*,+@3$%<!
!
0A()3/$<"2)(!!J*)+*Z8$%! )$)&+8+@3$%! $,8*5S,$%L! $%&! 3,! (68+02($,&! 2,&+9%&'$%%!
,2&3'$-! G! 3&+-+%$'! %2,%! (*86'2&+*,<! I$&&$! (*')>+,$! )'*83+&$! )2'! -.*'52,+%($!
)*%%S8$!3,$!%&'30&3'$!(*-603-2+'$!)'*0>$! 8$! 0$--$!8$%!*)+206$%<![,$!4*+%!%60'6&6$1!
$--$!%$!8+%)$'%$!82,%!-$!%K%&S($!,$':$3/!0$,&'2-1!-$%!&+%%3%!8$!-.*'52,+%($!$&!-$!%2,5!
$&!)'*83+&!8$%!$44$&%!;6,64+@3$%!0*,&'$!2,5*+%%$1!2,/+6&6!$&!86)'$%%+*,<!
!
I$%!\!0*()*%6%!0>+(+@3$%!%$!'$&'*3:$,&!82,%!!-.>K8'*-K%2&!8$!)'*&6+,$%!8$!)*+%%*,<!!
!
0A"B3$/7B8#-& 3(& <$/-?2)(8& 3(& </288/)! )'*:+$,&! 8$! -A>K8'*-K%$1! 0A$%&9G98+'$! 8$! -2!
%+()-$! 20&+*,! 8$! -A$23! $&! 8A$,?K($%1! 8$%! 0>2+'%! 8$! )*+%%*,%! %23:25$%! 8$%! 5'2,8%!
4*,8%! *062,+@3$%<! O-! $%&! 0*,%&+&36! 8$! )$&+&%! )$)&+8$%! 8$! 42+;-$%! )*+8%! (*-603-2+'$%!
@3+!)2%%$,&!2+%6($,&!-2!;2''+S'$!+,&$%&+,2-$<!I$%!20+8$%!2(+,6%!$&!)$)&+8$%!]*3$,&!3,!
'P-$!'653-2&$3'!%3'!-$!%K%&S($!,$':$3/!$,!&2,&!@3$!)'603'%$3'%!3(& 8?$/-/)2)(@&3(&
%?7#-/)2)(&(-&3A()3/$<"2)(8C&
!
!
!
PHARM&ZEN&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
présenté&par&&
Marie&Lise&Pelletier,&Naturopathe
!
!

Léo Désilets Maître Herboriste Inc.
35, rue du Victoria O, Scotstown, QC, J0B 3B0
tXXXMFPEFTJMFUTDPN
!
!
\!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
U+:$'%$%!6&38$%!*,&!(*,&'6!@3$!-$%!>K8'*-K%2&%!8$!)'*&6+,$%!8$!)*+%%*,!%*3&+$,,$,&!
$44+020$($,&! -A6@3+-+;'$! 6(*&+*,,$-! $&! 2(6-+*'$,&! -2! @32-+&6! 83! %*(($+-1! -2!
(*&+:2&+*,1!-2!0*,0$,&'2&+*,1!-$%!4203-&6%!8$!'2+%*,,$($,&!$&!-2!(6(*'+%2&+*,<!
!
O-!$%&!$44+020$!0>$?!-$%!)*)3-2&+*,%!)'6%$,&2,&!8$%!&'*3;-$%!8$!(6(*+'$!2:$0!)-2+,&$1!
42&+52;+-+&6!$&!+,%&2;+-+&6!0*()*'&$($,&2-$!-+6$%!23!%&'$%%<!
!
#A>K8'*-K%2&!8$!)'*&6+,$%!8$!)*+%%*,!0*,%&+&3$!8*,0!3,!$/0$--$,&!0*()-6($,&!)*3'!
&*3&$!)$'%*,,$!2K2,&!3,$!:+$!*3!3,$!20&+:+&6!6)'*3:2,&$<!
!
O-!)$3&!E&'$!0*,%*((6!%2,%!0*,&'$9+,8+02&+*,%!$&!%3'&*3&!%2,%!200*3&3(2,0$<!
!
D(4,&)4-$2%()-8&2)328<()8#E7(8&#)-2F8-$(88&
!
0(&%#G)?824%&(-&7#&52-#%2)(&HI&
!
0(& %#G)?824%!$%&!$%%$,&+$-!G!8$!,*(;'$3%$%!4*,0&+*,%!8$!-.*'52,+%($<!^2+%!+-!$%&!
%3'&*3&! 0*,,3! )*3'! )'6%$':$'! -.6@3+-+;'$! ,$':$3/! $&! (3%03-2+'$<! _*3'! 6:+&$'! -2!
42&+53$!$&!-$!%&'$%%1!(+$3/!:23&!,$!)2%!(2,@3$'!8$!(25,6%+3(<!#$!(25,6%+3(!$%&!3,!
6-6($,&! (+,6'2-! :+&2-<! O-! 25+&! ,*&2(($,&! 0*(($! 420&$3'! '$-2/2,&`-$! (25,6%+3(!
%$'&! G! -2! &'2,%(+%%+*,! 8$! -.+,4-3/! ,$':$3/1! G! -2! 42;'+02&+*,! 8$! )'*&6+,$%! $&! G! -2!
'653-2&+*,!83!'K&>($!02'8+2@3$<!V3&'$!:$'&3!+()*'&2,&$!7!+-!2!3,!$44$&!'653-2&$3'!%3'!
-$!&'2,%+&!+,&$%&+,2-`!
!
!
!
0(8&52-#%2)(8&34&1/%<7(,(&H@!-2!=200>2'*(K0$%!0$'$:+%+2$!$%&!%2,%!8*3&$!-$!
)'*83+&!8$!)>K&*&>6'2)+$!-$!)-3%!0*,,3!83!5'2,8!)3;-+0<!U.3,!)*+,&!8$!:3$!
,3&'+&+*,,$-1!0.$%&!3,$!%*3'0$!8$!:+&2(+,$%!a1!+,8+%)$,%2;-$!23!;*,!4*,0&+*,,$($,&!
83!%K%&S($!,$':$3/!$&!8$%!(3%0-$%<!
!
PHARM&ZEN&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&présenté&par&&
Marie&Lise&Pelletier,&Naturopathe
!

Léo Désilets Maître Herboriste Inc.
35, rue du Victoria O, Scotstown, QC, J0B 3B0
tXXXMFPEFTJMFUTDPN
!
!
b!
!
!
!
!
!
!
V3]*3'8.>3+1! -2! -$:3'$! 8$! ;+S'$! $%&! @32-+4+6$! 8$! c)'*;+*&+@3$c! 7! 0.$%&! 3,$! (2&+S'$!
c:+:2,&$c1! +,&$'20&+:$! 82,%! -$%! +,&$%&+,%1! $&! 3,$! %*3'0$! 8$! :+&2(+,$%! $&!
8.*-+5*6-6($,&%! $%%$,&+$-%! @3+! '$,4$'($,&! 3,$! 52(($! 8$! )'*)'+6&6%! +,&6'$%%2,&$%!
$,!0$!@3+!2!&'2+&!,*&2(($,&!23!4*,0&+*,,$($,&!83!0$':$231!(2+%!0$--$!@3+!23'2+&!-$!
)-3%!8.+,0+8$,0$!%3'!&*3&!0$!@3+!&*30>$!23/!,$3'*&'2,%($&&$3'%1!G!-2!8*)2(+,$!$&!G!
-2! %6'*&*,+,$1! ;'$41! 23/! 0*,,$0&+*,%! @3+! *,&! 3,! +()20&! %3'! ,*&'$! >3($3'1! 0.$%&! -2!
52-#%2)(& HI<! d,! -2! )'$%0'+&! 8.2+--$3'%! 23/! 4$(($%! @3+! )'6%$,&$,&! 8$%! %K()&P($%!
+()*'&2,&%!8$!&'*3;-$%!8$!-.>3($3'!$,!)6'+*8$!8$!_^=<!
!
0#& 52-#%2)(& HI!2%%3'$!$,!*3&'$!3,$!*/K56,2&+*,!286@32&$!83!0$':$231!3,$!;*,,$!
864$,%$!+((3,+&2+'$!$&!%.2:S'$!3,!)3+%%2,&!2,&+*/K82,&!@3+!0*,&'+;3$!G!86;2''2%%$'!
-.*'52,+%($!8$%!%3;%&2,0$%!&*/+@3$%!@3$!,*3%!2;%*';*,%<!
_>2'(! e$,! f! Q/&'2! g*'&1! -2! 4*'(3-$! 2,&+9%&'$%%! +862-$1!@3+! 0*,&+$,&! &*3%! 0$%!
+,5'68+$,&%!)*3'!0*(;2&&'$!-$!%&'$%%!$&!&*3%!-$%!%K()&P($%!@3+!%+!'2&&20>$!0*(($!7!!
!
! #A+,%*(,+$!
! #2!42&+53$!
! #2!,$':*%+&6!
! #A+''+&2;+-+&6!!
! #$%!6(*&+*,%!
! T$()6'$'!-$%!&'*3;-$%!,$':$3/!
! U6)'$%%+*,!!
! T'*3;-$%!8$!-.>3($3'!
! #2!(*&+:2&+*,!
! #2!0*,0$,&'2&+*,!
! #$%!4203-&6%!8$!'2+%*,,$($,&!!
! #2!(6(*'+%2&+*,!
! V,5*+%%$!
! V,/+6&6!
! #$!&'*3;-$!8$!864+0+&!8$!-A2&&$,&+*,!2:$0!>K)$'20&+:+&6!
! #.>3($3'!
! #A25'$%%+:+&6!
! #$%!0*()*'&$($,&%!2-+($,&2+'$%<!!
!
!
PHARM&ZEN&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
présenté&par&&Marie&Lise&Pelletier,&Naturopathe!

Léo Désilets Maître Herboriste Inc.
35, rue du Victoria O, Scotstown, QC, J0B 3B0
tXXXMFPEFTJMFUTDPN
!
!
h!
!
!
!
!
!
!!!!!!!!!!!!
!
!
&&J?K?$()1(8&7!
>&&)%7ii,$3'*)$825*5+$<0*(i;2%$%9,$3'*)$825*5+$9,$3'*$8302&+*,i-29
0>+(+$98390$':$23<>&(-!
>&&)7ii4'<j+k+)$8+2<*'5ij+k+iQ,8*')>+,$!
>&&)7iijjj<8*0&+%%+(*<4'i>&(-i%2,&$i)>K&*&>$'2)+$i)-2,&$9
($8+0+,2-$i-$:3'$98$9;+$'$<>&(!
>&&)7ii53$'+'9-92,5*+%%$9$&9-298$)'$%%+*,<4'i2-+($,&2&+*,92,&+9%&'$%%9
2-+($,&%9?$,i!
!
!
>&&)7iijjj<8*0&+%%+(*<4'i>&(-i,3&'+&+*,i:+&2(+,$%l(+,$'23/i*-+5*&>$'2)+
$i,3lm"FCl(25,$%+3(l2,&+l%&'$%%l,2&3'$-<>&(!
!
>&&)7iijjj<02,2-:+$<0*(i%2,&$9;$23&$i%2,&$i)'$:$,&+*,9$&9(2-28+$%i-29
:+&2(+,$9;F9)*3'9-$%9&'*3;-$%98$9-9>3($3'9"<nFC""n!
!
>&&)7ii$,&'2+,$($,&9%)*'&+4<4'i$,8*')>+,$<>&(!
!
>&&)7iijjj<0)%<02i4'i8*03($,&%i)*%+&+*,i($-2&*,+,$9)*3'9&'2+&$'9
&'*3;-$%9839%*(($+-9$,42,&%928*-$%0$,&%!
!
>&&)7iijjj<&>+$''K%*3002'<0*(i;+$,9$&'$i+,4*i%&'$%%9-29%*-3&+*,9
>K8'*-K%2&98$9)'*&$+,$%98$9)*+%%*,9nFC!
!
>&&)7iijjj<)2%%$)*'&%2,&$<,$&i4'iV0&32-+&$%iU*%%+$'%iV'&+0-$I*()-$($,&
2+'$<2%)/o8*0p%&'$%%l0*()*%2,&$%l8*!
>&&)7ii-$0$':$23<(05+--<02i4-2%>i8i8lCBi8lCBl(i8lCBl(l8$)i8lCBl(l8$)<
>&(-!
!
!
&
PHARM&ZEN&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
PHARM&ZEN&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
présenté&par&&Marie&Lise&Pelletier,&Naturopathe!