www.elbro.com

[email protected] www.elbro.com
ELBRO PROFI III LED: Zweipoliger Universaltester,
CAT IV 1000 V
• Spannungsprüfer 6 – 1000 V AC / 6 – 1400 V DC
• Polaritätsanzeige bei Gleichspannung
• Farbtreue Messstellenbeleuchtung durch weiße LED
• Zweipolige Drehfeldprüfung (> 180 V AC `L`und `R`)
• FI/RCD-Prüftest (30mA) mittels zwei Tastern
• Schutzleiterprüfung ohne Auslösen des FI/RCD
• Akustisches, optisches und vibrierendes Signal bei
lebensbedrohlicher Spannung ab 35 V
• Durchgangsprüfung 0 - 50 kOhm (optisch und akustisch)
• Betriebsstrom I(N) < =3,5mA
• Prüfungen ohne Fingerkontakt
• Einpolige Phasensuche (> 100 V AC LED `L`)
• Diodentest
• Automatische AC/DC Erkennung
• Automatische Messbereichswahl
• Voll funktionsfähige Spannungsanzeige auch ohne
oder bei leeren Batterien
• Schnelle Einhandprüfung an Netzsteckdose
• LED Taschenlampe (weiss)
• Robustes, ergonomisch geformtes Gehäuse
gummierte Handgriffe
• Abschraubbare 4mm Prüfspitzenadapter und GS 38
Prüfaufsätze
• IP 65, staubdicht und strahlwassergeschützt
• Überspannungskategorie CAT IV 1000 V
nach IEC/EN 61243-3:2011-02 (DIN VDE 0682-401)
• Unverlierbarer Messspitzenschutz
• Spezialspitzen auch passend für WAGO-Klemmen
Anzeige LED, 12, 24, 50, 120 ,230, 400, 690, 1000 V
Spannung AC 6 - 1000 V
Spannung AC 6 - 1400 V
FI-Test 10 – 30 mA
Durchgangsprüfung 0 – 50 kΩ
Phasenanzeige > 100 V AC
Drehfeldanzeige 100 – 1000 V
Gewicht 270 g
• Lieferung mit Batterien 2 x 1.5 V AAA, LR03
• Optional: Etui CA2550
ELBRO PROFI III LED: Testeur universel,
CAT IV 1000 V
• Testeur de tension 6 – 1000 V AC / 6 - 1400V DC
• Indication de polarité pour tension continue
• La fidélité des couleurs point de mesure éclairage par LED
blanche
• Test de sequence de phase à deux pôles (>180V AC `L‘ et `R`)
• Test du conducteur de protection sans déclenchement
du FI/RCD
• Signal acustique, visuelle et vibrante lorsque la tension
mortelle de 35 V.
• Test de continuité 0-50 kOhm (visuelle et acustique)
• Courant de service I(N) < = 3.5 mA.
• Essais sans contact du doigt
• La recherche de phase unipolaire (> 100 V AC LED `L`)
• Test de diodes
• Détection automatique AC / DC
• Sélection automatique de la plage de mesure
• Indication de tension entiérement opérationnel même sans
ou lorsque les batterie
• Test rapide avec une seule main sur la prise de réseau
• Lampe de poche LED (blanc)
• Boîtier robuste et ergonomique poignées en caoutchouc
• Vis-à pointes de touche 4 mm et GS 38 chapeau
• IP65, étanche à la poussiére et protégé contre les jets d‘eau
• Catégorie de surtension CAT IV 1000 V selon la norme
IEC / EN 61243-3:2011-02 (DIN VDE 0682-401)
• Protection Captive de pointe de mesure
• Conseils spéciaux également appropriés pour bornes WAGO
Affichage LED, 12, 24, 50, 120 ,230, 400, 690, 1000 V
Tension AC 6 - 1000 V
Tension DC 6 - 1400 V
différentiels (FI-Test) 10 –30 mA
Test de continuité 0 – 50 kΩ
Test de phase > 100 V AC
direction de champ 100 – 1000 V
Poids 270 g
• Livraison avec piles 2 x 1.5 V AAA, LR03
• Optional: Etui CA2550
PROFI III LED
E-No 980 230 109
PROFI III LCD
E-No 980 230 119
Wie PROFI III LED, jedoch zusätzlich;
• Digitalanzeige, LC Display
• Einpolige Phasenprüfung
• Zweipolige Drehfeldprüfung
• Widerstandsbereich 0 – 1999 Ω
• Diodentest
• Data-Hold Funktion (Spannung & Widerstand)
• Beleuchtetes Display
Messbereiche automatische Messbereichswahl
Spannung AC 3 - 1000 V TRMS
Spannung DC 4 - 1400 V
Frequenzbereich 0 – 1000 Hz
Widerstand 0 - 1999 Ω
Phasenanzeige > 100 V AC
Drehfeldanzeige 100 – 1000 V
PELV-Anzeige optisch/akustisch/vibration
Polarität Ja (- im LCD)
• Lieferung mit Batterien 2 x 1.5 V AAA, LR03
• Optional: Etui CA2550
Comme PROFI III LED, toutefois en plus:
• Affichage numérique
• essai de phase unipolaire
• Test de sequence de phase à deux pôles
• Gamme de résistance 0 – 1999 Ω
• Test de diode
• Memorisation de mesure (Data-Hold)
• Affichage rétroéclairé
Bande de mesure sélection automatique
Tension AC 3 -1000 V TRMS
Tension DC 4 -1400 V
Bande de fréquances 0 - 1000 Hz
Résistance 0 - 1999 Ω
Test de phase > 100 V AC
direction de champ 100 – 1000 V
Affichage TBTP acustique, visuelle et vibrante
Degré de protection IP65
• Livraison avec piles 2 x 1.5 V AAA, LR03
• Optional: Etui CA2550
ELBRO PROFI III LCD: CAT IV 1000 V TRMS
zweipoliger Spannungsprüfer ELBRO PROFI III LCD: CAT IV 1000 V TRMS
Testeur bipolaire de tension
Prüfgeräte für elektrische Installationen
Instruments de test pour des installations électriques
™
02

[email protected] www.elbro.com
• Phasenprüfer und Drehfeldrichtungsanzeiger
• Grosser Spannungs- und Frequenzbereich:
100…600 V, 40…60 Hz
• Doppelt isoliertes Gehäuse
• Lötkolbenfeste Silikon-Messleitungen mit Prüfspitzen
• 1 Krokodilklemme
• Nur 100 x 50 x 25 mm
• Funktioniert ohne Batterien
• Überspannungskategorie CAT III 600 V
• Optionen: Etui (CA03)
• Testeur de phase et indicateur du direction de champ
• Grande gamme de tensions et de fréquences:
100…600 V, 40…60 Hz
• Boîtier à double isolation
• Câbles de mesure à la silicone résistant au fer à souder
• 1 pince crocodile
• Seulement 100 x 50 x 25 mm
• Fonctionne sans piles
• Catégorie de surtension CAT III 600 V
• Options: Etui (CA03)
TESTER 3000: Drehfeld-Richtungsanzeiger TESTER 3000: Indicateur du sens du champ
tournant
TESTER 3000
E-No 980 125 419
Prüfgeräte für elektrische Installationen
Instruments de test pour des installations électriques
™
• Prüfung von FI-Schaltern in Steckdosen Typ 12, 13, 23
• FI-Auslösung mit einstellbarem Nennfehlerstrom 10-30-
100-300-500 mA
• Auslösezeit 200 ms
• Direktanzeigend über Glimmlampen
• Entspricht EN 61010-1 (DIN VDE 0411), CAT III 300 V
• Spritzwassergeschütztes Kunststoffgehäuse, inkl. Etui
• Abmessungen: 100 x 50 x 75 mm
• Gewicht: 250 g
• Contrôle d'interrupteurs différentiels dans des prises
type 12, 13, 23
• Simulation de courant différentiel, réglable pour 10-30-
100-300-500 mA,
• Impulsion de 200 ms
• Signalisation directe par affichage avec lampes
• Conforme aux normes EN 61010-1 (DIN VDE 0411),
CAT III 300 V
• Boîtier en plastique, protégé de l'humidité, livré avec
étui
• Dimensions: 100 x 50 x 75 mm
• Poids: 250 g
SCHUKI 2K:
FI-Steckdosenprüfgerät
SCHUKI 2K:
Contrôleur de prises FI
Schuki 2K
E-No 983 306 139
03
Schuki 3A+
E-No 983 306 199
• Contrôle simple et sûr des prises type 12, 13 et 23 ainsi
que des câbles de raccordement dans des installations
230 V
• Affichage de branchement avec des lampes de
signalisation
• Conforme aux normes EN 61010-1 CAT II 300 V
• Boîtier en plastique, résistant aux chocs
SCHUKI 3A+:
Steckdosenprüfgerät
SCHUKI 3A+:
Testeur des prises FI
• Contrôle d'interrupteurs différentiels dans des prises
type 12, 13, 23
• Simulation de courant différentiel, réglable pour 5-10-
15-30-150-300 mA,
• Impulsion de 300 ms
• Signalisation directe par affichage avec lampes
• Conforme aux normes EN 61010-1 CAT II 300 V
• Boîtier en plastique, protégé de l'humidité, livré avec
étui
SCHUKI 1A+:
Testeur des prises FI
• Prüfung von Steckdosen Typ 12, 13, 23
• Spannungsbereich 85 ~ 230 V AC (50-60 Hz)
• Stromversorgung über Messobjekt, max 3.5 mA
• Direktanzeigend über LED
• Entspricht EN 61010-1 CAT II 300 V
• Temperaturbereich 0° ~+ 50°C
• Schutzart IP40
Schuki 1A+
E-No 983 306 189
• Prüfung von FI-Schaltern in Steckdosen Typ 12, 13, 23
• FI/RCD Test 30 mA (bei 230 V AC)
• Auslösezeit 300 ms
• Spannungsbereich 85 ~ 230 V AC (50-60 Hz)
• Stromversorgung über Messobjekt, max 3.5 mA
• Direktanzeigend über LED
• Entspricht EN 61010-1 CAT II 300 V
• Temperaturbereich 0° ~+ 50°C
• Schutzart IP40
SCHUKI 1A+:
FI-Steckdosenprüfgerät