www.elbro.com
publicité
Prüfgeräte für elektrische Installationen Instruments de test pour des installations électriques ™ 02 ELBRO PROFI III LED: Zweipoliger Universaltester, CAT IV 1000 V ELBRO PROFI III LED: Testeur universel, CAT IV 1000 V •Spannungsprüfer 6 – 1000 V AC / 6 – 1400 V DC •Polaritätsanzeige bei Gleichspannung •Farbtreue Messstellenbeleuchtung durch weiße LED •Zweipolige Drehfeldprüfung (> 180 V AC `L`und `R`) •FI/RCD-Prüftest (30mA) mittels zwei Tastern •Schutzleiterprüfung ohne Auslösen des FI/RCD •Akustisches, optisches und vibrierendes Signal bei lebensbedrohlicher Spannung ab 35 V •Durchgangsprüfung 0 - 50 kOhm (optisch und akustisch) •Betriebsstrom I(N) < =3,5mA •Prüfungen ohne Fingerkontakt •Einpolige Phasensuche (> 100 V AC LED `L`) •Diodentest •Automatische AC/DC Erkennung •Automatische Messbereichswahl •Voll funktionsfähige Spannungsanzeige auch ohne oder bei leeren Batterien •Schnelle Einhandprüfung an Netzsteckdose •LED Taschenlampe (weiss) •Robustes, ergonomisch geformtes Gehäuse gummierte Handgriffe •Abschraubbare 4mm Prüfspitzenadapter und GS 38 Prüfaufsätze •IP 65, staubdicht und strahlwassergeschützt •Überspannungskategorie CAT IV 1000 V nach IEC/EN 61243-3:2011-02 (DIN VDE 0682-401) •Unverlierbarer Messspitzenschutz •Spezialspitzen auch passend für WAGO-Klemmen •Testeur de tension 6 – 1000 V AC / 6 - 1400V DC •Indication de polarité pour tension continue •La fidélité des couleurs point de mesure éclairage par LED blanche •Test de sequence de phase à deux pôles (>180V AC `L‘ et `R`) •Test du conducteur de protection sans déclenchement du FI/RCD •Signal acustique, visuelle et vibrante lorsque la tension mortelle de 35 V. •Test de continuité 0-50 kOhm (visuelle et acustique) •Courant de service I(N) < = 3.5 mA. •Essais sans contact du doigt •La recherche de phase unipolaire (> 100 V AC LED `L`) •Test de diodes •Détection automatique AC / DC •Sélection automatique de la plage de mesure •Indication de tension entiérement opérationnel même sans ou lorsque les batterie •Test rapide avec une seule main sur la prise de réseau •Lampe de poche LED (blanc) •Boîtier robuste et ergonomique poignées en caoutchouc •Vis-à pointes de touche 4 mm et GS 38 chapeau •IP65, étanche à la poussiére et protégé contre les jets d‘eau •Catégorie de surtension CAT IV 1000 V selon la norme IEC / EN 61243-3:2011-02 (DIN VDE 0682-401) •Protection Captive de pointe de mesure •Conseils spéciaux également appropriés pour bornes WAGO Anzeige LED, 12, 24, 50, 120 ,230, 400, 690, 1000 V Spannung AC 6 - 1000 V Spannung AC 6 - 1400 V FI-Test 10 – 30 mA Durchgangsprüfung 0 – 50 kΩ Phasenanzeige > 100 V AC Drehfeldanzeige 100 – 1000 V Gewicht 270 g Affichage Tension AC Tension DC différentiels (FI-Test) Test de continuité Test de phase direction de champ Poids • Lieferung mit Batterien 2 x 1.5 V AAA, LR03 • Optional: Etui CA2550 •Livraison avec piles 2 x 1.5 V AAA, LR03 •Optional: Etui CA2550 ELBRO PROFI III LCD: CAT IV 1000 V TRMS zweipoliger Spannungsprüfer ELBRO PROFI III LCD: CAT IV 1000 V TRMS Testeur bipolaire de tension Wie PROFI III LED, jedoch zusätzlich; Comme PROFI III LED, toutefois en plus: • Digitalanzeige, LC Display • Einpolige Phasenprüfung •Zweipolige Drehfeldprüfung •Widerstandsbereich 0 – 1999 Ω •Diodentest •Data-Hold Funktion (Spannung & Widerstand) •Beleuchtetes Display •Affichage numérique •essai de phase unipolaire •Test de sequence de phase à deux pôles •Gamme de résistance 0 – 1999 Ω •Test de diode •Memorisation de mesure (Data-Hold) •Affichage rétroéclairé Messbereiche automatische Messbereichswahl Spannung AC 3 - 1000 V TRMS Spannung DC 4 - 1400 V Frequenzbereich 0 – 1000 Hz Widerstand 0 - 1999 Ω Phasenanzeige > 100 V AC Drehfeldanzeige 100 – 1000 V PELV-Anzeigeoptisch/akustisch/vibration Polarität Ja (- im LCD) Bande de mesure Tension AC Tension DC Bande de fréquances Résistance Test de phase direction de champ Affichage TBTP Degré de protection •Lieferung mit Batterien 2 x 1.5 V AAA, LR03 •Optional: Etui CA2550 •Livraison avec piles 2 x 1.5 V AAA, LR03 •Optional: Etui CA2550 LED, 12, 24, 50, 120 ,230, 400, 690, 1000 V 6 - 1000 V 6 - 1400 V 10 –30 mA 0 – 50 kΩ > 100 V AC 100 – 1000 V 270 g sélection automatique 3 -1000 V TRMS 4 -1400 V 0 - 1000 Hz 0 - 1999 Ω > 100 V AC 100 – 1000 V acustique, visuelle et vibrante IP65 PROFI III LED E-No 980 230 109 PROFI III LCD E-No 980 230 119 [email protected] ™ Prüfgeräte für elektrische Installationen Instruments de test pour des installations électriques 03 SCHUKI 1A+: FI-Steckdosenprüfgerät SCHUKI 1A+: Testeur des prises FI •Prüfung von FI-Schaltern in Steckdosen Typ 12, 13, 23 •FI/RCD Test 30 mA (bei 230 V AC) •Auslösezeit 300 ms •Spannungsbereich 85 ~ 230 V AC (50-60 Hz) •Stromversorgung über Messobjekt, max 3.5 mA •Direktanzeigend über LED •Entspricht EN 61010-1 CAT II 300 V •Temperaturbereich 0° ~+ 50°C •Schutzart IP40 •Contrôle d'interrupteurs différentiels dans des prises type 12, 13, 23 •Simulation de courant différentiel, réglable pour 5-1015-30-150-300 mA, •Impulsion de 300 ms •Signalisation directe par affichage avec lampes •Conforme aux normes EN 61010-1 CAT II 300 V •Boîtier en plastique, protégé de l'humidité, livré avec étui SCHUKI 3A+: Steckdosenprüfgerät SCHUKI 3A+: Testeur des prises FI •Prüfung von Steckdosen Typ 12, 13, 23 •Spannungsbereich 85 ~ 230 V AC (50-60 Hz) •Stromversorgung über Messobjekt, max 3.5 mA •Direktanzeigend über LED •Entspricht EN 61010-1 CAT II 300 V •Temperaturbereich 0° ~+ 50°C •Schutzart IP40 •Contrôle simple et sûr des prises type 12, 13 et 23 ainsi que des câbles de raccordement dans des installations 230 V •Affichage de branchement avec des lampes de signalisation •Conforme aux normes EN 61010-1 CAT II 300 V •Boîtier en plastique, résistant aux chocs SCHUKI 2K: FI-Steckdosenprüfgerät SCHUKI 2K: Contrôleur de prises FI •Prüfung von FI-Schaltern in Steckdosen Typ 12, 13, 23 •FI-Auslösung mit einstellbarem Nennfehlerstrom 10-30100-300-500 mA •Auslösezeit 200 ms •Direktanzeigend über Glimmlampen •Entspricht EN 61010-1 (DIN VDE 0411), CAT III 300 V •Spritzwassergeschütztes Kunststoffgehäuse, inkl. Etui •Abmessungen: 100 x 50 x 75 mm •Gewicht: 250 g •Contrôle d'interrupteurs différentiels dans des prises type 12, 13, 23 •Simulation de courant différentiel, réglable pour 10-30100-300-500 mA, •Impulsion de 200 ms •Signalisation directe par affichage avec lampes •Conforme aux normes EN 61010-1 (DIN VDE 0411), CAT III 300 V •Boîtier en plastique, protégé de l'humidité, livré avec étui •Dimensions: 100 x 50 x 75 mm •Poids: 250 g Schuki 1A+ E-No 983 306 189 Schuki 3A+ E-No 983 306 199 Schuki 2K E-No 983 306 139 TESTER 3000: Drehfeld-Richtungsanzeiger TESTER 3000: Indicateur du sens du champ tournant •Phasenprüfer und Drehfeldrichtungsanzeiger •Grosser Spannungs- und Frequenzbereich: 100…600 V, 40…60 Hz •Doppelt isoliertes Gehäuse •Lötkolbenfeste Silikon-Messleitungen mit Prüfspitzen •1 Krokodilklemme •Nur 100 x 50 x 25 mm •Funktioniert ohne Batterien •Überspannungskategorie CAT III 600 V •Testeur de phase et indicateur du direction de champ •Grande gamme de tensions et de fréquences: 100…600 V, 40…60 Hz •Boîtier à double isolation •Câbles de mesure à la silicone résistant au fer à souder •1 pince crocodile •Seulement 100 x 50 x 25 mm •Fonctionne sans piles TESTER 3000 •Catégorie de surtension CAT III 600 V •Optionen: Etui (CA03) •Options: Etui (CA03) E-No 980 125 419 [email protected]
