L`État contre le peuple
L’État contre le peuple
La gouvernance, l’exploitation minière et le régime transitoire en
République Démocratique du Congo
L’État contre le peuple
La gouvernance, l’exploitation minière et le régime transitoire en
République Démocratique du Congo
NiZA
Institut néerlandais pour l’Afrique australe
Boite Postale 10707
1001 ES Amsterdam
Pays Bas
T : +31 (0)20 520 62 10
F : +31 (0)20 520 62 49
I : www.niza.nl
Copyright © Netherlands institute for Southern Africa 2006
Tous droits réservés. Aucune partie de ce livre net peut être reproduite ou transmise
sous quelque forme ou par quelque moyen électronique ou mécanique que ce soit, y
compris, la photographie, l’enregistrement ou tout système de stockage et de restitution
de données sans l’autorisation écrite des éditeurs.
Titre : L’État contre le peuple. La gouvernance, l’exploitation minière et le
régime transitoire en République Démocratique du Congo
Publié par : Institut néerlandais pour l’Afrique australe (NiZA)
et le service d’information d’International Peace (IPIS)
Iconographie: Jean Pierre Muteba
Maquette : Annemiek Mion (NiZA)
Impression : Felix Offset Amsterdam
Traduction : Christine Krätke-Plard
ISBN-10: 90-78028-05-X
ISBN-13: 978-90-78028-05-5
Cette version en français est une traduction de la version en anglais qui reste le
document de référence.
Table de matières
Carte De La RDC ...............................................................................................1
Carte Des Sites Des Mines En Rdc ....................................................................2
i. Recommandations....................................................................................................3
ii. Abréviations.............................................................................................................6
iii. Préface......................................................................................................................7
1 Résumé.....................................................................................................................9
2 Introduction............................................................................................................13
3 L’arrière-plan historique ........................................................................................15
4 Le gouvernement transitoire...................................................................................19
5 La sécurité et la situation humanitaire....................................................................21
6 La gouvernementalité.............................................................................................23
7 La Commission Lutundula.....................................................................................27
8 La gouvernance et l’exploitation minière au Katanga ...........................................31
8.1 La privatisation des parastatales minières : l’arrière-plan historique...............31
8.2 La Banque Mondiale ........................................................................................32
8.3 Les données de base : la Gécamines et le Katanga...........................................34
8.4 La mauvaise gouvernance et l'échec institutionnel...........................................37
8.5 Les conséquences de l’échec............................................................................42
8.6 La responsabilité politique................................................................................44
8.7 La réforme de la Gécamines dans la pratique : les cas de KOV et de Kamoto 46
8.7.1 Global Enterprises Corporate et KOV.......................................................54
8.7.2 Kinross-Forrest et Kamoto.........................................................................57
9 Les réformes minières dans la pratique : le cas du Cadastre Minier......................64
9.1 L’intrigue politique...........................................................................................67
9.2 La mauvaise gouvernance ................................................................................69
Conclusion......................................................................................................................72
L’État contre le peuple
1
Carte de la RDC
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
1
/
84
100%
