JEUNES MUSULMANS DE FRANCE ET D`ALLEMAGNE

JEUNES MUSULMANS
DE FRANCE ET D'ALLEMAGNE
Les constructions subjectives de l'identité

Collection Religion et Sciences Humaines
dirigée par François Houtart et Jean Remy
collaboration: M-Pierre Goisis et Vassilis Saroglou
Dans les sociétés contemporaines, le phénomène religieux est remis en valeur,
sous des formes très diverses. Il s'agit, dans le cadre du christianisme, de la
naissance de nouveaux mouvements religieux, aussi bien à l'intérieur des Églises
classiques, qu'en dehors d'elles. Pour ce qui est de l'Islam: les mouvements
islamiques dans les pays musulmans, la place que prend l'Islam dans les pays
européens et un renouveau de la pensée islamique dans les questions sociales, sont
des faits qui revêtent une grande importance. Par ailleurs, l'évolution des
institutions religieuses se situe également à la croisée des chemins. Bref, les
phénomènes religieux sont reconnus aujourd'hui comme des faits sociaux
significatifs. Par ailleurs, l'angle d'approche des sciences humaines est aussi utile
pour ceux qui recherchent dans l'adhésion religieuse une spiritualité ou des motifs
d'action.
Dans cette perspective, la collection Religion et sciences humaines possède trois
séries:
1. Faits religieux et société
Les ouvrages publiés dans cette série sont des travaux de sciences humaines
analysant les faits religieux, dans les domaines de l'histoire, de ta sociologie, de la
psychologie ou de l'anthropologie.
Les églises protestantes en Haïti, Fritz FONTUS.
L 'Héritage d'Auguste Comte -Histoire de «L'Eglise» positiviste (1849-
1946), Jean-Claude WARTELLE.
2. Sciences humaines et spiritualité
Il s'agit d'ouvrages où des croyants s'expriment sur des problèmes en relation avec
les diverses sociétés dans lesquelles ils vivent et jettent un regard, avec l'aide des
sciences humaines sur l'évolution des faits religieux, la relecture des écritures
fondatrices ou l'engagement des croyants.
Le mal auféminin, Ivone GEBARA.
Approches symboliques de la musique d'André Jolivet, Gérard
MOINDROT.
Contre les dogmes, Patrick des YLOUSES.
3. AFSR
Cette série, coordonnée par l'Association française de sciences sociales des
religions, a pour objectif prioritaire la publication de recherches appuyées sur des
travaux de terrain, portant sur le fait religieux et relevant des différentes
disciplines des sciences sociales. Elle publie aussi les Actes des colloques de
l'AFSR dans le but de confronter et de mettre en débat les travaux en cours.
Le pentecôtisme à l'île de la Réunion, Bernard BOUTTER.

Nikola TIETZE
JEUNES MUSULMANS
DE FRANCE ET D'ALLEMAGNE
Les constructions subjectives de l'identité
L'Harmattan
5-7, rue de l'École-Polytechnique
75005 Paris
Fl1Ince
L'Harmattan Hongrie
Hargita u. 3
1026 Budapest
HONGRIE
L'Harmattan Italla
Via Bava, 37
10214 Torino
ITALIE

~L'Hannattan,2002
ISBN: 2-7475-2830-8

SOMMAIRE
L'islam: une construction subjective
De l'islam de l'immigration à l'islam de France et
d'Allemagne
L'islam en France: trois figures historiques
L'islam en AUemagne : une« question turque» à l'aUemande
« Islamisme» ou « fondamentalisme islamique» : les évolutions
internationales dans la littérature française et aUemande
Les formes de religiosité musulmane en France et en
Allemagne: portraits
Kenan et Ismail: la volonté islamisée de s'en sortir
Hakim: la conflictualisation du social à travers l'islam
Mourad : la tentative de dépasser les ruptures par un islam
« intégraliste »
Kader et Deniz: l'islam à l'intérieur d'une identification sociale
Logiques de construction de différentes formes
de religiosité musulmane
Entre religiosité et religion: l'équilibre complexe entre believing et
belonging
Du destin à la patience pour un avenir meilleur
7
13
13
23
33
43
43
50
57
63
71
71
81