Nous vous invitons à consulter le livret d`accueil de l`unité de

LE SER
LE SERVICE DE CHIRURGIE VICE DE CHIRURGIE AMBULA AMBULAT TOIRE OIRE
DE LA
DE LA POL POLYCLINIQUE DE NA YCLINIQUE DE NAV VARRE : ARRE :
ENTREZ ET SORTEZ LE JOUR MÊME
ENTREZ ET SORTEZ LE JOUR MÊME
LIVRET D’INFORMA
LIVRET D’INFORMATION TION
A
AL L’INTENTION DES USAGERS ’INTENTION DES USAGERS

2
SOMMAIRE
PRÉSENTATION DU SERVICE 3
CONDITIONS DE LA PRISE EN CHARGE EN AMBULATOIRE 4
LES SERVICES PROPOSÉS PENDANT VOTRE SÉJOUR 5
PRÉPARER VOTRE JOURNÉE D'HOSPITALISATION EN AMBULATOIRE 5
Les consignes pré-opératoires 7
VOTRE JOURNÉE D'HOSPITALISATION EN AMBULATOIRE 8
Votre arrivée dans l'unité de chirurgie ambulatoire 8
L'intervention 8
Après l'intervention 9
Votre sortie 9

3
PRÉSENTATION DU SERVICE
Situé au 1er étage de la Polyclinique de Navarre, le service de chirurgie
ambulatoire, ouvert depuis 2003, est une unité climatisée composée de 40 lits
(28 chambres dont 2 aménagées pour les personnes handicapées).
La spécificité de ce service réside dans la durée des séjours compris entre quelques
heures et une journée. En effet, aujourd’hui, un grand nombre d’interventions
chirurgicales peut être effectué en chirurgie ambulatoire, permettant au patient
de quitter la clinique quelques heures après son intervention.
Cette prise en charge peut être proposée au patient pour différentes
spécialités chirurgicales :
●ophtalmologie ;
●O.R.L.;
●stomatologie ;
●maxillofaciale ;
●neurochirurgie ;
●urologie ;
●orthopédie ;
●gynécologie ;
●digestive ;
●plastique, reconstructrice et esthétique ;
●gastro-entérologie ;
●endoscopies digestives, proctologie.
Ces dernières peuvent alors être associées à tout mode d'anesthésie : locorégionale, locale
et générale.

4
L'établissement met à votre disposition un plateau technique pluridisciplinaire constitué d'un bloc
opératoire et d'une salle de surveillance post-interventionnelle.
Pendant votre séjour, une équipe médico-chirurgicale qualifiée vous propose ses
compétences et son savoir-faire. Elle est composée du chirurgien, du médecin anesthésiste
réanimateur, du cadre de l'unité, d'infirmières, d'aides-soignantes, de brancardiers et d'agents
administratifs. Une psychologue et une assistante sociale sont également à votre disposition.
Vous pouvez solliciter leur intervention auprès du cadre de santé responsable du service.
CONDITIONS DE LA PRISE EN CHARGE EN AMBULATOIRE
Le séjour en ambulatoire vous est proposé par le chirurgien en accord avec vous-même.
La sélection des patients repose sur des critères médicaux, psychosociaux et environnementaux.
Les conditions personnelles obligatoires à cette prise en charge sont :
- avoir un téléphone afin de pouvoir appeler la Polyclinique.
- être reconduit(e) à domicile par une personne accompagnante (famille ou vsl). Pour les
enfants opérés, la présence de 2 personnes accompagnantes est recommandée (le parent
accompagnant ne doit pas être le conducteur).
- être domicilié(e), pour la première nuit, à moins d’une heure de voiture de la Polyclinique
de Navarre ou d’un centre de recours identifié.
- être en présence d’un adulte pour passer la première nuit après l’intervention
pour assurer votre surveillance et vos besoins quotidiens au domicile.
Le service de chirurgie ambulatoire accueille les patients
de 7h15 à 19h15 du lundi au vendredi.
En dehors de ces horaires, vous pouvez joindre la polyclinique 24h sur 24
où est assurée une permanence médicale et paramédicale.
Cette organisation de soins de courte durée repose sur des techniques fiables
et des règles strictes qui n'ont qu'un seul but : assurer au patient une sécurité maximale et
une qualité dans les soins apportés.

5
LES SERVICES PROPOSÉS PENDANT VOTRE SÉJOUR
- Collation : une composition alimentaire équilibrée et facile à consommer vous sera proposée
pour une petite pause plaisir.
- Visites : vous pouvez recevoir des visites pendant votre séjour, à condition que votre intimité et
votre repos soient respectés.
- Téléphone : Vous pouvez être joint(e) par téléphone dans votre chambre et appeler à l'extérieur
sur demande auprès du personnel soignant.
- Télévision : elle vous est proposée gratuitement pour la journée.
- Repas accompagnants : Vos accompagnants auront la possibilité de prendre un repas dans la
chambre en le demandant à l’accueil du service.
PRÉPARER VOTRE JOURNÉE D'HOSPITALISATION EN AMBULATOIRE
Une fois la date d'intervention fixée, vous devrez :
1. Effectuer les formalités administratives en vous inscrivant au service pré-admission
au rez-de-chaussée de la Polyclinique munie de :
- votre carte vitale ;
- votre carte de mutuelle ;
- votre carte d'identité ;
- votre carte de groupe sanguin.
Vous devez pendant 24h :
●vous reposer ;
●vous alimenter normalement, sans alcool ;
●ne prendre que les médicaments prescrits ;
●ne pas conduire de véhicule ni utiliser d’appareils potentiellement dangereux,
votre vigilance peut être abaissée sans que vous vous en rendiez compte.