SAFELINE Détection de métaux Metal Detection Profile, Profile LS Profile Select, Profile Select LS Accroissement de la productivité Réduction des coûts Renforcement de la compétitivité Respect des exigences de conformité Une protection totale pour vos clients comme pour vous Profile_Profile-Select_FR.indd 1 31/07/2012 12:49:05 Capacités optimales de détection des métaux Veiller sur vous comme sur vos clients en optimisant les niveaux de qualité et de performances Lorsque vous vous souciez réellement de la qualité de vos produits et de la sécurité de vos clients, un seul choix s'impose en matière de solution de détection des métaux : un détecteur Profile ou Profile Select de METTLER TOLEDO Safeline. Technologie avancée de détection des métaux à portée de main Les détecteurs de métaux Profile et Profile Select utilisent une technologie logicielle sophistiquée pour constituer les systèmes de détection de métaux les plus performants du marché, avec une flexibilité d'inspection totale pour un large éventail d'applications et de produits. Une interface à icônes de type Windows® dotée d'un large écran couleur tactile offre à l'opérateur un accès simple et intuitif aux données. Cette interface contribue à la simplification des procédures et permet à tous les membres de votre équipe de production de disposer instantanément d'informations précieuses sur les processus. Une solution personnalisable pour le présent comme pour l'avenir Grâce à différents types de systèmes permettant la configuration d'ensembles de fonctionnalités parfaitement adaptés à vos processus, vous aurez l'assurance de disposer d'un détecteur totalement évolutif, en fonction des besoins de votre entreprise. Tous les détecteurs répondent à des critères de fabrication robustes pour délivrer des performances en ligne fiables et constantes, dans tous les environnements de travail. Répondre à vos besoins en matière de conformité Lorsqu'ils sont installés au niveau de points de contrôle critiques de vos processus, les détecteurs de métaux Profile et Profile Select permettent à votre entreprise de se conformer aux principes HACCP (analyse des dangers et maîtrise des points de contrôle critiques) et de répondre aux exigences plus vastes des réglementations et normes externes dans le domaine de la sécurité alimentaire. Tous les détecteurs sont notamment conformes aux normes GFSI et aux codes de pratique externes suivants : • BRC, British Retail Consortium (Consortium des distributeurs britanniques) • IFS, International Food Standard (Norme internationale sur les produits alimentaires) • SQF 2000, Safe Quality Food (qualité et la sécurité alimentaire) • FSSC 22000 • Normes de toutes les grandes enseignes de distribution 2 Profile_Profile-Select_FR.indd 2 31/07/2012 12:49:06 Avantages pour votre entreprise Les détecteurs de métaux utilisant les logiciels Profile et Profile Select permettront à votre entreprise de bénéficier de solides atouts : optimisation de la qualité des produits, amélioration de l'efficacité de la fabrication, niveau exceptionnel de protection de vos clients... et ce n'est pas tout. Ces avantages favoriseront la protection de votre entreprise, vous permettant d'accroître votre productivité, de réduire vos coûts globaux de production et de renforcer votre compétitivité, afin de bénéficier d'une rentabilité optimale. • Meilleure productivité Les détecteurs de métaux Profile et Profile Select permettent d'optimiser la productivité en contribuant à éliminer la quasi-totalité des temps d'arrêt coûteux grâce à : • Une grande simplicité de fonctionnement et de configuration • • • Des performances fiables et constantes • De faibles besoins de maintenance Un système facile à nettoyer Coûts de fabrication réduits La technologie Profile et Profile Select permet de maîtriser les coûts et de les maintenir à un niveau minime tout au long de la durée de vie du système : • • Élimination des faux rejets et des pertes de produit • Renforcement de la capacité à attester de la mise en œuvre de toutes les précautions appropriées • Réduction des exigences de validation des performances Utilisation d'un design innovant et évolutif • Compétitivité accrue La combinaison d'une productivité accrue et de coûts de fabrication réduits permet à votre entreprise d'attirer davantage de clients grâce aux atouts suivants : • Conformité avec les normes réglementaires, industrielles et de commerce au détail • • • Critères sanitaires renforcés Protection de votre marque et de votre réputation Qualité optimisée des produits 3 Profile_Profile-Select_FR.indd 3 31/07/2012 12:49:10 Protection et performances maximales Détection accrue de métaux pour une protection sans faille du client et de la marque Que vous fabriquiez des produits humides, secs, chauds, réfrigérés ou congelés, la technologie Profile vous offre des capacités inégalées de détection des contaminations. Tous les contaminants tels que les métaux ferreux, les métaux non ferreux et même les fragments d'acier inoxydable non magnétique les plus difficiles à détecter sont immédiatement identifiés afin d'être éliminés efficacement du processus de fabrication. Détection des contaminants aux formes irrégulières les plus difficiles Les détecteurs de métaux Profile utilisent le fonctionnement à fréquences multiples, à ultra-hautes fréquences et à fréquence ajustée inventé par Safeline pour offrir une sensibilité de détection nettement meilleure, notamment lors de l'inspection de produits secs non conducteurs et en cas de contamination par de l'acier inoxydable non ferreux et/ou non magnétique. L'optimisation des performances de la bobine excitée du détecteur de métaux, à une fréquence ou un groupe de fréquences donné(e), permet de détecter les plus petits contaminants métalliques, y compris ceux dotés d'une forme irrégulière non sphérique, comme les fils et les copeaux. Technologie Boost avancée, pour des niveaux de détection toujours plus élevés Les détecteurs Profile utilisent un mode « Boost » unique, doté d'un algorithme logiciel intelligent et configurable, visant à dynamiser la sensibilité. Le détecteur peut faire la distinction entre les signaux de produits et les signaux de contamination métallique, ce qui permet d'améliorer la détection et d'amener la sensibilité à des niveaux sans précédent. Les contaminants en acier inoxydable de moins de 1,0 mm de diamètre* peuvent facilement être identifiés à l'aide des détecteurs de métaux Profile. *En fonction des paramètres de l'application 4 Profile_Profile-Select_FR.indd 4 31/07/2012 12:49:40 Détection de métaux à fréquence variable, pour une polyvalence optimale dans de très nombreuses applications Les détecteurs de métaux Profile Select utilisent la technologie de fréquence variable pour apporter une flexibilité et une adaptabilité sans égales, qui permettent d'inspecter des produits très différents avec une seule machine. Les détecteurs Profile Select conviennent parfaitement aux applications rencontrant un « effet de produit » en raison de la présence d'humidité dans le produit ou en raison de matériaux de conditionnement métalliques, comme les films métallisés. La technologie Opti-Select unique de Safeline choisit automatiquement les paramètres de fonctionnement adéquats en fonction du produit inspecté. Plus de 800 fréquences personnalisées de fonctionnement sont disponibles afin de garantir que les performances du détecteur de métaux permettent bien d'atteindre les niveaux de sensibilité les plus élevés. Performances optimisées pour les produits humides et conducteurs Les produits humides ou conducteurs, ou les produits conditionnés sous film métallique, peuvent générer un important signal de produit, rendant l'inspection vraiment difficile pour les détecteurs de métaux moins sophistiqués. Le développement de l'algorithme logiciel OVNC (« Optimised Vector and Noise Control »), une exclusivité de Safeline, permet de filtrer et d'éliminer électroniquement tous les signaux indésirables, notamment ceux générés par les produits, par les vibrations des installations ou par l'environnement de travail. La qualité des signaux produits par des contaminations métalliques s'en trouve nettement améliorée. Celles-ci sont ainsi plus facilement détectables, pour bénéficier de performances accrues en matière de détection, tout en éliminant les coûts inhérents au rejet de produits non contaminés. Technologie multicanaux intelligente pour des capacités de détection accrues L'action simultanée de plusieurs canaux de détection, combinés pour réduire la taille générale de l'enveloppe de détection, a pour effet d'optimiser les capacités de détection des détecteurs de métaux Profile et Profile Select. Leur sensibilité est encore renforcée par l'utilisation d'un logiciel intelligent de définition du profil de l'enveloppe de détection, qui permet d'identifier les plus petits fragments de métal, offrant ainsi des niveaux de protection encore plus élevés. Conception mécanique robuste Des critères d'étanchéité supérieurs au niveau de protection IP69K, si nécessaires, et des systèmes sophistiqués de protection contre les perturbations électriques et les vibrations permettent aux détecteurs de métaux Profile et Profile Select d'offrir une fiabilité totale dans les environnements les plus exigeants. 5 Profile_Profile-Select_FR.indd 5 31/07/2012 12:50:18 Optimisation de l'efficacité opérationnelle Efficacité et disponibilité optimales Au service de l'excellence opérationnelle Garantir la rationalisation, l'efficacité et la robustesse des processus de fabrication vous permet d'ajouter de la valeur à votre entreprise et de vous démarquer de la concurrence. Les détecteurs Profile et Profile Select représentent un atout essentiel pour l'amélioration des processus et le renforcement de l'efficacité de production. Inspecter plusieurs produits sans changer de réglage La demande des consommateurs pour des produits sans cesse plus innovants et variés peut contraindre les fabricants à faire face à des changements fréquents de production, nécessitant de modifier les réglages des équipements. Cette contrainte peut donner lieu à un accroissement des temps d'arrêt et des risques d'erreurs humaines. Leur mode de fonctionnement unique « sans changement » permet une utilisation ne nécessitant réellement qu'un réglage unique, pour des types de produits divers et variés. Les paramètres spécifiques d'un grand nombre de produits différents sont analysés et synthétisés automatiquement sous la forme d'un paramètre de produit « générique » optimisé. Il n'est ainsi plus nécessaire de reparamétrer ou de modifier des réglages des équipements, ce qui permet une réduction des temps d'arrêt. Il est également primordial de noter que cet atout exceptionnel n'implique aucun compromis en matière de performances ou de sensibilité. Configuration par passage unique pour une réduction des temps d'arrêt Les procédures de configuration automatique par passage unique permettent une configuration rapide du détecteur et présentent des exigences minimes en matière de formation des opérateurs. Généralement, la procédure de configuration ne nécessite qu'un seul passage du produit. La configuration des produits par passage unique permet une réduction considérable des temps d'arrêt. Made in England Pour répondre aux besoins des utilisateurs préférant disposer de paramètres de produits distincts, avec des réglages spécifiques, une bibliothèque de produits associée à une mémoire intégrée permet de définir et de stocker jusqu'à 100 paramètres différents, en vue d'une réutilisation ultérieure. Made in England 6 Profile_Profile-Select_FR.indd 6 31/07/2012 12:50:21 Résoudre les problèmes avant qu'ils n'apparaissent Les coûts liés à l'arrêt d'une chaîne en raison d'une panne du système d'inspection peuvent avoir de graves répercussions sur les performances de votre entreprise. L'avertissement anticipé de problèmes susceptibles de provoquer l'arrêt de la chaîne vous permet d'adopter des mesures d'urgence pour éviter toute indisponibilité imprévue et onéreuse. De nombreux détecteurs de métaux intègrent des fonctionnalités de « surveillance des défauts » qui activent une alarme en cas de défaillance. Les détecteurs dotés de la technologie logicielle Profile et Profile Select vont encore plus loin, en utilisant une technologie avancée de surveillance d'état, qui analyse en permanence les performances des principaux composants du détecteur. Les tendances défavorables sont identifiées et signalées avant toute défaillance réelle, sous la forme d'un message d'avertissement anticipé. Il est ainsi possible de poursuivre la production jusqu'à la prochaine pause du processus de fabrication, au cours de laquelle vous pourrez résoudre le problème. État système OK Avertissement anticipé Condition de défaut Les avertissements anticipés sont émis sous la forme de messages extrêmement visibles affichés à l'écran, qui peuvent être exportés via de nombreux modes de communication, tels que des solutions de connectivité avancées reliées aux systèmes de gestion d'usine ou des systèmes de messagerie par e-mail ou SMS. 7 Profile_Profile-Select_FR.indd 7 31/07/2012 12:50:23 Solutions efficaces de collecte de données Garder le contrôle de vos processus Collecte des données importantes Communications inégalées - Envoi d'informations là où vous en avez besoin Les détecteurs Profile et Profile Select peuvent être configurés avec une large gamme de systèmes de collecte de données, afin d'aider à la prise de décision et de soutenir les besoins de mise en œuvre appropriée. Les options disponibles incluent la connexion d'appareils externes par le biais de la connectivité totale au réseau Ethernet, qui peut afficher une fonctionnalité sans fil. Amélioration des méthodes de collecte de données Les détecteurs Profile et Profile Select peuvent être configurés pour intégrer des prises permettant le raccordement d'appareils d'impression externes afin de générer des tickets de données. Des ports USB peuvent également être inclus pour permettre la collecte de données par le biais de clés USB et de disques durs portables. Intégration du système de gestion d'usine L'OPC DA est l'une des normes internationales qui connaît le développement le plus rapide dans le domaine de l'échange des données de contrôle de processus. Les détecteurs peuvent être configurés de façon à communiquer avec une multitude de systèmes SCADA et de solutions logicielles de gestion des sites de production. ProdX La solution logicielle intégrée de collecte de données d'inspection des produits Les détecteurs de métaux Profile et Profile Select peuvent être totalement intégrés à la solution logicielle ProdX de METTLER TOLEDO, qui permet la collecte de données pour tous les équipements d'inspection de produits. www.mt.com/prodx Pour plus d'informations, consultez nos brochures complémentaires concernant ProdX et la collecte de données. 8 Profile_Profile-Select_FR.indd 8 31/07/2012 12:50:32 Configuration flexible Un système beaucoup plus flexible, pour évoluer avec votre entreprise Les détecteurs de métaux Profile et Profile Select sont fournis avec des fonctionnalités logicielles complètes préchargées et ils sont prêts à être installés. Les modèles LS offrent la flexibilité requise pour adapter leurs fonctionnalités en fonction des besoins spécifiques de vos processus de production, grâce à une gamme complète de modules logiciels optionnels. Logiciel LS : conçu sur mesure pour répondre à vos besoins Les modèles Profile LS et Profile Select LS permettent aux fabricants de configurer les fonctionnalités du détecteur de métaux pour répondre exactement à leurs besoins spécifiques. Pour ce faire, ils peuvent utiliser un détecteur de métaux basique à hautes performances, associé à une sélection d'offres matérielles et logicielles ptionnelles, qui sont "préinstallées" sur les nouvelles machines ou disponibles en tant que "mises à niveau" à installer ultérieurement sur un système de base existant. Logiciel de création de rapports HACCP à l'écran - Assistance au cours des audits et optimisation de la qualité des produits Logiciel d'amélioration des procédures appropriées mises en œuvre - Pour protéger votre entreprise et veiller au respect des normes Logiciel d'affichage de données environnementales et relatives aux produits - Surveillance des produits et de l'environnement pour accroître les performances Logiciel de supervision optimisée du système - Pour un rendement opérationnel maximisé Logiciel de gestion étendue des entrées et sorties programmables - Amélioration du contrôle et des opérations du système 9 Profile_Profile-Select_FR.indd 9 31/07/2012 12:50:33 Conformité aux exigences HACCP Programme de création de rapports HACCP pour optimiser la qualité Dans le cadre d'un programme HACCP formel, de nombreux détecteurs de métaux sont utilisés pour surveiller un point de contrôle critique (CCP). Il est tout aussi important de pouvoir surveiller et contrôler les performances du détecteur de métaux. Le module logiciel de rapports HACCP à l'écran assure un contrôle efficace en fournissant deux procédures optionnelles d'enregistrement des données. Le journal des événements de détection et le journal d'accès au détecteur de métaux offrent des données de contrôle et d'application essentielles pour permettre la prise de décisions avisées offrant l'assurance que l es plus hauts niveaux de conformité et de précautions appropriées sont respectés. Meilleur contrôle des processus de connexion Une cause courante de défaillance de toutes les installations et de tous les équipements de production est liée à des erreurs des opérateurs ou à des accès non autorisés aux commandes des équipements. Le journal d'accès différencié au détecteur de métaux compile un rapport qui présente toutes les connexions d'accès aux commandes du détecteur de métaux. Ce journal affiche le nom de chaque opérateur ayant apporté des modifications, ainsi que la date et l'heure de ces changements. Afin de faciliter la gestion de la fonction d'assurance qualité, les connexions établies par les opérateurs d'assurance qualité sont associées à un code de couleur, afin d'identifier plus facilement les connexions réalisées pour effectuer des tests planifiés de vérification des performances. Tous les autres événements de connexion sont affichés en rouge. Un rapport d'activité à haute visibilité, qui détaille toutes les informations de connexion, réduit les risques d'erreurs coûteuses. Made in England Journal avancé d'accès des opérateurs avec code couleur 10 Profile_Profile-Select_FR.indd 10 31/07/2012 12:50:36 Réduire les exigences en matière de tests pour réduire les coûts Les exigences imposées aux utilisateurs de détecteurs de métaux concernant la réalisation de tests de performances planifiés sont parfaitement documentées. Cependant, les coûts induits par ces tests pour les entreprises sont souvent sous-estimés. Le module logiciel de rapports HACCP à l'écran capture et affiche chaque événement de détection, qu'il s'agisse de cas de contaminations réelles ou d'événements générés durant un test planifié. Les données ainsi générées peuvent servir à fournir une indication de la taille de chaque contamination métallique. Il est également possible de les utiliser pour comparer différents ensembles de données de test avant de prendre des décisions concernant la répétabilité de chaque test réalisé, la marge de sécurité appliquée et la facilité de détection avec laquelle l'appareil fonctionne. Il est ensuite possible de décider de la fréquence requise entre les tests planifiés. Réduire la fréquence des tests peut générer des économies considérables pour l'entreprise. Made in England Écran de journal d'historique des pics confirmant tous les événements de détection 11 Profile_Profile-Select_FR.indd 11 31/07/2012 12:50:37 Protection de l'entreprise Précautions appropriées pour une conformité totale aux normes industrielles Aujourd'hui, les détecteurs de métaux contrôlés numériquement sont plus sensibles et plus fiables que les équipements anciens. Cependant, les utilisateurs reçoivent toujours des réclamations de clients et de distributeurs concernant des cas de non-conformité, lorsque des contaminants métalliques parviennent jusqu'au consommateur. Des études ont montré que dans la majorité des cas, le contaminant en question était d'une taille suffisamment importante pour être identifié par le détecteur de métaux. Et pourtant, il est tout de même parvenu jusqu'au client. Une défaillance d'un système peut être imputée à de nombreuses causes, depuis un simple défaut d'une cellule photoélectrique jusqu'à un dysfonctionnement d'un système de rejet ou, plus grave encore, une défaillance d'une tête de détection. Les détecteurs de métaux Profile et Profile Select intègrent de série un système de surveillance des conditions et, lorsqu'ils sont équipés du module logiciel d'amélioration des procédures appropriées mises en œuvre, ils peuvent offrir un niveau d'intégrité garantissant des performances optimales du système. Ils permettent ainsi de bénéficier non seulement de la sensibilité la plus élevée de détection des métaux, mais également des niveaux optimaux de fonctionnement sécurisé du système. Systèmes à sécurité intégrée pour optimiser les processus Le logiciel de mise en œuvre de procédures appropriées Due Diligence facilite le contrôle de nombreux systèmes à sécurité intégrée, de pair avec des améliorations matérielles adaptées. Il permet notamment de contrôler les éléments suivants : • Vitesse du convoyeur en relation avec le temporisateur de rejet. • Confirmation de la présence d'alimentation en air comprimé pour les dispositifs de rejet à fonctionnement pneumatique. • Surveillance du remplissage du bac, pour éviter qu'un produit contaminé ne puisse pas être correctement rejeté si le bac de rejet est plein. • Système de confirmation de rejet infaillible, employant une logique simple d'établissement de liaison pour contrôler en permanence le statut des capteurs photoélectriques utilisés dans le circuit de confirmation de rejet. • Système de contrôle d'intégrité du bac de rejet pour contrôler le statut du bac de rejet (verrouillé ou déverrouillé). Capteur d'entrée des paquets et temporisation de rejet Balise lumineuse d'avertissement/Sirène Capteur de défaut du dispositif à air Capteur de vérification de rejet SÛR 12 Profile_Profile-Select_FR.indd 12 Système de rejet Détecteur de métaux intégrant des systèmes de surveillance des conditions et des défauts Capteur de déverrouillage de bac Capteur de confirmation de rejet Capteur de bac plein 31/07/2012 12:50:39 Sécurité d'accès accrue par connexion Pour offrir aux utilisateurs un niveau accru de sécurité d'accès, une procédure logicielle d'accès de haut niveau est appliquée (conforme aux exigences de la norme FDA 21 CFR Part 11). L'accès à toutes les commandes du détecteur de métaux est protégé par un mot de passe, via un système de connexion à double niveau par nom d'utilisateur et mot de passe individuel. Les utilisateurs qui choisissent d'installer et d'utiliser le logiciel Due Diligence Enhancement Software, qui intègre le niveau de sécurité accru dérivé des exigences de la norme 21 CFR Part 11 en matière de connexion, ont ainsi l'opportunité de réduire la fréquence des tests planifiés de validation des performances. Le système offre les plus hauts niveaux d'intégrité et de sécurité possibles. Fonctionnant en conjonction avec le système intégré de surveillance des conditions, il offre réellement la possibilité de réduire la fréquence des tests, générant ainsi une réduction considérable des coûts de propriété. Made in England Écran de connexion par mot de passe Made in England Mode d'accès dédié conforme à la norme 21 CFR part 11 13 Profile_Profile-Select_FR.indd 13 31/07/2012 12:50:42 Optimisation des performances Surveillance des produits et de l'environnement pour des performances accrues des détecteurs Comprendre comment les produits interagissent avec un détecteur de métaux, ainsi que les relations entre les signaux des produits et les réglages des détecteurs, permet de mieux contrôler ces paramètres. Ce contrôle accru peut être utilisé pour optimiser les performances, atteindre des niveaux de conformité supérieurs et conduire à une compétitivité plus élevée de votre entreprise. La surveillance de l'environnement de travail du détecteur de métaux peut permettre l'élimination des faux rejets et le maintien de performances maximum. Le logiciel d'affichage des données environnementales et de produit offre une compréhension détaillée des paramètres de configuration et permet d'atteindre des niveaux supérieurs de précision de fonctionnement. Histogrammes à l'écran pour un contrôle accru Les écrans des histogrammes intégrés de puissance du signal du produit et d'angle de phase du produit offrent une représentation graphique de tous les produits inspectés. Il est possible d'enregistrer jusqu'à 50 millions de paquets de données dans le logiciel. Ces données peuvent être collectées sur de longues périodes et permettent de prendre des décisions beaucoup plus pertinentes concernant la configuration du détecteur et les réglages opérationnels. Les modifications des données collectées en continu peuvent être signalées, permettant ainsi d'appliquer des mesures correctives appropriées au processus ou aux paramètres du détecteur de métaux afin de veiller au respect des critères établis et d'éviter des rejets erronés. Made in England Surveillance de l'environnement de travail durant la configuration Des affichages peuvent être utilisés durant la configuration initiale pour indiquer le niveau de bruit de fond et d'interférence, ce qui permet d'obtenir une précision optimale durant la procédure. Ce contrôle environnemental surveille la zone de production en fonction de la position du détecteur de métaux et fournit une indication des conditions environnementales et de leur impact potentiel sur l'efficacité de détection des métaux. Les bruits et les interférences atmosphériques peuvent perturber la sensibilité de détection des métaux, créant un risque de déclenchements erronés et de performances en ligne réduites. En mesurant les conditions environnementales et en analysant leurs effets, il est possible de prendre des mesures correctives afin d'identifier ou de supprimer l'origine des interférences et ainsi de bénéficier de performances supérieures à long terme. Made in England 14 Profile_Profile-Select_FR.indd 14 31/07/2012 12:50:44 Affichage graphique de diagrammes vectoriels représentant les principaux signaux Pour faciliter la configuration initiale, il est possible d'afficher un diagramme vectoriel de produit unique. Celui-ci représente les signaux générés par le produit, combinés aux réglages actifs pour le produit en question. Ce diagramme est utile pour les applications présentant un "effet de produit", fréquent lorsque le produit affiche un taux d'humidité élevé. Les signaux générés par ce type de produit sont plus complexes que ceux engendrés par des produits secs. En créant une image des signaux, il est possible d'améliorer les performances du système au cours du processus de configuration. Made in England Durant cette procédure de paramétrage, le détecteur de métaux capture la taille et l'angle du signal de produit actif et l'affiche graphiquement en conjonction avec les réglages opérationnels dérivés de la procédure de configuration automatique. Les procédures de réglage permettent aux utilisateurs d'affiner les paramètres afin de bénéficier de performances optimales. Made in England 15 Profile_Profile-Select_FR.indd 15 31/07/2012 12:50:46 Rester constamment informé Supervision avancée du système pour un contrôle total des processus Pouvoir accéder à des données de processus et prendre des décisions avisées peut grandement améliorer l'efficacité des équipements des installations de production. Les utilisateurs qui optent pour le logiciel Enhanced System Supervision renforcent considérablement leur capacité à gérer leurs process et à prendre des décisions avisées, grâce à des données réelles sur leur chaîne de production, transmises de manière parfaitement adaptée à chaque type de personnel. Dans de nombreuses situations, l'interface d'utilisation des équipements de production est généralement située sur ou à proximité des équipements qu'elle contrôle, souvent à une distance éloignée des personnes en charge des décisions importantes. Les détecteurs de métaux Profile LS et Profile Select LS dotés du module logiciel de supervision avancée peuvent informer les parties concernées en cas de tests en retard, envoyer des messages d'avertissement anticipés concernant les problèmes potentiels des équipements et signaler toutes les défaillances éventuelles sur la chaîne de production, via des SMS ou des e-mails. Fournir des informations au personnel approprié Les responsables qualité peuvent avoir besoin de recevoir des e-mails et des SMS relatifs aux questions de validation des performances, alors que les responsables de la maintenance souhaiteront recevoir des alarmes est des avertissements concernant la fonctionnalité du système. Il est également possible de configurer le système pour que les techniciens de maintenance METTLER TOLEDO locaux reçoivent des avertissements de défaut et des messages d'alarme, afin de mettre en œuvre une procédure de gestion des pannes ou défaillances potentielles, pour le compte de l'utilisateur, avant que celles-ci ne surviennent réellement. La technologie Profile et Profile Select standard intègre de série un programme de validation des performances (PVR), sophistiqué mais simple d'utilisation, à configurer pour répondre aux besoins des clients. Le système PVR standard guide les opérateurs tout au long des procédures obligatoires de test. Il peut être configuré pour avertir les utilisateurs lorsqu'un test est à réaliser ou aurait déjà dû l'être, en déclenchant des alarmes si nécessaire. 16 Profile_Profile-Select_FR.indd 16 31/07/2012 12:50:48 Optimisation de la qualité et réduction de la fréquence de tests, pour des coûts réduits Le module avancé de procédure régulière de validation des performances (Enhanced PVR) est inclus avec tout logiciel de supervision optimisée du système Enhanced System Supervision acheté. Cette solution permet de s'appuyer sur une procédure avancée de validation des performances, offrant aux utilisateurs un niveau de confiance accru concernant les performances du système, en mesurant la puissance du signal généré durant un test pour la comparer à un niveau prédéterminé. En mesurant la marge de sécurité avec laquelle un détecteur de métaux fonctionne, il est possible de prendre une décision avisée concernant l'intervalle requis entre les tests planifiés. Réduire la fréquence des tests peut générer des économies considérables pour les fabricants. Test PVR à réaliser 17 Profile_Profile-Select_FR.indd 17 31/07/2012 12:50:50 Contrôle optimisé des processus Contrôle amélioré des processus pour une efficacité opérationnelle maximum Le logiciel de contrôle de processus Profile LS et Profile Select LS offre des fonctionnalités supplémentaires de contrôle des signaux d'entrée et de sortie des détecteurs, qui peuvent être utilisées pour commander les systèmes de contrôle, les équipements d'avertissement et les systèmes de sécurité. Un meilleur contrôle de ces systèmes offre la possibilité d'améliorer l'efficacité de production, ainsi qu'un contrôle accru des processus. Contrôle optimisé des systèmes à sécurité intrinsèque Le logiciel de contrôle de processus permet d'intégrer les fonctionnalités de contrôle et de commande de tous les systèmes de sécurité via l'interface d'utilisation du détecteur de métaux, afin de simplifier les processus et d'optimiser la conformité aux normes de qualité. Notification améliorée des événements de détection Il est possible d'utiliser des signaux d'entrée/sortie pour bénéficier d'un meilleur contrôle des dispositifs d'avertissement à haute visibilité, tels que les balises lumineuses d'avertissement et les alarmes sonores, en cas de dysfonctionnement d'un système ou d'événements de détection. Alarmes de rejets multiples pour une qualité de produit accrue La fonctionnalité d'alarme de rejets multiples déclenche une alarme lorsqu'un nombre prédéterminé d'événements de rejet survient durant une période prédéfinie ou lorsqu'un nombre donné d'événements de détection successifs se produit. Cette fonction permet la réalisation d'investigations lorsque de nombreux événements de détection ont lieu. 18 Profile_Profile-Select_FR.indd 18 31/07/2012 12:50:55 Alarme d'avertissement de second seuil avant détection réduisant les faux rejets La fonction d'avertissement de second seuil (avant détection) peut être utile lorsque le produit inspecté est sujet à des modifications dans le temps et, s'il n'est pas surveillé, peut conduire à des événements de détection erronés ou à la fabrication hors spécifications du produit. La décongélation d'un produit surgelé sur une chaîne de production, provoquée par une panne en amont, constitue un bon exemple. À mesure que le produit se décongèle, sa conductivité augmente en raison de l'élévation de son taux d'humidité. S'il se décongèle excessivement, le signal du produit augmentera jusqu'à un niveau provoquant le déclenchement du détecteur de métaux, donnant lieu à une détection erronée et au rejet d'un produit ne comportant aucune contamination métallique. Ce produit peut également se trouver non conforme à la spécification de température de conditionnement. L'alarme de second seuil peut être configurée de façon à se déclencher à un niveau prédéterminé, inférieur au point de déclenchement du détecteur de métaux. Il est ainsi possible de déterminer que le produit subit des modifications, sans subir des rejets erronés. Récapitulatif des fonctions d'entrée/sortie disponibles Le module logiciel comporte deux sorties de relais programmables et trois entrées programmables. L'ensemble des signaux d'entrée/sortie disponibles peut être résumé comme suit : - Signaux d'entrée Signaux de sortie • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Défaut d'alimentation en air Convoyeur en fonctionnement Détecteur de métaux désactivé Système de verrouillage/déverrouillage à distance Changement de production à distance Bac de rejet plein Désactivation à distance du système de rejet Avertissement de capteur photoélectrique Contrôle de l'unité de confirmation de rejet Sécurité de bac de rejet - surveillance Personnalisable - option définie par l'utilisateur Avertissement anticipé Bac de rejet plein Détection de métal Détecteur actif Test AQ à réaliser/en retard Échec du test AQ Alarme de rejets multiples - successifs ou cumulés Avertissement de second seuil (avant détection) Nombre de produits Alarme de vérification des performances Avertissement Contrôle de statut Sécurité de bac de rejet - alerte Personnalisable - option définie par l'utilisateur 19 Profile_Profile-Select_FR.indd 19 31/07/2012 12:51:00 Souplesse totale Systèmes sur convoyeur pour une efficacité optimale Série 40 Gamme de solutions normalisée pour une inspection fiable et efficace. Série 80 Solutions d'inspection flexibles pouvant être adaptées à un large éventail d'applications. Solutions sur mesure Quelle que soit l'application, nos convoyeurs personnalisés sur mesure fourniront une solution fiable, aux performances élevées. IPac – Créer la documentation nécessaire pour répondre à vos besoins en matière de conformité Les détecteurs de métaux Profile et Profile Select sont fournis avec une solution d'installation et de vérification des performances IPac de METTLER TOLEDO, pour permettre la conformité continue avec les normes internes et externes. Cette solution complète comprend une documentation exhaustive pour les processus d'installation, de mise en service et de vérification, afin de veiller au respect constant des critères de contrôle. www.mt.com/metaldetection Pour plus d’informations Mettler Toledo SAS, Division Product Inspection 18-20 Av. de la Pépinière 78222 VIROFLAY CEDEX France Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH Im Langacher 44 8606 Greifensee Suisse Mettler-Toledo Product Inspection B.V. Het Sterrenbeeld 48 5215 ML ‘s-Hertogenbosch Pays Bas Tél. : Fax : E-mail : Tél. : Fax : E-mail : Tél. : Fax : E-mail : +33 (0)1 30 97 17 99 +33 (0)1 30 97 17 79 [email protected] +41 (0)44 944 45 45 +41 (0)44 944 45 50 [email protected] +31 (0)73 548 11 88 +31 (0)73 548 11 90 [email protected] Sous réserve de modifications techniques © 12/11 Mettler-Toledo Safeline Limited Imprimé au Royaume-Uni SLMD-UK-BRO-FR-PRO-SELECT-1211 Profile_Profile-Select_FR.indd 98 31/07/2012 12:48:59