Un volcan d`Asie est devenu très dangereux

p ujo
un as d ur
G n e d’h
ue um su u
rr é pp i, e
e ro lé x
m d m ce
on a e pt
di té nt io
nn
al di
e. m
el
an
le
m
ch
en
e
t
7
m . M , tu
ai a n
su is e r
r l tu eç
a re oi
Se ç s
co ois
nd
e
m
us
6 mai 2006
e
La météo de demain
’
ISSN 1288-6947
A
Je
am
Samedi
Grand prix
des médias 1999
Lire chaque jour un vrai journal, dès 7 ans
Le Petit Quotidien est édité par Play Bac, le créateur des Incollables
Ce journal est imprimé sur papier PEFC
Tous les jours sauf
dimanche et lundi
n° 2 018 - 0,38 €
www.playbacpresse.fr
www.playbacpresse.fr/blogdurec
Un volcan d’Asie est
devenu très dangereux
Achmad Ibrahim-AP
Le mont Merapi, en Indonésie (Asie), est réveillé depuis près de 1 mois. Mais
cette semaine, plusieurs signes ont montré qu’il risquait d’exploser bientôt.
Les volcans explosifs page 2
Des centaines de dauphins morts sur des plages d’Afrique page 3
La fiche découverte
é
Le mont Merapi
(Indonésie)
est un volcan
explosif. Cette
semaine, il était
en phase 1 (lire
fiche) : le magma
a poussé, faisant
grandir le volcan
de 2 mètres par
jour ! Jeudi, il y a
eu une coulée de
lave. Les savants
craignaient une
explosion. Si elle
avait lieu, les
effets pourraient
être graves :
parmi les
29 000 habitants
de la région,
beaucoup
n’ont pas encore
été évacués.
AFP
Panache de gaz
et de cendres
- Le Vésuve (Italie). Il a détruit Pompéi
il y a presque 2000 ans.
- La montagne Pelée, en Martinique
(Antilles). Elle a détruit la ville de
Saint-Pierre en 1902.
- Le mont Saint-Helens (aux États-Unis).
Sa dernière éruption date de 1980.
Lapilli
Bombes
Dôme
(sur le cratère)
Pluies
de cendres
Nuées ardentes
Des centaines de dauphins morts
sur des plages d’Afrique
Plus de 400 dauphins se sont échoués la semaine
dernière à Zanzibar, une île de Tanzanie. D’habitude,
ces cétacés ne s’approchent pas des plages.
Les savants cherchent à comprendre pourquoi ils
sont morts. Pour l’instant, ils ont observé que les
animaux n’étaient pas blessés, mais qu’ils n’avaient
pas mangé depuis longtemps.
Fumerolles
Cheminée
OCÉAN ARCTIQUE
AMÉRIQUE
DU NORD
OCÉAN
ATLANTIQUE
ART PRESSE
Chambre
de magma
États-Unis
1. Le magma pousse
2. L'explosion
Sous un volcan explosif, du magma
très épais s'accumule dans la chambre.
Puis il monte dans la cheminée,
vers le cratère. Comme il n'arrive pas
à sortir du cratère, il forme une sorte
de bouchon : le dôme. Ce magma
contient beaucoup de gaz. Les gaz
poussent sur le dôme pour sortir,
comme dans une bouteille de soda
qui a été remuée.
Quand les gaz poussent trop fort,
le dôme explose. Des débris très
chauds (800 °C) s'élèvent dans
les airs, dans un énorme nuage
de gaz, jusqu'à 30 km de hauteur.
Ils sont de toutes les tailles :
il y a des cendres, des cailloux
(les lapilli) et de plus gros blocs
(les bombes). Ils retombent à
plusieurs kilomètres du volcan.
Les mots
Magma :
matière brûlante
qui circule à
l’intérieur de la
Terre et qui peut
sortir d’un volcan.
2 • Le Petit Quotidien • samedi 6 mai 2006 • www.playbacpresse.fr
difficiles
Lave :
nom pris par le
magma quand
il sort du volcan.
Être évacué :
quitter sa maison.
Cratère :
ouverture
d’un volcan.
Débris (ici) :
morceaux de roche.
Uniquement par abonnement
OCÉAN
PACIFIQUE
3. Les nuées ardentes
Parfois, le dôme explose sur le côté et
oblige l'éruption à aller dans un seul
sens. Un mélange de cendres et de gaz
dévale alors la pente : c'est la nuée
ardente. Elle est très meurtrière,
car elle va aussi vite qu'un TGV
(environ 300 km/h) et elle brûle tout
sur son passage (500 °C).
Antilles
EUROPE
Italie
ASIE
Indonésie
AFRIQUE
AMÉRIQUE
DU SUD
Tanzanie
OCÉAN
INDIEN
OCÉANIE
OCÉAN ANTARCTIQUE
La photo du jour
Le coin des Incollables
1/ Quelle île fait partie de l’Indonésie :
Sumotro, Samutra ou Sumatra ?
J.-C. Verhaegen-AFP
Paris CIC : 30066 10808 00010601001 31
*gérant Jérôme Saltet. Comité de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. Dyrszka.
Associés : Play Bac, Financières F. Dufour, G. Burrus, J Saltet.
Dépôt légal : mars 1998. Commission paritaire : 0406 C 78075.
Imprimerie : Québecor (France).Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les
publications destinées à la jeunesse. Conception : avec Formules Presse (01 48 04 01 43)
On les surnomme « volcans gris ». Quand ils entrent en éruption, ils crachent
des roches, des cendres et des gaz qui peuvent menacer la population.
En revanche, leur lave, épaisse et lente, est souvent peu dangereuse,
contrairement à celle des « volcans rouges ».
2/ Il y a environ 3 000, 13 000
ou 130 000 îles en Indonésie ?
Pour vous abonner : 0 825 09 33 93 (0,15€/mn)
13 000.
– Directeur de la publication : Jérôme Saltet
– Dir. adjointe de la publication : Martine Dyrszka
– Rédacteur en chef : François Dufour
– Rédacteurs en chef adjoints : B. Quattrone, P. Leroy
– Rédacteur en chef technique : V. Gerbet
– Assistante de la rédaction : L. Salamon
– Iconographe : S. Courtieux
– Abonnements/promotion : V. Wernett, M. Jalans
– Création des promotions : C. Leroy, J. Couzinet
– Responsable pédagogique : B. Paret
– Correctrice : N. Salingre
– Responsable de fabrication : M. Letellier
– Relations lecteurs : Wolfy, [email protected]
– Partenariats : Anne-Lous Plantinga et Céline Chanut
Les volcans explosifs
Quelques exemples
de volcans explosifs
encore en activité
Sumatra.
Play Bac Presse SARL*, 33, rue du Petit-Musc, 75004 Paris
Rédaction : 21, rue du Petit-Musc, 75004 Paris. Tél : 01 53 01 23 60..
Abonnements :
Le Petit Quotidien - B461 - 60732 Sainte-Geneviève cedex
Tél. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) Fax : 03 44 12 57 55
SCIENCES
L’histoire du jour
Ces 4 louveteaux de l’Arctique (lire n° 2 006), près
de leur maman, sont nés la semaine dernière au zoo
d’Amnéville, en Moselle (est de la France).
www.playbacpresse.fr • samedi 6 mai 2006 • Le Petit Quotidien • 3
Texte et dessins : Philippe Malausséna
Ne réveillez pas un volcan qui dort…
Le coffret des aventures de Scoupe et Tourbillon est en vente sur www.playbacpresse.fr
Appel aux parents
Un article du Petit Quotidien a plu à votre enfant, un autre lui a déplu ?
Pour améliorer le journal, nous avons besoin de connaître l’opinion de nos lecteurs !
Nous avons lancé une enquête concernant les numéros d’avril.
Merci d’aider votre enfant à y répondre !
Allez sur le site Internet le plus rapidement possible sur cette nouvelle adresse :
http://www.playbacpresse.fr/monopinion
Merci. Le rédacteur en chef
Publicité
Dimanche
7 mai 2006
ISSN 1288-6947
La météo de demain
Lire chaque jour un vrai journal, dès 7 ans
Le Petit Quotidien est édité par Play Bac, le créateur des Incollables
Ce journal est imprimé sur papier PEFC
Tous les jours sauf
dimanche et lundi
n° 2 019 - 0,38 €
www.playbacpresse.fr
www.playbacpresse.fr/blogdurec
Il y a 61 ans, la Seconde
Guerre mondiale finissait
Demain, comme chaque 8 mai, on fêtera la fin de la Seconde Guerre mondiale
en Europe. En souvenir de cet événement, c’est un jour où l’on ne travaille pas.
Ron Sachs/Corbis
Grand prix
des médias 1999
Numéro spécial : La Seconde Guerre mondiale (1939-1945) pages 2 et 3
La fiche d écouverte
La Seconde Guerre mondiale (1939-1945)
22 juin 1940
22 juin 1941
L’armée allemande
a envahi la moitié
de la France.
Le général de
Gaulle, qui a
quitté la France
pour Londres
(Grande-Bretagne), lance un appel
aux Français à la radio. Pour qu’ils
deviennent des résistants.
Le maréchal Pétain, qui dirige
la France, signe l’armistice
avec l’Allemagne.
Hitler met fin à son accord avec
la Russie et lui déclare la guerre.
50 millions de morts
Aucune guerre n’a fait
autant de morts que la
Seconde Guerre mondiale.
50 millions de personnes
ont été tuées. C’est presque
autant que la population de
la France aujourd’hui.
©AFP
2 février 1943
7 décembre 1941
Les Britanniques et les Américains
débarquent dans le sud de l’Italie.
Ce pays capitule en septembre.
Première grande défaite de
l’Allemagne lors de la bataille
de Stalingrad, en Russie.
Des avions japonais attaquent des
bateaux américains à Pearl Harbor,
dans l’océan Pacifique. Le Japon est
un allié de l’Allemagne et de l’Italie.
Les États-Unis entrent en guerre aux
côtés de la Grande-Bretagne.
©AFP
10 juillet 1943
©AFP
Le génocide des Juifs
© AFP
©AFP
©AFP
L’Allemagne
(Europe), dirigée
par le dictateur
Hitler, déclenche
la guerre en
envahissant la Pologne.
Le 3 septembre, la France et
la Grande-Bretagne déclarent
la guerre à l’Allemagne.
18 juin 1940
©AFP
Les Alliés, composés de soldats
britanniques, américains, canadiens et
de résistants français, débarquent en
Normandie, dans l’ouest de la France,
occupée jusque-là par les Allemands.
15 août 1944
Après la bataille de Stalingrad,
l’armée russe repousse petit à
petit les soldats allemands de
son territoire. Elle pénètre en
Allemagne. Le 30 avril, Berlin, la
capitale allemande, est occupé par
les Russes. Hitler se suicide.
Un autre débarquement allié
a lieu en Provence (sud de
la France). Petit à petit,
la France est libérée.
©AFP
30 avril 1945
8 mai 1945
L’Allemagne capitule. La
guerre est finie en Europe.
Les mots
Dictateur :
chef qui a tous
les pouvoirs.
Résistant (ici) :
personne qui
luttait contre
2 • Le Petit Quotidien • dimanche 7 mai 2006 • www.playbacpresse.fr
l’occupation de
la France par
l’Allemagne
pendant la
Seconde Guerre
mondiale.
L’Allemagne a perdu, mais le
Japon est toujours en guerre.
Pour en finir, les États-Unis
lancent les 2 premières
bombes atomiques sur
Hiroshima et Nagasaki,
des villes japonaises, les 6
et 9 août. Elles tuent plus de
330 000 personnes. C’est
la seule fois dans l’histoire
que cette arme terrible a
été utilisée. Le 2 septembre,
le Japon capitule. C’est la fin de
la Seconde Guerre mondiale.
Le coin des Incollables
difficiles
Armistice :
accord pour
arrêter la guerre.
Occupée (ici) :
contrôlée et
dirigée par une
Uniquement par abonnement
armée.
Se suicider :
se tuer
volontairement.
Génocide :
massacre de tout
Hitler voulait tuer tous les
Juifs et tous les Tsiganes. Il
prétendait que ces peuples
étaient « inférieurs » aux
Allemands. Et il les accusait
d’être responsables de
tous les problèmes de son
pays. Pendant la Seconde
Guerre mondiale, plus de
8 millions de personnes,
dont 6 millions de Juifs,
ont été tuées dans les
camps d’extermination
nazis (photo : le camp
d’Auschwitz).
un peuple.
Prétendre :
affirmer
Camp
d’extermination
nazi :
Pour vous abonner : 0 825 09 33 93 (0,15 € /mn)
endroit où
les hommes
d’Hitler tuaient
systématiquement
leurs prisonniers.
1/ Quand la Première Guerre
mondiale a-t-elle eu lieu ?
2/ Pendant la Première Guerre mondiale,
la France se battait contre l’Allemagne
ou contre la Grande-Bretagne ?
Contre l’Allemagne.
6 juin 1944
©AFP
Août 1945
De 1914 à 1918.
1er septembre
1939
HISTOIRE
www.playbacpresse.fr • dimanche 7 mai 2006 • Le Petit Quotidien • 3
Texte et dessins : Philippe Malausséna
La grenouille de la météo
par mois
seulement
+
2
4
1 Chef des Allemands
1
3
2
3
5
2 cadeaux
Appelez le :
0825 093 393
(0,15 € TTC/min)
4 • Le Petit Quotidien • dimanche 7 mai 2006 • www.playbacpresse.fr
4
5
pendant la Seconde
Guerre mondiale.
Pays d’Europe contre
lequel la France s’est
battue.
Peuple que Hitler voulait
faire disparaître.
Région française où les
Alliés ont débarqué en
juin 1944.
Bataille perdue par les
Allemands face aux
Russes.
1/ Hitler - 2/ Allemagne - 3/ Juif - 4/ Normandie - 5/ Stalingrad.
7,20 €
Jeu du jour
Play Bac Presse SARL*, 33, rue du Petit-Musc, 75004 Paris
Rédaction : 21, rue du Petit-Musc, 75004 Paris. Tél : 01 53 01 23 60..
Abonnements :
Le Petit Quotidien - B461 - 60732 Sainte-Geneviève cedex
Tél. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) Fax : 03 44 12 57 55
– Directeur de la publication : Jérôme Saltet
– Dir. adjointe de la publication : Martine Dyrszka
– Rédacteur en chef : François Dufour
– Rédacteurs en chef adjoints : B. Quattrone, P. Leroy
– Rédacteur en chef technique : V. Gerbet
– Iconographe : I. Saint-Paul
– Abonnements/promotion : V. Wernett, M. Jalans
– Création des promotions : C. Leroy, J. Couzinet
– Responsable pédagogique : B. Paret
– Correctrice : N. Salingre
– Responsable de fabrication : M. Letellier
– Relations lecteurs : Wolfy, [email protected]
– Partenariats : Anne-Lous Plantinga et Céline Chanut
Paris CIC : 30066 10808 00010601001 31
*gérant Jérôme Saltet. Comité de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. Dyrszka.
Associés : Play Bac, Financières F. Dufour, G. Burrus, J Saltet.
Dépôt légal : mars 1998. Commission paritaire : 0406 C 78075.
Imprimerie : Québecor (France).Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les
publications destinées à la jeunesse. Conception : avec Formules Presse (01 48 04 01 43)
Gratuit ! Reçois 1 mini-journal par e-mail les dimanches et lundis : http://www.minijournal.com
Dans un journal, cet encadré, avec le nom des journalistes, s’appelle l’ours.
Uniquement
par
abonnement
Traduction : Une balançoire.
Prononcer « souing ».
A swing
In the garden (dans le jardin)
DR
Le coffret des aventures de Scoupe et Tourbillon est en vente sur www.playbacpresse.fr