UNITE 9. DOSSIER 1

publicité
UNITE 9
DOSSIER 1
L’histoire de la France dès origines jusqu’à XX siècle
La Gaule et l’empire Franc
Si on ne prend pas en considération les troglodytes, les
premiers habitants de la France étaient les Gaulois. Bien sûr, à
cette époque la France n’existait pas encore, nous parlons
Prendre en considération
seulement du territoire où aujourd’hui est située la France. Les
принимать во внимание
documents historiques disent que les Gaulois ont apparu il y a plus
Troglodyte, m. троглодит,
de deux mille ans, avant notre ère. Les Gaulois étaient très
первобытный человек
guerriers, ils faisaient la guerre entre eux, mais aussi contre les
autres peuples : les Romains (dirigés par Jules César), les Huns,
Chrétien христианский
les Vandales, les Wisigoths etc. L’histoire a gardé les noms des
Païen, m. язычник
chefs militaires gaulois. Le plus célèbre est Vercingétorix qui
luttait contre Jules César.
D’où vient le nom de la France ? C’est le nom d’un peuple européen qui était aussi
guerrier que les Gaulois ) les Francs. Dirigés par le roi Clovis (voir l’image), les Francs
occupent la Gaule et donnent à ce pays le nom de l’empire Franc. Clovis était le premier roi
chrétien. C’est avec lui que le
christiannisme arrive dans
l’empire au début du Vième
siècle. Avant les Gaulois étaient
païens et croyaient en plusieurs
dieux.
La mort de Clovis donne
naissance à une nouvelle
dynastie
royale
–
les
Mérovingiens. L’histoire de
cette dynastie est marquée par des guerres
interminables. Sous les Mérovingiens le pays etait
divisé
en
quelques parties,
les rois faisaient toujours la guerre entre eux. Quand le
dernier roi Mérovingien est mort, une autre dynastie –
celle des Carolingiens – arrive au pouvoir en 741. Le plus
célèbre roi Carolingien est Charlemagne (voir l’image). Il
a fait beaucoup de guerres et finalement a fondé un énorme
empire – l’empire d’Occident. Mais les historiens savent
que les empires n’existent pas longtemps. Très souvent les
empires se détruisent après la mort de leur fondateur.
C’était le cas de l’empire d’Occident. Après la mort de
Charlemagne une période d’anarchie commence.
L’anciennes dynasties n’étaient pas capables de gouverner le pays, alors, la crise était vraiment
difficile.
Vocabulaire
Les Capétiens, les Valois, les Bourbons
A la fin du Xième siècle la dynastie des Capétiens
s’installe sur le trône français. Leur règne est marqué par le
développement du féodalisme, les croisades et l’inquisition.
Croisade, f. крестовый
Beaucoup de rois Capétiens portaient des noms bizarres qui
поход
découvraient leur caractère et leur apparence : Louis VI le
Gros, Louis VII le Jeune, Louis IX Saint, Philippe IV le Bel.
Héritier, m. наследник
Cette
dynastie a gouverné la France pendant plus de 300 ans,
Duché, m. герцогство
mais
en
1328 la mort du dernier héritier Capétien provoque la
Souffrir страдать
guerre de Cent ans. Cette guerre a duré plus de cent ans.
Trahir предавать
Pendant
ce temps-là les maisons royales française et anglaise
Executer казнить
disputaient le trône de la France.
Mélanger смешивать
C’est alors qu’en France s’installe la dynastie des
Renforcer укреплять,
Valois. D’abord les Valois agrandissent le territoire français en
усиливать
ajoutant les duchés d’Anjou et de Bourgogne. Plus tard la
France a beaucoup souffert des guerres religieuses entre les
Impôt, m. налог
protestants et la catoliques. Ces guerres ont complètement
Trésorerie, f.
divisé et ruiné le pays. Le personnage historique le plus
государственная казна
remarquable de cette époque c’est, sans doute, Jeanne d’Arc
qui dirigeait l’armée française pendant la guerre de Cent ans.
Famine, f. голод
Elle a délivré plusieurs villes des occupants anglais, mais la fin
Entraîner повлечь за
de sa vie est tragique : trahie par le roi Charles VII elle a été
собой
executée.
Renversement, m.
La fin de la dynastie Valois est triste. Maurice Druon,
свержение
l’auteur des plusieurs romans historiques, nomme son roman
sur la fin des Valois « Quand un roi perd la France ». S’il avait
écrit un roman sur le premier roi Bourbon il l’aurait peutêtre nommé « Quand un roi sauve la France ». Henri IV de
Navarre fonde une nouvelle dynastie royale – les Bourbons
– en se mariant avec la reine Margot de Valois. Sur
l’ancienne gravure vous pouvez voir la cérémonie de leur
mariage. Il a fini avec les guerres réligieuses qui déchiraient
le pays, fait reigner la paix intérieure et extérieure, le pays
est allé vers la stabilité et la prospérité. Malheureusement,
après la mort d’Henri IV, les
temps difficiles reviennent.
C’est pendant le règne des
Bourbons que d’Artagnan, le
mousquetaire légendaire du roi Louis XIII, réalise ses aventures.
L’écrivain Alexandre Dumas a mélangé la vérité et les fantaisies dans
ses célèbres romans historiques. Et on oublie souvent que l’ennemi
du roi et de d’Artagnan, le cardinal de Richelieu, a beaucoup servi
la France, a fait tout son possible pour le développement
économique, administratif et culturel du pays. Et, bien sûr, le roi
Bourbon le plus connu dans le monde est Louis XIV, roi-Soleil (voir
l’image). Il renforce le pouvoir royal et devient un véritable
monarque absolu.
Vocabulaire
La révolution de 1789
Vers la fin du XVIII siècle la France se trouve dans la crise politique, économique et
sociale. La vie du peuple était très dure, les impôts pour remplir la trésorerie de l’état s’élevaient.
En 1789 les mauvaises récoltes provoquent une terrible famine dans les campagnes. Le roi
Louis XVI était incapable de régler la situation critique dans le pays. Le 14 juillet 1789 quelques
milliers de Parisiens prennent la Bastille, la prison d’Etat, symbole de l’Ancien Régime qui
guidait la France vers une catastrophe. L’Assemblée Constituante limite le pouvoir du roi.
C’est le début de la démocratie française : la Constituante a réalisé l’unité nationale, a établi la
liberté et l’égalité civile.
Les années suivantes étaient dramatiques pour la France. Comme toutes les révolutions,
la Grande Révolution Française a entrainé beaucoup d’évenement tragiques : le renversement
du povoir royal, l’exécution du roi et de le famille royale, les guerres, le changement des régimes
politiques (la Convention, le Directoire, le Consulat), la désunion et les répressions parmi les
révolutionnaires (Marat, Danton, Robespierre). Tous ces évenements plongent la France dans
une nouvelle crise.
Napoléon Ier Bonaparte
Vocabulaire
Confiance, f. доверие
Proclamer провозгласить
Vote, m. голосование
Couronner короновать
Désastre, m. поражение
Tentative, f. попытка
A peine qu’il soit debout
едва он установится
Restauration, f.
восстановление,
реставрация
Coup, m. d’état
государственный
переворот
Mouvement, m.
движение
Au début du XIX siècle le pouvoir en France appartient au
groupe de Consulat. Le premier Consul Bonaparte
réorganise
l’administration. A partir de 1802 Bonaparte réalise les réformes
politiques, financières et juridiques. Ayant une grande confiance du
peuple français, Bonaparte s’est adressé
à la nation française pour proposer de
proclamer l’Empire Français et de le
nommer empereur. Le vote de la nation
a approuvé cette loi et en 1804
Napoléon a pris le nom de Napoléon Ier
et il a été couronné à l’église NotreDame à Paris.
Napoléon était très ambitieux, il
voulait conquérir le monde. Alors, il
entreprend
quelques
campagnes
militaires. D’abord il occupe un énorme
territoire, mais sa campagne de Russie
se termine par un désastre et par la prise de Paris par l’armée russe.
Le pouvoir en France passe аu roi Louis XVIII. Trois ans plus tard,
Napoléon entreprend une nouvelle tentative de rétablir son pouvoir,
mais ce pouvoir n’a duré que cent jours, son armée est complètement
battue à Waterloo.
Napoléon a fini ses jours dans la petite île de Sainte-Hélène.
Les régimes politiques de la France au XIX siecle
On dit souvent que les Français renversent le régime politique dans leur pays à peine qu’il
soit debout. C’est très juste si on analyse l’histoire de la France au XIX siècle. La restauration
des Bourbons (1815-1830) finit par la révolution de 1830. Le règne de dernier roi français LouisPhilippe (1830-1845) est suivi de la révolution de 1848. Le régime de la Deuxième République
(1848-1852) finit par le coup d’état et la proclamation de Louis Bonaparte empereur – c’est
l’époque du Second Empire (1852-1870). La commune de Paris de 1871 donne la constitution et
fonde la Troisième République. L’histoire de la Troisième république est marquée par le
mouvement ouvrier et la colonisation des pays africains.ainsi la France entre qu XXième siecle
et prend part à la Première guerre mondiale de 1914-1918.
Plus tard nous allons faire connaissance de l’histoire française du XXième siècle.
Ressources d’Internet :
www.fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_France
www.lauhic.club.fr
www.francehistoire.free.fr
www.histoire-france.info
Ouvrages :
Petit Larousse de l’histoire de France dès origines à nos jours. Paris éd. Larousse, 2005.
Téléchargement